forked from Wavyzz/dolibarr
239 lines
11 KiB
Plaintext
239 lines
11 KiB
Plaintext
/*
|
||
* Language code: zh_CN
|
||
* Automatic generated via autotranslator.php tool
|
||
* Generation date 2010-06-09 00:32:00
|
||
*/
|
||
|
||
|
||
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-09 00:32:00).
|
||
// Reference language: en_US
|
||
CHARSET=UTF-8
|
||
ErrorPasswordDiffers=密码不同，请重新输入。
|
||
ErrorForbidden=访问被拒绝。 <br>您尝试访问的页面，无一被验证的会话区或功能，或者不允许你的用户。
|
||
ErrorForbidden2=此登录权限可以定义你的Dolibarr从菜单％的S ->％s的管理员
|
||
ErrorForbidden3=看来Dolibarr是不是通过身份验证的会话中使用。以在Dolibarr安装文件就会知道如何管理认证（htaccess的，mod_auth或其他...).
|
||
ErrorNoImagickReadimage=功能imagick_readimage是没有发现在这个PHP。没有预览可用。管理员可以从菜单中禁用此设置 - 显示选项卡。
|
||
ErrorRecordAlreadyExists=记录已存在
|
||
ErrorCantReadFile=无法读取档案'％s'
|
||
ErrorCantReadDir=无法读取目录'％s'
|
||
ErrorFailedToFindEntity=无法读取实体'％s'的
|
||
ErrorBadLoginPassword=坏值的帐号和密码
|
||
ErrorLoginDisabled=您的帐户已被禁用
|
||
ErrorFailedToRunExternalCommand=无法运行外部命令。检查它是可用和可运行在PHP的服务器。如果PHP <b>安全模式</b>被激活，请检查命令<b>safe_mode_exec_dir之</b>内，是由参数定义一个目录。
|
||
ErrorFailedToChangePassword=无法更改密码
|
||
ErrorLoginDoesNotExists=<b>如何正确</b>使用手机与登录<b>％</b>找不到。
|
||
ErrorLoginHasNoEmail=这位用户没有电子邮件地址。进程中止。
|
||
ErrorBadValueForCode=代码有错误的值类型。再次尝试以新的价值...
|
||
SecurityCode=安全代码
|
||
Calendar=日历
|
||
AddTrip=添加行程
|
||
Tools=工具
|
||
Birthday=生日
|
||
BirthdayDate=生日
|
||
DateToBirth=在出生日期
|
||
BirthdayAlertOn=生日提醒活跃
|
||
BirthdayAlertOff=生日提醒无效
|
||
Notify_NOTIFY_VAL_FICHINTER=验证干预
|
||
Notify_NOTIFY_VAL_FAC=客户发票验证
|
||
Notify_NOTIFY_APP_ORDER_SUPPLIER=供应商的订单批准
|
||
Notify_NOTIFY_REF_ORDER_SUPPLIER=供应商的订单拒绝
|
||
Notify_NOTIFY_VAL_ORDER=验证客户订单
|
||
Notify_NOTIFY_VAL_PROPAL=验证客户的建议
|
||
NbOfAttachedFiles=所附文件数/文件
|
||
TotalSizeOfAttachedFiles=所附文件的总大小/文件
|
||
MaxSize=最大尺寸
|
||
AttachANewFile=附加一个新的文件/文件
|
||
LinkedObject=链接对象
|
||
Miscellanous=杂项
|
||
NbOfActiveNotifications=号码的通知
|
||
WarningInstallDirExists=警告，安装目录<b>（htdocs中/安装</b> ）依然存在。这是一个严重的安全漏洞。您应该删除它尽快。
|
||
WarningUntilDirRemoved=所有安全警告（可见由管理员用户只）将保持活跃，只要是存在的脆弱性（或常数MAIN_REMOVE_INSTALL_WARNING是在安装程序->其他设置添加）。
|
||
PredefinedMailTest=这是一个测试邮件。\ n该两行是由一个回车分隔。
|
||
PredefinedMailTestHtml=这是一个<b>测试</b>邮件（单词测试必须大胆）。 <br>这两条线隔开，回车。
|
||
DemoDesc=Dolibarr是紧凑型的ERP / CRM的几个功能模块组成。一个演示，其中包括所有模块并不意味着什么，因为这永远不会发生。因此，一些演示配置文件都可用。
|
||
ChooseYourDemoProfil=演示材选择符合您的活动...
