forked from Wavyzz/dolibarr
195 lines
13 KiB
Plaintext
195 lines
13 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - mails
|
|
Mailing=Sähköpostituksen
|
|
EMailing=Sähköpostituksen
|
|
EMailings=EMailings
|
|
SMSings=SMSings
|
|
AllEMailings=Kaikki eMailings
|
|
MailCard=Sähköpostituksen kortti
|
|
MailRecipients=Vastaanottajat
|
|
MailRecipient=Vastaanottaja
|
|
MailTitle=Otsikko
|
|
MailFrom=Laskuttaja
|
|
PhoneFrom=Laskuttaja
|
|
MailErrorsTo=Virheiden
|
|
MailReply=Vastaa
|
|
MailTo=Vastaanottaja
|
|
MailToUsers=käyttäjille
|
|
MailCC=Kopioi
|
|
MailToCCUsers=Kopioi käyttäjille
|
|
MailCCC=Välimuistissa jäljennös
|
|
MailTopic=Sähköpostin aihe
|
|
MailText=Viesti
|
|
MailFile=Liitetyt tiedostot
|
|
MailMessage=Sähköpostiviesti
|
|
SubjectNotIn=Ei aiheessa
|
|
BodyNotIn=Ei kehossa
|
|
ShowEMailing=Näytä sähköpostia
|
|
ListOfEMailings=Luettelo emailings
|
|
NewMailing=Uusi sähköpostia
|
|
NewSMSing=New smsing
|
|
EditMailing=Muokkaa sähköpostia
|
|
ResetMailing=Uudelleen sähköpostitse
|
|
DeleteMailing=Poista sähköpostia
|
|
DeleteAMailing=Poistaa sähköpostia
|
|
PreviewMailing=Esikatselu sähköpostia
|
|
CreateMailing=Luo sähköpostia
|
|
TestMailing=Testi
|
|
ValidMailing=Voimassa sähköpostia
|
|
MailingStatusDraft=Vedos
|
|
MailingStatusValidated=Validoidut
|
|
MailingStatusSent=Lähetetty
|
|
MailingStatusSentPartialy=Lähetetyt osittain
|
|
MailingStatusSentCompletely=Lähetetyt täysin
|
|
MailingStatusError=Virhe
|
|
MailingStatusNotSent=Ei lähetetty
|
|
MailSuccessfulySent=Sähköposti (%s - %s) hyväksyttiin onnistuneesti toimitettavaksi
|
|
MailingSuccessfullyValidated=Sähköpostitus onnistuneesti vahvistettu
|
|
MailUnsubcribe=Poistu listalta
|
|
MailingStatusNotContact=Älä ota enää yhteyttä
|
|
MailingStatusReadAndUnsubscribe=Lue ja peruuta tilaus
|
|
ErrorMailRecipientIsEmpty=Sähköposti vastaanottaja on tyhjä
|
|
WarningNoEMailsAdded=Ei uusia Email lisätä vastaanottajan luetteloon.
|
|
ConfirmValidMailing=Haluatko varmasti vahvistaa tämän sähköpostituksen?
|
|
ConfirmResetMailing=Varoitus, kun alustat uudelleen sähköpostin <b>%s</b>, sallit tämän sähköpostin uudelleenlähettäminen joukkolähetyksenä. Oletko varma, että haluat tehdä tämän?
|
|
ConfirmDeleteMailing=Haluatko varmasti poistaa tämän sähköpostiviestin?
|
|
NbOfUniqueEMails=Yksilöllisten sähköpostien lukumäärä
|
|
NbOfUniquePhones=No. of unique phones
|
|
NbOfEMails=Sähköpostien lukumäärä
|
|
TotalNbOfDistinctRecipients=Useita eri vastaanottajille
|
|
NoTargetYet=N: o vastaanottajat määritelty vielä (Mene välilehti "Vastaanottajat")
|
|
NoRecipientEmail=Ei vastaanottajan sähköpostiosoitetta kohteelle %s
|
|
RemoveRecipient=Poista vastaanottaja
|
|
YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=Voit luoda sähköpostisi Valitsimen moduuli, katso htdocs / includes / modules / postitusten / README.
|
|
EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=Kun käytät testi tilassa, vaihtumisista muuttujat korvataan yleisnimi arvot
|
|
MailingAddFile=Liitä tämä kuva
|
|
NoAttachedFiles=Ei liitetiedostoja
|
|
BadEMail=Huono arvo sähköpostille
|
|
EMailNotDefined=Sähköpostiosoitetta ei ole määritetty
|
|
ConfirmCloneEMailing=Haluatko varmasti kloonata tämän sähköpostituksen?
