forked from Wavyzz/dolibarr
167 lines
8.2 KiB
Plaintext
167 lines
8.2 KiB
Plaintext
/*
|
||
* Language code: zh_CN
|
||
* Automatic generated via autotranslator.php tool
|
||
* Generation date 2010-06-08 21:22:55
|
||
*/
|
||
|
||
|
||
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-08 21:22:55).
|
||
// Reference language: en_US
|
||
CHARSET=UTF-8
|
||
Accountancy=会计
|
||
AccountancyCard=会计证
|
||
Treasury=金库
|
||
MenuFinancial=金融
|
||
TaxModuleSetupToModifyRules=前往<a href="%s">模块设置</a>修改计算规则
|
||
OptionMode=期权的会计
|
||
OptionModeTrue=股权投入产出
|
||
OptionModeVirtual=期权学分，转帐
|
||
OptionModeTrueDesc=在这种情况下，营业额计算超过付款（付款日期）。 \ n此这些数字的有效性是有保证的只有当簿记审议通过输入/通过发票上的帐目输出。
|
||
OptionModeVirtualDesc=在这种情况下，营业额计算超过发票（验证的日期）。当这些发票是因为，不论是否已支付或没有，他们在输出中列出的营业额。
|
||
FeatureIsSupportedInInOutModeOnly=功能只在信用额，债务提供会计模式（见会计模块的配置）
|
||
VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=这里显示的数额计算使用由税务模块设置定义的规则。
|
||
Param=格局
|
||
AccountsGeneral=帐目
|
||
Account=帐户
|
||
Accounts=帐目
|
||
BillsForSuppliers=条例草案对供应商
|
||
Income=收入
|
||
Outcome=费用
|
||
ReportInOut=收入/支出
|
||
ReportTurnover=营业额
|
||
PaymentsNotLinkedToInvoice=付款不链接到任何发票，所以无法与任何第三方
|
||
PaymentsNotLinkedToUser=付款不链接到任何用户
|
||
Profit=利润
|
||
Balance=平衡
|
||
Debit=借方
|
||
Credit=信用
|
||
Withdrawal=提款
|
||
Withdrawals=提款
|
||
AmountHTVATRealReceived=净收
|
||
AmountHTVATRealPaid=净支付
|
||
VATToPay=增值税销售
|
||
VATReceived=收到的增值税
|
||
VATToCollect=购买增值税
|
||
VATSummary=增值税平衡
|
||
VATPaid=支付的增值税
|
||
VATCollected=增值税征收
|
||
ToPay=为了支付
|
||
ToGet=取回
|
||
TaxAndDividendsArea=税收，社会贡献和股息地区
|
||
SocialContribution=社会贡献
|
||
SocialContributions=社会贡献
|
||
MenuTaxAndDividends=税和股息
|
||
MenuSocialContributions=社会贡献
|
||
MenuNewSocialContribution=新的贡献
|
||
NewSocialContribution=新的社会贡献
|
||
ContributionsToPay=缴纳会费
|
||
AccountancyTreasuryArea=会计/库务区
|
||
AccountancySetup=会计设置
|
||
NewPayment=新的支付
|
||
Payments=付款
|
||
PaymentCustomerInvoice=客户付款发票
|
||
PaymentSupplierInvoice=供应商发票付款
|
||
PaymentSocialContribution=社会贡献付款
|
||
PaymentVat=增值税纳税
|
||
ListPayment=金名单
|
||
ListOfPayments=金名单
|
||
ListOfCustomerPayments=客户付款名单
|
||
ListOfSupplierPayments=供应商付款的名单
|
||
DatePayment=付款日期
|
||
NewVATPayment=新的增值税纳税
|
||
VATPayment=增值税纳税
|
||
VATPayments=增值税付款
|
||
SocialContributionsPayments=社会捐助金
|
||
ShowVatPayment=显示增值税纳税
|
||
TotalToPay=共支付
|
||
TotalVATReceived=共收到增值税
|
||
CustomerAccountancyCode=客户会计代码
|
||
SupplierAccountancyCode=供应商会计代码
|
||
AlreadyPaid=已支付
|
||
AccountNumberShort=帐号
|
||
AccountNumber=帐号
|
||
NewAccount=新帐户
|
||
SalesTurnover=销售营业额
|
||
ByThirdParties=布第三者
|
||
ByUserAuthorOfInvoice=笔者按发票
|
||
AccountancyExport=会计出口
|
||
ErrorWrongAccountancyCodeForCompany=坏客户对会计守则在％
|
||
SuppliersProductsSellSalesTurnover=通过对供应商的产品销售产生营业额。
|
||
CheckReceipt=支票存款
|
||
CheckReceiptShort=支票存款
|
||
NewCheckReceipt=新优惠
|
||
NewCheckDeposit=新的支票存款
|
||
NewCheckDepositOn=创建于账户上的存款收据：％s的
|
||
NoWaitingChecks=没有支票存款等。
|
||
DateChequeReceived=检查接收输入日期
|
||
NbOfCheques=铌检查
|
||
PaySocialContribution=支付的社会贡献
|
||
ConfirmPaySocialContribution=你确定要这样归类为社会付出的贡献？
|
||
DeleteSocialContribution=删除的社会贡献
|
||
