2
0
forked from Wavyzz/dolibarr
Files
dolibarr-fork/htdocs/langs/pl_PL/salaries.lang
Laurent Destailleur 7836881a22 Sync transifex
2024-02-12 06:33:42 +01:00

34 lines
2.1 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - salaries
SALARIES_ACCOUNTING_ACCOUNT_PAYMENT=Konto (z Planu Kont) używane domyślnie dla „użytkowników” osób trzecich
SALARIES_ACCOUNTING_ACCOUNT_PAYMENT_Desc=Dedykowane konto zdefiniowane na karcie użytkownika będzie wykorzystywane wyłącznie do prowadzenia księgowości w Księdze Podrzędnej. Ta wartość będzie używana dla Księgi Głównej i jako wartość domyślna księgowości Księgi Podrzędnej, jeżeli nie zdefiniowano dedykowanego konta księgowego użytkownika.
SALARIES_ACCOUNTING_ACCOUNT_CHARGE=Domyślne konto księgowe dla płatności wynagrodzenia
CREATE_NEW_SALARY_WITHOUT_AUTO_PAYMENT=Domyślnie pozostaw pustą opcję „Automatycznie utwórz całkowitą płatność” podczas tworzenia wynagrodzenia
Salary=Wypłata
Salaries=Wypłaty
NewSalary=Nowe wynagrodzenie
AddSalary=Dodaj wynagrodzenie
NewSalaryPayment=Nowa karta wynagrodzeń
AddSalaryPayment=Dodaj płatność wynagrodzenia
SalaryPayment=Wypłata wynagrodzenia
SalariesPayments=Wypłaty wynagordzeń
SalariesPaymentsOf=Wypłaty wynagrodzeń w wysokości %s
ShowSalaryPayment=Pokaż wypłaty wynagrodzeń
THM=Średnia stawka godzinowa
TJM=Średnia stawka dzienna
CurrentSalary=Aktualne wynagrodzenie
THMDescription=Wartość ta może służyć do obliczenia kosztu czasu poświęconego na projekt wprowadzony przez użytkowników, jeśli używany jest projekt modułu
TJMDescription=Ta wartość ma obecnie charakter wyłącznie informacyjny i nie jest używana do żadnych obliczeń
LastSalaries=Najnowsze %s wynagrodzeń
AllSalaries=Wszystkie wynagrodzenia
SalariesStatistics=Statystyki wynagrodzeń
SalariesAndPayments=Wynagrodzenia i płatności
ConfirmDeleteSalaryPayment=Czy chcesz usunąć tę wypłatę wynagrodzenia?
FillFieldFirst=Najpierw wypełnij pole pracownika
UpdateAmountWithLastSalary=Ustaw kwotę ostatniego wynagrodzenia
MakeTransferRequest=Złóż wniosek o przeniesienie
VirementOrder=Żądanie przelewu kredytowego
BankTransferAmount=Kwota przelewu
WithdrawalReceipt=Polecenie przelewu
OrderWaiting=Oczekujące zamówienie
FillEndOfMonth=Wypełnij końcem miesiąca