forked from Wavyzz/dolibarr
238 lines
21 KiB
Plaintext
238 lines
21 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - website
|
|
Shortname=Kodi
|
|
WebsiteName=Emri i faqes së internetit
|
|
WebsiteSetupDesc=Krijoni këtu faqet e internetit që dëshironi të përdorni. Pastaj shkoni te menyja Uebfaqe për t'i modifikuar ato.
|
|
DeleteWebsite=Fshi faqen e internetit
|
|
ConfirmDeleteWebsite=Jeni i sigurt që dëshironi ta fshini këtë faqe interneti? Të gjitha faqet dhe përmbajtja e tij gjithashtu do të hiqen. Skedarët e ngarkuar (si në direktorinë e mediave, moduli ECM, ...) do të mbeten.
|
|
WEBSITE_TYPE_CONTAINER=Lloji i faqes/kontejnerit
|
|
WEBSITE_PAGE_EXAMPLE=Ueb faqe për t'u përdorur si shembull
|
|
WEBSITE_PAGENAME=Emri/alias i faqes
|
|
WEBSITE_ALIASALT=Emrat / pseudonimet alternative të faqeve
|
|
WEBSITE_ALIASALTDesc=Përdorni këtu listën e emrave / pseudonimeve të tjera në mënyrë që faqja të mund të aksesohet gjithashtu duke përdorur emrat / pseudonimet e tjera (për shembull, emri i vjetër pas riemërtimit të pseudonimit për të mbajtur lidhjen e pasme në lidhjen/emrin e vjetër të funksionojë). Sintaksa është:<br>alternativename1, alternativename2, ...
|
|
WEBSITE_CSS_URL=URL-ja e skedarit të jashtëm CSS
|
|
WEBSITE_CSS_INLINE=Përmbajtja e skedarit CSS (e zakonshme për të gjitha faqet)
|
|
WEBSITE_JS_INLINE=Përmbajtja e skedarit JavaScript (e zakonshme për të gjitha faqet)
|
|
WEBSITE_HTML_HEADER=Shtesa në fund të kokës HTML (e zakonshme për të gjitha faqet)
|
|
WEBSITE_ROBOT=Skedari i robotit (robots.txt)
|
|
WEBSITE_HTACCESS=Skedari .htaccess i faqes në internet
|
|
WEBSITE_MANIFEST_JSON=Skedari i faqes manifest.json
|
|
WEBSITE_KEYWORDSDesc=Përdorni presje për të ndarë vlerat
|
|
EnterHereReadmeInformation=Shkruani këtu një përshkrim të faqes në internet. Nëse e shpërndani faqen tuaj të internetit si shabllon, skedari do të përfshihet në paketën e tundimit.
|
|
EnterHereLicenseInformation=Shkruani këtu LICENCEN e kodit të faqes së internetit. Nëse e shpërndani faqen tuaj të internetit si shabllon, skedari do të përfshihet në paketën e tundimit.
|
|
HtmlHeaderPage=Titulli HTML (vetëm për këtë faqe)
|
|
PageNameAliasHelp=Name or alias of the page.<br>This alias is also used to forge a SEO URL when website is ran from a Virtual host of a Web server (like Apacke, Nginx, ...). Use the button "<strong>%s</strong>" to edit this alias.
|
|
EditTheWebSiteForACommonHeader=Shënim: Nëse dëshironi të përcaktoni një titull të personalizuar për të gjitha faqet, modifikoni titullin në nivelin e sajtit në vend të faqes/kontejnerit.
|
|
MediaFiles=Biblioteka mediatike
|
|
EditCss=Redakto vetitë e faqes në internet
|
|
EditMenu=Edit menu
|
|
EditMedias=Redakto media
|
|
EditPageMeta=Redakto vetitë e faqes/kontejnerit
|
|
EditInLine=Redakto inline
|
|
AddWebsite=Shto faqen e internetit
|
|
Webpage=Uebfaqe/kontejner
|
|
AddPage=Shto faqe/enë
|
|
PageContainer=Faqe
|
|
PreviewOfSiteNotYetAvailable=The preview of your website <strong>%s</strong> is not yet available. You must first '<strong>Import a full website template</strong>' or just '<strong>Add a page/container</strong>'.
