dolibarr-fork/htdocs/langs/cs_CZ/website.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - website
Shortname=Kód
WebsiteSetupDesc=Vytvořte zde webové stránky, které chcete používat. Poté přejděte do nabídky Webové stránky a upravte je.
DeleteWebsite=Odstranit web
ConfirmDeleteWebsite=Opravdu chcete tento web odstranit? Všechny její stránky a obsah budou také odstraněny. Nahrané soubory (jako do adresáře médií, modul ECM, ...) zůstanou.
WEBSITE_TYPE_CONTAINER=Typ stránky / kontejneru
WEBSITE_PAGE_EXAMPLE=Webovou stránku, kterou chcete použít jako příklad
WEBSITE_PAGENAME=Název stránky / alias
WEBSITE_ALIASALT=Alternativní názvy stránek / aliasy
WEBSITE_ALIASALTDesc=Zde použijte seznam dalších jmén / aliasů, aby byla stránka přístupná také pomocí jiných jmén / aliasů (například starý název po přejmenování aliasu, aby se zachoval zpětný odkaz na starý odkaz / název). Syntaxe je: <br> alternativename1, alternativename2, ...
WEBSITE_CSS_URL=URL externího souboru CSS
WEBSITE_CSS_INLINE=Obsah souboru CSS (společný pro všechny stránky)
WEBSITE_JS_INLINE=Obsah souboru Javascript (společný pro všechny stránky)
WEBSITE_HTML_HEADER=Přidání v dolní části hlavičky HTML (společné pro všechny stránky)
WEBSITE_ROBOT=Soubor pro roboty (soubor robots.txt)
WEBSITE_HTACCESS=Soubor .htaccess
WEBSITE_MANIFEST_JSON=Soubor manifest.json webové stránky
WEBSITE_README=Soubor README.md
WEBSITE_KEYWORDSDesc=Use a comma to separate values
EnterHereLicenseInformation=Sem zadejte metadata nebo licenční informace a vyplňte soubor README.md. Pokud distribuujete svůj web jako šablonu, bude soubor zahrnut do temptátového balíčku.
HtmlHeaderPage=Záhlaví HTML (pouze pro tuto stránku)
PageNameAliasHelp=Název nebo alias stránky. <br> Tento alias je také používán k vytvoření adresy URL při běhu webových stránek z virtuálního hostitele webového serveru (jako Apacke, Nginx, ...). Pomocí tlačítka "<strong> %s </strong>" upravte tento alias.
EditTheWebSiteForACommonHeader=Poznámka: Pokud chcete definovat osobní hlavičku pro všechny stránky, upravte záhlaví na úrovni webu namísto na stránce / kontejneru.
MediaFiles=knihovna multimédií
EditCss=Upravit vlastnosti webu
EditMenu=Úprava menu
EditMedias=Upravit média
EditPageMeta=Upravit vlastnosti stránky / kontejneru
EditInLine=Úpravy v řádku
AddWebsite=Přidat webovou stránku
Webpage=Webová stránka / kontejner
AddPage=Přidat stránku / kontejner
HomePage=Domovská stránka
PageContainer=Stránka / kontejner
PreviewOfSiteNotYetAvailable=Náhled vašeho webu <strong> %s </strong> zatím není k dispozici. Nejprve musíte '<strong> Importovat celou šablonu webových stránek </strong>' nebo jen '<strong> Přidat stránku / kontejner </strong>'.
RequestedPageHasNoContentYet=Požadovaná stránka s ID %s nemá dosud žádný obsah nebo byl odstraněn soubor cache .tpl.php. Upravte obsah stránky pro vyřešení tohoto problému.
