2
0
forked from Wavyzz/dolibarr
Files
dolibarr-fork/htdocs/langs/lt_LT/holiday.lang
Laurent Destailleur d219916f0a Transifex sync
2014-05-30 16:47:24 +02:00

150 lines
7.0 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - holiday
HRM=Žmogiškųjų išteklių valdymas (HRM)
Holidays=Šventės
CPTitreMenu=Šventės
MenuReportMonth=Mėnesio suvestinė
MenuAddCP=Prašyti atostogų
NotActiveModCP=Turite įjungti atostogų modulį, kad galėtumėte mstyti šį puslapį.
NotConfigModCP=Reikia sukonfigūruoti atostogų modulį, kad galėtumėte matyti šį puslapį. Norėdami tai padaryti, <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;"> spauskite čia</a>.
NoCPforUser=Jūs neturite atostogų paraiškų.
AddCP=Prašyti atostogų
Employe=Darbuotojas
DateDebCP=Pradžios data
DateFinCP=Pabaigos data
DateCreateCP=Sukūrimo data
DraftCP=Projektas
ToReviewCP=Laukiama patvirtinimo
ApprovedCP=Patvirtinta
CancelCP=Atšauktas
RefuseCP=Atmestas
ValidatorCP=Tvirtintojas/aprobatorius
ListeCP=Švenčių sąrašas
ReviewedByCP=Bus peržiūrėtas
DescCP=Aprašymas
SendRequestCP=Sukurti atostogų paraišką
DelayToRequestCP=Prašymai dėl atostogų turi būti pateikti ne mažiau kaip <b>%s dienų</b> iki atostogų.
MenuConfCP=Redaguoti atostogų/švenčių balansą
UpdateAllCP=Atnaujinti atostogas/šventes
SoldeCPUser=Atostogų/švenčių balansas yra <b>%s</b> dienų.
ErrorEndDateCP=Turite pasirinkti pabaigos datą didesnę nei pradžios data.
ErrorSQLCreateCP=Kuriant įvyko SQL klaida:
ErrorIDFicheCP=Įvyko klaida, atostogų prašymas neegzistuoja.
ReturnCP=Grįžti į ankstesnį puslapį
ErrorUserViewCP=Jūs neturite teisės skaityti šį prašymą atostogoms.
InfosCP=Informacija apie atostogų pareiklavimą
InfosWorkflowCP=Workflow informacija
RequestByCP=Prašoma
TitreRequestCP=Atostogų lapas
NbUseDaysCP=Sunaudotų atostogų dienų skaičius
EditCP=Redaguoti
DeleteCP=Ištrinti
ActionValidCP=Patvirtinti
ActionRefuseCP=Atmesti
ActionCancelCP=Atšaukti
StatutCP=Būklė
SendToValidationCP=Siųsti patvirtinimui
TitleDeleteCP=Ištrinti atostogų prašymą
ConfirmDeleteCP=Patvirtinti šio prašymo atostogoms ištrynimą ?
ErrorCantDeleteCP=Klaida. Jūs neturite teisės ištrinti šį atostogų prašymą.
CantCreateCP=Jūs neturite teisės prašyti atostogų.
InvalidValidatorCP=Jūs turite pasirinkti Tvirtintoją/aprobatorių atostogų prašymui pateikti
UpdateButtonCP=Atnaujinimas
CantUpdate=Jūs negalite atnaujinti šio atostogų prašymo.
NoDateDebut=Turite pasirinkti pradžios datą.
NoDateFin=Turite pasirinkti pabaigos datą.
ErrorDureeCP=Jūsų prašymas suteikti atostogas neturi darbo dienų.
TitleValidCP=Patvirtinti atostogų prašymą
ConfirmValidCP=Ar tikrai norite patvirtinti atostogų prašymą?
DateValidCP=Data patvirtinta
TitleToValidCP=Siųsti prašymą atostogoms
ConfirmToValidCP=Ar jūs tikrai norite išsiųsti atostogų prašymą?
TitleRefuseCP=Atmesti atostogų prašymą
ConfirmRefuseCP=Ar tikrai norite atmesti atostogų prašymą ?
NoMotifRefuseCP=Jūs turite pasirinkti priežastį dėl prašymo atostogoms atmetimo
TitleCancelCP=Atšaukti atostogų prašymą
ConfirmCancelCP=Ar tikrai norite atšaukti atostogų prašymą ?
DetailRefusCP=Atmetimo priežastis
DateRefusCP=Atmetimo data
DateCancelCP=Atšaukimo data
DefineEventUserCP=Priskirti išimtines atostogas vartotojui
addEventToUserCP=Priskirti išimtines atostogos
MotifCP=Priežastis
UserCP=Vartotojas
ErrorAddEventToUserCP=Pridedant išimtines atostogas įvyko klaida.
AddEventToUserOkCP=Išimtinių atostogų pridėjimas baigtas.