|
||
DemoFundation=一个基金会管理成员
|
||
DemoFundation2=管理成员及银行账户的基础
|
||
DemoCompanyServiceOnly=管理一特约销售服务活动只
|
||
DemoCompanyShopWithCashDesk=管理与现金办公桌店
|
||
DemoCompanyProductAndStocks=管理一个小型或中型公司销售产品
|
||
DemoCompanyAll=与管理（所有主要功能模块多种活动小型或中型公司）
|
||
GoToDemo=前往演示
|
||
CreatedBy=创建了％s
|
||
ModifiedBy=由％改性s
|
||
ValidatedBy=由％验证s
|
||
CanceledBy=由％s已取消
|
||
ClosedBy=由％闭s
|
||
FileWasRemoved=档案％s被删除
|
||
DirWasRemoved=目录％s被删除
|
||
FeatureNotYetAvailableShort=在下一版本可用
|
||
FeatureNotYetAvailable=尚未提供的功能在这个版本
|
||
FeatureExperimental=实验功能。在这个版本并不稳定
|
||
FeatureDevelopment=发展的特点。在这个版本并不稳定
|
||
FeaturesSupported=功能支持
|
||
Width=宽度
|
||
Height=高度
|
||
Depth=深度
|
||
Weight=重量
|
||
TotalWeight=总重量
|
||
WeightUnitton=吨
|
||
WeightUnitkg=公斤
|
||
WeightUnitg=克
|
||
WeightUnitmg=毫克
|
||
Length=长度
|
||
LengthUnitm=米
|
||
LengthUnitdm=马克
|
||
LengthUnitcm=厘米
|
||
LengthUnitmm=毫米
|
||
Surface=区
|
||
SurfaceUnitm2=平方米
|
||
SurfaceUnitdm2=2型糖尿病
|
||
SurfaceUnitcm2=平方厘米
|
||
SurfaceUnitmm2=平方毫米
|
||
Volume=体积
|
||
TotalVolume=总量
|
||
VolumeUnitm3=立方米
|
||
VolumeUnitdm3=DM3的
|
||
VolumeUnitcm3=立方厘米
|
||
VolumeUnitmm3=万立方米
|
||
Size=大小
|
||
SizeUnitm=米
|
||
SizeUnitdm=马克
|
||
SizeUnitcm=厘米
|
||
SizeUnitmm=毫米
|
||
BugTracker=bug跟踪系统
|
||
SendNewPasswordDesc=这种形式可以让您申请一个新的密码。它将被发送到您的电子邮件地址。 <br>更改才生效后确认此电子邮件里面点击链接。 <br>检查你的电子邮件阅读器软件。
|
||
BackToLoginPage=回到登录页面
|
||
AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword=认证模式为<b>％s。</b> <br>在这种模式下，Dolibarr不能知道，也不更改密码。 <br>联系您的系统管理员，如果您想更改您的密码。
|
||
EnableGDLibraryDesc=安装或启用使用此选项与你的PHP GD库。
|
||
EnablePhpAVModuleDesc=您需要安装一个模块，您的防病毒兼容。 （ClamAV的：中的php4 - clamavlib欧的php5 - clamavlib）
|
||
ProfIdShortDesc=<b>教授ID为％s</b>是一个国家的信息取决于第三方。 <br>例如，对于国家的<b>％s，</b>它的代码<b>的％s。</b>
|
||
DolibarrDemo=Dolibarr的ERP / CRM的演示
|
||
StatsByNumberOfUnits=统计的产品/服务单位数目
|
||
StatsByNumberOfEntities=统计中所指的实体数量
|
||
NumberOfProposals=数量与去年12个月的建议
|
||
NumberOfCustomerOrders=数量与去年12个月的客户订单
|
||
NumberOfCustomerInvoices=发票号码的客户比去年12个月
|
||
NumberOfSupplierInvoices=对供应商的发票号码的最后12个月
|
||
NumberOfUnitsProposals=单位数就过去12个月的建议
|
||
NumberOfUnitsCustomerOrders=单位数就过去12个月的客户订单
|
||
NumberOfUnitsCustomerInvoices=客户数比去年发票的单位12个月
|
||