SiteDeleted=Webová stránka '%s' byla smazána
PageContent=Stránka / Contenair
PageDeleted=Stránka / Contenair '%s' stránky %s smazána
PageAdded=Stránka / Contenair '%s' přidána
ViewSiteInNewTab=Zobrazit stránku v nové záložce
ViewPageInNewTab=Zobrazit stránku v nové kartě
SetAsHomePage=Nastavit jako domovskou stránku
RealURL=real URL
ViewWebsiteInProduction=Pohled webové stránky s použitím domácí adresy URL
SetHereVirtualHost= <u> Použit  Apache / Nginx / ... </u> <br> vytvořit na svůj webový server (Apache, Nginx, ...) a vyhrazený virtuálního hostitele s PHP povoleno a Kořenový adresář na <br> <strong> %s </strong>
ExampleToUseInApacheVirtualHostConfig=Příklad použití v nastavení virtuálního hostitele Apache:
YouCanAlsoTestWithPHPS= <u> Použití s vloženým serverem PHP </u> <br> Při vývoji prostředí můžete upřednostňovat testování webu pomocí integrovaného webového serveru PHP (PHP 5.5 vyžadováno) spuštěním <br> <strong> php -S 0.0.0.0:8080 -t %s </strong>
YouCanAlsoDeployToAnotherWHP= <u> Provozujte svůj web s jiným poskytovatelem hostingu Dolibarr </u> <br> Pokud nemáte webový server jako Apache nebo NGinx dostupný na internetu, můžete exportovat a importovat webový server na jinou instanci Dolibarr poskytovanou jiným poskytovatelem hostingu Dolibarr. integrace s modulem webových stránek. Seznam některých poskytovatelů hostingu Dolibarr najdete na <a href="https://saas.dolibarr.org" target="_blank"> https://saas.dolibarr.org </a>
CheckVirtualHostPerms=Zkontrolujte také, že virtuální hostitel má oprávnění <strong> %s </strong> na souborech do <br> <strong> %s </strong>
ReadPerm=Číst
WritePerm=Zápis
TestDeployOnWeb=Testování / nasazení na webu
PreviewSiteServedByWebServer= <u> Náhled %s na nové kartě. </u> <br> <br> %s bude sloužit externímu webovém serveru (jako Apache, Nginx, IIS). Musíte nainstalovat a nastavit tento server předtím, než přejdete k adresáři: <br> <strong> %s </strong> <br> Adresa URL obsluhovaná externím serverem: <br> <strong> %s </strong>
PreviewSiteServedByDolibarr= <u> Náhled %s na nové kartě. </u> <br> <br> Server %s bude obsluhován serverem Dolibarr, takže se nepotřebuje instalovat žádný další webový server (jako Apache, Nginx, IIS). <br> Nevhodné je, že adresy URL stránek nejsou uživatelsky přívětivé a začínají cestou Dolibarru. <br> URL sloužil Dolibarr: <br> <strong> %s </strong> <br> <br> Chcete-li použít vlastní externí webový server sloužit této webové stránky, vytvořit virtuální hostitele na webový server, který ukazoval na adresář <br> <strong> %s </strong> <br> zadejte název tohoto virtuálního serveru a klikněte na další tlačítko náhledu.
VirtualHostUrlNotDefined=Adresa URL virtuálního hostitele obsluhovaného externím webovým serverem není definována
NoPageYet=Zatím žádné stránky
YouCanCreatePageOrImportTemplate=Můžete vytvořit novou stránku nebo importovat úplnou šablonu webových stránek
SyntaxHelp=Nápověda ke konkrétním tipům pro syntaxi
YouCanEditHtmlSourceckeditor=Zdrojový kód HTML můžete upravit pomocí tlačítka "Zdroj" v editoru.
