forked from Wavyzz/dolibarr
142 lines
14 KiB
Plaintext
142 lines
14 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
|
||
ModuleBuilderDesc=Aquesta eina només ha de ser utilitzada per usuaris o desenvolupadors experimentats. Proporciona utilitats per crear o editar el vostre propi mòdul. La documentació per al desenvolupament manual alternatiu <a href="%s" target="_blank">és aquí</a> .
|
||
EnterNameOfModuleDesc=Introdueix el nom del mòdul/aplicació per crear sense espais. Utilitza majúscules per separar paraules (Per exemple: MyModule, EcommerceForShop, SyncWithMySystem...)
|
||
EnterNameOfObjectDesc=Introduïu el nom de l'objecte que voleu crear sense espais. Utilitzeu majúscules per separar paraules (Per exemple: MyObject, Estudiant, Professor...). El fitxer de classes CRUD, però també el fitxer API, pàgines per a llistar/afegir/editar/eliminar objectes i els fitxers SQL es generaran.
|
||
ModuleBuilderDesc2=Camí on es generen / editen els mòduls (primer directori per als mòduls externs definits en %s): <strong> %s </strong>
|
||
ModuleBuilderDesc3=S'han trobat mòduls generats/editables: <strong>%s</strong>
|
||
ModuleBuilderDesc4=Es detecta un mòdul com "editable" quan el fitxer <strong>%s</strong> existeix al directori arrel del mòdul
|
||
NewModule=Nou mòdul
|
||
NewObjectInModulebuilder=Nou objecte
|
||
ModuleKey=Clau del mòdul
|
||
ObjectKey=Clau de l'objecte
|
||
ModuleInitialized=Mòdul inicialitzat
|
||
FilesForObjectInitialized=S'han inicialitzat els fitxers per al nou objecte '%s'
|
||
FilesForObjectUpdated=Fitxers de l'objecte '%s' actualitzat (fitxers .sql i fitxer .class.php)
|
||
ModuleBuilderDescdescription=Introduïu aquí tota la informació general que descrigui el vostre mòdul.
|
||
ModuleBuilderDescspecifications=Podeu introduir aquí una descripció detallada de les especificacions del mòdul que encara no està estructurada en altres pestanyes. Així que teniu a la vostra disposició totes les normes que es desenvolupin. També aquest contingut de text s'inclourà a la documentació generada (veure l'última pestanya). Podeu utilitzar el format de Markdown, però es recomana utilitzar el format Asciidoc (comparació entre .md i .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown).
|
||
ModuleBuilderDescobjects=Definiu aquí els objectes que voleu gestionar amb el mòdul. Es crearà una classe CRUD DAO, fitxers SQL, una pàgina per llistar el registre d'objectes, per crear/editar/veure un registre i es generarà una API.
|
||
ModuleBuilderDescmenus=Aquesta pestanya està dedicada a definir les entrades de menú proporcionades pel teu mòdul.
|
||
ModuleBuilderDescpermissions=Aquesta pestanya està dedicada a definir els nous permisos que vols proporcionar amb el teu mòdul.
|
||
ModuleBuilderDesctriggers=Aquesta és la vista dels disparadors proporcionats pel teu mòdul. Per incloure el codi executat quan es posa en marxa un esdeveniment de negoci desencadenat, edita aquest fitxer.
|
||
ModuleBuilderDeschooks=Aquesta pestanya està dedicada als ganxos (hooks)
|
||
ModuleBuilderDescwidgets=Aquesta pestanya està dedicada per crear/gestionar ginys
|
||
ModuleBuilderDescbuildpackage=Pots generar aquí un fitxer de paquet "llest per distribuir" (un fitxer .zip normalitzat) del teu mòdul i un fitxer de documentació "llest per distribuir". Només cal que facis clic al botó per crear el paquet o el fitxer de documentació.
|
||
EnterNameOfModuleToDeleteDesc=Podeu suprimir el vostre mòdul. AVÍS: se suprimiran tots els fitxers de codificació del mòdul (generats o creats manualment) I la documentació estructurada i la documentació.
|
||
EnterNameOfObjectToDeleteDesc=Podeu suprimir un objecte. AVÍS: Tots els fitxers de codificació (generats o creats manualment) relacionats amb l'objecte s'eliminaran.
