dolibarr-fork/htdocs/langs/bg_BG/admin.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - admin
Foundation=Организация
Version=Версия
Publisher=Издател
VersionProgram=Версия на програмата
VersionLastInstall=Първоначално инсталирана версия
VersionLastUpgrade=Версия на последния ъпгрейд
VersionExperimental=Експериментален
VersionDevelopment=Разработка
VersionUnknown=Неизвестен
VersionRecommanded=Препоръчва се
FileCheck=Проверка за интегритета на файлове
FileCheckDesc=This tool allows you to check the integrity of files and the setup of your application, comparing each file with the official one. The value of some setup constants may also be checked. You can use this tool to detect if some files were modified by a hacker, for example.
FileIntegrityIsStrictlyConformedWithReference=Интегритетът на файловете е стриктно съобразен с позоваването.
FileIntegrityIsOkButFilesWereAdded=Files integrity check has passed, however some new files have been added.
FileIntegritySomeFilesWereRemovedOrModified=Проверката за цялостта на файловете е неуспешна. Някои файлове бяха променени, премахнати или добавени.
GlobalChecksum=Global checksum
MakeIntegrityAnalysisFrom=Извършване на анализ на целостта на файловете на приложението от
LocalSignature=Вграден локален подпис (по малко надеждно)
RemoteSignature=Отдалечен подпис (по надежден)
FilesMissing=Missing Files
FilesUpdated=Updated Files
FilesModified=Променени файлове
FilesAdded=Добавени файлове
FileCheckDolibarr=Проверете целостта на файловете на приложението
AvailableOnlyOnPackagedVersions=The local file for integrity checking is only available when application is installed from an official package
XmlNotFound=Xml Integrity Файлът на приложението не е намерен
SessionId=ID на сесията
SessionSaveHandler=Handler за да запазите сесията
SessionSavePath=Място за съхранение на сесията
PurgeSessions=Изчистване на сесиите
ConfirmPurgeSessions=Сигурни ли сте, че желаете да изчистите всички сесии? Това ще прекъсне всички потребители (освен Вас).
NoSessionListWithThisHandler=Save session handler configured in your PHP does not allow listing all running sessions.
LockNewSessions=Заключване за нови свързвания
ConfirmLockNewSessions=Are you sure you want to restrict any new Dolibarr connection to yourself? Only user <b>%s</b> will be able to connect after that.
UnlockNewSessions=Разрешаване на свързването
YourSession=Вашата сесия
Sessions=Потребителски сесии
WebUserGroup=Уеб сървър потребител/група
NoSessionFound=Your PHP seems to not allow listing of active sessions. The directory used to save sessions (<b>%s</b>) might be protected (For example, by OS permissions or by PHP directive open_basedir).
DBStoringCharset=Кодиране на знаците за съхраняваните данни в базата данни
DBSortingCharset=Набор от знаци база данни, за да сортирате данните
ClientCharset=Клиентски набор
ClientSortingCharset=Сортиране на клиент
WarningModuleNotActive=Модула <b>%s</b> трябва да бъде включен
WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Само разрешения, свързани с активирани модули са показани тук. Можете да активирате други модули в страницата Начало->Настройки->Модули.
DolibarrSetup=Dolibarr инсталиране или обновяване
InternalUser=Вътрешен потребител
ExternalUser=Външен потребител
InternalUsers=Вътрешни потребители
ExternalUsers=Външни потребители
GUISetup=Екран
SetupArea=Настройки
UploadNewTemplate=Качи нов шаблон(и)
FormToTestFileUploadForm=Форма за тестване качване на файлове (за настройка)
IfModuleEnabled=Забележка: Ефективно е само ако модула <b>%s</b> е активиран
RemoveLock=Премахнете файла <b>%s</b> ако съществува, за да се позволи използването на инструмента за актуализация.
RestoreLock=Възстановете файла <b>%s,</b> само с права за четене за да се забрани използването на инструмента за актуализация.
SecuritySetup=Настройки на сигурността
SecurityFilesDesc=Определете тук опциите, свързани със сигурността, относно качването на файлове.
ErrorModuleRequirePHPVersion=Грешка, този модул изисква PHP версия %s или по-висока
ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Грешка, този модул изисква Dolibarr версия %s или по-висока
ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=Грешка, точност по-висока от <b>%s</b> не се поддържа.
DictionarySetup=Dictionary setup
Dictionary=Dictionaries
ErrorReservedTypeSystemSystemAuto=Стойност 'система' и 'автосистема' за типа са запазени. Може да използвате за стойност 'потребител' при добавяне на ваш личен запис.
ErrorCodeCantContainZero=Кода не може да съдържа стойност 0
DisableJavascript=Изключете функциите JavaScript и Ajax (Препоръчва се за незрящи и при текстови браузъри)
UseSearchToSelectCompanyTooltip=Also if you have a large number of third parties (> 100 000), you can increase speed by setting constant COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string.
UseSearchToSelectContactTooltip=Also if you have a large number of third parties (> 100 000), you can increase speed by setting constant CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string.
DelaiedFullListToSelectCompany=Wait until a key is pressed before loading content of Third Parties combo list.<br>This may increase performance if you have a large number of third parties, but it is less convenient.
DelaiedFullListToSelectContact=Wait until a key is pressed before loading content of Contact combo list.<br>This may increase performance if you have a large number of contacts, but it is less convenient)
NumberOfKeyToSearch=NBR от знаци, за да предизвика търсене: %s
NotAvailableWhenAjaxDisabled=Не е налично, когато Аякс инвалиди
AllowToSelectProjectFromOtherCompany=On document of a third party, can choose a project linked to another third party
JavascriptDisabled=Java скрипт е забранен
UsePreviewTabs=Използвайте Преглед раздели
ShowPreview=Покажи преглед
PreviewNotAvailable=Preview не е наличен
ThemeCurrentlyActive=Тема активни в момента
CurrentTimeZone=TimeZone PHP (сървър)
MySQLTimeZone=TimeZone MySql (database)
TZHasNoEffect=Dates are stored and returned by database server as if they were kept as submitted string. The timezone has effect only when using the UNIX_TIMESTAMP function (that should not be used by Dolibarr, so database TZ should have no effect, even if changed after data was entered).
Space=Пространство
Table=Таблица
Fields=Полетата
Index=Индекс
Mask=Маска
NextValue=Следваща стойност
NextValueForInvoices=Следваща стойност (фактури)
NextValueForCreditNotes=Следваща стойност (кредитни известия)
NextValueForDeposit=Следваща стойност (авансово плащане)
NextValueForReplacements=Next value (replacements)
MustBeLowerThanPHPLimit=Забележка: PHP ограничава размера на всяко качване на файлове на <b>%s</b> %s, независимо от стойността на този параметър е
NoMaxSizeByPHPLimit=Забележка: Не срокът се определя в конфигурацията на вашия PHP
MaxSizeForUploadedFiles=Максимален размер за качените файлове (0 за да забраните качване)
UseCaptchaCode=Използвайте графичен код (CAPTCHA) на страницата за вход
AntiVirusCommand= Пълна пътека до антивирусен команда
AntiVirusCommandExample= Пример за ClamWin: C: \\ програма ~ 1 \\ ClamWin \\ Bin \\ clamscan.exe <br> Пример за ClamAV: / ЮЕсАр / хамбар / clamscan
AntiVirusParam= Още параметри на командния ред
AntiVirusParamExample= Пример за ClamWin: - база данни = &quot;C: \\ Program Files (x86) \\ ClamWin \\ ИЪ&quot;
ComptaSetup=Настройка на счетоводния модул
UserSetup=Настройки за управление на потребителите
MultiCurrencySetup=Настройка на няколко валути
MenuLimits=Граници и точност
MenuIdParent=ID майка меню
DetailMenuIdParent=ID на основното меню (0 за горното меню)
DetailPosition=Брой Сортиране, за да определи позицията на менюто
AllMenus=Всички
NotConfigured=Модула не е конфигуриран
Active=Активен
SetupShort=Настройки
OtherOptions=Други опции
OtherSetup=Other Setup
CurrentValueSeparatorDecimal=Десетичен разделител
CurrentValueSeparatorThousand=Thousand сепаратор
Destination=Destination
IdModule=Module ID
IdPermissions=Permissions ID
LanguageBrowserParameter=Параметър %s
LocalisationDolibarrParameters=Localization parameters
ClientTZ=Часова зона на клиента (потребител)
ClientHour=Час на клиента (потребител)
OSTZ=Часова зона на Операционната Система
PHPTZ=Часова зона на PHP Сървъра
DaylingSavingTime=Лятното часово време
CurrentHour=Час на PHP (сървър)
CurrentSessionTimeOut=Продължителност на текущата сесия
YouCanEditPHPTZ=To set a different PHP timezone (not required), you can try to add a .htaccess file with a line like this "SetEnv TZ Europe/Paris"
HoursOnThisPageAreOnServerTZ=Warning, in contrary of other screens, hours on this page are not in your local timezone, but of the timezone of the server.