|
|
RequestedPageHasNoContentYet=Faqja e kërkuar me id %s nuk ka ende përmbajtje, ose skedari i memories .tpl.php është hequr. Ndryshoni përmbajtjen e faqes për ta zgjidhur këtë.
|
|
SiteDeleted=Faqja e internetit '%s' u fshi
|
|
PageContent=Faqe/Kontenair
|
|
PageDeleted=Faqja/Contenair '%s' e faqes së internetit %s u fshi
|
|
PageAdded=Faqja/Contenair '%s' u shtua
|
|
ViewSiteInNewTab=Shiko faqen në skedën e re
|
|
ViewPageInNewTab=Shikoni faqen në skedën e re
|
|
SetAsHomePage=Cakto si faqe kryesore
|
|
RealURL=URL e vërtetë
|
|
ViewWebsiteInProduction=Shikoni faqen e internetit duke përdorur URL-të e shtëpisë
|
|
Virtualhost=Emri i hostit virtual ose i domenit
|
|
VirtualhostDesc=Emri i hostit ose domenit virtual (Për shembull: www.mywebsite.com, mybigcompany.net, ...)
|
|
SetHereVirtualHost=<u>Use with Apache/NGinx/...</u><br>Create on your web server (Apache, Nginx, ...) a dedicated Virtual Host with PHP enabled and a Root directory on<br><strong>%s</strong>
|
|
ExampleToUseInApacheVirtualHostConfig=Shembull për t'u përdorur në konfigurimin e hostit virtual të Apache:
|
|
YouCanAlsoTestWithPHPS=<u>Përdoreni me serverin e integruar PHP</u><br>mund të zhvilloni mjediset tuaja, preferoni të testoni faqen me serverin e integruar të PHP-së (kërkohet PHP 5.5) duke ekzekutuar<br><strong>php -S 0.0. :8080 -t %s</strong>
|
|
YouCanAlsoDeployToAnotherWHP=<u>Run your web site with another Dolibarr Hosting provider</u><br>If you don't have a web server like Apache or NGinx available on internet, you can export and import your web site onto another Dolibarr instance provided by another Dolibarr hosting provider that provide full integration with the Website module. You can find a list of some Dolibarr hosting providers on <a href="https://saas.dolibarr.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer external">https://saas.dolibarr.org</a>
|
|
CheckVirtualHostPerms=Check also that the virtual host user (for example www-data) has <strong>%s</strong> permissions on files into<br><strong>%s</strong>
|
|
ReadPerm=Lexoni
|
|
WritePerm=Shkruaj
|
|
TestDeployOnWeb=Testoni/shpërndani në ueb
|
|
PreviewSiteServedByWebServer=<u>Preview %s in a new tab.</u><br><br>The %s will be served by an external web server (like Apache, Nginx, IIS). You must install and setup this server before to point to directory:<br><strong>%s</strong><br>URL served by external server:<br><strong>%s</strong>
|
|
PreviewSiteServedByDolibarr=<u>Preview %s in a new tab.</u><br><br>The %s will be served by Dolibarr server so it does not need any extra web server (like Apache, Nginx, IIS) to be installed.<br>The inconvenient is that the URLs of pages are not user friendly and start with the path of your Dolibarr.<br>URL served by Dolibarr:<br><strong>%s</strong><br><br>To use your own external web server to serve this web site, create a virtual host on your web server that points on directory<br><strong>%s</strong><br>then enter the name of this virtual server in the properties of this website and click on the link "Test/Deploy on the web".
