forked from Wavyzz/dolibarr
63 lines
9.0 KiB
Plaintext
63 lines
9.0 KiB
Plaintext
BlockedLog=የማይለወጡ ምዝግብ ማስታወሻዎች
|
|
BlockedLogDesc=ይህ ሞጁል አንዳንድ ክስተቶችን ወደ የማይለወጥ መዝገብ (አንድ ጊዜ ከተቀዳ መቀየር የማይችሉትን) ወደ ብሎክ ሰንሰለት በቅጽበት ይከታተላል። ይህ ሞጁል ከአንዳንድ ሀገራት ህግ መስፈርቶች (እንደ ፈረንሳይ ከህግ ፋይናንስ 2016 - Norme NF525) ጋር ተኳሃኝነትን ይሰጣል።
|
|
Fingerprints=በማህደር የተቀመጡ ክስተቶች እና የጣት አሻራዎች
|
|
FingerprintsDesc=የማይለወጡ ምዝግብ ማስታወሻዎችን ለማሰስ ወይም ለማውጣት ይህ መሳሪያ ነው። የማይለወጡ ምዝግብ ማስታወሻዎች የሚመነጩት እና የንግድ ሥራን በሚመዘግቡበት ጊዜ በእውነተኛ ሰዓት ወደ ተለየ ሠንጠረዥ ይቀመጣሉ። ይህንን መዝገብ ወደ ውጭ ለመላክ እና ወደ ውጫዊ ድጋፍ ለማስቀመጥ ይህንን መሳሪያ መጠቀም ይችላሉ (እንደ ፈረንሳይ ያሉ አንዳንድ አገሮች በየዓመቱ እንዲያደርጉት ይጠይቁ)። ልብ ይበሉ፣ ይህን ምዝግብ ማስታወሻ ለማጽዳት ምንም አይነት ባህሪ እንደሌለው እና እያንዳንዱ ለውጥ በቀጥታ ወደዚህ ምዝግብ ማስታወሻ (ለምሳሌ በጠላፊ) እንዲደረግ የተደረገው ለውጥ ትክክለኛ ባልሆነ የጣት አሻራ ይገለጻል። መተግበሪያዎን ለዲሞግራም/የሙከራ ዓላማ ስለተጠቀሙ እና ምርትዎን ለመጀመር ውሂብዎን ማፅዳት ስለፈለጉ ይህንን ሠንጠረዥ ማፅዳት ካስፈለገዎት ዳግመኛ ሻጭ ወይም ኢንተግራተር የውሂብ ጎታዎን ዳግም እንዲያስጀምር መጠየቅ ይችላሉ (ሁሉም ውሂብዎ ይወገዳል)።
|
|
CompanyInitialKey=የኩባንያው የመጀመሪያ ቁልፍ (የጄኔሲስ እገዳ ሃሽ)
|
|
BrowseBlockedLog=የማይለወጡ ምዝግብ ማስታወሻዎች
|
|
ShowAllFingerPrintsMightBeTooLong=ሁሉንም በማህደር የተቀመጡ ምዝግብ ማስታወሻዎችን አሳይ (ረጃጅም ሊሆን ይችላል)
|
|
ShowAllFingerPrintsErrorsMightBeTooLong=ሁሉንም ልክ ያልሆኑ የማህደር ምዝግብ ማስታወሻዎችን አሳይ (ረጃጅም ሊሆን ይችላል)
|
|
DownloadBlockChain=የጣት አሻራዎችን አውርድ
|
|
KoCheckFingerprintValidity=Archived log entry is not valid. It means someone (a hacker?) has modified some data of this record after it was recorded, OR has erased the previous archived record (check that the line with previous # exists) OR has modified the checksum of the previous record.