NumberOfUnitsSupplierInvoices=供应商的数量比去年发票的单位12个月
|
||
EMailTextInterventionValidated=干预％s已被验证。
|
||
EMailTextInvoiceValidated=发票％s已被确认。
|
||
EMailTextProposalValidated=这项建议％s已经验证。
|
||
EMailTextOrderValidated=该命令％s已被验证。
|
||
EMailTextOrderApproved=该命令％s已被批准。
|
||
EMailTextOrderApprovedBy=该命令％s已被％s的批准
|
||
EMailTextOrderRefused=该命令％s已被拒绝。
|
||
EMailTextOrderRefusedBy=该命令％s已经拒绝％s的
|
||
ImportedWithSet=输入数据集
|
||
DolibarrNotification=自动通知
|
||
ResizeDesc=输入新的高度新的宽度<b>或</b> 。比率将维持在调整大小...
|
||
NewLength=新宽
|
||
NewHeight=新高度
|
||
NewSizeAfterCropping=新的尺寸裁剪后
|
||
DefineNewAreaToPick=定义图像的新领域挑选（图像左侧单击然后拖动，直到到达对面角落）
|
||
CurrentInformationOnImage=对当前图像信息
|
||
YouReceiveMailBecauseOfNotification=您收到此消息，因为您的电子邮件已被添加到列表的目标是特定的事件通知到％％的S软件第
|
||
YouReceiveMailBecauseOfNotification2=此事件是：
|
||
LoginWebcal=登录为Webcalendar
|
||
ErrorWebcalLoginNotDefined=登录相关的Webcalendar登录到您的<b>Dolibarr％s</b>是没有定义。
|
||
ErrorPhenixLoginNotDefined=登录相关的凤凰登录到您的<b>Dolibarr％s</b>是没有定义。
|
||
AddCalendarEntry=日历项中添加％s的
|
||
NewCompanyToDolibarr=％s的公司加入Dolibarr
|
||
ContractValidatedInDolibarr=％s的验证合同中Dolibarr
|
||
ContractCanceledInDolibarr=％s的合同取消Dolibarr
|
||
ContractClosedInDolibarr=％s的合同在Dolibarr关闭
|
||
PropalClosedSignedInDolibarr=建议％s的签署Dolibarr
|
||
PropalClosedRefusedInDolibarr=建议％s的拒绝在Dolibarr
|
||
PropalValidatedInDolibarr=建议在Dolibarr％s的验证
|
||
InvoiceValidatedInDolibarr=％s的验证发票在Dolibarr
|
||
InvoicePaidInDolibarr=发票％s的改变Dolibarr支付
|
||
InvoiceCanceledInDolibarr=％s的发票取消Dolibarr
|
||
PaymentDoneInDolibarr=％s的支付做Dolibarr
|
||
CustomerPaymentDoneInDolibarr=％s的客户付款做Dolibarr
|
||
SupplierPaymentDoneInDolibarr=％s的供应商付款做Dolibarr
|
||
MemberValidatedInDolibarr=成员％s验证在Dolibarr
|
||
MemberResiliatedInDolibarr=成员％s resiliated在Dolibarr
|
||
MemberDeletedInDolibarr=成员％s删除Dolibarr
|
||
MemberSubscriptionAddedInDolibarr=对成员％认购s加入Dolibarr
|
||
ExportsArea=出口地区
|
||
AvailableFormats=可用的格式
|
||
LibraryUsed=Librairy使用
|
||
LibraryVersion=版本
|
||
ExportableDatas=导出的数据
|
||
NoExportableData=没有出口的数据（导出加载的数据，或丢失的权限没有模块）
|
||
ToExport=出口
|
||
NewExport=新的出口
|
||
ExternalSites=外部网站
|
||
CalculatedWeight=计算重量
|
||
CalculatedVolume=计算量
|
||
|
||
|
||
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40).