YouCanEditHtmlSource=<br><span class="fa fa-bug"></span> You can include PHP code into this source using tags <strong>&lt;?php ?&gt;</strong>. The following global variables are available: $conf, $db, $mysoc, $user, $website, $websitepage, $weblangs, $pagelangs.<br><br><span class="fa fa-bug"></span> You can also include content of another Page/Container with the following syntax:<br><strong>&lt;?php includeContainer('alias_of_container_to_include'); ?&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-bug"></span> You can make a redirect to another Page/Container with the following syntax (Note: do not output any content before a redirect):<br><strong>&lt;?php redirectToContainer('alias_of_container_to_redirect_to'); ?&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-link"></span> To add a link to another page, use the syntax:<br><strong>&lt;a href="alias_of_page_to_link_to.php"&gt;mylink&lt;a&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-download"></span> To include a <strong>link to download</strong> a file stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>document.php</strong> wrapper:<br>Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile"&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-picture-o"></span> To include an <strong>image</strong> stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>viewimage.php</strong> wrapper:<br>Example, for an image into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong>&lt;img src="/viewimage.php?modulepart=medias&amp;file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>
#YouCanEditHtmlSource2=<br><span class="fa fa-picture-o"></span> To include a <strong>image</strong> shared publicaly, use the <strong>viewimage.php</strong> wrapper:<br>Example with a shared key 123456789, syntax is:<br><strong>&lt;img src="/viewimage.php?hashp=12345679012..."&gt;</strong><br>
YouCanEditHtmlSource2=For an image shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:<br><strong>&lt;img src="/viewimage.php?hashp=12345679012..."&gt;</strong><br>
YouCanEditHtmlSourceMore=<br>More examples of HTML or dynamic code available on <a href="%s" target="_blank">the wiki documentation</a><br>.
ClonePage=Klonovat stránku / kontejner
CloneSite=Kopie stránky
SiteAdded=Webová stránka byla přidána
ConfirmClonePage=Zadejte prosím kód / alias nové stránky a pokud se jedná o překlad klonované stránky.
PageIsANewTranslation=Nová stránka je překlad aktuální stránky?
LanguageMustNotBeSameThanClonedPage=Klonujete stránku jako překlad. Jazyk nové stránky se musí lišit od jazyka zdrojové stránky.
ParentPageId=ID domovské stránky
WebsiteId=ID webových stránek
CreateByFetchingExternalPage=Vytvoření stránky / kontejneru načtením stránky z externí adresy URL ...
OrEnterPageInfoManually=Nebo vytvořit stránku od začátku nebo ze šablony stránky ...
FetchAndCreate=Načíst a vytvořit
ExportSite=Exportovat webové stránky
ImportSite=Importujte šablonu webových stránek
IDOfPage=Id stránky
Banner=Banner
BlogPost=Příspěvek na blogu
WebsiteAccount=Účet webových stránek
WebsiteAccounts=Účty webových stránek
AddWebsiteAccount=Vytvořte účet webových stránek
BackToListForThirdParty=Zpět na seznam pro subjekt
DisableSiteFirst=Nejprve zakažte web
MyContainerTitle=Název mé webové stránky
AnotherContainer=Takto lze zahrnout obsah jiné stránky / kontejneru (pokud povolíte dynamický kód, protože integrovaný subdodavatel nemusí existovat, může se zde vyskytnout chyba)
SorryWebsiteIsCurrentlyOffLine=Je nám líto, ale tento web je nyní offline. Vraťte se prosím později ...
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTS=Povolte tabulku účtu webových stránek
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTSTooltip=Aktivujte tabulku pro ukládání účtů webových stránek (login / heslo) pro každý web / třetí stranu
YouMustDefineTheHomePage=Nejprve musíte definovat výchozí domovskou stránku
OnlyEditionOfSourceForGrabbedContentFuture=Upozornění: Vytvoření webové stránky importem externí webové stránky je vyhrazeno zkušeným uživatelům. V závislosti na složitosti zdrojové stránky se může výsledek importu lišit od originálu. Pokud zdrojová stránka používá běžné styly CSS nebo konfliktní javascript, může při práci na této stránce narušit vzhled nebo funkce editoru webových stránek. Tato metoda je rychlejší způsob vytvoření stránky, ale doporučuje se vytvořit novou stránku od nuly nebo z navrhované šablony stránky. <br> Všimněte si také, že inline editor nemusí fungovat správně, pokud je použit na poutané externí stránce.
OnlyEditionOfSourceForGrabbedContent=Pouze vydání zdroje HTML je možné, pokud byl obsah chycen z externího webu
GrabImagesInto=Uchopte také obrázky do css a stránky.