|
|
VirtualHostUrlNotDefined=URL-ja e hostit virtual të shërbyer nga serveri i jashtëm i uebit nuk është i përcaktuar
|
|
NoPageYet=Ende nuk ka faqe
|
|
YouCanCreatePageOrImportTemplate=Mund të krijoni një faqe të re ose të importoni një shabllon të plotë të faqes në internet
|
|
SyntaxHelp=Ndihmë për këshilla specifike sintaksore
|
|
YouCanEditHtmlSourceckeditor=Ju mund të modifikoni kodin burimor HTML duke përdorur butonin "Burimi" në redaktues.
|
|
YouCanEditHtmlSource=<br><span class="fa fa-bug paddingright"></span> You can include PHP code into this source using tags <strong><?php ?></strong>. The following global variables are available: $conf, $db, $mysoc, $user, $website, $websitepage, $weblangs, $pagelangs.<br><br><span class="fa fa-bug paddingright"></span> You can also include content of another Page/Container with the following syntax:<br><strong><?php includeContainer('alias_of_container_to_include'); ?></strong><br><br><span class="fa fa-bug paddingright"></span> You can make a redirect to another Page/Container with the following syntax (Note: do not output any content before a redirect):<br><strong><?php redirectToContainer('alias_of_container_to_redirect_to'); ?></strong><br><br><span class="fa fa-link paddingright"></span> To add a link to another page, use the syntax:<br><strong><a href="alias_of_page_to_link_to.php">mylink<a></strong><br><br><span class="fa fa-download paddingright"></span> To include a <strong>link to download</strong> a file stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>document.php</strong> wrapper:<br>Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:<br><strong><a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext"></strong><br>For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong><a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext"></strong><br>For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:<br><strong><a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile"></strong><br>
|
|
YouCanEditHtmlSource1=<br><span class="fa fa-image paddingright"></span> To include an <strong>image</strong> stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>viewimage.php</strong> wrapper.<br>Example, for an image into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong><img src="/viewimage.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext"></strong><br>
|
|
YouCanEditHtmlSource2=Për një imazh të ndarë me një lidhje të përbashkët (hapja e qasjes duke përdorur çelësin hash të ndarjes së skedarit), sintaksa është:<br><strong><img src="/viewimage.php?hashp=12345679012..."><span class='70f600000665 class='0012c7dcbe087z0 </span><br>
|
|
YouCanEditHtmlSource3=To get the URL of the image of a PHP object, use<br><strong><img src="<?php print getImagePublicURLOfObject($object, 1, "_small") ?>"></strong><br>
|
|
YouCanEditHtmlSourceMore=<br>More examples of HTML or dynamic code available on <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer external" class="nofocusvisible">the wiki documentation</a>.<br>
|
|
ClonePage=Klonimi i faqes/kontejnerit
|
|
CloneSite=Faqja e klonimit
|
|
SiteAdded=Faqja e internetit u shtua
|
|
ConfirmClonePage=Ju lutemi vendosni kodin/aliasin e faqes së re dhe nëse është përkthim i faqes së klonuar.
|
|
PageIsANewTranslation=Faqja e re është një përkthim i faqes aktuale?
|
|
LanguageMustNotBeSameThanClonedPage=Ju klononi një faqe si përkthim. Gjuha e faqes së re duhet të jetë e ndryshme nga gjuha e faqes burimore.
|
|
ParentPageId=ID e faqes mëmë
|
|
WebsiteId=ID e faqes në internet
|
|
CreateByFetchingExternalPage=Krijo faqe/kontenier duke marrë faqen nga URL e jashtme...
|
|
OrEnterPageInfoManually=Ose krijoni faqe nga e para ose nga një shabllon faqeje...