|
|
CloneContent=Klooni viesti
|
|
CloneReceivers=Cloner vastaanottajat
|
|
DateLastSend=Viimeisin lähetyspäivä
|
|
DateSending=Päivämäärä lähettää
|
|
SentTo=Lähetetään <b>%s</b>
|
|
MailingStatusRead=Luettu
|
|
YourMailUnsubcribeOK=Sähköpostin <b>%s</b> tilaus postituslistalta on poistettu oikein
|
|
ActivateCheckReadKey=Lukukuittauksen URL-osoitteen salaamiseen käytetty avain ja Peruuta tilaus
|
|
EMailSentToNRecipients=Sähköposti lähetetty %s vastaanottajalle.
|
|
EMailSentForNElements=Sähköposti lähetetty %s-elementeille.
|
|
XTargetsAdded=<b> %s </b> vastaanottajat lisätään kohdelistaan
|
|
OnlyPDFattachmentSupported=Jos PDF-dokumentit on jo luotu lähetettäväksi, ne liitetään sähköpostiin. Jos ei, sähköpostia ei lähetetä (huomaa myös, että vain pdf-dokumentteja tuetaan liitteinä massalähetyksessä tässä versiossa).
|
|
AllRecipientSelected=Valitun tietueen %s vastaanottajat (jos heidän sähköpostiosoitteensa on tiedossa).
|
|
GroupEmails=ryhmä sähköpostit
|
|
OneEmailPerRecipient=Yksi sähköposti per vastaanottaja (kirjoittaja oletus, yksi sähköposti per tietue valittu)
|
|
WarningIfYouCheckOneRecipientPerEmail=Varoitus, jos valitset tämän ruudun, se tarkoittaa, että usealle valitulle tietueelle lähetetään vain yksi sähköposti, joten jos viestisi sisältää korvaavia muuttujia, jotka viittaavat tietueen tietoihin, niitä ei ole mahdollista korvata.
|
|
ResultOfMailSending=Massalähetyksen tulos
|
|
NbSelected=Numero valittu
|
|
NbIgnored=Numero ohitettu
|
|
NbSent=Numero lähetetty
|
|
SentXXXmessages=%s viesti(ä) lähetetty.
|
|
ConfirmUnvalidateEmailing=Haluatko varmasti vaihtaa sähköpostiosoitteen <b>%s</b> muotoon Luonnos tila?
|
|
MailingModuleDescContactsWithThirdpartyFilter=Ota yhteyttä asiakassuodattimiin
|
|
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Yhteystiedot kolmannen osapuolen luokittain
|
|
MailingModuleDescContactsByCategory=Yhteystiedot luokkien mukaan
|
|
MailingModuleDescContactsByFunction=Yhteydenotot paikan mukaan
|
|
MailingModuleDescEmailsFromFile=Sähköpostit lähettäjältä tiedosto
|
|
MailingModuleDescEmailsFromUser=Käyttäjän syöttämät sähköpostit
|
|
MailingModuleDescDolibarrUsers=Käyttäjät, joilla on sähköposti
|
|
MailingModuleDescThirdPartiesByCategories=Sidosryhmät
|
|
SendingFromWebInterfaceIsNotAllowed=Verkkokäyttöliittymästä lähettäminen ei ole sallittua.
|
|
EmailCollectorFilterDesc=Kaikkien suodattimien on täsmättävä, jotta sähköpostia kerätään.<br>Voit käyttää merkkiä "!" ennen hakumerkkijonoarvoa, jos tarvitset negatiivisen testin
|
|
|
|
# Libelle des modules de liste de destinataires mailing
|
|
LineInFile=Rivi %s tiedosto
|
|
RecipientSelectionModules=Määritelty pyynnöt vastaanottajien valinta
|
|
MailSelectedRecipients=Valitut vastaanottajat
|
|
MailingArea=EMailings alueella
|
|
LastMailings=Uusimmat %s sähköpostitukset
|
|
TargetsStatistics=Tavoitteet tilastot
|
|
NbOfCompaniesContacts=Ainutlaatuinen yhteyksiä yritysten
|
|
MailNoChangePossible=Vastaanottajat validoitava sähköpostia ei voi muuttaa
|
|
SearchAMailing=Haku mailing
|
|
SendMailing=Lähetä sähköpostia
|
|
SentBy=Lähettänyt
|
|
MailingNeedCommand=Sähköpostin lähettäminen voidaan suorittaa komentoriviltä. Pyydä palvelimen pääkäyttäjää käynnistämään seuraava komento lähettämään sähköpostiviesti kaikille vastaanottajille:
|
|
MailingNeedCommand2=Voit kuitenkin lähettää ne online lisäämällä parametri MAILING_LIMIT_SENDBYWEB kanssa arvo max määrä sähköpostit haluat lähettää istunnossa.