|
||
// Reference language: en_US -> zh_CN
|
||
WeightUnitpound=英镑
|
||
VolumeUnitounce=盎司
|
||
VolumeUnitlitre=升
|
||
VolumeUnitgallon=加仑
|
||
SizeUnitinch=英寸
|
||
SizeUnitfoot=脚
|
||
ImageEditor=图像编辑器
|
||
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:57:19).
|
||
|
||
|
||
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33).
|
||
// Reference language: en_US -> zh_CN
|
||
ToolsDesc=这个区域是专门用于杂项工具组到其他菜单项。 <br><br>这些工具可以达到从侧面菜单。
|
||
Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=传输撤军
|
||
Notify_BILL_PAYED=客户发票payed
|
||
Notify_BILL_CANCEL=客户发票取消
|
||
Notify_BILL_SENTBYMAIL=通过邮件发送的客户发票
|
||
Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=供应商为了验证
|
||
Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=通过邮件发送的供应商的订单
|
||
Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=供应商发票验证
|
||
Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=供应商发票payed
|
||
Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=通过邮件发送的供应商发票
|
||
Notify_CONTRACT_VALIDATE=合同验证
|
||
Notify_FICHEINTER_VALIDATE=干预验证
|
||
Notify_MEMBER_DELETE=会员删除
|
||
Top=顶部
|
||
Bottom=底部的
|
||
Left=左
|
||
Right=右键
|
||
ThisIsListOfModules=这是一个模块，此演示配置文件（只有最常见的模块在此演示中看到）预选名单。编辑本有一个更个性化的演示，并点击“开始”。
|
||
ClickHere=点击这里
|
||
FileIsTooBig=文件过大
|
||
Export=出口
|
||
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:16:51).
|
||
|
||
|
||
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:37:09).
|
||
// Reference language: en_US -> zh_CN
|
||
Notify_FICHINTER_VALIDATE=干预验证
|
||
Notify_BILL_VALIDATE=客户发票验证
|
||
Notify_ORDER_SUPPLIER_APPROVE=供应商为了批准
|
||
Notify_ORDER_SUPPLIER_REFUSE=供应商的订单被拒绝
|
||
Notify_ORDER_VALIDATE=验证客户订单
|
||
Notify_PROPAL_VALIDATE=验证客户的建议
|
||
Notify_WITHDRAW_CREDIT=信贷撤离
|
||
Notify_WITHDRAW_EMIT=执行撤离
|
||
Notify_ORDER_SENTBYMAIL=通过邮件发送的客户订单
|
||
Notify_COMPANY_CREATE=第三方创建
|
||
Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=通过邮件发送的商业提案
|
||
Notify_ORDER_SENTBYMAIL=envíopedido POR电子邮件
|
||
Notify_SHIPPING_VALIDATE=航运验证
|
||
Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=通过电子邮件发送的航运
|
||
Notify_MEMBER_VALIDATE=会员验证
|
||
Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=会员订阅
|
||
Notify_MEMBER_RESILIATE=会员resiliated
|
||
UseAdvancedPerms=一些模块使用先进的权限
|
||
FileFormat=文件格式
|
||
SelectAColor=选择一种颜色
|
||
AddFiles=添加文件
|
||
StartUpload=开始上传
|
||
CancelUpload=取消上传
|
||
ShipmentValidatedInDolibarr=运费%s在Dolibarr验证
|
||
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:37:15).
|