2
0
forked from Wavyzz/dolibarr
Files
dolibarr-fork/htdocs/langs/th_TH/website.lang
Laurent Destailleur 7836881a22 Sync transifex
2024-02-12 06:33:42 +01:00

238 lines
31 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - website
Shortname=รหัส
WebsiteName=ชื่อของเว็บไซต์
WebsiteSetupDesc=สร้างเว็บไซต์ที่คุณต้องการใช้ที่นี่ จากนั้นเข้าไปที่เมนู Websites เพื่อแก้ไข
DeleteWebsite=ลบเว็บไซต์
ConfirmDeleteWebsite=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบเว็บไซต์นี้ หน้าและเนื้อหาทั้งหมดจะถูกลบออกด้วย ไฟล์ที่อัพโหลด (เช่น ในไดเร็กทอรีมีเดีย, โมดูล ECM, ...) จะยังคงอยู่
WEBSITE_TYPE_CONTAINER=ประเภทของหน้า/คอนเทนเนอร์
WEBSITE_PAGE_EXAMPLE=เว็บเพจเพื่อใช้เป็นตัวอย่าง
WEBSITE_PAGENAME=ชื่อเพจ/นามแฝง
WEBSITE_ALIASALT=ชื่อ/นามแฝงหน้าทางเลือก
WEBSITE_ALIASALTDesc=ใช้รายชื่อ/นามแฝงอื่นๆ ที่นี่ เพื่อให้สามารถเข้าถึงเพจได้โดยใช้ชื่อ/นามแฝงอื่นๆ นี้ (เช่น ชื่อเก่าหลังจากเปลี่ยนชื่อนามแฝง เพื่อให้ลิงก์ย้อนกลับในลิงก์/ชื่อเก่าใช้งานได้) ไวยากรณ์คือ:<br>alternativename1, Alternativename2, ...
WEBSITE_CSS_URL=URL ของไฟล์ CSS ภายนอก
WEBSITE_CSS_INLINE=เนื้อหาไฟล์ CSS (ทั่วไปสำหรับทุกหน้า)
WEBSITE_JS_INLINE=เนื้อหาไฟล์ JavaScript (ทั่วไปสำหรับทุกหน้า)
WEBSITE_HTML_HEADER=นอกจากนี้ที่ด้านล่างของส่วนหัว HTML (ทั่วไปสำหรับทุกหน้า)
WEBSITE_ROBOT=ไฟล์โรบ็อต (robots.txt)
WEBSITE_HTACCESS=ไฟล์เว็บไซต์ .htaccess
WEBSITE_MANIFEST_JSON=ไฟล์ manifest.json ของเว็บไซต์
WEBSITE_KEYWORDSDesc=ใช้เครื่องหมายจุลภาคเพื่อแยกค่า
EnterHereReadmeInformation=ป้อนคำอธิบายของเว็บไซต์ที่นี่ หากคุณเผยแพร่เว็บไซต์ของคุณเป็นเทมเพลต ไฟล์จะถูกรวมไว้ในแพ็คเกจล่อใจ
EnterHereLicenseInformation=ป้อนใบอนุญาตของรหัสของเว็บไซต์ที่นี่ หากคุณเผยแพร่เว็บไซต์ของคุณเป็นเทมเพลต ไฟล์จะถูกรวมไว้ในแพ็คเกจล่อใจ
HtmlHeaderPage=ส่วนหัว HTML (เฉพาะหน้านี้เท่านั้น)
PageNameAliasHelp=ชื่อหรือนามแฝงของเพจ<br>นามแฝงนี้ยังใช้เพื่อสร้าง URL ของ SEO เมื่อเรียกใช้เว็บไซต์จากโฮสต์เสมือนของเว็บเซิร์ฟเวอร์ (เช่น Apacke, Nginx, .. .) ใช้ปุ่ม "<strong>%s</strong>" เพื่อแก้ไขนามแฝงนี้
EditTheWebSiteForACommonHeader=หมายเหตุ: หากคุณต้องการกำหนดส่วนหัวส่วนบุคคลสำหรับทุกหน้า ให้แก้ไขส่วนหัวในระดับไซต์แทนการแก้ไขบนหน้า/คอนเทนเนอร์
MediaFiles=ห้องสมุดสื่อ
EditCss=แก้ไขคุณสมบัติของเว็บไซต์
EditMenu=แก้ไขเมนู
EditMedias=แก้ไขสื่อ
EditPageMeta=แก้ไขคุณสมบัติของเพจ/คอนเทนเนอร์
EditInLine=แก้ไขแบบอินไลน์
AddWebsite=เพิ่มเว็บไซต์
Webpage=หน้าเว็บ/คอนเทนเนอร์
AddPage=เพิ่มหน้า/คอนเทนเนอร์
PageContainer=หน้า
PreviewOfSiteNotYetAvailable=ตัวอย่างเว็บไซต์ของคุณ <strong>%s</strong> ยังไม่พร้อมใช้งาน ก่อนอื่นคุณต้อง '<strong>นำเข้าเทมเพลตเว็บไซต์แบบเต็ม</strong>' หรือเพียงแค่ '<strong> span>เพิ่มหน้า/คอนเทนเนอร์</strong>'
RequestedPageHasNoContentYet=หน้าที่ขอซึ่งมีรหัส %s ยังไม่มีเนื้อหา หรือไฟล์แคช .tpl.php ถูกลบออก แก้ไขเนื้อหาของหน้าเพื่อแก้ไขปัญหานี้