|
|
ConfirmSendingEmailing=Jos haluat lähettää sähköpostiviestin suoraan tästä näytöstä, vahvista, että olet varma, että haluat lähettää sähköpostiviestin nyt selaimestasi.
|
|
LimitSendingEmailing=Huomaa: Sähköpostiviestien lähettäminen web-käyttöliittymästä tehdään useita kertoja turvallisuuden ja aikakatkaisujen takia, <b> %s </ b> vastaanottajat kerrallaan jokaiselle lähetysistuntoon.
|
|
TargetsReset=Tyhjennä lista
|
|
ToClearAllRecipientsClickHere=Voit tyhjentää vastaanottajien luetteloon tässä sähköpostitse napsauttamalla painiketta
|
|
ToAddRecipientsChooseHere=Jos haluat lisätä vastaanottajia, valitse niissä luetellaan
|
|
NbOfEMailingsReceived=Massa emailings saanut
|
|
NbOfEMailingsSend=Massalähetykset lähetettiin
|
|
IdRecord=ID kirjaa
|
|
DeliveryReceipt=Toimitus vahvistus
|
|
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Voit käyttää <b>comma</b> separator määritellä usealle vastaanottajalle.
|
|
TagCheckMail=Seuraa postin avaamista
|
|
TagUnsubscribe=Poistu listalta-linkki
|
|
TagSignature=Lähettävän käyttäjän allekirjoitus
|
|
EMailRecipient=Vastaanottajan Sähköposti
|
|
TagMailtoEmail=Vastaanottajan sähköposti (mukaan lukien html "mailto:" -linkki)
|
|
NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=Sähköpostia ei lähetetty. Virheellinen lähettäjän tai vastaanottajan sähköpostiosoite. Vahvista käyttäjäprofiili.
|
|
# Module Notifications
|
|
Notifications=Ilmoitukset
|
|
NotificationsAuto=Ilmoitukset Automaattinen.
|
|
NoNotificationsWillBeSent=Tälle tapahtumatyypille ja Yritys ei ole suunniteltu automaattisia sähköpostiviestejä Ilmoitukset.
|
|
ANotificationsWillBeSent=1 automaattinen ilmoitus lähetetään sähköpostitse
|
|
SomeNotificationsWillBeSent=%s automaattinen Ilmoitukset lähetetään sähköpostitse
|
|
AddNewNotification=Tilaa uusi automaattinen sähköposti-ilmoitus (kohde/tapahtuma)
|
|
ListOfActiveNotifications=Luettelo kaikista aktiivisista tilauksista (kohteet/tapahtumat) automaattista sähköposti-ilmoitusta varten
|
|
ListOfNotificationsDone=Luettelo kaikista automaattisista sähköpostiviesteistä Ilmoitukset
|
|
MailSendSetupIs=Sähköpostin lähettämisen määritys on asetettu "%s": ksi. Tätä tilaa ei voi käyttää massapostitusten lähettämiseen.
|
|
MailSendSetupIs2=Sinun on ensin siirryttävä admin-tilillä valikkoon %sHome - Setup - EMails%s parametrin <strong> '%s' </strong> muuttamiseksi käytettäväksi tilassa "%s". Tässä tilassa voit syöttää Internet-palveluntarjoajan antaman SMTP-palvelimen vaatimat asetukset ja käyttää Massa-sähköpostitoimintoa.
|
|
MailSendSetupIs3=Jos sinulla on kysyttävää SMTP-palvelimen määrittämisestä, voit kysyä osoitteesta %s.
|
|
YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=Voit myös lisätä avainsanan <strong>__SUPERVISOREMAIL__</strong>, jotta sähköposti lähetetään käyttäjän valvojalle (toimii vain, jos sähköposti on määritelty tälle esimiehelle)
|
|
NbOfTargetedContacts=Kohdistettujen yhteyssähköpostien nykyinen määrä
|
|
UseFormatFileEmailToTarget=Imported file must have format <strong>email;name;firstname;other</strong>
|
|
UseFormatInputEmailToTarget=Enter a string with format <strong>email;name;firstname;other</strong>
|
|
MailAdvTargetRecipients=Vastaanottajat (tarkennettu valinta)
|
|
AdvTgtTitle=Täytä syöttökentät valitaksesi kolmannet osapuolet tai yhteystiedot/osoitteet kohdistettavaksi
|
|
AdvTgtSearchTextHelp=Use %% as wildcards. For example to find all item like <b>jean, joe, jim</b>, you can input <b>j%%</b>, you can also use ; as separator for value, and use ! for except this value. For example <b>jean;joe;jim%%;!jimo;!jima%%</b> will target all jean, joe, start with jim but not jimo and not everything that starts with jima
|
|
AdvTgtSearchIntHelp=Käytä intervallia valitaksesi int- tai float-arvon
|
|
AdvTgtMinVal=Minimiarvo
|
|
AdvTgtMaxVal=Suurin arvo
|
|
AdvTgtSearchDtHelp=Valitse päiväys-arvo intervalleilla
|
|
AdvTgtStartDt=Aloita dt.