MenuLogCP=Peržiūrėti atostogų žurnalus
LogCP=Atostogų atnaujinimų žurnalas
ActionByCP=Atlieka
UserUpdateCP=Vartotojui
PrevSoldeCP=Ankstesnis balansas
NewSoldeCP=Naujas balansas
alreadyCPexist=Atostogų prašymas jau buvo padarytas šiuo laikotarpiu.
UserName=Pavadinimas/vardas
Employee=Darbuotojas
FirstDayOfHoliday=Pirma atostogų diena
LastDayOfHoliday=Paskutinė atostogų diena
HolidaysMonthlyUpdate=Mėnesio atnaujinimas
ManualUpdate=Rankinis atnaujinimas
HolidaysCancelation=Atostogų atšaukimas
## Configuration du Module ##
ConfCP=Atostogų modulio konfigūracija
DescOptionCP=Opcijos aprašymas
ValueOptionCP=Reikšmė
GroupToValidateCP=Grupė su galimybe patvirtinti atostogas
ConfirmConfigCP=Patvirtinti konfigūraciją
LastUpdateCP=Paskutinės automatiškai atnaujintos atostogos
UpdateConfCPOK=Sėkmingai atnaujinta
ErrorUpdateConfCP=Atnaujinimo metu įvyko klaida, prašome pabandyti dar kartą.
AddCPforUsers=Prašome pridėti vartotojų atostogų balansą pagal <a href="../define_holiday.php" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;">paspaudę čia</a> .
DelayForSubmitCP=Terminas kreiptis dėl atostogų
AlertapprobatortorDelayCP=Neleidžia aprobuoti, jeigu atostogų prašymo pateikimui praleisti terminai
AlertValidatorDelayCP=Préevent į approbator jei atostogų prašyme viršyti uždelsimą
AlertValidorSoldeCP=Neleidžia patvirtinti, jei prašoma atostogų virš balanso (jau išnaudotos)
nbUserCP=Atostogų modulyje palaikomų vartotojų skaičius
nbHolidayDeductedCP=Atostogų dienų akaičius, atimamas per dieną iš paimtų atostogų
nbHolidayEveryMonthCP=Kiekvieną mėnesį pridėtas atostogų skaičius
Module27130Name= Atostogų valdymas
Module27130Desc= Atostogų valdymas
TitleOptionMainCP=Atostogų pagrindiniai nustatymai
TitleOptionEventCP=Atostogų/švenčių, susijusių su įvykiais, nustatymai
ValidEventCP=Patvirtinti
UpdateEventCP=Atnaujinti įvykius
CreateEventCP=Sukurti
NameEventCP=Įvykio pavadinimas
OkCreateEventCP=Įvykis pridėtas sėkmingai
ErrorCreateEventCP=Klaida kuriant įvykį
UpdateEventOkCP=Įvykio atnaujinimas sėkmingas
ErrorUpdateEventCP=Klaida atnaujinant įvykį
DeleteEventCP=Ištrinti įvykį
DeleteEventOkCP=Įvykis buvo ištrintas.
ErrorDeleteEventCP=Klaida trinant įvykį
TitleDeleteEventCP=Ištrinti išimtines atostogas
TitleCreateEventCP=Sukurti išimtines atostogas
TitleUpdateEventCP=Redaguoti arba ištrinti išimtines atostogas
DeleteEventOptionCP=Ištrinti
UpdateEventOptionCP=Atnaujinimas
ErrorMailNotSend=Siunčiant laišką įvyko klaida:
NoCPforMonth=Šį mėnesį nėra išimtinių atostogų
nbJours=Dienų skaičius
TitleAdminCP=Atotogų konfigūracija
#Messages
Hello=Sveiki !
HolidaysToValidate=Patvirtinti atostogas
HolidaysToValidateBody=Žemiau yra atostogų prašymas tvirtinimui
HolidaysToValidateDelay=Šis atostogų prašymas galios trumpesnį laikotarpį nei %s dienų.
HolidaysToValidateAlertSolde=Vartotojas, kuris pateikė šį atostogų prašymą neturi pakankamai neišnaudotų dienų.
HolidaysValidated=Patvirtintos atostogos
HolidaysValidatedBody=Jūsų prašymas suteikti atostogas nuo %s iki %s buvo patvirtintas.
HolidaysRefused=Atmestos atostogos
HolidaysRefusedBody=Jūsų prašymas suteikti atostogas nuo %s iki %s buvo atmestas dėl sekančios priežasties:
HolidaysCanceled=Atšauktos atostogos
HolidaysCanceledBody=Jūsų prašymas suteikti atostogas nuo %s iki %s buvo atšauktas.
Permission20000=Read you own holidays
Permission20001=Create/modify your holidays
Permission20002=Create/modify holidays for everybody
Permission20003=Delete holidays requests
Permission20004=Setup users holidays
Permission20005=Peržiūrėti modifikuotų atostogų žurnalą
Permission20006=Read holidays monthly report