SiteDeleted=ลบเว็บไซต์ '%s' แล้ว
PageContent=หน้า/คอนเทนแอร์
PageDeleted=หน้า/Contenair '%s' ของเว็บไซต์ %s ถูกลบแล้ว
PageAdded=เพิ่มหน้า/Contenair '%s' แล้ว
ViewSiteInNewTab=ดูไซต์ในแท็บใหม่
ViewPageInNewTab=ดูหน้าในแท็บใหม่
SetAsHomePage=ตั้งเป็นหน้าแรก
RealURL=URL จริง
ViewWebsiteInProduction=ดูเว็บไซต์โดยใช้ URL หน้าแรก
Virtualhost=โฮสต์เสมือนหรือชื่อโดเมน
VirtualhostDesc=ชื่อของโฮสต์หรือโดเมนเสมือน (เช่น www.mywebsite.com, mybigcompany.net, ...)
SetHereVirtualHost=<u>ใช้กับ Apache/NGinx/...</u><br>สร้างบน เว็บเซิร์ฟเวอร์ของคุณ (Apache, Nginx, ...) โฮสต์เสมือนเฉพาะที่เปิดใช้งาน PHP และไดเรกทอรีรากบน<br><strong> %s</strong>
ExampleToUseInApacheVirtualHostConfig=ตัวอย่างที่ใช้ในการตั้งค่าโฮสต์เสมือน Apache:
YouCanAlsoTestWithPHPS=<u>ใช้กับเซิร์ฟเวอร์ฝังตัว PHP</u><br>ในสภาพแวดล้อมการพัฒนา คุณอาจ ต้องการทดสอบไซต์ด้วยเว็บเซิร์ฟเวอร์แบบฝัง PHP (ต้องใช้ PHP 5.5) โดยการเรียกใช้<br><strong>php -S 0.0.0.0 :8080 -t %s</strong>
YouCanAlsoDeployToAnotherWHP=<u>ใช้งานเว็บไซต์ของคุณกับผู้ให้บริการโฮสติ้ง Dolibarr รายอื่น</u><br>หากคุณ ไม่มีเว็บเซิร์ฟเวอร์เช่น Apache หรือ NGinx บนอินเทอร์เน็ต คุณสามารถส่งออกและนำเข้าเว็บไซต์ของคุณไปยังอินสแตนซ์ Dolibarr อื่นที่จัดทำโดยผู้ให้บริการโฮสติ้ง Dolibarr รายอื่นที่ให้การบูรณาการอย่างสมบูรณ์กับโมดูลเว็บไซต์ คุณสามารถดูรายชื่อผู้ให้บริการโฮสติ้ง Dolibarr บางรายได้ที่ <a href="https://saas.dolibarr.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer external">https://saas.dolibarr.org</a>
CheckVirtualHostPerms=ตรวจสอบด้วยว่าผู้ใช้โฮสต์เสมือน (เช่น www-data) มี <strong>%s</strong> สิทธิ์ในไฟล์ใน<br><strong>%s</strong>
ReadPerm=อ่าน
WritePerm=เขียน
TestDeployOnWeb=ทดสอบ/ปรับใช้บนเว็บ
PreviewSiteServedByWebServer=<u>ดูตัวอย่าง %s ในแท็บใหม่</u><br><br>%s จะถูกให้บริการโดยเว็บเซิร์ฟเวอร์ภายนอก (เช่น Apache, Nginx, IIS ). คุณต้องติดตั้งและตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์นี้ก่อนที่จะชี้ไปที่ไดเรกทอรี:<br><strong>%s%s</strong><br>URL ที่ให้บริการโดยเซิร์ฟเวอร์ภายนอก:<br><strong>%s</strong>
PreviewSiteServedByDolibarr=<u>ดูตัวอย่าง %s ในแท็บใหม่</u><br><br>%s จะถูกให้บริการโดยเซิร์ฟเวอร์ Dolibarr ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องมีเว็บเซิร์ฟเวอร์เพิ่มเติมใดๆ (เช่น Apache, Nginx, IIS) ที่จะติดตั้ง<br>ข้อเสียคือ URL ของหน้าเว็บไม่เป็นมิตรกับผู้ใช้และเริ่มต้นด้วยเส้นทางของ Dolibarr ของคุณ<br>URL ที่ให้บริการโดย Dolibarr:<br><strong>%s</strong><br><br>หากต้องการใช้เว็บเซิร์ฟเวอร์ภายนอกของคุณเองเพื่อ ให้บริการเว็บไซต์นี้ สร้างโฮสต์เสมือนบนเว็บเซิร์ฟเวอร์ของคุณที่ชี้ไปที่ไดเรกทอรี<br><strong>%s</strong><br>จากนั้นป้อนชื่อของเซิร์ฟเวอร์เสมือนนี้ในคุณสมบัติของเว็บไซต์นี้ และคลิกที่ ลิงค์ "ทดสอบ/ปรับใช้บนเว็บ"
VirtualHostUrlNotDefined=URL ของโฮสต์เสมือนที่ให้บริการโดยเว็บเซิร์ฟเวอร์ภายนอกไม่ได้กำหนดไว้
