forked from Wavyzz/dolibarr
55 lines
2.7 KiB
Plaintext
55 lines
2.7 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - fr_FR - ecm
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
MenuECM=Documents
|
|
DocsMine=Mes documents
|
|
DocsGenerated=Documents générés
|
|
DocsElements=Documents éléments
|
|
DocsThirdParties=Documents tiers
|
|
DocsContracts=Documents contrats
|
|
DocsProposals=Documents propositions
|
|
DocsOrders=Documents commandes
|
|
DocsInvoices=Documents factures
|
|
ECMNbOfDocs=Nb de documents du répertoire
|
|
ECMNbOfDocsSmall=Nb de doc.
|
|
ECMSection=Répertoire
|
|
ECMSectionManual=Répertoire manuel
|
|
ECMSectionAuto=Répertoire automatique
|
|
ECMSectionsManual=Arborescence manuelle
|
|
ECMSectionsAuto=Arborescence automatique
|
|
ECMSections=Répertoires
|
|
ECMRoot=Racine
|
|
ECMNewSection=Nouveau répertoire
|
|
ECMAddSection=Ajouter répertoire
|
|
ECMNewDocument=Nouveau document
|
|
ECMCreationDate=Date création
|
|
ECMNbOfFilesInDir=Nombre de fichiers dans le répertoire
|
|
ECMNbOfSubDir=Nombre de sous-répertoires
|
|
ECMNbOfFilesInSubDir=Nombre de fichiers dans les sous-répertoires
|
|
ECMCreationUser=Créateur
|
|
ECMArea=Espace GED
|
|
ECMAreaDesc=L'espace GED (Gestion Electronique de Documents) vous permet de stocker dans Dolibarr et retrouver rapidement tout type de documents.
|
|
ECMAreaDesc2=* Les répertoires automatiques sont alimentés automatiquement lors de l'ajout d'un document depuis une fiche objet (propal, facture...).<br>* Les répertoires manuels peuvent être utilisés pour stocker des documents divers, non liés à un objet particulier.
|
|
ECMSectionWasRemoved=Le répertoire <b>%s</b> a été effacé.
|
|
ECMDocumentsSection=Document de la section
|
|
ECMSearchByKeywords=Recherche par mots clés
|
|
ECMSearchByEntity=Recherche par objet
|
|
ECMSectionOfDocuments=Répertoires des documents
|
|
ECMTypeManual=Manuel
|
|
ECMTypeAuto=Automatique
|
|
ECMDocsBySocialContributions=Documents associés à des charges sociales
|
|
ECMDocsByThirdParties=Documents associés aux tiers
|
|
ECMDocsByProposals=Documents associés aux propositions
|
|
ECMDocsByOrders=Documents associés aux commandes
|
|
ECMDocsByContracts=Documents associés aux contrats
|
|
ECMDocsByInvoices=Documents associés aux factures
|
|
ECMDocsByProducts=Documents associés aux produits
|
|
ECMNoDirectoryYet=Aucun répertoire créé
|
|
ShowECMSection=Afficher répertoire
|
|
DeleteSection=Suppression répertoire
|
|
ConfirmDeleteSection=Confirmez-vous la suppression du répertoire <b>%s</b> ?
|
|
ECMDirectoryForFiles=Répertoire relatif pour les fichiers
|
|
CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Suppression impossible car des fichiers sont présents
|
|
ECMFileManager=Gestionnaire fichier
|
|
ECMSelectASection=Sélectionner un répertoire sur l'arbre de gauche...
|
|
DirNotSynchronizedSyncFirst=Ce répertoire a été crée ou modifié en dehors du module GED. Cliquer sur le bouton "Rafraichir" afin de resyncronizer les informations sur disque et la base pour voir le contenu de ce répertoire.
|