Box=Джаджа
Boxes=Джаджи
MaxNbOfLinesForBoxes=Максимален брой на редовете за джаджи
AllWidgetsWereEnabled=Всички налични джаджи са активирани
PositionByDefault=Default order
Position=Длъжност
MenusDesc=Мениджърите на менюто определят дали съдържанието на двете ленти с менюта (хоризонтална лента и вертикална лента).
MenusEditorDesc=The menu editor allows you to define custom menu entries. Use it carefully to avoid instability and permanently unreachable menu entries.<br>Some modules add menu entries (in menu <b>All</b> mostly). If you remove some of these entries by mistake, you can restore them disabling and reenabling the module.
MenuForUsers=Меню за потребители
LangFile=.lang файл
System=Система
SystemInfo=Системна информация
SystemToolsArea=Системни инструменти
SystemToolsAreaDesc=Тук се предоставят административни функции. Използвайте менюто за да изберете функцията която търсите.
Purge=Изчистване
PurgeAreaDesc=This page allows you to delete all files generated or stored by Dolibarr (temporary files or all files in <b>%s</b> directory). Using this feature is not necessary. It is provided as a workaround for users whose Dolibarr is hosted by a provider that does not offer permissions to delete files generated by the web server.
PurgeDeleteLogFile=Изтриване на лог файлове <b>%s,</b> избрани за Syslog модуля (няма риск от загуба на данни)
PurgeDeleteTemporaryFiles=Изтриване на всички временни файлове (няма риск от загуба на данни)
PurgeDeleteTemporaryFilesShort=Изтрий временните файлове
PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Изтриване на всички файлове в директорията <b>%s.</b> Временни файлове, но също така и резервната база данни сметища, файлове, прикрепени към елементи (контрагенти, фактури, ...) и качени в модул ECM ще бъдат изтрити.
PurgeRunNow=Изчистване сега
PurgeNothingToDelete=Няма директория или файлове за изтриване.
PurgeNDirectoriesDeleted=<b>%s</b> изтрити файлове или директории.
PurgeNDirectoriesFailed=Неуспешно изтриване на файлове или директории от <b> %s </b>.
PurgeAuditEvents=Поръси всички събития по сигурността
ConfirmPurgeAuditEvents=Are you sure you want to purge all security events? All security logs will be deleted, no other data will be removed.
GenerateBackup=Генериране на бекъп
Backup=Бекъп
Restore=Възстановяване
RunCommandSummary=Backup стартира със следната команда
BackupResult=Backup резултат
BackupFileSuccessfullyCreated=Backup файл, генериран успешно
YouCanDownloadBackupFile=Генерирани файлове могат да се изтеглят
NoBackupFileAvailable=Няма налични бекъпи.
ExportMethod=Тип на експортирането
ImportMethod=Внос метод
ToBuildBackupFileClickHere=За изграждането на резервно копие на файла, натиснете <a href="%s">тук</a> .
ImportMySqlDesc=За да импортирате архивния файл, трябва да използвате MySQL команда от командния ред:
ImportPostgreSqlDesc=За да импортирате архивния файл, трябва да използвате pg_restore команда от командния ред:
ImportMySqlCommand=%s %s < mybackupfile.sql
ImportPostgreSqlCommand=%s %s mybackupfile.sql
FileNameToGenerate=Име на генерирания файл
Compression=Компресия
CommandsToDisableForeignKeysForImport=Command to disable foreign keys on import
CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=Задължително, ако искате да сте в състояние да възстановите SQL дъмп по-късно
ExportCompatibility=Compatibility of generated export file
MySqlExportParameters=Параметри на MySQL експортирането
PostgreSqlExportParameters= Параметрите на PostgreSQL износ
UseTransactionnalMode=Use transactional mode
FullPathToMysqldumpCommand=Пълния път до mysqldump командата
FullPathToPostgreSQLdumpCommand=Пълна пътека до pg_dump команда
AddDropDatabase=Добави DROP DATABASE команда
AddDropTable=Add DROP TABLE command
ExportStructure=Структура
NameColumn=Name columns
ExtendedInsert=Extended INSERT
NoLockBeforeInsert=No lock commands around INSERT
DelayedInsert=Delayed insert
EncodeBinariesInHexa=Encode binary data in hexadecimal
IgnoreDuplicateRecords=Игнориране на грешки при дублиране на записите (INSERT IGNORE)
AutoDetectLang=Автоматично (език на браузъра)
FeatureDisabledInDemo=Feature инвалиди в демо
FeatureAvailableOnlyOnStable=Функционалност само налична на официалната стабилна версия.
BoxesDesc=Widgets are components showing some information that you can add to personalize some pages. You can choose between showing the widget or not by selecting target page and clicking 'Activate', or by clicking the trashcan to disable it.
OnlyActiveElementsAreShown=Показани са само елементи от <a href="%s">активирани модули</a>.
ModulesDesc=The modules/applications determine which features are available in the software. Some modules require permissions to be granted to users after activating the module. Click the on/off button (at end of module line) to enable/disable a module/application.
ModulesMarketPlaceDesc=Можете да намерите още модули за изтегляне на външни уеб сайтове в интернет ...
ModulesDeployDesc=If permissions on your file system allow it, you can use this tool to deploy an external module. The module will then be visible on the tab <strong>%s</strong>.
ModulesMarketPlaces=Намери външно приложение/модул
ModulesDevelopYourModule=Разработи твое приложение/модул
ModulesDevelopDesc=You may also develop your own module or find a partner to develop one for you.
DOLISTOREdescriptionLong=Instead of switching on <a href="https://www.dolistore.com">www.dolistore.com</a> web site to find an external module, you can use this embedded tool that will perform the search on the external market place for you (may be slow, need an internet access)...
NewModule=Нов
FreeModule=Свободно
CompatibleUpTo=Съвместим с версия %s
NotCompatible=Този модул не изглежда съвместим с Dolibarr %s (Мин. %s - Макс. %s).
CompatibleAfterUpdate=Този модул изисква актуализиране на вашия Dolibarr %s (Min %s - Max %s).
SeeInMarkerPlace=Вижте "Пазар"
Updated=Обновено
Nouveauté=Новост
AchatTelechargement=Купете / Изтеглете
GoModuleSetupArea=To deploy/install a new module, go onto the Module setup area at <a href="%s">%s</a>.
DoliStoreDesc=DoliStore, официалният пазар за външни модули за Dolibarr ERP/CRM
DoliPartnersDesc=List of companies providing custom-developed modules or features.<br>Note: since Dolibarr is an open source application, <i>anyone</i> experienced in PHP programming may develop a module.
WebSiteDesc=External websites for more add-on (non-core) modules...
DevelopYourModuleDesc=Някои решения за разработване на вашия собствен модул ...