NoPageYet=ยังไม่มีหน้า
YouCanCreatePageOrImportTemplate=คุณสามารถสร้างหน้าใหม่หรือนำเข้าเทมเพลตเว็บไซต์แบบเต็มได้
SyntaxHelp=ความช่วยเหลือเกี่ยวกับเคล็ดลับไวยากรณ์เฉพาะ
YouCanEditHtmlSourceckeditor=คุณสามารถแก้ไขซอร์สโค้ด HTML ได้โดยใช้ปุ่ม "แหล่งที่มา" ในตัวแก้ไข
YouCanEditHtmlSource=<br><span class="fa fa-bug paddingright"></span> You can include PHP code into this source using tags <strong>&lt;?php ?&gt;</strong>. The following global variables are available: $conf, $db, $mysoc, $user, $website, $websitepage, $weblangs, $pagelangs.<br><br><span class="fa fa-bug paddingright"></span> You can also include content of another Page/Container with the following syntax:<br><strong>&lt;?php includeContainer('alias_of_container_to_include'); ?&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-bug paddingright"></span> You can make a redirect to another Page/Container with the following syntax (Note: do not output any content before a redirect):<br><strong>&lt;?php redirectToContainer('alias_of_container_to_redirect_to'); ?&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-link paddingright"></span> To add a link to another page, use the syntax:<br><strong>&lt;a href="alias_of_page_to_link_to.php"&gt;mylink&lt;a&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-download paddingright"></span> To include a <strong>link to download</strong> a file stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>document.php</strong> wrapper:<br>Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile"&gt;</strong><br>
YouCanEditHtmlSource1=<br><span class="fa fa-image paddingright"></span> To include an <strong>image</strong> stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>viewimage.php</strong> wrapper.<br>Example, for an image into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong>&lt;img src="/viewimage.php?modulepart=medias&amp;file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>
YouCanEditHtmlSource2=สำหรับรูปภาพที่แชร์ด้วยลิงก์แชร์ (เปิดการเข้าถึงโดยใช้คีย์แฮชการแชร์ของไฟล์) ไวยากรณ์คือ:<br><strong>&lt;img src="/viewimage.php?hashp=12345679012..."&gt;</strong> <br>
YouCanEditHtmlSource3=To get the URL of the image of a PHP object, use<br><strong>&lt;img src="&lt;?php print getImagePublicURLOfObject($object, 1, "_small") ?&gt;"&gt;</strong><br>
YouCanEditHtmlSourceMore=<br>More examples of HTML or dynamic code available on <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer external" class="nofocusvisible">the wiki documentation</a>.<br>
ClonePage=โคลนเพจ/คอนเทนเนอร์
CloneSite=ไซต์โคลน
SiteAdded=เพิ่มเว็บไซต์แล้ว
ConfirmClonePage=กรุณากรอกรหัส/นามแฝงของหน้าใหม่และหากเป็นการแปลของหน้าที่ลอกแบบมา
PageIsANewTranslation=หน้าใหม่เป็นการแปลหน้าปัจจุบัน ?
