2
0
forked from Wavyzz/dolibarr
Files
dolibarr-fork/htdocs/langs/zh_TW/workflow.lang
Laurent Destailleur 05db4b9f8e Sync transifex
2023-12-15 13:34:39 +01:00

39 lines
4.7 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - workflow
WorkflowSetup=工作流程模組設定
WorkflowDesc=此模組提供了一些自動程序。默認情況下,工作流程是開啟的(您可以按想要的順序執行操作),但是在這裡您可以開啟一些自動程序。
ThereIsNoWorkflowToModify=已啟動的模組無法可修改的工作流程。
# Autocreate
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=簽署商業提案/建議書後自動創建銷售訂單(新訂單的金額將與提案/建議書相同)
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=在簽署商業提案/建議書後自動創建客戶發票(新發票將與提案/建議書相同的金額)
descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=當合約生效,自動建立客戶發票
descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=關閉銷售訂單後自動建立客戶發票(新發票的金額將與訂單金額相同)
descWORKFLOW_TICKET_CREATE_INTERVENTION=在建立服務單時,自動建立干預。
# Autoclassify customer proposal or order
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposals as billed when a sales order is set to billed (and if the amount of the order is the same as the total amount of the signed linked proposals)
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposals as billed when a customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the signed linked proposals)
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source sales order as billed when a customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked sales orders). If you have 1 invoice validated for n orders, this may set all orders to billed too.
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source sales orders as billed when a customer invoice is set to paid (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked sales orders). If you have 1 invoice set billed for n orders, this may set all orders to billed too.
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=Classify linked source sales orders as shipped when a shipment is validated (and if the quantity shipped by all shipments is the same as in the order to update)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING_CLOSED=發貨關閉時將來源連結的銷售訂單分類為已發貨(並且所有發貨的發貨數量與要更新的訂單中的數量相同)
# Autoclassify purchase proposal
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=Classify linked source vendor proposal as billed when vendor invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked proposals)
# Autoclassify purchase order
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=Classify linked source purchase order as billed when vendor invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked orders)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION=在驗證收貨時將連結的來源採購訂單分類為已收貨(並且如果所有收貨的數量與要更新的採購訂單中的數量相同)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION_CLOSED=收貨結束時將連結的來源採購訂單分類為已收貨(如果所有收貨的數量與要更新的採購訂單中的數量相同)
# Autoclassify shipment
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify linked source shipment as closed when a customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked shipments)
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_BILLED_INVOICE=Classify linked source shipment as billed when a customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked shipments)
# Autoclassify receptions
descWORKFLOW_RECEPTION_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify linked source receptions as billed when a purchase invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked receptions)
descWORKFLOW_RECEPTION_CLASSIFY_BILLED_INVOICE=Classify linked source receptions as billed when a purchase invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked receptions)
# Automatically link ticket to contract
descWORKFLOW_TICKET_LINK_CONTRACT=When creating a ticket, link all available contracts of matching third parties
descWORKFLOW_TICKET_USE_PARENT_COMPANY_CONTRACTS=當連結合約時,在母公司的合約中搜尋
# Autoclose intervention
descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=關閉服務單後,關閉與服務單連結的所有干預措施
AutomaticCreation=自動建立
AutomaticClassification=自動分類
AutomaticClosing=自動關閉
AutomaticLinking=自動連結