|
|
FetchAndCreate=Merr dhe Krijo
|
|
ExportSite=Uebsajti i eksportit
|
|
ImportSite=Importoni shabllonin e faqes në internet
|
|
IDOfPage=ID e faqes
|
|
Banner=Banner
|
|
BlogPost=Postimi në blog
|
|
WebsiteAccount=Llogaria e faqes në internet
|
|
WebsiteAccounts=Llogaritë e faqes në internet
|
|
AddWebsiteAccount=Krijo një llogari të faqes në internet
|
|
BackToListForThirdParty=Kthehu në listë për palët e treta
|
|
DisableSiteFirst=Çaktivizo fillimisht faqen e internetit
|
|
MyContainerTitle=Titulli i faqes time të internetit
|
|
AnotherContainer=Kjo është mënyra se si të përfshini përmbajtjen e një faqeje/konteineri tjetër (mund të keni një gabim këtu nëse aktivizoni kodin dinamik sepse nënkontejneri i integruar mund të mos ekzistojë)
|
|
SorryWebsiteIsCurrentlyOffLine=Na vjen keq, kjo faqe interneti është aktualisht jashtë linje. Ju lutemi kthehuni më vonë ...
|
|
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTS=Aktivizo tabelën e llogarisë së faqes së internetit
|
|
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTSTooltip=Aktivizo tabelën për të ruajtur llogaritë e faqeve të internetit (hyrje/kalim) për çdo faqe interneti / palë të tretë
|
|
YouMustDefineTheHomePage=Së pari duhet të përcaktoni faqen kryesore të paracaktuar
|
|
OnlyEditionOfSourceForGrabbedContentFuture=Paralajmërim: Krijimi i një faqe interneti duke importuar një faqe interneti të jashtme është i rezervuar për përdoruesit me përvojë. Në varësi të kompleksitetit të faqes burimore, rezultati i importimit mund të ndryshojë nga origjinali. Gjithashtu, nëse faqja burimore përdor stile të zakonshme CSS ose JavaScript konfliktuale, mund të prishë pamjen ose veçoritë e redaktuesit të faqes së internetit kur punon në këtë faqe. Kjo metodë është një mënyrë më e shpejtë për të krijuar një faqe, por rekomandohet të krijoni faqen tuaj të re nga e para ose nga një shabllon i sugjeruar i faqes.<br>Vini re gjithashtu se redaktori i brendshëm mund të mos funksionojë korrektësi kur përdoret në një faqe të jashtme të rrëmbyer.
|
|
OnlyEditionOfSourceForGrabbedContent=Vetëm botimi i burimit HTML është i mundur kur përmbajtja është rrëmbyer nga një sajt i jashtëm
|
|
GrabImagesInto=Merrni gjithashtu imazhe që gjenden në css dhe faqe.
|
|
ImagesShouldBeSavedInto=Imazhet duhet të ruhen në direktori
|
|
WebsiteRootOfImages=Drejtoria rrënjësore për imazhet e faqes në internet
|
|
SubdirOfPage=Nëndrejtori i dedikuar faqes
|
|
AliasPageAlreadyExists=Faqja e pseudonimit <strong>%s</strong> ekziston tashmë
|
|
CorporateHomePage=Faqja kryesore e korporatës
|
|
EmptyPage=Faqe bosh
|
|
ExternalURLMustStartWithHttp=URL-ja e jashtme duhet të fillojë me http:// ose https://
|
|
ZipOfWebsitePackageToImport=Ngarko skedarin Zip të paketës së shabllonit të faqes në internet
|
|
ZipOfWebsitePackageToLoad=ose Zgjidhni një paketë të disponueshme të modelit të integruar të faqes në internet
|
|
ShowSubcontainers=Shfaq përmbajtje dinamike
|
|
InternalURLOfPage=URL e brendshme e faqes
|
|
ThisPageIsTranslationOf=Kjo faqe/enë është një përkthim i
|
|
ThisPageHasTranslationPages=Kjo faqe/enë ka përkthim
|
|
NoWebSiteCreateOneFirst=Nuk është krijuar ende asnjë faqe interneti. Krijo një të parë.
|
|
GoTo=Shkoni në
|
|
DynamicPHPCodeContainsAForbiddenInstruction=You add dynamic PHP code that contains the PHP instruction '<strong>%s</strong>' that is forbidden by default as dynamic content (see hidden options WEBSITE_PHP_ALLOW_xxx to increase list of allowed commands).
|
|
NotAllowedToAddDynamicContent=Ju nuk keni leje për të shtuar ose modifikuar përmbajtje dinamike PHP në faqet e internetit. Kërkoni leje ose thjesht mbani kodin në etiketat php të pandryshuara.