URL=Връзка
BoxesAvailable=Налични джаджи
BoxesActivated=Активни джаджи
ActivateOn=Активиране на
ActiveOn=Активирана
SourceFile=Изходният файл
AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled=Предлага се само ако JavaScript не е забранен
Required=Задължително
UsedOnlyWithTypeOption=Used by some agenda option only
Security=Сигурност
Passwords=Пароли
DoNotStoreClearPassword=Да не се магазин ясни пароли в базата данни, но се съхранява само криптирана стойност (Активира се препоръчва)
MainDbPasswordFileConfEncrypted=Парола за базата данни, кодирани в conf.php (Активира се препоръчва)
InstrucToEncodePass=To have password encoded into the <b>conf.php</b> file, replace the line <br><b>$dolibarr_main_db_pass="...";</b><br>by<br><b>$dolibarr_main_db_pass="crypted:%s";</b>
InstrucToClearPass=To have password decoded (clear) into the <b>conf.php</b> file, replace the line <br><b>$dolibarr_main_db_pass="crypted:...";</b><br>by<br><b>$dolibarr_main_db_pass="%s";</b>
ProtectAndEncryptPdfFiles=Protection of generated PDF files NOT recommended (breaks mass PDF generation)
ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=Protection of a PDF document keeps it available to read and print with any PDF browser. However, editing and copying is not possible anymore. Note that using this feature makes building of a global merged PDFs not working.
Feature=Особеност
DolibarrLicense=Лиценз
Developpers=Разработчици/сътрудници
OfficialWebSite=Dolibarr международен официален уеб сайт
OfficialWebSiteLocal=Local web site (%s)
OfficialWiki=Dolibarr документация на Wiki
OfficialDemo=Dolibarr онлайн демо
OfficialMarketPlace=Официален магазин за външни модули/добавки
OfficialWebHostingService=Препоръчителен уеб хостинг услуги (хостинг в интернет облак)
ReferencedPreferredPartners=Preferred Partners
OtherResources=Други ресурси
ExternalResources=Външни ресурси
SocialNetworks=Социални мрежи
ForDocumentationSeeWiki=Документация за потребител или разработчик (Doc, често задавани въпроси ...), <br> можете да намерите в Dolibarr Wiki: <br> <a href="%s" target="_blank"><b>%s</b></a>
ForAnswersSeeForum=За всякакви други въпроси / Помощ, можете да използвате форума Dolibarr: <br> <a href="%s" target="_blank"><b>%s</b></a>
HelpCenterDesc1=Here are some resources for getting help and support with Dolibarr.
HelpCenterDesc2=Some of these resources are only available in <b>english</b>.
CurrentMenuHandler=Текущото меню манипулатор
MeasuringUnit=Мерна единица
LeftMargin=Лява граница
TopMargin=Горна граница
PaperSize=Тип хартия
Orientation=Ориентация
SpaceX=Пространство Х
SpaceY=Пространство Y
FontSize=Размер на шрифта
Content=Съдържание
NoticePeriod=Период на известяване
NewByMonth=Ново по месец
Emails=Имейли
EMailsSetup=Настройка на имейли
EMailsDesc=This page allows you to override your default PHP parameters for email sending. In most cases on Unix/Linux OS, the PHP setup is correct and these parameters are unnecessary.
EmailSenderProfiles=Профили на подател на имейли
MAIN_MAIL_SMTP_PORT=SMTP/SMTPS Port (default value in php.ini: <b>%s</b>)
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=SMTP/SMTPS Host (default value in php.ini: <b>%s</b>)
MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP/SMTPS Port (Not defined into PHP on Unix-like systems)
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP/SMTPS Host (Not defined into PHP on Unix-like systems)
MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=Sender email for automatic emails (default value in php.ini: <b>%s</b>)
MAIN_MAIL_ERRORS_TO=Email used for error returns emails (fields 'Errors-To' in emails sent)
MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO= Copy (Bcc) all sent emails to
MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=Disable all email sending (for test purposes or demos)
MAIN_MAIL_FORCE_SENDTO=Изпратете всички имейли до (вместо реални получатели за целите на теста)
MAIN_MAIL_ENABLED_USER_DEST_SELECT=Add employee users with email into allowed recipient list
MAIN_MAIL_SENDMODE=Email sending method
MAIN_MAIL_SMTPS_ID=SMTP ID (if sending server requires authentication)
MAIN_MAIL_SMTPS_PW=SMTP Password (if sending server requires authentication)
MAIN_MAIL_EMAIL_TLS=Use TLS (SSL) encryption
MAIN_MAIL_EMAIL_STARTTLS=Use TLS (STARTTLS) encryption
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_ENABLED=Use DKIM to generate email signature
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_DOMAIN=Email Domain for use with dkim
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_SELECTOR=Name of dkim selector
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_PRIVATE_KEY=Private key for dkim signing
MAIN_DISABLE_ALL_SMS=Disable all SMS sending (for test purposes or demos)
MAIN_SMS_SENDMODE=Метод за изпращане на SMS
MAIN_MAIL_SMS_FROM=Default sender phone number for SMS sending
MAIN_MAIL_DEFAULT_FROMTYPE=Default sender email for manual sending (User email or Company email)
UserEmail=Потребителски имейл
CompanyEmail=Имейл на фирмата
FeatureNotAvailableOnLinux=Функцията не е на разположение на Unix подобни системи. Тествайте вашата програма Sendmail на местно ниво.
SubmitTranslation=If translation for this language is not complete or you find errors, you can correct this by editing files in directory <b>langs/%s</b> and submit your change to www.transifex.com/dolibarr-association/dolibarr/
SubmitTranslationENUS=If translation for this language is not complete or you find errors, you can correct this by editing files into directory <b>langs/%s</b> and submit modified files on dolibarr.org/forum or for developers on github.com/Dolibarr/dolibarr.
ModuleSetup=Настройки на модул
ModulesSetup=Модули / Приложения настройка
ModuleFamilyBase=Система
ModuleFamilyCrm=Управление на Връзки с клиенти (CRM)
ModuleFamilySrm=Управление на взаимоотношенията с доставчиците (VRM)
ModuleFamilyProducts=Управление на продукти
ModuleFamilyHr=Управление на човешките ресурси
ModuleFamilyProjects=Проекти / съвместна работа
ModuleFamilyOther=Друг
ModuleFamilyTechnic=Mutli модули инструменти
ModuleFamilyExperimental=Експериментални модули
ModuleFamilyFinancial=Финансови Модули (Счетоводство/Каса)
ModuleFamilyECM=Електронно Управление на Съдържанието (ECM)
ModuleFamilyPortal=Websites and other frontal application
ModuleFamilyInterface=Интерфейси със външни системи.
MenuHandlers=Меню работещи
MenuAdmin=Menu Editor
DoNotUseInProduction=Не използвайте на продукшън платформа
ThisIsProcessToFollow=Това са стъпки за обработка:
ThisIsAlternativeProcessToFollow=Това е алтернатива за ръчно обработване:
StepNb=Стъпка %s
FindPackageFromWebSite=Find a package that provides features you want (for example on official web site %s).
DownloadPackageFromWebSite=Download package (for example from official web site %s).
UnpackPackageInDolibarrRoot=Unpack/unzip the packaged files into the server directory dedicated to Dolibarr: <b>%s</b>
UnpackPackageInModulesRoot=To deploy/install an external module, unpack/unzip the packaged files into the server directory dedicated to external modules:<br><b>%s</b>
SetupIsReadyForUse=Module deployment is finished. You must however enable and setup the module in your application by going to the page setup modules: <a href="%s">%s</a>.
NotExistsDirect=The alternative root directory is not defined to an existing directory.<br>
InfDirAlt=Since version 3, it is possible to define an alternative root directory. This allows you to store, into a dedicated directory, plug-ins and custom templates.<br>Just create a directory at the root of Dolibarr (eg: custom).<br>
InfDirExample=<br>Then declare it in the file <strong>conf.php</strong><br> $dolibarr_main_url_root_alt='/custom'<br>$dolibarr_main_document_root_alt='/path/of/dolibarr/htdocs/custom'<br>If these lines are commented with "#", to enable them, just uncomment by removing the "#" character.