ImagesShouldBeSavedInto=Obrázky je třeba uložit do adresáře
WebsiteRootOfImages=Kořenový adresář pro obrázky webových stránek
SubdirOfPage=Podadresář určený pro stránku
AliasPageAlreadyExists=Stránka aliasu <strong> %s </strong> již existuje
CorporateHomePage=Domovská stránka firmy
EmptyPage=Prázdná stránka
ExternalURLMustStartWithHttp=Externí adresa URL musí začít s http: // nebo https: //
ZipOfWebsitePackageToImport=Nahrajte soubor ZIP balíčku šablony webové stránky
ZipOfWebsitePackageToLoad=nebo Vyberte dostupný balíček integrovaných webových stránek
ShowSubcontainers=Zahrnout dynamický obsah
InternalURLOfPage=Interní adresa URL stránky
ThisPageIsTranslationOf=Tato stránka / kontejner je překladem
ThisPageHasTranslationPages=Tato stránka / kontejner obsahuje překlad
NoWebSiteCreateOneFirst=Dosud nebyla vytvořena žádná webová stránka. Nejprve vytvořte jednu.
GoTo=Jít do
DynamicPHPCodeContainsAForbiddenInstruction=Přidáte dynamický PHP kód, který obsahuje instrukci PHP  '<strong>%s</strong>  ' která je implicitně zakázána jako dynamický obsah (viz skryté možnosti WEBSITE_PHP_ALLOW_xxx pro zvýšení seznamu povolených příkazů).
NotAllowedToAddDynamicContent=Nemáte oprávnění přidávat nebo upravovat dynamický obsah PHP na webových stránkách. Požádejte o svolení nebo ponechte kód v tagech php beze změny.
ReplaceWebsiteContent=Vyhledejte nebo vyměňte obsah webových stránek
DeleteAlsoJs=Odstranit také všechny soubory javascript specifické pro tento web?
DeleteAlsoMedias=Smazat také všechny mediální soubory specifické pro tento web?
MyWebsitePages=Moje webové stránky
SearchReplaceInto=Hledat | Nahraďte jej
ReplaceString=Nový řetězec
CSSContentTooltipHelp=Sem zadejte obsah CSS. Chcete-li se vyhnout jakémukoli konfliktu s CSS aplikace, nezapomeňte předat všechny deklarace třídy .bodywebsite. Například: <br> <br> #mycssselector, input.myclass: hover {...} <br> musí být <br> .bodywebsite #mycssselector, .bodywebsite input.myclass:hover { ... }<br><br>Poznámka: Pokud máte velký soubor bez této předpony, můžete jej převést k připojení předpony .bodywebsite všude pomocí "lessc".
LinkAndScriptsHereAreNotLoadedInEditor=Upozornění: Tento obsah je vydáván pouze v případě, že je server přístupný ze serveru. Nepoužívá se v režimu úprav, takže pokud potřebujete načíst soubory javascriptu také v režimu úprav, stačí na stránku přidat značku 'script src = ...'.
Dynamiccontent=Ukázka stránky s dynamickým obsahem
ImportSite=Importujte šablonu webových stránek
EditInLineOnOff=Režim 'Edit inline' je %s
ShowSubContainersOnOff=Režim provádění „dynamického obsahu“ je %s
GlobalCSSorJS=Globální soubor CSS / JS / Header na webové stránce
BackToHomePage=Zpět na domovskou stránku...
TranslationLinks=Překladové odkazy
YouTryToAccessToAFileThatIsNotAWebsitePage=You try to access to a page that is not available.<br>(ref=%s, type=%s, status=%s)
UseTextBetween5And70Chars=Pro osvědčené postupy SEO použijte text mezi 5 a 70 znaky
MainLanguage=Hlavní jazyk
OtherLanguages=Jiné jazyky
UseManifest=Zadejte soubor manifest.json
PublicAuthorAlias=Veřejný alias autora
AvailableLanguagesAreDefinedIntoWebsiteProperties=Dostupné jazyky jsou definovány ve vlastnostech webových stránek
ReplacementDoneInXPages=Výměna se provádí na stránkách nebo kontejnerech %s
RSSFeed=RSS Feed
RSSFeedDesc=Pomocí této adresy URL můžete získat RSS kanál nejnovějších článků typu blogpost
PagesRegenerated=%s page(s)/container(s) regenerated