forked from Wavyzz/dolibarr
of keys than source file (en_US). Note: Please continue to prefer commiting your change into language files into git. For the moment transifex does not support conflict management, diff, versionning, ...
29 lines
1.9 KiB
Plaintext
29 lines
1.9 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - help
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
CommunitySupport=Forum / wiki sprijin
|
|
EMailSupport=E-mail-uri de sprijin
|
|
RemoteControlSupport=Online timp real / distanţă de sprijin
|
|
OtherSupport=Alte tipuri de sprijin
|
|
ToSeeListOfAvailableRessources=Pentru a contacta / vezi resurse disponibile:
|
|
ClickHere=Click aici
|
|
HelpCenter=Centrul de Ajutor
|
|
DolibarrHelpCenter=Dolibarr Centrul de Ajutor şi Asistenţă
|
|
ToGoBackToDolibarr=Altfel, faceţi clic <a href="%s">aici pentru a utiliza Dolibarr</a>
|
|
TypeOfSupport=Sursa de sprijin
|
|
TypeSupportCommunauty=Comunitare (gratuite)
|
|
TypeSupportCommercial=Comerciale
|
|
TypeOfHelp=Tip
|
|
NeedHelpCenter=Aveţi nevoie de ajutor sau sprijin?
|
|
Efficiency=Eficienţa
|
|
TypeHelpOnly=Ajutor numai
|
|
TypeHelpDev=Ajutor + Dezvoltare
|
|
TypeHelpDevForm=Ajutor + + Formarea de Dezvoltare
|
|
ToGetHelpGoOnSparkAngels1=Unele companii pot oferi o repede (cândva imediată) şi mai eficientă asistenţă online, prin luarea de control de pe computer. Aceste ajutoare pot fi găsite pe <b>site-ul %s:</b>
|
|
ToGetHelpGoOnSparkAngels3=De asemenea, puteţi să mergeţi la lista de toate disponibile pentru autocare Dolibarr, pentru aceasta, faceţi clic pe butonul
|
|
ToGetHelpGoOnSparkAngels2=Uneori, nu există nici o companie disponibile în acest moment pe care le faceţi dumneavoastră de căutare, aşa cred că pentru a schimba filtrul de a căuta "disponibilitatea tuturor". Vi se va putea trimite mai multe cereri.
|
|
BackToHelpCenter=Altfel, faceţi clic aici pentru a merge <a href="%s">înapoi la Centrul de Ajutor pentru pagina de start.</a>
|
|
LinkToGoldMember=Aveţi posibilitatea să apelaţi unul dintre antrenor preselected de Dolibarr pentru limba dumneavoastră ( %s), făcând clic pe sale Widget (statutul şi preţul maxim sunt actualizate automat):
|
|
PossibleLanguages=Sprijinită de limbi
|
|
MakeADonation=Ajutor Dolibarr proiect, să facă o donaţie
|
|
# SubscribeToFoundation=Help Dolibarr project, subscribe to the foundation
|