YouCanSubmitFile=Alternatively, you may upload the module .zip file package:
CurrentVersion=Текуща версия на Dolibarr
CallUpdatePage=Отворете страницата, която актуализира структурата и данните на базата данни: %s.
LastStableVersion=Последна стабилна версия
LastActivationDate=Последна дата на активиране
LastActivationAuthor=Latest activation author
LastActivationIP=Последно IP активиране
UpdateServerOffline=Update server offline
WithCounter=Управление на брояч
GenericMaskCodes=Можете да въведете всяка маска за номериране. В тази маска, могат да се използват следните тагове: <br> <b>{000000}</b> съответства на номер, който се увеличава на всеки %s. Влез като много нули като желаната дължина на брояча. Броячът ще бъде завършен с нули от ляво, за да има колкото се може повече нули като маска. <br> <b>{000000 000}</b> същата като предишната, но компенсира, съответстваща на броя на правото на знака + се прилага започва на първи %s. <br> <b>{000000 @}</b> същата като предишната, но броячът се нулира, когато месеца Х е достигнал (Х между 1 и 12, или 0, за да използвате началото на месеца на фискалната година, определени в вашата конфигурация). Ако тази опция се използва и х е 2 или по-висока, тогава последователност {гг} {mm} или {гггг} {mm} също е задължително. <br> <b>{DD}</b> ден (01 до 31). <br> <b>{Mm}</b> месец (01 до 12). <br> <b>{Гг} {гггг}</b> или <b>{Y}</b> година над 2, 4 или 1 брой. <br>
GenericMaskCodes2=<b>{cccc}</b> the client code on n characters<br><b>{cccc000}</b> the client code on n characters is followed by a counter dedicated for customer. This counter dedicated to customer is reset at same time than global counter.<br><b>{tttt}</b> The code of third party type on n characters (see menu Home - Setup - Dictionary - Types of third parties). If you add this tag, the counter will be different for each type of third party.<br>
GenericMaskCodes3=Всички други символи на маската ще останат непокътнати. <br> Интервалите не са разрешени. <br>
GenericMaskCodes4a=<u>Example on the 99th %s of the third party TheCompany, with date 2007-01-31:</u><br>
GenericMaskCodes4b=<u>Пример за контрагент е създаден на 2007-03-01:</u> <br>
GenericMaskCodes4c=<u>Пример за продукт, създаден на 2007-03-01:</u> <br>
GenericMaskCodes5=<b>ABC{yy}{mm}-{000000}</b> will give <b>ABC0701-000099</b><br><b>{0000+100@1}-ZZZ/{dd}/XXX</b> will give <b>0199-ZZZ/31/XXX</b><br><b>IN{yy}{mm}-{0000}-{t}</b> will give <b>IN0701-0099-A</b> if the type of company is 'Responsable Inscripto' with code for type that is 'A_RI'
GenericNumRefModelDesc=Върнете адаптивни номер според определен маска.
ServerAvailableOnIPOrPort=Сървъра е достъпен на адрес <b>%s</b> , порт <b>%s</b>
ServerNotAvailableOnIPOrPort=Сървъра не е достъпен на адрес <b>%s</b> , порт <b>%s</b>
DoTestServerAvailability=Тестване на сързаността със сървъра
DoTestSend=Тестване изпращането
DoTestSendHTML=Тестване изпращането на HTML
ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=Error, can't use option @ to reset counter each year if sequence {yy} or {yyyy} is not in mask.
ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Грешка, не могат да използват @ опция, ако последователност {гг} {mm} или {гггг} {mm} не е маска.
UMask=Umask параметър за нови файлове в Unix / Linux / BSD файловата система.
UMaskExplanation=Този параметър ви позволи да се определят правата, определени по подразбиране на файлове, създадени от Dolibarr на сървъра (по време на качването например). <br> Тя трябва да бъде осмична стойност (например, 0666 средства четат и пишат за всеки). <br> Този параметър е безполезно на предприятието на сървъра на Windows.
SeeWikiForAllTeam=Take a look at the wiki page for full list of all actors and their organization
UseACacheDelay= Забавяне за кеширане износ отговор в секунда (0 или празно за не кеш)
DisableLinkToHelpCenter=Скриване на връзката <b>Нуждаете се от помощ или поддръжка</b> от страницата за вход
DisableLinkToHelp=Скриване на линка към онлайн помощ "<b>%s</b>"
AddCRIfTooLong=There is no automatic text wrapping, text that is too long will not display on documents. Please add carriage returns in the text area if needed.
ConfirmPurge=Are you sure you want to execute this purge?<br>This will permanently delete all your data files with no way to restore them (ECM files, attached files...).
MinLength=Минимална дължина
LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory=Файлове. Lang заредени в споделена памет
LanguageFile=Езиков файл
ExamplesWithCurrentSetup=Examples with current configuration
ListOfDirectories=Списък на OpenDocument директории шаблони
ListOfDirectoriesForModelGenODT=List of directories containing templates files with OpenDocument format.<br><br>Put here full path of directories.<br>Add a carriage return between eah directory.<br>To add a directory of the GED module, add here <b>DOL_DATA_ROOT/ecm/yourdirectoryname</b>.<br><br>Files in those directories must end with <b>.odt</b> or <b>.ods</b>.
NumberOfModelFilesFound=Number of ODT/ODS template files found in these directories
ExampleOfDirectoriesForModelGen=Примери на синтаксиса: <br> C: \\ mydir <br> / Начало / mydir <br> DOL_DATA_ROOT / ECM / ecmdir
FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=<br> За да разберете как да създадете свои ODT шаблони на документи, преди да ги съхранявате в тези указатели, прочетете уики документация:
FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template
FirstnameNamePosition=Позиция на Име/Фамилия
DescWeather=Следващите снимки ще бъде показан на таблото, когато броят на закъснелите действия постигане на следните стойности:
KeyForWebServicesAccess=Ключът към използване на Web Services (параметър &quot;dolibarrkey&quot; в WebServices)
TestSubmitForm=Формата на входящ тест
ThisForceAlsoTheme=Използването на този Menu Manager ще използва своята собствена тема какъвто и да е избор на потребителя. Освен това меню мениджър, специализирана за смартфони не работи върху всички смартфони. Използвайте менюто друг мениджър, ако имате проблеми на твоя.
ThemeDir=Директория с темите
ConnectionTimeout=Connection timeout
ResponseTimeout=Отговор изчакване
SmsTestMessage=Тест съобщение от __ PHONEFROM__ __ PHONETO__
ModuleMustBeEnabledFirst=Модул <b>%s</b> трябва да бъде активиран първо ако се нуждаете от тази опция.
