forked from Wavyzz/dolibarr
31 lines
2.4 KiB
Plaintext
31 lines
2.4 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - paybox
|
|
PayBoxSetup=הגדרת מודול PayBox
|
|
PayBoxDesc=מודול זה מציע דפים המאפשרים תשלום ב-<a href="https://www.paybox.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer external">Paybox</a> על ידי לקוחות. זה יכול לשמש עבור תשלום חינם או עבור תשלום על אובייקט Dolibarr מסוים (חשבונית, הזמנה, ...)
|
|
FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=כתובות האתרים הבאות זמינות להציע דף ללקוח לבצע תשלום על אובייקטים של Dolibarr
|
|
PaymentForm=טופס תשלום
|
|
WelcomeOnPaymentPage=ברוכים הבאים לשירות התשלומים המקוון שלנו
|
|
ThisScreenAllowsYouToPay=מסך זה מאפשר לך לבצע תשלום מקוון אל %s.
|
|
ThisIsInformationOnPayment=זה מידע על תשלום שצריך לעשות
|
|
ToComplete=להשלים
|
|
YourEMail=אימייל לקבלת אישור תשלום
|
|
Creditor=נוֹשֶׁה
|
|
PaymentCode=קוד תשלום
|
|
PayBoxDoPayment=שלם עם Paybox
|
|
YouWillBeRedirectedOnPayBox=אתה תופנה בדף תיבת תשלום מאובטחת כדי להזין את פרטי כרטיס האשראי שלך
|
|
Continue=הַבָּא
|
|
SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=הגדר את תיבת התשלום שלך עם כתובת האתר <b>%s</b> כדי ליצור את התשלום באופן אוטומטי מאומת על ידי Paybox.
|
|
YourPaymentHasBeenRecorded=דף זה מאשר שהתשלום שלך נרשם. תודה.
|
|
YourPaymentHasNotBeenRecorded=התשלום שלך לא נרשם והעסקה בוטלה. תודה.
|
|
AccountParameter=פרמטרים של חשבון
|
|
UsageParameter=פרמטרי שימוש
|
|
InformationToFindParameters=עזרה במציאת פרטי חשבון %s שלך
|
|
PAYBOX_CGI_URL_V2=כתובת האתר של מודול CGI של Paybox לתשלום
|
|
CSSUrlForPaymentForm=כתובת אתר של גיליון סגנון CSS לטופס תשלום
|
|
NewPayboxPaymentReceived=תשלום חדש ב-Paybox התקבל
|
|
NewPayboxPaymentFailed=תשלום חדש ב-Paybox נוסה אך נכשל
|
|
PAYBOX_PAYONLINE_SENDEMAIL=הודעת דוא"ל לאחר ניסיון תשלום (הצלחה או נכשלה)
|
|
PAYBOX_PBX_SITE=ערך עבור PBX SITE
|
|
PAYBOX_PBX_RANG=ערך עבור PBX Rang
|
|
PAYBOX_PBX_IDENTIFIANT=ערך עבור מזהה מרכזייה
|
|
PAYBOX_HMAC_KEY=מפתח HMAC
|