|
|
ReplaceWebsiteContent=Kërkoni ose zëvendësoni përmbajtjen e faqes në internet
|
|
DeleteAlsoJs=Të fshihen gjithashtu të gjithë skedarët JavaScript specifike për këtë faqe interneti?
|
|
DeleteAlsoMedias=Të fshihen gjithashtu të gjithë skedarët e medias specifike për këtë faqe interneti?
|
|
MyWebsitePages=Faqet e mia të internetit
|
|
SearchReplaceInto=Kërko | Zëvendësoni në
|
|
ReplaceString=Varg i ri
|
|
CSSContentTooltipHelp=Enter here CSS content. To avoid any conflict with the CSS of the application, be sure to prepend all declaration with the .bodywebsite class. For example:<br><br>#mycssselector, input.myclass:hover { ... }<br>must be<br>.bodywebsite #mycssselector, .bodywebsite input.myclass:hover { ... }<br><br>Note: If you have a large file without this prefix, you can use 'lessc' to convert it to append the .bodywebsite prefix everywhere.
|
|
LinkAndScriptsHereAreNotLoadedInEditor=Paralajmërim: Kjo përmbajtje del vetëm kur aksesohet në sajt nga një server. Nuk përdoret në modalitetin e modifikimit, kështu që nëse keni nevojë të ngarkoni skedarë JavaScript edhe në modalitetin e redaktimit, thjesht shtoni etiketën tuaj 'script src=...' në faqe.
|
|
Dynamiccontent=Shembull i një faqeje me përmbajtje dinamike
|
|
EditInLineOnOff=Modaliteti 'Redakto në linjë' është %s
|
|
ShowSubContainersOnOff=Mënyra për të ekzekutuar 'përmbajtje dinamike' është %s
|
|
GlobalCSSorJS=Skedari global CSS/JS/Header i faqes në internet
|
|
BackToHomePage=Kthehu në faqen kryesore...
|
|
TranslationLinks=Lidhje përkthimi
|
|
YouTryToAccessToAFileThatIsNotAWebsitePage=Ju përpiqeni të hyni në një faqe që nuk është e disponueshme.<br>(ref=%s, type=%s, status=%s)
|
|
UseTextBetween5And70Chars=Për praktika të mira SEO, përdorni një tekst nga 5 deri në 70 karaktere
|
|
MainLanguage=Gjuha kryesore
|
|
OtherLanguages=Gjuhe te tjera
|
|
UseManifest=Siguroni një skedar manifest.json
|
|
PublicAuthorAlias=Pseudonimi i autorit publik
|
|
AvailableLanguagesAreDefinedIntoWebsiteProperties=Gjuhët e disponueshme përcaktohen në vetitë e uebsajtit
|
|
ReplacementDoneInXPages=Zëvendësimi u krye në faqet ose kontejnerët %s
|
|
RSSFeed=RSS Feed
|
|
RSSFeedDesc=Ju mund të merrni një burim RSS të artikujve më të fundit me llojin 'blogpost' duke përdorur këtë URL
|
|
PagesRegenerated=%s faqe(a)/kontejnerë të rigjeneruar
|
|
RegenerateWebsiteContent=Rigjeneroni skedarët e cache të faqeve të internetit
|
|
AllowedInFrames=Lejohet në Korniza
|
|
DefineListOfAltLanguagesInWebsiteProperties=Përcaktoni listën e të gjitha gjuhëve të disponueshme në vetitë e faqes së internetit.
|
|
GenerateSitemaps=Gjeneroni skedarin e faqes sitemap.xml
|
|
ConfirmGenerateSitemaps=Nëse e konfirmoni, do të fshini skedarin ekzistues të hartës së faqes...
