2
0
forked from Wavyzz/dolibarr
Files
dolibarr-fork/htdocs/langs/uk_UA/receptions.lang
Laurent Destailleur 7836881a22 Sync transifex
2024-02-12 06:33:42 +01:00

57 lines
4.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - receptions
ReceptionDescription=Управління прийомом постачальників (Створення приймальних документів)
ReceptionsSetup=Налаштування прийому постачальника
RefReception=Пос. прийом
Reception=Прийом
Receptions=Прийоми
AllReceptions=Усі прийоми
ShowReception=Показати прийоми
ReceptionsArea=Зона прийомів
ListOfReceptions=Список прийомів
ReceptionMethod=Спосіб прийому
LastReceptions=Останні прийоми %s
StatisticsOfReceptions=Статистика прийомів
NbOfReceptions=Кількість прийомів
NumberOfReceptionsByMonth=Кількість прийомів по місяцях
ReceptionCard=Картка прийому
NewReception=Новий прийом
CreateReception=Створити прийом
QtyInOtherReceptions=Кількість в інших прийомах
OtherReceptionsForSameOrder=Інші прийоми для цього замовлення
ReceptionsAndReceivingForSameOrder=Прийоми та квитанції на це замовлення
ReceptionsToValidate=Прийоми для підтвердження
StatusReceptionCanceled=Скасовано
StatusReceptionDraft=Проект
StatusReceptionValidated=Перевірено (продукти для отримання або вже отримані)
StatusReceptionValidatedToReceive=Перевірено (продукти для отримання)
StatusReceptionValidatedReceived=Перевірено (продукти отримані)
StatusReceptionProcessed=Оброблений
StatusReceptionDraftShort=Проект
StatusReceptionValidatedShort=Підтверджений
StatusReceptionProcessedShort=Оброблений
ReceptionSheet=Приймальний лист
ValidateReception=Підтвердити прийом
ConfirmDeleteReception=Ви впевнені, що хочете видалити цей прийом?
ConfirmValidateReception=Ви впевнені, що хочете підтвердити це отримання за допомогою посилання <b>%s</b>?
ConfirmCancelReception=Ви впевнені, що хочете скасувати цей прийом?
StatsOnReceptionsOnlyValidated=Статистика ведеться лише на перевірених прийомах. Використана дата це дата підтвердження отримання (запланована дата доставки не завжди відома).
SendReceptionByEMail=Надіслати прийом електронною поштою
SendReceptionRef=Подання прийому %s
ActionsOnReception=Події на прийомі
ReceptionCreationIsDoneFromOrder=На даний момент створення нового прийому здійснюється з Замовлення на закупівлю.
ReceptionLine=Лінія прийому
ProductQtyInReceptionAlreadySent=Кількість товару з відкритого замовлення вже надіслано
ProductQtyInSuppliersReceptionAlreadyRecevied=Кількість продукту з відкритого замовлення постачальника вже отримано
ValidateOrderFirstBeforeReception=Ви повинні спочатку підтвердити замовлення, перш ніж мати можливість приймати.
ReceptionsNumberingModules=Нумераційний модуль для прийомів
ReceptionsReceiptModel=Шаблони документів для прийомів
NoMorePredefinedProductToDispatch=Більше ніяких попередньо визначених продуктів для відправки
ReceptionExist=Приймальня існує
ReceptionBackToDraftInDolibarr=Прийом %s повернутися до чернетки
ReceptionClassifyClosedInDolibarr=Прийом %s закритий
ReceptionUnClassifyCloseddInDolibarr=Прийом %s знову відкритий
RestoreWithCurrentQtySaved=Заповніть кількість останніми збереженими значеннями
ReceptionsRecorded=Прийоми записані
ReceptionUpdated=Рецепція успішно оновлена
ReceptionDistribution=Роздача прийому