|
||
DangerZone=Zona perillosa
|
||
BuildPackage=Construeix el paquet
|
||
BuildPackageDesc=Podeu generar un paquet zip de la vostra aplicació de manera que estigueu a punt per distribuir-lo a qualsevol Dolibarr. També podeu distribuir-lo o vendre-lo al mercat com <a href="https://www.dolistore.com">DoliStore.com</a> .
|
||
BuildDocumentation=Construeix documentació
|
||
ModuleIsNotActive=Aquest mòdul encara no està activat. Aneu a %s per fer-lo en viu o feu clic aquí:
|
||
ModuleIsLive=Aquest mòdul ha estat activat. Qualsevol canvi pot trencar la funció actual en viu.
|
||
DescriptionLong=Descripció llarga
|
||
EditorName=Nom de l'editor
|
||
EditorUrl=URL d'editor
|
||
DescriptorFile=Fitxer descriptor del mòdul
|
||
ClassFile=Fitxer per a la classe CRUD DAO PHP
|
||
ApiClassFile=Fitxer per la classe PHP API
|
||
PageForList=Pàgina PHP per a la llista de registres
|
||
PageForCreateEditView=Pàgina PHP per crear/editar/veure un registre
|
||
PageForAgendaTab=Pàgina de PHP per a la pestanya d'esdeveniments
|
||
PageForDocumentTab=Pàgina de PHP per a la pestanya de documents
|
||
PageForNoteTab=Pàgina de PHP per a la pestanya de notes
|
||
PathToModulePackage=Ruta al zip del paquet del mòdul/aplicació
|
||
PathToModuleDocumentation=Camí al fitxer de la documentació del mòdul / aplicació (%s)
|
||
SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Els espais o caràcters especials no estan permesos.
|
||
FileNotYetGenerated=El fitxer encara no s'ha generat
|
||
RegenerateClassAndSql=Força l'actualització dels fitxers .class i .sql
|
||
RegenerateMissingFiles=Genera els fitxers que falten
|
||
SpecificationFile=Fitxer de documentació
|
||
LanguageFile=Arxiu del llenguatge
|
||
ObjectProperties=Propietats de l'objecte
|
||
ConfirmDeleteProperty=Estàs segur que vols eliminar la propietat <strong> %s </strong>? Això canviarà el codi a la classe PHP, però també eliminarà la columna de la definició de la taula de l'objecte.
|
||
NotNull=No és NULL
|
||
NotNullDesc=1=Estableix la base de dades a NOT NULL. -1=Permet els valors nuls i força el valor a ser NULL si és buit ('' ó 0).
|
||
SearchAll=Utilitzat per a 'cerca tot'
|
||
DatabaseIndex=Índex de bases de dades
|
||
FileAlreadyExists=El fitxer %s ja existeix
|
||
TriggersFile=Fitxer del codi de triggers
|
||
HooksFile=Fitxer per al codi de hooks
|
||
ArrayOfKeyValues=Matriu de clau-valor
|
||
ArrayOfKeyValuesDesc=Matriu de claus i valors si el camp és una llista desplegable amb valors fixos
|
||
WidgetFile=Fitxer de widget
|
||
CSSFile=Fitxer CSS
|
||
JSFile=Fitxer Javascript
|
||
ReadmeFile=Fitxer Readme
|
||
ChangeLog=Fitxer ChangeLog
|
||
TestClassFile=Fitxer per a la classe de proves Unit amb PHP
|
||
SqlFile=Fitxer Sql
|
||
PageForLib=Fitxer per a la biblioteca PHP comuna
|
||
PageForObjLib=Fitxer per a la biblioteca PHP dedicada a l'objecte
|
||
SqlFileExtraFields=Fitxer SQL per a atributs complementaris
|
||
SqlFileKey=Fitxer Sql per a claus
|
||
SqlFileKeyExtraFields=Fitxer Sql per a claus d'atributs complementaris
|
||
AnObjectAlreadyExistWithThisNameAndDiffCase=Ja existeix un objecte amb aquest nom i un cas diferent
|
||
UseAsciiDocFormat=Podeu utilitzar el format de Markdown, però es recomana utilitzar el format Asciidoc (pausa entre .md i .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown)
|
||
IsAMeasure=És una mesura
|
||
DirScanned=Directori escanejat
|
||
NoTrigger=Sense activador (trigger)
|
||
NoWidget=Sense widget
|
||
GoToApiExplorer=Ves a l'explorador de l'API
|
||
ListOfMenusEntries=Llista d'entrades de menú
|
||