|
|
AdvTgtEndDt=Lopeta dt.
|
|
AdvTgtTypeOfIncudeHelp=Kolmannen osapuolen kohdesähköpostiosoite ja kolmannen osapuolen yhteyssähköpostiosoite tai vain kolmannen osapuolen sähköposti tai pelkkä yhteyssähköpostiosoite
|
|
AdvTgtTypeOfIncude=Kohdistetun sähköpostin tyyppi
|
|
AdvTgtContactHelp=Käytä vain, jos kohdistat yhteystietosi Kohdistetun sähköpostin tyyppiin
|
|
AddAll=Lisää kaikki
|
|
RemoveAll=Poista kaikki
|
|
ItemsCount=Tuote(t)
|
|
AdvTgtNameTemplate=Suodattimen nimi
|
|
AdvTgtAddContact=Lisää sähköpostit kriteerien mukaan
|
|
AdvTgtLoadFilter=Lataa suodatin
|
|
AdvTgtDeleteFilter=Poista suodatin
|
|
AdvTgtSaveFilter=Tallenna suodatin
|
|
AdvTgtCreateFilter=luo suodatin
|
|
AdvTgtOrCreateNewFilter=Uuden suodattimen nimi
|
|
NoContactWithCategoryFound=Joihinkin yhteystietoihin/osoitteisiin liittyvää luokkaa ei löytynyt
|
|
NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=Joihinkin kolmansiin osapuoliin linkitettyä luokkaa ei löytynyt
|
|
OutGoingEmailSetup=Lähtevät sähköpostit
|
|
InGoingEmailSetup=Saapuvat sähköpostit
|
|
OutGoingEmailSetupForEmailing=Lähtevät sähköpostit (moduulille %s)
|
|
DefaultOutgoingEmailSetup=Sama kokoonpano kuin globaalissa lähtevän sähköpostin asetukset
|
|
Information=Tiedot
|
|
ContactsWithThirdpartyFilter=Yhteystiedot kolmannen osapuolen suodattimella
|
|
Unanswered=Vastaamaton
|
|
Answered=Vastattu
|
|
IsNotAnAnswer=ei vastaa (ensimmäinen sähköposti)
|
|
IsAnAnswer=On vastaus ensimmäiseen sähköpostiin
|
|
RecordCreatedByEmailCollector=Sähköpostin kerääjän %s luoma tietue sähköpostista %s
|
|
DefaultBlacklistMailingStatus=oletus arvo Kenttä '%s' uutta yhteystietoa luotaessa
|
|
DefaultStatusEmptyMandatory=Tyhjä mutta pakollinen
|
|
WarningLimitSendByDay=VAROITUS: Ilmentymäsi asennus tai sopimus rajoittaa sähköpostien määrää päivässä <b>%s</b>. Jos yrität lähettää lisää, esiintymäsi voi hidastua tai jäädyttää. Ota yhteyttä tukeen, jos tarvitset suurempaa kiintiötä.
|
|
NoMoreRecipientToSendTo=Ei enää vastaanottajaa, jolle sähköpostia voisi lähettää
|
|
EmailOptedOut=Sähköpostin omistaja on pyytänyt, ettei hän enää ota yhteyttä tällä sähköpostilla
|
|
EvenUnsubscribe=Sisällytä kieltäytymissähköpostit
|
|
EvenUnsubscribeDesc=Sisällytä käytöstäpoistosähköpostit, kun valitset sähköpostit kohteiksi. Hyödyllinen esimerkiksi pakollisissa palvelusähköposteissa.
|
|
XEmailsDoneYActionsDone=%s sähköpostit valmiiksi hyväksytty, %s sähköpostit käsitelty onnistuneesti (%s-tietueelle /toimet tehty)
|
|
helpWithAi=Generate message from AI
|
|
YouCanMakeSomeInstructionForEmail=You can make some instructions for your Email (Example: generate image in email template...)
|
|
ModelTemplate=Email template
|
|
YouCanChooseAModelForYouMailContent= You can choose one of template models or generate one with AI
|