2
0
forked from Wavyzz/dolibarr
Files
dolibarr-fork/htdocs/langs/sv_SE/workflow.lang
Laurent Destailleur 05db4b9f8e Sync transifex
2023-12-15 13:34:39 +01:00

39 lines
5.0 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - workflow
WorkflowSetup=Inställning av arbetsflödesmodul
WorkflowDesc=Denna modul ger några automatiska åtgärder. Som standard är arbetsflödet öppet (du kan göra saker i den ordning du vill) men här kan du aktivera några automatiska åtgärder.
ThereIsNoWorkflowToModify=Det finns inga arbetsflödesändringar tillgängliga med de aktiverade modulerna.
# Autocreate
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Skapa automatiskt en försäljningsorder när en offert är undertecknad (den nya ordern kommer att ha samma belopp som offerten)
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Skapa automatiskt en kundfaktura efter att en offert har undertecknats (den nya fakturan kommer att ha samma belopp som offerten)
descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Skapa automatiskt en kundfaktura efter att ett kontrakt är bekräftat
descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Skapa en kundfaktura automatiskt efter att en order har stängts (den nya fakturan kommer att ha samma belopp som ordern)
descWORKFLOW_TICKET_CREATE_INTERVENTION=Skapa automatiskt en intervention när du skapar ett ärende.
# Autoclassify customer proposal or order
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposals as billed when a sales order is set to billed (and if the amount of the order is the same as the total amount of the signed linked proposals)
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposals as billed when a customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the signed linked proposals)
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source sales order as billed when a customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked sales orders). If you have 1 invoice validated for n orders, this may set all orders to billed too.
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source sales orders as billed when a customer invoice is set to paid (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked sales orders). If you have 1 invoice set billed for n orders, this may set all orders to billed too.
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=Classify linked source sales orders as shipped when a shipment is validated (and if the quantity shipped by all shipments is the same as in the order to update)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING_CLOSED=Märk länkad källorder som levererad när en försändelse stängs (och om antalet som skickas i alla försändelser är densamma som i ordern som ska uppdateras)
# Autoclassify purchase proposal
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=Classify linked source vendor proposal as billed when vendor invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked proposals)
# Autoclassify purchase order
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=Classify linked source purchase order as billed when vendor invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked orders)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION=Märk länkad inköpsorder som mottagen när en mottagning bekräftas (och om antalet som tas emot i alla mottagningar är densamma som i inköpsordern som ska uppdateras)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION_CLOSED=Märk länkad inköpsorder som mottagen när en mottagning stängs (och om antalet som tas emot i alla mottagningar är densamma som i inköpsordern som ska uppdateras)
# Autoclassify shipment
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify linked source shipment as closed when a customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked shipments)
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_BILLED_INVOICE=Classify linked source shipment as billed when a customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked shipments)
# Autoclassify receptions
descWORKFLOW_RECEPTION_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify linked source receptions as billed when a purchase invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked receptions)
descWORKFLOW_RECEPTION_CLASSIFY_BILLED_INVOICE=Classify linked source receptions as billed when a purchase invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked receptions)
# Automatically link ticket to contract
descWORKFLOW_TICKET_LINK_CONTRACT=When creating a ticket, link all available contracts of matching third parties
descWORKFLOW_TICKET_USE_PARENT_COMPANY_CONTRACTS=När du kopplar kontrakt sök bland moderbolagens
# Autoclose intervention
descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Stäng alla intervention kopplade till ärendet när ärendet stängs
AutomaticCreation=Automatiskt skapande
AutomaticClassification=Automatisk märkning
AutomaticClosing=Automatisk stängning
AutomaticLinking=Automatisk länkning