SecurityToken=Ключът за осигуряване на сигурна URL адреси
NoSmsEngine=No SMS sender manager available. A SMS sender manager is not installed with the default distribution because they depend on an external supplier, but you can find some on %s
PDF=PDF
PDFDesc=You can set each global option related to the PDF generation
PDFAddressForging=Правила за изграждането на адрес кутии
HideAnyVATInformationOnPDF=Скриване на цялата информация, свързана с данък върху продажбите / ДДС върху генерирания PDF файл
PDFRulesForSalesTax=Правила за данък върху продажбите / ДДС
PDFLocaltax=Правила за %s
HideLocalTaxOnPDF=Hide %s rate in pdf column tax sale
HideDescOnPDF=Скриване на продуктите описание на генерирани PDF
HideRefOnPDF=Скриване на продуктите код. генерирани PDF
HideDetailsOnPDF=Скриване на детайлите на продуктовите линии за генерираните PDF файлове
PlaceCustomerAddressToIsoLocation=Use french standard position (La Poste) for customer address position
Library=Библиотека
UrlGenerationParameters=Параметри за осигуряване на URL адреси
SecurityTokenIsUnique=Използвайте уникална параметър securekey за всеки URL
EnterRefToBuildUrl=Въведете справка за обект %s
GetSecuredUrl=Изчислява URL
ButtonHideUnauthorized=Hide buttons for non-admin users for unauthorized actions instead of showing greyed disabled buttons
OldVATRates=Old ставка на ДДС
NewVATRates=Нов ставка на ДДС
PriceBaseTypeToChange=Промяна на цените с база референтна стойност, определена на
MassConvert=Стартиране маса конвертирате
String=Низ
TextLong=Дълъг текст
HtmlText=HTML текст
Int=Цяло число
Float=Десетично число
DateAndTime=Дата и час
Unique=Уникално
Boolean=Boolean (one checkbox)
ExtrafieldPhone = Телефон
ExtrafieldPrice = Цена
ExtrafieldMail = Имейл
ExtrafieldUrl = Url
ExtrafieldSelect = Избор лист
ExtrafieldSelectList = Избор от таблица
ExtrafieldSeparator=Separator (not a field)
ExtrafieldPassword=Парола
ExtrafieldRadio=Radio buttons (one choice only)
ExtrafieldCheckBox=Полета за отметка
ExtrafieldCheckBoxFromList=Отметки от таблицата
ExtrafieldLink=Link to an object
ComputedFormula=Изчислено поле
ComputedFormulaDesc=You can enter here a formula using other properties of object or any PHP coding to get a dynamic computed value. You can use any PHP compatible formulas including the "?" condition operator, and following global object: <strong>$db, $conf, $langs, $mysoc, $user, $object</strong>.<br><strong>WARNING</strong>: Only some properties of $object may be available. If you need a properties not loaded, just fetch yourself the object into your formula like in the second example.<br>Using a computed field means you can't enter yourself any value from interface. Also, if there is a syntax error, the formula may return nothing.<br><br>Example of formula:<br>$object->id < 10 ? round($object->id / 2, 2) : ($object->id + 2 * $user->id) * (int) substr($mysoc->zip, 1, 2)<br><br>Example to reload object<br>(($reloadedobj = new Societe($db)) && ($reloadedobj->fetch($obj->id ? $obj->id : ($obj->rowid ? $obj->rowid : $object->id)) > 0)) ? $reloadedobj->array_options['options_extrafieldkey'] * $reloadedobj->capital / 5 : '-1'<br><br>Other example of formula to force load of object and its parent object:<br>(($reloadedobj = new Task($db)) && ($reloadedobj->fetch($object->id) > 0) && ($secondloadedobj = new Project($db)) && ($secondloadedobj->fetch($reloadedobj->fk_project) > 0)) ? $secondloadedobj->ref : 'Parent project not found'
ExtrafieldParamHelpPassword=Leaving this field blank means this value will be stored without encryption (field must be only hidden with star on screen).<br>Set  'auto' to use the default encryption rule to save password into database (then value read will be the hash only, no way to retrieve original value)
ExtrafieldParamHelpselect=List of values must be lines with format key,value (where key can't be '0')<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>code3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another complementary attribute list :<br>1,value1|options_<i>parent_list_code</i>:parent_key<br>2,value2|options_<i>parent_list_code</i>:parent_key <br><br>In order to have the list depending on another list :<br>1,value1|<i>parent_list_code</i>:parent_key<br>2,value2|<i>parent_list_code</i>:parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=List of values must be lines with format key,value (where key can't be '0')<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpradio=List of values must be lines with format key,value (where key can't be '0')<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpsellist=List of values comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>- idfilter is necessarly a primary int key<br>- filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value<br>You can also use $ID$ in filter witch is the current id of current object<br>To do a SELECT in filter use $SEL$<br>if you want to filter on extrafields use syntax  extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another complementary attribute list:<br>c_typent:libelle:id:options_<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter <br><br>In order to have the list depending on another list:<br>c_typent:libelle:id:<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter
ExtrafieldParamHelpchkbxlst=List of values comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value<br>You can also use $ID$ in filter witch is the current id of current object<br>To do a SELECT in filter use $SEL$<br>if you want to filter on extrafields use syntax  extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another complementary attribute list :<br>c_typent:libelle:id:options_<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter <br><br>In order to have the list depending on another list:<br>c_typent:libelle:id:<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter
ExtrafieldParamHelplink=Parameters must be ObjectName:Classpath<br>Syntax : ObjectName:Classpath<br>Examples :<br>Societe:societe/class/societe.class.php<br>Contact:contact/class/contact.class.php
LibraryToBuildPDF=Използвана библиотека за създаване на PDF файлове
LocalTaxDesc=Some countries apply 2 or 3 taxes on each invoice line. If this is the case, choose type for second and third tax and its rate. Possible type are:<br>1 : local tax apply on products and services without vat (localtax is calculated on amount without tax)<br>2 : local tax apply on products and services including vat (localtax is calculated on amount + main tax)<br>3 : local tax apply on products without vat (localtax is calculated on amount without tax)<br>4 : local tax apply on products including vat (localtax is calculated on amount + main vat)<br>5 : local tax apply on services without vat (localtax is calculated on amount without tax)<br>6 : local tax apply on services including vat (localtax is calculated on amount + tax)
SMS=SMS
LinkToTestClickToDial=Enter a phone number to call to show a link to test the ClickToDial url for user <strong>%s</strong>
RefreshPhoneLink=Обнови връзка
LinkToTest=Генерирана е връзка за потребител <strong>%s</strong> (натиснете телефонния номер за тест)
KeepEmptyToUseDefault=Оставете празно за стойност по подразбиране
DefaultLink=Връзка по подразбиране
SetAsDefault=Избери като по-подразбиране
ValueOverwrittenByUserSetup=Внимание, тази стойност може да бъде презаписана от потребителски настройки (всеки потребител може да зададе собствен натисни-набери адрес)
ExternalModule=Външен модул - инсталиран в директория %s
BarcodeInitForthird-parties=Mass barcode init for third-parties
BarcodeInitForProductsOrServices=Mass barcode init or reset for products or services
CurrentlyNWithoutBarCode=Понастоящем имате <strong> %s </strong> запис на <strong> %s </strong> %s без дефиниран баркод.
InitEmptyBarCode=Init value for next %s empty records
EraseAllCurrentBarCode=Erase all current barcode values
ConfirmEraseAllCurrentBarCode=Сигурни ли сте че, искате да изтриете всички текущи стойности на баркода?
AllBarcodeReset=All barcode values have been removed
NoBarcodeNumberingTemplateDefined=No numbering barcode template enabled in the barcode module setup.
EnableFileCache=Пусни кеширането на файла
ShowDetailsInPDFPageFoot=Add more details into footer of PDF files, like your company address, or manager names (to complete professional ids, company capital and VAT number).
NoDetails=Няма повече подробности в долния колонтитул
DisplayCompanyInfo=Показване на фирмения адрес
DisplayCompanyManagers=Показване на името на управителя
DisplayCompanyInfoAndManagers=Показване на адреса на фирмата и имената на управителя
EnableAndSetupModuleCron=If you want to have this recurring invoice generated automatically, module *%s* must be enabled and correctly setup. Otherwise, generation of invoices must be done manually from this template using the *Create* button. Note that even if you enabled automatic generation, you can still safely launch manual generation. Generation of duplicates for the same period is not possible.
ModuleCompanyCodeCustomerAquarium=%s followed by customer code for a customer accounting code
ModuleCompanyCodeSupplierAquarium=%s followed by supplier code for a supplier accounting code
ModuleCompanyCodePanicum=Върнете празен код за счетоводство.
ModuleCompanyCodeDigitaria=Счетоводният код зависи от кода на контрагента. Кодът се състои от символа "C" на първа позиция, последван от първите 5 знака на кода на Контрагента.
Use3StepsApproval=By default, Purchase Orders need to be created and approved by 2 different users (one step/user to create and one step/user to approve. Note that if user has both permission to create and approve, one step/user will be enough). You can ask with this option to introduce a third step/user approval, if amount is higher than a dedicated value (so 3 steps will be necessary: 1=validation, 2=first approval and 3=second approval if amount is enough).<br>Set this to empty if one approval (2 steps) is enough, set it to a very low value (0.1) if a second approval (3 steps) is always required.
UseDoubleApproval=Използвайте одобрение от 3 стъпки, когато сумата (без данък) е по-висока от ...