LanguageMustNotBeSameThanClonedPage=คุณลอกแบบเพจเป็นการแปล ภาษาของหน้าใหม่จะต้องแตกต่างจากภาษาของหน้าต้นฉบับ
ParentPageId=รหัสเพจหลัก
WebsiteId=รหัสเว็บไซต์
CreateByFetchingExternalPage=สร้างเพจ/คอนเทนเนอร์โดยการดึงเพจจาก URL ภายนอก...
OrEnterPageInfoManually=หรือสร้างเพจตั้งแต่เริ่มต้นหรือจากเทมเพลตเพจ...
FetchAndCreate=ดึงข้อมูลและสร้าง
ExportSite=เว็บไซต์ส่งออก
ImportSite=นำเข้าเทมเพลตเว็บไซต์
IDOfPage=รหัสของหน้า
Banner=แบนเนอร์
BlogPost=โพสต์บล็อก
WebsiteAccount=บัญชีเว็บไซต์
WebsiteAccounts=บัญชีเว็บไซต์
AddWebsiteAccount=สร้างบัญชีเว็บไซต์
BackToListForThirdParty=กลับไปที่รายการสำหรับบุคคลที่สาม
DisableSiteFirst=ปิดการใช้งานเว็บไซต์ก่อน
MyContainerTitle=ชื่อเว็บไซต์ของฉัน
AnotherContainer=นี่คือวิธีการรวมเนื้อหาของเพจ/คอนเทนเนอร์อื่น (คุณอาจมีข้อผิดพลาดที่นี่หากคุณเปิดใช้งานโค้ดไดนามิกเนื่องจากคอนเทนเนอร์ย่อยที่ฝังอยู่อาจไม่มีอยู่)
SorryWebsiteIsCurrentlyOffLine=ขออภัย เว็บไซต์นี้อยู่ในสถานะออฟไลน์ กรุณากลับมาทีหลัง...
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTS=เปิดใช้งานตารางบัญชีเว็บไซต์
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTSTooltip=เปิดใช้งานตารางเพื่อจัดเก็บบัญชีเว็บไซต์ (เข้าสู่ระบบ/ผ่าน) สำหรับแต่ละเว็บไซต์/บุคคลที่สาม
YouMustDefineTheHomePage=คุณต้องกำหนดโฮมเพจเริ่มต้นก่อน
OnlyEditionOfSourceForGrabbedContentFuture=คำเตือน: การสร้างเว็บเพจโดยการนำเข้าเว็บเพจภายนอกนั้นสงวนไว้สำหรับผู้ใช้ที่มีประสบการณ์ ผลลัพธ์ของการนำเข้าอาจแตกต่างไปจากต้นฉบับ ขึ้นอยู่กับความซับซ้อนของเพจต้นฉบับ นอกจากนี้ หากหน้าต้นฉบับใช้สไตล์ CSS ทั่วไปหรือ JavaScript ที่ขัดแย้งกัน อาจทำให้รูปลักษณ์หรือคุณสมบัติของตัวแก้ไขเว็บไซต์เสียหายเมื่อทำงานในหน้านี้ วิธีนี้เป็นวิธีที่รวดเร็วกว่าในการสร้างเพจ แต่ขอแนะนำให้สร้างเพจใหม่ตั้งแต่ต้นหรือจากเทมเพลตเพจที่แนะนำ<br>โปรดทราบด้วยว่าโปรแกรมแก้ไขแบบอินไลน์อาจไม่ทำงาน ความถูกต้องเมื่อใช้กับหน้าภายนอกที่คว้ามา
OnlyEditionOfSourceForGrabbedContent=แหล่งที่มา HTML รุ่นเดียวเท่านั้นที่สามารถทำได้เมื่อมีการดึงเนื้อหาจากไซต์ภายนอก
GrabImagesInto=คว้ารูปภาพที่พบใน css และหน้าด้วย
ImagesShouldBeSavedInto=รูปภาพควรถูกบันทึกลงในไดเร็กทอรี
WebsiteRootOfImages=ไดเร็กทอรีรากสำหรับรูปภาพของเว็บไซต์
SubdirOfPage=ไดเร็กทอรีย่อยสำหรับเพจโดยเฉพาะ
AliasPageAlreadyExists=หน้านามแฝง <strong>%s</strong> มีอยู่แล้ว