|
|
ConfirmSitemapsCreation=Konfirmo krijimin e hartës së faqes
|
|
SitemapGenerated=Skedari i hartës së sitit <b>%s</b> u krijua
|
|
ImportFavicon=Favicon
|
|
ErrorFaviconType=Faviconi duhet të jetë png
|
|
ErrorFaviconSize=Faviconi duhet të ketë përmasat 16x16, 32x32 ose 64x64
|
|
FaviconTooltip=Ngarko një imazh që duhet të jetë një png (16x16, 32x32 ose 64x64)
|
|
NextContainer=Faqja tjetër/kontejneri
|
|
PreviousContainer=Faqja/kontejneri i mëparshëm
|
|
WebsiteMustBeDisabled=Faqja e internetit duhet të ketë statusin "%s"
|
|
WebpageMustBeDisabled=Faqja e internetit duhet të ketë statusin "%s"
|
|
SetWebsiteOnlineBefore=Kur faqja e internetit është jashtë linje, të gjitha faqet janë jashtë linje. Ndryshoni statusin e faqes në internet së pari.
|
|
Booking=Rezervimi
|
|
Reservation=Rezervimi
|
|
PagesViewedPreviousMonth=Faqet e shikuara (muajin e kaluar)
|
|
PagesViewedTotal=Faqet e shikuara (gjithsej)
|
|
Everyone=Të gjithë
|
|
AssignedContacts=Kontaktet e caktuara
|
|
WebsiteTypeLabel=Lloji i faqes në internet
|
|
WebsiteTypeDolibarrWebsite=Uebfaqja (CMS e modulit të faqeve të internetit)
|
|
WebsiteTypeDolibarrPortal=Portali uebi vendas dhe i gatshëm për t'u përdorur (Module Web Portal)
|
|
WebPortalURL=URL e portalit në internet
|
|
NewWebsiteAccount=Llogari të reja për faqet e internetit
|
|
ModuleWebPortalName=ueb portal
|
|
ModuleWebPortalDesc=Një ueb-portal i gatshëm për t'u përdorur për klientët, furnitorët, partnerët ose anëtarët
|
|
WebPortalDescription=Moduli i portalit publik për anëtarësim dhe partneritet
|
|
WebPortalSetup=Konfigurimi i uebportalit
|
|
WebPortalCSS=Ueb-portali CSS
|
|
WebPortalSetupPage=Faqja e konfigurimit të uebportalit
|
|
WEBPORTAL_TITLE=Emri i markës në kokën e faqes publike
|
|
UserAccountForWebPortalAreInThirdPartyTabHelp=Llogaritë e përdoruesve për WebPortal mund të vendosen në secilën kartë të palës së tretë në skedën e llogarive të faqes në internet
|
|
WebPortalAccessHidden=I fshehur
|
|
WebPortalAccessVisible=E dukshme
|
|
WebPortalAccessEdit=E redaktueshme
|
|
WEBPORTAL_MEMBER_CARD_ACCESS=Aktivizo qasjen në regjistrimin e anëtarësimit
|
|
WebPortalMemberCardAccessHelp=Aktivizo qasjen në regjistrimin e anëtarësimit (I fshehur / i dukshëm ose i modifikueshëm)
|
|
WEBPORTAL_PARTNERSHIP_CARD_ACCESS=Aktivizo qasjen në të dhënat e partneritetit
|
|
WebPortalPartnerShipCardAccessHelp=Aktivizo qasjen në regjistrimin e partneritetit (I fshehur / i dukshëm ose i modifikueshëm)
|
|
WEBPORTAL_PROPAL_LIST_ACCESS=Aktivizo qasjen në propozime
|
|
WEBPORTAL_ORDER_LIST_ACCESS=Aktivizo qasjen në porositë
|
|
WEBPORTAL_INVOICE_LIST_ACCESS=Aktivizo qasjen në fatura
|
|
WEBPORTAL_USER_LOGGED=Zgjidhni një përdorues anonim
|
|