WarningPHPMail=WARNING: It is often better to setup outgoing emails to use the email server of your provider instead of the default setup. Some email providers (like Yahoo) do not allow you to send an email from another server than their own server. Your current setup uses the server of the application to send email and not the server of your email provider, so some recipients (the one compatible with the restrictive DMARC protocol), will ask your email provider if they can accept your email and some email providers (like Yahoo) may respond "no" because the server is not their, so few of your sent Emails may not be accepted (be careful also of your email provider's sending quota).<br>If your Email provider (like Yahoo) has this restriction, you must change Email setup to choose the other method "SMTP server" and enter the SMTP server and credentials provided by your Email provider (ask your Email provider to get SMTP credentials for your account).
WarningPHPMail2=If your email SMTP provider need to restrict email client to some IP addresses (very rare), this is the IP address of the mail user agent (MUA) for your ERP CRM application: <strong>%s</strong>.
ClickToShowDescription=Кликнете, за да се покаже описание
DependsOn=This module needs the module(s)
RequiredBy=Този модул се изисква от модул (и)
TheKeyIsTheNameOfHtmlField=This is the name of the HTML field. Technical knowledge is required to read the content of the HTML page to get the key name of a field.
PageUrlForDefaultValues=You must enter the relative path of the page in URL. If you include parameters in URL, the default values will be effective if all parameters are set to same value.
PageUrlForDefaultValuesCreate=<br>Example:<br>For the form to create a new thirdparty, it is <strong>%s</strong>.<br>For URL of external modules installed into custom directory, do not include the "custom/", so use path like <strong>mymodule/mypage.php</strong> and not custom/mymodule/mypage.php.<br>If you want default value only if url has some parameter, you can use <strong>%s</strong>
PageUrlForDefaultValuesList=<br>Example:<br>For the page that list third-parties, it is <strong>%s</strong>.<br>For URL of external modules installed into custom directory, do not include the "custom/" so use path like <strong>mymodule/mypagelist.php</strong> and not custom/mymodule/mypagelist.php.<br>If you want default value only if url has some parameter, you can use <strong>%s</strong>
EnableDefaultValues=Разрешете използването на персонализирани стойности по подразбиране
EnableOverwriteTranslation=Enable usage of overwritten translation
GoIntoTranslationMenuToChangeThis=A translation has been found for the key with this code. To change this value, you must edit it from Home-Setup-translation.
WarningSettingSortOrder=Warning, setting a default sort order may result in a technical error when going on the list page if field is an unknown field. If you experience such an error, come back to this page to remove the default sort order and restore default behavior.
Field=Област
ProductDocumentTemplates=Шаблони на документи за генериране на продуктов документ
FreeLegalTextOnExpenseReports=Безплатен правен текст в отчетите за разходите
WatermarkOnDraftExpenseReports=Воден знак за чернови на отчети за разходите
AttachMainDocByDefault=Задайте това на 1, ако искате да прикачите основния документ по имейл по подразбиране (ако е приложимо)
FilesAttachedToEmail=Прикачите файл
SendEmailsReminders=Изпратете напомняния за дневния ред по имейли
davDescription=Добавете компонент за DAV сървър
DAVSetup=Настройка на модул DAV
DAV_ALLOW_PUBLIC_DIR=Разрешаване на публичната директория (директория WebDav, без да е необходима регистрация)
DAV_ALLOW_PUBLIC_DIRTooltip=The WebDav public directory is a WebDAV directory everybody can access  (in read and write mode), with no need to have/use an existing login/password account.
DAV_ALLOW_ECM_DIR=Enable the root directy of DMS/ECM module (login required)
DAV_ALLOW_ECM_DIRTooltip=The root directory where all files are manually uploaded when using the DMS/ECM module. Like for the feature from the web interface, you will need a valid login/password with granted permissions to access it.
# Modules
Module0Name=Потребители и групи
Module0Desc=Управление на потребители / служители и групи
Module1Name=Third Parties
Module1Desc=Companies and contacts management (customers, prospects...)
Module2Name=Търговски
Module2Desc=Търговско управление
Module10Name=Счетоводство
Module10Desc=Simple accounting reports (journals, turnover) based on database content. Does not use any ledger table.
Module20Name=Предложения
Module20Desc=Търговско предложение управление
Module22Name=Масови имейли
Module22Desc=Управление на масови имейли
Module23Name=Енергия
Module23Desc=Наблюдение на консумацията на енергия
Module25Name=Поръчки от клиенти
Module25Desc=Управление на поръчка на клиента
Module30Name=Фактури
Module30Desc=Management of invoices and credit notes for customers. Management of invoices and credit notes for suppliers
Module40Name=Доставчици
Module40Desc=Доставчици и управление на покупки (поръчки за покупка и таксуване)
Module42Name=Debug Logs
Module42Desc=Logging facilities (file, syslog, ...). Such logs are for technical/debug purposes.
Module49Name=Редактори
Module49Desc=Управление на редактор
Module50Name=Продукти
Module50Desc=Управление на продукти
Module51Name=Масови имейли
Module51Desc=Маса управлението на хартия пощенски
Module52Name=Запаси
Module52Desc=Управление на склад (продукти)
Module53Name=Услуги
Module53Desc=Управление на услуги
Module54Name=Договори/Абонаменти
Module54Desc=Management of contracts (services or recurring subscriptions)
Module55Name=Баркодове
Module55Desc=Управление на баркод
Module56Name=Телефония
Module56Desc=Телефония интеграция
Module57Name=Direct bank payment orders
Module57Desc=Management of Direct Debit payment orders. It includes generation of SEPA file for European countries.
Module58Name=ClickToDial
Module58Desc=Интеграция на ClickToDial система (Asterisk, ...)
Module59Name=Bookmark4u
Module59Desc=Добавяне на функция за генериране на Bookmark4u сметка от сметка Dolibarr
Module70Name=Интервенциите
Module70Desc=Управление на интервенциите
Module75Name=Разход и пътуване бележки
Module75Desc=Сметка и управление на пътуване бележки
Module80Name=Превозите
Module80Desc=Пратки и управление на заповедта за доставяне
Module85Name=Banks and Cash
Module85Desc=Управление на банкови или парични сметки
Module100Name=External Site
Module100Desc=Add external website link into Dolibarr menus to view it in a Dolibarr frame
Module105Name=Пощальон и СПИП
Module105Desc=Пощальон или СПИП интерфейс за член модул
Module200Name=LDAP
Module200Desc=LDAP directory synchronization
Module210Name=PostNuke
Module210Desc=PostNuke интеграция
Module240Name=Данни износ
Module240Desc=Tool to export Dolibarr data (with assistance)
Module250Name=Импортирането на данни
Module250Desc=Tool to import data into Dolibarr (with assistance)
Module310Name=Членове
Module310Desc=Управление на членовете на организацията
Module320Name=RSS емисия
Module320Desc=Добавяне на RSS емисия в страниците на Dolibarr
Module330Name=Bookmarks and shortcuts
Module330Desc=Create shortcuts, always accessible, to the internal or external pages to which you frequently access
Module400Name=Projects or Leads
Module400Desc=Management of projects, leads/opportunities and/or tasks. You can also assign any element (invoice, order, proposal, intervention, ...) to a project and get a transversal view from the project view.
Module410Name=Webcalendar
Module410Desc=Webcalendar интеграция
Module500Name=Данъци и специални разходи
Module500Desc=Управление на други разходи (ДДС, социални или допълнителни данъци, дивиденти, ...)
Module510Name=Плащане на заплатите на служителите
Module510Desc=Record and track employee payments
Module520Name=Loan
Module520Desc=Management of loans
Module600Name=Известия за бизнес събития
Module600Desc=Send email notifications triggered by a business event, for users (setup defined on each user), third-party contacts (setup defined on each third party) or to defined emails
Module600Long=Note that this module sends emails in real-time when a specific business event occurs. If you are looking for a feature to send email reminders of agenda events, go into the setup of module Agenda.
Module610Name=Продуктови варианти
Module610Desc=Creation of product variants (color, size etc.)