ConfirmDeleteSocialContribution=你确定要删除这个社会的贡献？
|
||
ExportDataset_tax_1=社会捐款和付款
|
||
AnnualSummaryDueDebtMode=收入和支出的平衡，年度总结，模式<b>％sClaims，据说承诺债务占％。</b>
|
||
AnnualSummaryInputOutputMode=收入和支出的平衡，年度总结，模式<b>％sRevenues - Expensens％据说现金会计</b> 。
|
||
AnnualByCompaniesDueDebtMode=平衡各方的收入和开支的三分之一，详细，模式<b>％sClaims，据说承诺债务占％。</b>
|
||
AnnualByCompaniesInputOutputMode=平衡各方的收入和开支的三分之一，详细，模式<b>％sRevenues头奖％据说现金会计</b> 。
|
||
SeeReportInInputOutputMode=见报告<b>％sIncomes头奖％据说占</b>实际支付的<b>现金</b>计算所取得的
|
||
SeeReportInDueDebtMode=见报告<b>％sClaims -％s的债务承担会计</b>说发票计算的颁布
|
||
RulesResultDue=- 应收显示包含所有税金<br> - 它包括尚未发票，费用和增值税是否缴纳或者未。 <br> - 这是对发票和增值税，并在到期日确认为费用的日期为基础。
|
||
RulesResultInOut=- 应收显示包含所有税金<br> - 它包括发票，费用和增值税的实际付款。 <br> - 这是对发票的付款日期的，费用心钠素增值税。 <br>
|
||
RulesCADue=- 它包括客户端的他们是否缴纳或者未到期的发票。 <br> - 正是在这些发票日期计算验证。 <br>
|
||
RulesCAIn=- 它包括所有从客户收到发票有效付款。 <br> - 这是对这些发票的付款日期为基础<br>
|
||
VATReportByCustomersInInputOutputMode=报告由客户收取的增值税和支付（增值税收据）
|
||
VATReportByCustomersInDueDebtMode=报告由客户收取的增值税和支付（增值税率）
|
||
VATReportByQuartersInInputOutputMode=报告所收集的增值税率和支付（增值税收据）
|
||
VATReportByQuartersInDueDebtMode=报告所收集的增值税率和支付（增值税率）
|
||
SeeVATReportInInputOutputMode=见报告<b>％sVAT装箱％S</b>的标准计算
|
||
SeeVATReportInDueDebtMode=见报告<b>流量％％sVAT S上</b>的流量计算与一选项
|
||
RulesVATIn=在服务方面，该报告包括增值税规定或在实际收到的付款日期的基础上发出的。 <br> - 对于物质资产，它包括对审定的发票日期为基础的增值税发票。
|
||
RulesVATDue=在服务方面，该报告包括增值税发票到期支付与否，对这些法案确认之日期为准。 <br> - 对于物质资产，它包括增值税专用发票，在发票验证的日期计算。
|
||
OptionVatInfoModuleComptabilite=注：对于实物资产，它应该使用的交货日期将更加公平。
|
||
PercentOfInvoice=％％/发票
|
||
NotUsedForGoods=未使用的货物
|
||
Dispatch=调度
|
||
Dispatched=调度
|
||
ToDispatch=派遣
|
||
ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=第三方必须定义为顾客
|
||
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-08 21:22:55).
|
||
|
||
|
||
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33).
|
||
// Reference language: en_US -> zh_CN
|
||
RemainingAmountPayment=付款金额其余：
|
||
DescSellsJournal=销售杂志
|
||
DescPurchasesJournal=购买杂志
|
||
InvoiceRef=发票编号。
|
||
CodeNotDef=没有定义
|
||
AddRemind=调度可用金额
|
||
RemainToDivide=保持派遣：
|
||
WarningDepositsNotIncluded=存款发票不包括在此版本与本会计模块。
|
||
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 06:38:59).
|
||
|
||
|
||
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:37:09).
|
||
// Reference language: en_US -> zh_CN
|
||
AmountToBeCharged=支付的总金额：
|
||
LT2SummaryES=IRPF平衡
|
||
LT2PaidES=IRPF通知
|
||
LT2CustomerES=IRPF销售
|
||
LT2SupplierES=IRPF采购
|
||
newLT2PaymentES=新IRPF付款
|
||
LT2PaymentES=IRPF付款
|
||
LT2PaymentsES=IRPF付款
|
||
DepositsAreNotIncluded=- 存款发票，也不包括
|
||
DepositsAreIncluded=- 存款发票
|
||
LT2ReportByCustomersInInputOutputModeES=报告由第三方IRPF
|
||
RulesVATInServices=- 对于服务，该报告包括实际收到或发出的付款日期的基础上规定的增值税。 <br> - 对于重大资产，它包括增值税专用发票发票日期的基础上。
|
||
RulesVATInProducts=- 对于重大资产，它包括增值税专用发票发票日期的基础上。
|
||
RulesVATDueServices=- 对于服务，该报告包括增值税专用发票，根据发票日期到期，缴纳或者未。
|
||
RulesVATDueProducts=- 对于重大资产，它包括增值税专用发票，根据发票日期。
|
||
ProposalStats=统计数据的建议
|
||
OrderStats=订单统计
|
||
InvoiceStats=法案的统计数字
|
||
SellsJournal=销售杂志
|
||
PurchasesJournal=购买杂志
|
||
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:37:21).
|