ListOfDictionariesEntries=Llista d'entrades de diccionaris
|
||
ListOfPermissionsDefined=Llista de permisos definits
|
||
SeeExamples=Mira exemples aquí
|
||
EnabledDesc=Condició per tenir activat aquest camp (Exemples: 1 ó $conf->global->MYMODULE_MYOPTION)
|
||
VisibleDesc=És visible el camp? (Exemples: 0=Mai visible, 1=Visible en llistat i en formularis de crear/modificar/visualitzar, 2=Visible només en llistat, 3=Visible només en formularis de crear/modificar/visualitzar (no en llistat), 4=Visible en llistat i només en formularis de modificar/visualitzar (no al crear), 5=Visible en llistat i només en formularis de visualitzar (no al crear ni al modificar). Utilitzar el valor negatiu significa que el camp no es mostra per defecte al llistat, però es pot seleccionar per a la seva visualització). Pot ser una expressió, per exemple: <br> preg_match('/public/', $_SERVER['PHP_SELF'])?0:1<br> ($user->rights->holiday->define_holiday ? 1 : 0)
|
||
DisplayOnPdfDesc=Mostra aquest camp en documents PDF compatibles. Podeu gestionar la posició amb el camp "Posició". <br/> Actualment, els models PDF compatibles coneguts són: eratostè
|
||
DisplayOnPdf=Visualització en PDF
|
||
IsAMeasureDesc=Es pot acumular el valor del camp per obtenir un total en la llista? (Exemples: 1 o 0)
|
||
SearchAllDesc=El camp utilitzat per realitzar una cerca des de l'eina de cerca ràpida? (Exemples: 1 o 0)
|
||
SpecDefDesc=Introduïu aquí tota la documentació que voleu proporcionar amb el vostre mòdul que encara no està definit per altres pestanyes. Podeu utilitzar .md o millor, la sintaxi enriquida .asciidoc.
|
||
LanguageDefDesc=Introduïu a aquests fitxers, totes les claus i les traduccions per a cada fitxer d'idioma.
|
||
MenusDefDesc=Definiu aquí els menús proporcionats pel vostre mòdul
|
||
DictionariesDefDesc=Defineix aquí els diccionaris que ofereix el teu mòdul
|
||
PermissionsDefDesc=Definiu aquí els nous permisos proporcionats pel vostre mòdul
|
||
MenusDefDescTooltip=Els menús proporcionats pel vostre mòdul / aplicació es defineixen a la matriu <strong>$ this-> menús</strong> al fitxer descriptor del mòdul. Podeu editar manualment aquest fitxer o utilitzar l’editor incrustat. <br><br> Nota: un cop definits (i el mòdul es reactiven), els menús també es visualitzen a l'editor de menús disponible per als usuaris administradors de %s.
|
||
DictionariesDefDescTooltip=Els diccionaris subministrats pel vostre mòdul/aplicació es defineixen a la matriu <strong>$this->dictionaries</strong> del fitxer descriptor del mòdul. Podeu editar manualment aquest fitxer o utilitzar l’editor incrustat. <br><br> Nota: un cop definit (i reactivat el mòdul), els diccionaris també són visibles a la zona de configuració per als usuaris administradors a %s.
|
||
PermissionsDefDescTooltip=Els permisos proporcionats pel vostre mòdul / aplicació es defineixen a la matriu <strong>$ this-> rights</strong> al fitxer descriptor del mòdul. Podeu editar manualment aquest fitxer o utilitzar l’editor incrustat. <br><br> Nota: un cop definits (i el mòdul reactivat), els permisos es visualitzen a la configuració de permisos per defecte %s.
|
||
HooksDefDesc=Definiu a la propietat <b>module_parts['hooks']</b>, en el descriptor del mòdul, el context dels "hooks" que voleu gestionar (una llista de contextos es pot trobar si cerqueu '<b>initHooks</b>' (en el codi del nucli de Dolibarr. <br> Editeu el fitxer del "hook" per afegir el codi de les vostres funcions "hookables" (les quals es poden trobar cercant "<b>executeHooks</b>" en el codi del nucli de Dolibarr).