Module700Name=Дарения
Module700Desc=Управление на дарения
Module770Name=Expense reports
Module770Desc=Manage and claim expense reports (transportation, meal, ...)
Module1120Name=Търговско предложение на доставчик
Module1120Desc=Поискайте търговско предложение и цени от доставчик
Module1200Name=Богомолка
Module1200Desc=Mantis интеграция
Module1520Name=Document Generation
Module1520Desc=Mass mail document generation
Module1780Name=Tags/Categories
Module1780Desc=Create tags/category (products, customers, vendors, contacts or members)
Module2000Name=WYSIWYG редактор
Module2000Desc=Allow text fields to be edited using CKEditor
Module2200Name=Dynamic Prices
Module2200Desc=Enable the usage of math expressions for prices
Module2300Name=Планирани задачи
Module2300Desc=Планирано управление на заданията (псевдоним на таблица cron или chrono)
Module2400Name=Събития / Дневен ред
Module2400Desc=Track events. Let Dolibarr log automatic events for tracking purposes or record manual events or meetings. This is the main module for good Customer or Supplier Relationship Management.
Module2500Name=DMS / ECM
Module2500Desc=Document Management System / Electronic Content Management. Automatic organization of your generated or stored documents. Share them when you need.
Module2600Name=API services (Web services SOAP)
Module2600Desc=Enable the Dolibarr SOAP server providing API services
Module2610Name=API services (Web services REST)
Module2610Desc=Enable the Dolibarr REST server providing API services
Module2660Name=Call WebServices (SOAP client)
Module2660Desc=Enable the Dolibarr web services client (Can be used to push data/requests to external servers. Only Supplier orders currently supported.)
Module2700Name=Gravatar
Module2700Desc=Use online Gravatar service (www.gravatar.com) to show photo of users/members (found with their emails). Needs Internet access
Module2800Desc=FTP Клиент
Module2900Name=GeoIPMaxmind
Module2900Desc=GeoIP MaxMind реализации възможности
Module3100Name=Skype
Module3100Desc=Add a Skype button into users / third parties / contacts / members cards
Module3200Name=Незаменими архиви
Module3200Desc=Enable an unalterable log of business events. Events are archived in real-time. The log is a read-only table of chained events that can be exported. This module may be mandatory for some countries.
Module4000Name=ЧР
Module4000Desc=Human resources management (management of department, employee contracts and feelings)
Module5000Name=Няколко фирми
Module5000Desc=Позволява ви да управлявате няколко фирми
Module6000Name=Workflow
Module6000Desc=Workflow management (automatic creation of object and/or automatic status change)
Module10000Name=Уебсайтове
Module10000Desc=Create public websites with a WYSIWG editor. Just setup your web server (Apache, Nginx, ...) to point to the dedicated Dolibarr directory to have it online on the Internet with your own domain name.
Module20000Name=Leave Requests management
Module20000Desc=Declare and track employees leave requests
Module39000Name=Продукти партиди
Module39000Desc=Lot or serial number, eat-by and sell-by date management on products
Module40000Name=Multicurrency
Module40000Desc=Use alternative currencies in prices and documents
Module50000Name=Paybox
Module50000Desc=Offer customers a PayBox online payment page (credit/debit cards). This can be used to allow your customers to make free payments or for a payment on a particular Dolibarr object (invoice, order, ...)
Module50100Name=Точка на продажбите
Module50100Desc=Модул за точка на продажби (POS).
Module50150Name=Точка на продажбите
Module50150Desc=Point of sales module (Touch screen POS).
Module50200Name=Paypal
Module50200Desc=Offer customers a PayPal online payment page (PayPal account or credit/debit cards). This can be used to allow your customers to make free payments or for a payment on a particular Dolibarr object (invoice, order, ...)
Module50400Name=Accounting (advanced)
Module50400Desc=Accounting management (double entries, support general and auxiliary ledgers). Export the ledger in several other accounting software formats.
Module54000Name=PrintIPP
Module54000Desc=Direct print (without opening the documents) using Cups IPP interface (Printer must be visible from server, and CUPS must be installed on server).
Module55000Name=Poll, Survey or Vote
Module55000Desc=Module to create online polls, surveys or votes (like Doodle, Studs, Rdvz, ...)
Module59000Name=Полета
Module59000Desc=Модул за управление на маржовете
Module60000Name=Комисии
Module60000Desc=Модул за управление на комисии
Module62000Name=Инкотермс
Module62000Desc=Add features to manage Incoterms
Module63000Name=Ресурси
Module63000Desc=Управлявайте ресурсите (принтери, коли, стая, ...), след което можете да ги споделяте в събитията
Permission11=Клиентите фактури
Permission12=Създаване / промяна на фактури на клиентите
Permission13=Unvalidate клиентите фактури
Permission14=Проверка на клиентите фактури
Permission15=Изпрати на клиентите фактури по имейл
Permission16=Създаване на плащания за клиентите фактури
Permission19=Изтриване на клиентите фактури
Permission21=Търговски предложения
Permission22=Създаване / промяна на търговски предложения
Permission24=Проверка на търговски предложения
Permission25=Изпращане на търговски предложения
Permission26=Затворете търговски предложения
Permission27=Изтриване на търговски предложения
Permission28=Износ търговски предложения
Permission31=Прочети продукти
Permission32=Създаване / промяна на продукти
Permission34=Изтриване на продукти
Permission36=Преглед / управление на скрити продукти
Permission38=Износ на продукти
Permission41=Read projects and tasks (shared project and projects I'm contact for). Can also enter time consumed, for me or my hierarchy, on assigned tasks (Timesheet)
Permission42=Create/modify projects (shared project and projects I'm contact for). Can also create tasks and assign users to project and tasks
Permission44=Delete projects (shared project and projects I'm contact for)
Permission45=Експортиране на проекти
Permission61=Прочети интервенции
Permission62=Създаване / промяна на интервенции
Permission64=Изтриване на интервенции
Permission67=Износ интервенции
Permission71=Прочети членове
Permission72=Създаване / промяна на членове
Permission74=Изтриване на членовете
Permission75=Setup types of membership
Permission76=Експортиране на данни
Permission78=Прочети абонаменти
Permission79=Създаване/промяна на абонаменти
Permission81=Клиенти поръчки
Permission82=Създаване / промяна клиенти поръчки
Permission84=Проверка на клиенти поръчки
Permission86=Изпрати клиенти поръчки
Permission87=Затваряне на поръчките на клиентите
Permission88=Отказ клиенти поръчки
Permission89=Изтриване на клиенти поръчки
Permission91=Read social or fiscal taxes and vat
Permission92=Create/modify social or fiscal taxes and vat
Permission93=Delete social or fiscal taxes and vat
Permission94=Export social or fiscal taxes
Permission95=Прочети доклада
Permission101=Прочети sendings
Permission102=Създаване / промяна sendings
Permission104=Проверка на sendings
Permission106=Export sendings
Permission109=Изтриване sendings
Permission111=Финансови сметки
Permission112=Създаване / редакция / изтриване и сравни сделки
Permission113=Setup financial accounts (create, manage categories)
Permission114=Reconcile transactions
Permission115=Експортни сделки и извлеченията от сметките
Permission116=Трансфери между сметки
Permission117=Управление на проверки за експедиция
Permission121=Четене на трети лица, свързани с потребителя
Permission122=Създаване / промяна контрагенти, свързани с потребителя
Permission125=Изтриване на трети лица, свързани с потребителя
Permission126=Контрагенти за износ
Permission141=Read all projects and tasks (also private projects I am not a contact for)
Permission142=Create/modify all projects and tasks (also private projects I am not a contact for)
Permission144=Delete all projects and tasks (also private projects i am not contact for)
Permission146=Прочети доставчици
Permission147=Прочети статистиката
Permission151=Read direct debit payment orders
Permission152=Създаване / промяна на нареждания за директен дебит
Permission153=Send/Transmit direct debit payment orders
Permission154=Record Credits/Rejections of direct debit payment orders
Permission161=Read contracts/subscriptions
Permission162=Create/modify contracts/subscriptions
Permission163=Activate a service/subscription of a contract
Permission164=Disable a service/subscription of a contract
Permission165=Delete contracts/subscriptions
Permission167=Експортиране на договори
Permission171=Read trips and expenses (yours and your subordinates)
Permission172=Create/modify trips and expenses
Permission173=Delete trips and expenses
Permission174=Read all trips and expenses
Permission178=Export trips and expenses
Permission180=Прочети доставчици
Permission181=Доставчика поръчки
Permission182=Създаване / промяна на доставчика поръчки
Permission183=Проверка на доставчика поръчки
Permission184=Одобряване на доставчика поръчки
Permission185=Order or cancel supplier orders
Permission186=Получаване на доставчика поръчки
Permission187=Близки поръчки доставчици
Permission188=Отказ доставчика поръчки
Permission192=Създаване на линии
Permission193=Отказ линии
Permission194=Read the bandwidth lines
Permission202=Създаване на ADSL връзки
Permission203=Поръчка връзки поръчки
Permission204=Поръчка връзки
Permission205=Управление на връзките
Permission206=Прочетете Връзки
Permission211=Прочети телефония
Permission212=Поръчка линии
Permission213=Активиране на линия
Permission214=Setup телефония
Permission215=Setup доставчици
Permission221=Прочети emailings
Permission222=Създаване/промяна на имейли (тема, получатели ...)