WebPortalUserLoggedHelp=Ky përdorues përdoret për të përditësuar kartat
|
|
WebPortalHomeTitle=Mirë se vini
|
|
WebPortalHomeDesc=Mirë se vini në ndërfaqen publike
|
|
WebPortalPropalListMenu=Propozimet
|
|
WebPortalPropalListTitle=Lista e propozimeve
|
|
WebPortalPropalListDesc=Lista e propozimeve
|
|
WebPortalPropalListNothing=Propozimet nuk u gjetën
|
|
WebPortalOrderListMenu=Porositë
|
|
WebPortalOrderListTitle=Lista e porosive
|
|
WebPortalOrderListDesc=Lista e porosive
|
|
WebPortalOrderListNothing=Porositë nuk u gjetën
|
|
WebPortalInvoiceListMenu=Faturat
|
|
WebPortalInvoiceListTitle=Lista e faturave
|
|
WebPortalInvoiceListDesc=Lista e faturave
|
|
WebPortalInvoiceListNothing=Faturat nuk u gjetën
|
|
WebPortalMemberCardMenu=Anëtar
|
|
WebPortalMemberCardTitle=Karta e anëtarit
|
|
WebPortalMemberCardDesc=Karta e anëtarit
|
|
WebPortalPartnershipCardMenu=Partneritet
|
|
WebPortalPartnershipCardTitle=Karta e partneritetit
|
|
WebPortalPartnershipCardDesc=Karta e partneritetit
|
|
loginWebportalUserName=Emri i përdoruesit / emaili
|
|
loginWebportalPassword=Fjalëkalimi
|
|
LoginNow=Identifikohu tani
|
|
RemoveSearchFilters=Hiq filtrat e kërkimit
|
|
WEBPORTAL_PRIMARY_COLOR=Ngjyra primare
|
|
WEBPORTAL_SECONDARY_COLOR=Ngjyra dytësore
|
|
WEBPORTAL_LOGIN_LOGO_URL=URL e imazhit të logos së hyrjes
|
|
WEBPORTAL_MENU_LOGO_URL=URL-ja e imazhit të logos së menysë
|
|
WEBPORTAL_MENU_LOGO_URLTooltip=Lëreni bosh për të përdorur logon e hyrjes
|
|
WEBPORTAL_LOGIN_BACKGROUND=URL e imazhit të hyrjes në sfond
|
|
WEBPORTAL_BANNER_BACKGROUND=Sfondi për baner
|
|
WEBPORTAL_BANNER_BACKGROUND_IS_DARK=Përdorni temën e errët për baner
|
|
AriaPrevPage=Faqja e meparshme
|
|
AriaNextPage=Faqja tjetër
|
|
AriaPageX=Faqja %s
|
|
WebPortalError404=Faqja nuk u gjet
|
|
WebPortalErrorPageNotExist=Faqja nuk ekziston
|
|
WebPortalErrorFetchThirdPartyAccountFromLogin=Gabim gjatë ngarkimit të llogarisë së palës së tretë (identifikimi : %s)
|
|
WebPortalErrorAuthentication=Gabim vërtetimi
|
|
WebPortalErrorFetchLoggedThirdPartyAccount=Gabim gjatë ngarkimit të llogarisë së palës së tretë (identifikimi : %s)
|
|
WebPortalErrorFetchLoggedUser=Gabim gjatë ngarkimit të përdoruesit (Id : %s)
|
|
WebPortalErrorFetchLoggedThirdParty=Gabim gjatë ngarkimit të palës së tretë (Id : %s)
|
|
WebPortalErrorFetchLoggedMember=Gabim gjatë ngarkimit të anëtarit (Id : %s)
|
|
WebPortalErrorFetchLoggedPartnership=Gabim gjatë ngarkimit të partneritetit (ID-ja e palës së tretë : %s, ID-ja e anëtarit: %s)
|
|
ExportIntoGIT=Eksporto në burime
|
|
WebPortalMember=Anëtarësimi
|
|
WebPortalOrder=Urdhër Shitje
|
|
WebPortalPartnership=Partneritet
|
|
WebPortalPropal=Propozim
|
|
WebPortalGroupMenuAdmin=Administrata
|
|
WebPortalGroupMenuTechnical=Sistemi
|