CorporateHomePage=หน้าแรกของบริษัท
EmptyPage=หน้าว่าง
ExternalURLMustStartWithHttp=URL ภายนอกต้องขึ้นต้นด้วย http:// หรือ https://
ZipOfWebsitePackageToImport=อัปโหลดไฟล์ Zip ของแพ็คเกจเทมเพลตเว็บไซต์
ZipOfWebsitePackageToLoad=หรือเลือกแพ็คเกจเทมเพลตเว็บไซต์แบบฝังที่มีอยู่
ShowSubcontainers=แสดงเนื้อหาแบบไดนามิก
InternalURLOfPage=URL ภายในของเพจ
ThisPageIsTranslationOf=หน้า/คอนเทนเนอร์นี้เป็นคำแปลของ
ThisPageHasTranslationPages=เพจ/คอนเทนเนอร์นี้มีคำแปล
NoWebSiteCreateOneFirst=ยังไม่มีการสร้างเว็บไซต์ สร้างอันแรกก่อน
GoTo=ไปที่
DynamicPHPCodeContainsAForbiddenInstruction=คุณเพิ่มโค้ด PHP แบบไดนามิกที่มีคำสั่ง PHP '<strong>%s</strong> ' ที่ถูกห้ามโดยค่าเริ่มต้นเป็นเนื้อหาแบบไดนามิก (ดูตัวเลือกที่ซ่อนอยู่ WEBSITE_PHP_ALLOW_xxx เพื่อเพิ่มรายการคำสั่งที่อนุญาต)
NotAllowedToAddDynamicContent=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เพิ่มหรือแก้ไขเนื้อหาไดนามิก PHP ในเว็บไซต์ ขออนุญาตหรือเก็บโค้ดไว้ในแท็ก php โดยไม่มีการแก้ไข
ReplaceWebsiteContent=ค้นหาหรือแทนที่เนื้อหาเว็บไซต์
DeleteAlsoJs=ลบไฟล์ JavaScript ทั้งหมดเฉพาะสำหรับเว็บไซต์นี้ด้วยหรือไม่
DeleteAlsoMedias=ลบไฟล์สื่อทั้งหมดเฉพาะของเว็บไซต์นี้ด้วยหรือไม่
MyWebsitePages=หน้าเว็บไซต์ของฉัน
SearchReplaceInto=ค้นหา | แทนที่เป็น
ReplaceString=สตริงใหม่
CSSContentTooltipHelp=ป้อนเนื้อหา CSS ที่นี่ เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งกับ CSS ของแอปพลิเคชัน อย่าลืมเพิ่มคลาส .bodywebsite นำหน้าการประกาศทั้งหมด ตัวอย่างเช่น:<br><br>#mycssselector, input.myclass:hover { ... <br>จะต้อง<br>.bodywebsite #mycssselector, .bodywebsite input.myclass:hover { ... <br> <br>หมายเหตุ: หากคุณมีไฟล์ขนาดใหญ่ที่ไม่มีคำนำหน้านี้ คุณสามารถใช้ 'lessc' เพื่อแปลงไฟล์เพื่อต่อท้ายคำนำหน้า .bodywebsite ทุกที่
LinkAndScriptsHereAreNotLoadedInEditor=คำเตือน: เนื้อหานี้จะส่งออกเฉพาะเมื่อมีการเข้าถึงไซต์จากเซิร์ฟเวอร์ มันไม่ได้ใช้ในโหมดแก้ไข ดังนั้นหากคุณต้องการโหลดไฟล์ JavaScript ในโหมดแก้ไขด้วย เพียงเพิ่มแท็ก 'script src=...' ของคุณลงในเพจ
Dynamiccontent=ตัวอย่างเพจที่มีเนื้อหาแบบไดนามิก
EditInLineOnOff=โหมด 'แก้ไขแบบอินไลน์' คือ %s
ShowSubContainersOnOff=โหมดในการดำเนินการ 'เนื้อหาแบบไดนามิก' คือ %s
GlobalCSSorJS=ไฟล์ CSS/JS/Header ทั่วโลกของเว็บไซต์
BackToHomePage=กลับหน้าแรก...