|
|
OkCheckFingerprintValidity=በማህደር የተቀመጠ የምዝግብ ማስታወሻ ትክክለኛ ነው። በዚህ መስመር ላይ ያለው መረጃ አልተቀየረም እና መግቢያው የቀደመውን ይከተላል።
|
|
OkCheckFingerprintValidityButChainIsKo=በማህደር የተቀመጠ መዝገብ ከቀዳሚው ጋር ሲነጻጸር የሚሰራ ይመስላል ነገር ግን ሰንሰለቱ ከዚህ ቀደም ተበላሽቷል።
|
|
AddedByAuthority=በርቀት ባለስልጣን ውስጥ ተከማችቷል
|
|
NotAddedByAuthorityYet=እስካሁን ወደ ሩቅ ባለስልጣን አልተቀመጠም።
|
|
BlockedLogBillDownload=የደንበኛ ደረሰኝ ማውረድ
|
|
BlockedLogBillPreview=የደንበኛ ደረሰኝ ቅድመ እይታ
|
|
BlockedlogInfoDialog=የምዝግብ ማስታወሻ ዝርዝሮች
|
|
ListOfTrackedEvents=ክትትል የሚደረግባቸው ክስተቶች ዝርዝር
|
|
Fingerprint=የጣት አሻራ
|
|
DownloadLogCSV=በማህደር የተቀመጡ ምዝግብ ማስታወሻዎችን ወደ ውጪ ላክ (CSV)
|
|
DataOfArchivedEvent=Complementary data of archived event
|
|
DataOfArchivedEventHelp=This field contains the complementary data that was archived on real time. Even if some parent business event could have been purged or modified, the data archived here is the original data, and it can't be modified.
|
|
DataOfArchivedEventHelp2=The integrity of data on each lines is guaranteed if the status of the line is OK
|
|
ImpossibleToReloadObject=ዋናው ነገር (አይነት %s, id %s አልተገናኘም (የተቀመጠ የማይለወጥ ውሂብ ለማግኘት 'ሙሉ ውሂብ' የሚለውን አምድ ይመልከቱ)
|
|
BlockedLogAreRequiredByYourCountryLegislation=የማይለወጥ የምዝግብ ማስታወሻዎች ሞጁል በአገርዎ ህግ ሊያስፈልግ ይችላል። ይህንን ሞጁል ማሰናከል ወደፊት የሚደረጉ ግብይቶች ከህግ እና ከህጋዊ ሶፍትዌሮች አጠቃቀም ጋር በተያያዘ በታክስ ኦዲት ሊረጋገጡ ስለማይችሉ ዋጋ ቢስ ሊያደርጋቸው ይችላል።
|
|
BlockedLogActivatedBecauseRequiredByYourCountryLegislation=የማይለወጥ የምዝግብ ማስታወሻዎች ሞጁል ገቢር የተደረገው በአገርዎ ህግ ምክንያት ነው። ይህንን ሞጁል ማሰናከል ወደፊት የሚደረጉ ግብይቶች ከህግ እና ከህጋዊ ሶፍትዌሮች አጠቃቀም ጋር በተያያዘ በታክስ ኦዲት ሊረጋገጡ ስለማይችሉ ዋጋ ቢስ ሊያደርጋቸው ይችላል።
|
|
BlockedLogDisableNotAllowedForCountry=የዚህ ሞጁል አጠቃቀም ግዴታ የሆነባቸው አገሮች ዝርዝር (ሞጁሉን በስህተት ላለማሰናከል ብቻ፣ አገርዎ በዚህ ዝርዝር ውስጥ ካለ፣ ሞጁሉን ማሰናከል መጀመሪያ ይህንን ዝርዝር ሳያርትዑ ማድረግ አይቻልም። ይህን ሞጁል ማንቃት/ማሰናከልም እንደማይቻል ልብ ይበሉ። ወደ የማይለወጥ ምዝግብ ማስታወሻ ይያዙ).
