2
0
forked from Wavyzz/dolibarr
Files
dolibarr-fork/htdocs/langs/es_ES/modulebuilder.lang
Laurent Destailleur e3943155f3 Sync transifex
2017-07-09 19:32:35 +02:00

41 lines
3.5 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
ModuleBuilderDesc=This tools must be used by experienced users or developers. It gives you utilities to build or edit your own module (Documentation for alternative <a href="%s" target="_blank">manual development is here</a>).
EnterNameOfModuleDesc=Enter name of the module/application to create with no spaces. Use uppercase to separate words (For example: MyModule, EcommerceForShop, SyncWithMySystem...)
EnterNameOfObjectDesc=Enter name of the object to create with no spaces. Use uppercase to separate words (For example: MyObject, Student, Teacher...)
ModuleBuilderDesc2=Path where modules are generated/edited (first alternative directory defined into %s): <strong>%s</strong>
ModuleBuilderDesc3=Módulos generados/editables encontrados: <strong>%s</strong> (se detectan como editables cuando el archivo <strong>%s</strong> existe en la raíz del directorio del módulo).
NewModule=Nuevo módulo
NewObject=New object
ModuleKey=Module key
ObjectKey=Object key
ModuleInitialized=Módulo inicializado
FilesForObjectInitialized=Files for new object initialized
ModuleBuilderDescdescription=Introduzca aquí toda la información general que describa su módulo
ModuleBuilderDescspecifications=You can enter here a long text to describe the specifications of your module that is not already structured into other tabs. So you have on hand the rules to develop. Also this text content will be included into the generated documentation (see last tab).
ModuleBuilderDescobjects=Define here the objects you want to manage with your module. A sql file, a page to list them, to create/edit/view a card and an API will be generated.
ModuleBuilderDescmenus=Esta pestaña está dedicada a definir entradas de menú proporcionadas por su módulo.
ModuleBuilderDescpermissions=Esta pestaña está dedicada a definir los nuevos permisos que desea proporcionar con su módulo.
ModuleBuilderDesctriggers=This is the view of triggers provided by your module. To include code executed when a triggered business event is launched, just edit this file.
ModuleBuilderDeschooks=Esta pestaña está dedicada a los hooks.
ModuleBuilderDescwidgets=Esta pestaña está dedicada a administrar/crear widgets.
ModuleBuilderDescbuildpackage=You can generate here a "ready to distribute" package file (a normalized .zip file) of your module and a "ready to distribute" documentation file. Just click on button to build the package or documentation file.
EnterNameOfModuleToDeleteDesc=You can delete your module. WARNING: All files of module but also structured data and documentation will be definitly lost !
EnterNameOfObjectToDeleteDesc=You can delete an object. WARNING: All files related to object will be definitly lost !
DangerZone=Zona peligrosa
BuildPackage=Build package/documentation
BuildDocumentation=Build documentation
ModuleIsNotActive=This module was not activated yet (go into %s to make it live)
ModuleIsLive=Este módulo ha sido activado. Cualquier cambio en él puede romper una característica activa actual.
DescriptionLong=Descripción larga
EditorName=Nombre del editor
EditorUrl=URL del editor
DescriptorFile=Descriptor file of module
ClassFile=File for PHP class
ApiClassFile=File for PHP API class
PageForList=PHP page for list of record
PageForCreateEditView=PHP page to create/edit/view a record
PathToModulePackage=Path to zip of module/application package
PathToModuleDocumentation=Path to file of module/application documentation
SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Spaces or special characters are not allowed.
FileNotYetGenerated=File not yet generated