TranslationLinks=ลิงก์การแปล
YouTryToAccessToAFileThatIsNotAWebsitePage=คุณพยายามเข้าถึงเพจที่ไม่พร้อมใช้งาน<br>(ref=%s, type=%s, สถานะ=%s)
UseTextBetween5And70Chars=สำหรับแนวทางปฏิบัติ SEO ที่ดี ให้ใช้ข้อความที่มีความยาวระหว่าง 5 ถึง 70 อักขระ
MainLanguage=ภาษาหลัก
OtherLanguages=ภาษาอื่น ๆ
UseManifest=ระบุไฟล์ manifest.json
PublicAuthorAlias=นามแฝงผู้เขียนสาธารณะ
AvailableLanguagesAreDefinedIntoWebsiteProperties=ภาษาที่ใช้ได้ถูกกำหนดไว้ในคุณสมบัติของเว็บไซต์
ReplacementDoneInXPages=การแทนที่ทำได้ในหน้าหรือคอนเทนเนอร์ %s
RSSFeed=RSS Feed
RSSFeedDesc=คุณสามารถรับฟีด RSS ของบทความล่าสุดประเภท 'blogpost' ได้โดยใช้ URL นี้
PagesRegenerated=%s เพจ/คอนเทนเนอร์ถูกสร้างใหม่
RegenerateWebsiteContent=สร้างไฟล์แคชของเว็บไซต์ใหม่
AllowedInFrames=อนุญาตในเฟรม
DefineListOfAltLanguagesInWebsiteProperties=กำหนดรายการภาษาที่มีอยู่ทั้งหมดลงในคุณสมบัติของเว็บไซต์
GenerateSitemaps=สร้างไฟล์ sitemap.xml ของเว็บไซต์
ConfirmGenerateSitemaps=หากคุณยืนยัน คุณจะลบไฟล์แผนผังไซต์ที่มีอยู่...
ConfirmSitemapsCreation=ยืนยันการสร้างแผนผังเว็บไซต์
SitemapGenerated=ไฟล์แผนผังไซต์ <b>%s</b> สร้างแล้ว
ImportFavicon=ฟาวิคอน
ErrorFaviconType=ไอคอน Fav ต้องเป็น PNG
ErrorFaviconSize=ไอคอน Fav ต้องมีขนาด 16x16, 32x32 หรือ 64x64
FaviconTooltip=อัปโหลดภาพที่ต้องเป็น PNG (16x16, 32x32 หรือ 64x64)
NextContainer=หน้าถัดไป/คอนเทนเนอร์
PreviousContainer=หน้าก่อนหน้า/คอนเทนเนอร์
WebsiteMustBeDisabled=เว็บไซต์ต้องมีสถานะ "%s"
WebpageMustBeDisabled=หน้าเว็บต้องมีสถานะ "%s"
SetWebsiteOnlineBefore=เมื่อเว็บไซต์ออฟไลน์ หน้าทั้งหมดจะออฟไลน์ เปลี่ยนสถานะของเว็บไซต์ก่อน
Booking=การจอง
Reservation=การจอง
PagesViewedPreviousMonth=หน้าที่ดู (เดือนก่อน)
PagesViewedTotal=หน้าที่ดู (ทั้งหมด)
Everyone=ทุกคน
AssignedContacts=ผู้ติดต่อที่ได้รับมอบหมาย
WebsiteTypeLabel=ประเภทของเว็บไซต์
WebsiteTypeDolibarrWebsite=Web site (Module WebSites CMS)
WebsiteTypeDolibarrPortal=Native and ready to use web portal (Module Web Portal)
WebPortalURL=Web portal URL
NewWebsiteAccount=New accounts for websites
ModuleWebPortalName=Web portal
ModuleWebPortalDesc=A ready to use native web portal for customers, suppliers, partners or members
WebPortalDescription=Public web portal module for membership and partnership
WebPortalSetup=WebPortal setup
WebPortalCSS=Web portal CSS
WebPortalSetupPage=WebPortal setup page
WEBPORTAL_TITLE=Brand name on header of public page
UserAccountForWebPortalAreInThirdPartyTabHelp=Users accounts for WebPortal can be set on each third party card in Website accounts tab
WebPortalAccessHidden=ซ่อนเร้น
WebPortalAccessVisible=Visible
WebPortalAccessEdit=Editable
WEBPORTAL_MEMBER_CARD_ACCESS=Enable access to the membership record
WebPortalMemberCardAccessHelp=Enable access to the membership record (Hidden / Visible or Editable)