|
|
OnlyNonValid=ልክ ያልሆነ
|
|
TooManyRecordToScanRestrictFilters=ለመቃኘት/ለመተንተን በጣም ብዙ መዝገቦች። እባክዎ ዝርዝሩን በበለጠ ገዳቢ ማጣሪያዎች ይገድቡ።
|
|
RestrictYearToExport=ወደ ውጭ ለመላክ ወር/ዓመት ይገድቡ
|
|
BlockedLogEnabled=ክስተቶችን ወደ የማይለወጡ ምዝግብ ማስታወሻዎች የሚከታተልበት ስርዓት ነቅቷል።
|
|
BlockedLogDisabled=አንዳንድ ቅጂዎች ከተደረጉ በኋላ ክስተቶችን ወደ የማይቀየሩ ምዝግብ ማስታወሻዎች የሚከታተልበት ስርዓት ተሰናክሏል። ሰንሰለቱ እንደተሰበረ ለመከታተል ልዩ የጣት አሻራ አስቀመጥን።
|
|
BlockedLogDisabledBis=ክስተቶችን ወደ የማይለወጡ ምዝግብ ማስታወሻዎች የሚከታተልበት ስርዓት ተሰናክሏል። ይህ ሊሆን የቻለው እስካሁን ምንም መዝገብ ስላልተሰራ ነው።
|
|
LinkHasBeenDisabledForPerformancePurpose=ለአፈጻጸም ዓላማ፣ ከሰነዱ ጋር ቀጥተኛ ግንኙነት ከ100ኛው መስመር በኋላ አይታይም።
|
|
SavedOnLine=Saved on line
|
|
|
|
## logTypes
|
|
logBILL_DELETE=የደንበኛ ደረሰኝ ምክንያታዊ በሆነ መልኩ ተሰርዟል።
|
|
logBILL_PAYED=የደንበኛ ደረሰኝ ተከፍሏል።
|
|
logBILL_SENTBYMAIL=የደንበኛ ደረሰኝ በፖስታ ይላካል
|
|
logBILL_UNPAYED=የደንበኛ ደረሰኝ ያልተከፈለ ተቀናብሯል።
|
|
logBILL_VALIDATE=የደንበኛ ደረሰኝ ተረጋግጧል
|
|
logCASHCONTROL_VALIDATE=የገንዘብ ዴስክ መዝጊያ ቀረጻ
|
|
logDOC_DOWNLOAD=ለማተም ወይም ለመላክ የተረጋገጠ ሰነድ ያውርዱ
|
|
logDOC_PREVIEW=ለማተም ወይም ለማውረድ የተረጋገጠ ሰነድ ቅድመ እይታ
|
|
logDONATION_PAYMENT_CREATE=የልገሳ ክፍያ ተፈጥሯል።
|
|
logDONATION_PAYMENT_DELETE=የልገሳ ክፍያ ምክንያታዊ ስረዛ
|
|
logDON_DELETE=ልገሳ ምክንያታዊ ስረዛ
|
|
logDON_MODIFY=ልገሳ ተስተካክሏል።
|
|
logDON_VALIDATE=ልገሳ ተረጋግጧል
|
|
logMEMBER_SUBSCRIPTION_CREATE=የአባል ምዝገባ ተፈጥሯል።
|
|
logMEMBER_SUBSCRIPTION_DELETE=የአባል ምዝገባ ምክንያታዊ ስረዛ
|
|
logMEMBER_SUBSCRIPTION_MODIFY=የአባል ምዝገባ ተስተካክሏል።
|
|
logMODULE_RESET=Module BlockedLog ተሰናክሏል።
|
|
logMODULE_SET=Module BlockedLog ነቅቷል።
|
|
logPAYMENT_ADD_TO_BANK=ክፍያ ወደ ባንክ ታክሏል።
|
|
logPAYMENT_CUSTOMER_CREATE=የደንበኛ ክፍያ ተፈጥሯል።
|
|
logPAYMENT_CUSTOMER_DELETE=የደንበኛ ክፍያ ምክንያታዊ ስረዛ
|
|
logPAYMENT_VARIOUS_CREATE=ክፍያ (ለክፍያ መጠየቂያ አልተሰጠም) ተፈጥሯል።
|
|
logPAYMENT_VARIOUS_DELETE=ክፍያ (ለክፍያ መጠየቂያ ያልተሰጠ) ምክንያታዊ ስረዛ
|
|
logPAYMENT_VARIOUS_MODIFY=ክፍያ (ለክፍያ መጠየቂያ አልተሰጠም) ተሻሽሏል።
|
|
logBLOCKEDLOG_EXPORT=Export of unalterable logs into a file
|