|
||
TriggerDefDesc=Definiu en el fitxer "trigger" el codi que voleu executar per a cada esdeveniment de negoci executat.
|
||
SeeIDsInUse=Veure IDs en ús a la vostra instal·lació
|
||
SeeReservedIDsRangeHere=Consultar l'interval d'identificadors reservats
|
||
ToolkitForDevelopers=Kit d'eines per als desenvolupadors de Dolibarr
|
||
TryToUseTheModuleBuilder=Si teniu coneixements de SQL i PHP, podeu utilitzar l'assistent de generador de mòduls natiu. <br> Activeu el mòdul <strong> %s </strong> i utilitzeu l'assistent fent clic al <span class="fa fa-bug"> </span> al menú superior dret. <br> Advertència: aquesta és una característica de desenvolupador avançada, feu <b> no </b> en el vostre lloc de producció!
|
||
SeeTopRightMenu=Vegeu <span class="fa fa-bug"></span> al menú superior dret
|
||
AddLanguageFile=Afegir un fitxer d'idioma
|
||
YouCanUseTranslationKey=Podeu utilitzar aquí una clau que és la clau de traducció que es troba en el fitxer d'idioma (vegeu la pestanya "Idiomes").
|
||
DropTableIfEmpty=(Suprimeix la taula si està buida)
|
||
TableDoesNotExists=La taula %s no existeix
|
||
TableDropped=S'ha esborrat la taula %s
|
||
InitStructureFromExistingTable=Creeu la cadena de la matriu d'estructura d'una taula existent
|
||
UseAboutPage=Desactiva la pàgina sobre
|
||
UseDocFolder=Desactiva la carpeta de documentació
|
||
UseSpecificReadme=Utilitzeu un ReadMe específic
|
||
ContentOfREADMECustomized=Nota: El contingut del fitxer README.md s'ha substituït pel valor específic definit a la configuració de ModuleBuilder.
|
||
RealPathOfModule=Camí real del mòdul
|
||
ContentCantBeEmpty=El contingut del fitxer no pot estar buit
|
||
WidgetDesc=Podeu generar i editar aquí els estris que s’incrustaran amb el vostre mòdul.
|
||
CSSDesc=Pots generar i editar aquí un fitxer amb CSS personalitzat incrustat amb el teu mòdul.
|
||
JSDesc=Pots generar i editar aquí un fitxer amb Javascript personalitzat incrustat amb el teu mòdul.
|
||
CLIDesc=Podeu generar aquí alguns scripts de línia d’ordres que voleu proporcionar amb el vostre mòdul.
|
||
CLIFile=Fitxer CLI
|
||
NoCLIFile=Sense fitxers CLI
|
||
UseSpecificEditorName = Utilitzeu un nom d’editor específic
|
||
UseSpecificEditorURL = Utilitzeu editor específic URL
|
||
UseSpecificFamily = Utilitzeu una família específica
|
||
UseSpecificAuthor = Utilitzeu un autor específic
|
||
UseSpecificVersion = Utilitzeu una versió inicial específica
|
||
ModuleMustBeEnabled=El mòdul / aplicació s'ha d’habilitar primer
|
||
IncludeRefGeneration=La referència de l’objecte s’ha de generar automàticament
|
||
IncludeRefGenerationHelp=Marca-ho si vols incloure codi per gestionar la generació automàtica de la referència
|
||
IncludeDocGeneration=Vull generar alguns documents des de l'objecte
|
||
IncludeDocGenerationHelp=Si ho marques, es generarà el codi per afegir una casella "Generar document" al registre.
|
||
ShowOnCombobox=Mostra el valor en un combobox
|
||
KeyForTooltip=Clau per donar més informació
|
||
CSSClass=Classe CSS
|
||
NotEditable=No editable
|
||
ForeignKey=Clau forània
|
||
TypeOfFieldsHelp=Tipus de camps: <br> varchar(99), double (24,8), real, text, html, datetime, timestamp, integer, integer:ClassName: relativepath/to/classfile.class.php[:1[:filter]] ('1' significa que afegim un botó + després del desplegable per crear el registre, 'filtre' pot ser 'status=1 AND fk_user=__USER_ID AND entity IN (__SHARED_ENTITIES__)' per exemple)
|
||
AsciiToHtmlConverter=Convertidor Ascii a HTML
|
||
AsciiToPdfConverter=Convertidor Ascii a PDF
|