WEBPORTAL_PARTNERSHIP_CARD_ACCESS=Enable access to the partnership record
WebPortalPartnerShipCardAccessHelp=Enable access to the partnership record (Hidden / Visible or Editable)
WEBPORTAL_PROPAL_LIST_ACCESS=Enable access to the proposals
WEBPORTAL_ORDER_LIST_ACCESS=Enable access to the orders
WEBPORTAL_INVOICE_LIST_ACCESS=Enable access to the invoices
WEBPORTAL_USER_LOGGED=Select an anonymous user
WebPortalUserLoggedHelp=This user is used to update cards
WebPortalHomeTitle=Welcome
WebPortalHomeDesc=Welcome to the public interface
WebPortalPropalListMenu=ข้อเสนอ
WebPortalPropalListTitle=List of proposals
WebPortalPropalListDesc=List of proposals
WebPortalPropalListNothing=Proposals not found
WebPortalOrderListMenu=คำสั่งซื้อ
WebPortalOrderListTitle=รายชื่อของคำสั่ง
WebPortalOrderListDesc=รายชื่อของคำสั่ง
WebPortalOrderListNothing=Orders not found
WebPortalInvoiceListMenu=ใบแจ้งหนี้
WebPortalInvoiceListTitle=List of invoices
WebPortalInvoiceListDesc=List of invoices
WebPortalInvoiceListNothing=Invoices not found
WebPortalMemberCardMenu=สมาชิก
WebPortalMemberCardTitle=บัตรสมาชิก
WebPortalMemberCardDesc=บัตรสมาชิก
WebPortalPartnershipCardMenu=Partnership
WebPortalPartnershipCardTitle=Partnership card
WebPortalPartnershipCardDesc=Partnership card
loginWebportalUserName=User name / email
loginWebportalPassword=รหัสผ่าน
LoginNow=Login now
RemoveSearchFilters=Remove search filters
WEBPORTAL_PRIMARY_COLOR=Primary color
WEBPORTAL_SECONDARY_COLOR=Secondary color
WEBPORTAL_LOGIN_LOGO_URL=Login logo image URL
WEBPORTAL_MENU_LOGO_URL=Menu logo image URL
WEBPORTAL_MENU_LOGO_URLTooltip=Leave empty to use login logo
WEBPORTAL_LOGIN_BACKGROUND=Background login image URL
WEBPORTAL_BANNER_BACKGROUND=Background for banner
WEBPORTAL_BANNER_BACKGROUND_IS_DARK=Use dark theme for banner
AriaPrevPage=Previous page
AriaNextPage=Next page
AriaPageX=Page %s
WebPortalError404=Page not found
WebPortalErrorPageNotExist=Page not exist
WebPortalErrorFetchThirdPartyAccountFromLogin=Error when loading third-party account (login : %s)
WebPortalErrorAuthentication=Authentication error
WebPortalErrorFetchLoggedThirdPartyAccount=Error when loading third-party account (login : %s)
WebPortalErrorFetchLoggedUser=Error when loading user (Id : %s)
WebPortalErrorFetchLoggedThirdParty=Error when loading third-party (Id : %s)
WebPortalErrorFetchLoggedMember=Error when loading member (Id : %s)
WebPortalErrorFetchLoggedPartnership=Error when loading partnership (Third-party Id : %s, Member Id : %s)
ExportIntoGIT=Export into sources
WebPortalMember=Membership
WebPortalOrder=Sale Order
WebPortalPartnership=Partnership
WebPortalPropal=ข้อเสนอ
WebPortalGroupMenuAdmin=Administration
WebPortalGroupMenuTechnical=ระบบ