Permission223=Проверка на emailings (позволява изпращане)
Permission229=Изтриване на имейли
Permission237=Получатели и информация
Permission238=Ръчно изпрати писма
Permission239=Изтриване на писма след утвърждаване или изпратени
Permission241=Прочети категории
Permission242=Създаване / промяна на категории
Permission243=Изтриване на категории
Permission244=Вижте съдържанието на скрити категории
Permission251=Прочетете други потребители и групи
PermissionAdvanced251=Прочетете други потребители
Permission252=Разрешения на други потребители
Permission253=Create/modify other users, groups and permissions
PermissionAdvanced253=Създаване / промяна на вътрешни / външни потребители и разрешения
Permission254=Създаване / промяна на външни потребители
Permission255=Промяна на други потребители парола
Permission256=Изтрий или забраняване на други потребители
Permission262=Extend access to all third parties (not only third parties that user is a sale representative for).<br>Not effective for external users (always limited to themselves for proposals, orders, invoices, contracts, etc.).<br>Not effective for projects (only rules on project permissions, visibility and assignment matters).
Permission271=Прочети CA
Permission272=Прочети фактури
Permission273=Издаване на фактури
Permission281=Прочети контакти
Permission282=Създаване / Промяна на контактите
Permission283=Изтриване на контакти
Permission286=Експортиране на контакти
Permission291=Прочети тарифи
Permission292=Задаване на разрешения за тарифите
Permission293=Modify customers tariffs
Permission300=Баркодове
Permission301=Създаване / промяна на баркодове
Permission302=Изтриване на баркодове
Permission311=Прочети услуги
Permission312=Assign service/subscription to contract
Permission331=Прочетете отметките
Permission332=Създаване / промяна на отметки
Permission333=Изтриване на отметки
Permission341=Прочетете своите разрешения
Permission342=Създаване / промяна на собствената си потребителска информация
Permission343=Промяна на собствената си парола
Permission344=Промяна на свои собствени разрешения
Permission351=Прочети групи
Permission352=Групи разрешения
Permission353=Създаване / промяна на групи
Permission354=Изтрий или забраняване на групи
Permission358=Износ потребители
Permission401=Прочети отстъпки
Permission402=Създаване / промяна на отстъпки
Permission403=Проверка на отстъпки
Permission404=Изтриване на отстъпки
Permission511=Read payments of salaries
Permission512=Create/modify payments of salaries
Permission514=Delete payments of salaries
Permission517=Export salaries
Permission520=Read Loans
Permission522=Create/modify loans
Permission524=Delete loans
Permission525=Access loan calculator
Permission527=Export loans
Permission531=Прочети услуги
Permission532=Създаване / промяна услуги
Permission534=Изтриване на услуги
Permission536=Вижте / управление скрити услуги
Permission538=Износ услуги
Permission701=Прочети дарения
Permission702=Създаване / промяна на дарения
Permission703=Изтриване на дарения
Permission771=Read expense reports (yours and your subordinates)
Permission772=Create/modify expense reports
Permission773=Delete expense reports
Permission774=Read all expense reports (even for user not subordinates)
Permission775=Approve expense reports
Permission776=Pay expense reports
Permission779=Export expense reports
Permission1001=Прочети запаси
Permission1002=Create/modify warehouses
Permission1003=Delete warehouses
Permission1004=Движението на стоковите наличности
Permission1005=Създаване / промяна на движението на стоковите наличности
Permission1101=Поръчките за доставка
Permission1102=Създаване / промяна на поръчките за доставка
Permission1104=Проверка на поръчките за доставка
Permission1109=Изтриване на поръчките за доставка
Permission1181=Прочети доставчици
Permission1182=Доставчика поръчки
Permission1183=Създаване / промяна на доставчика поръчки
Permission1184=Проверка на доставчика поръчки
Permission1185=Одобряване на доставчика поръчки
Permission1186=Поръчка доставчика поръчки
Permission1187=Потвърдя получаването на доставчика поръчки
Permission1188=Изтриване на доставчика поръчки
Permission1190=Approve (second approval) supplier orders
Permission1201=Резултат от износ
Permission1202=Създаване / Промяна на износ
Permission1231=Доставчика фактури
Permission1232=Създаване / промяна на доставчика фактури
Permission1233=Проверка на доставчика фактури
Permission1234=Изтриване на доставчика фактури
Permission1235=Изпращане на фактури на доставчик по имейл
Permission1236=Експорт на доставни фактури, атрибути и плащания
Permission1237=Експорт на доставни поръчки и техните детайли
Permission1251=Пусни масов внос на външни данни в базата данни (данни товара)
Permission1321=Износ на клиентите фактури, атрибути и плащания
Permission1322=Отваряне на платена сметка
Permission1421=Износ на клиентски поръчки и атрибути
Permission20001=Read leave requests (your leave and that of your subordinates)
Permission20002=Create/modify your leave requests (your leave and that of your subordinates)
Permission20003=Delete leave requests
Permission20004=Прочетете всички заявки за отсъствие (дори и на служители който не са ви подчинени)
Permission20005=Създаване / промяна на заявки за отсъствие за всички (дори и на потребители, които не са подчинени)
Permission20006=Admin leave requests (setup and update balance)
Permission23001=Read Scheduled job
Permission23002=Create/update Scheduled job
Permission23003=Delete Scheduled job
Permission23004=Execute Scheduled job
Permission2401=Прочетете действия (събития или задачи), свързани с неговата сметка
Permission2402=Създаване/промяна действия (събития или задачи), свързани с неговата сметка
Permission2403=Изтрий действия (събития или задачи), свързани с неговата сметка
Permission2411=Прочетете действия (събития или задачи) на другите
Permission2412=Създаване / промяна действия (събития или задачи) на другите
Permission2413=Изтрий действия (събития или задачи) на другите
Permission2414=Експортни действия / задачи на други
Permission2501=/ Изтегляне документи
Permission2502=Изтегляне на документи
Permission2503=Изпращане или изтриване на документи
Permission2515=Setup документи директории
Permission2801=Използвайте FTP клиент в режим на четене (да преглеждате и сваляте само)
Permission2802=Използвайте FTP клиент в режим на запис (изтриване или качване на файлове)
Permission50101=Използвайте точка на продажбите
Permission50201=Прочети сделки
Permission50202=Сделки на внос
Permission54001=Print
Permission55001=Read polls
Permission55002=Create/modify polls
Permission59001=Read commercial margins
Permission59002=Define commercial margins
Permission59003=Read every user margin
Permission63001=Прочетете ресурси
Permission63002=Създаване / промяна на ресурси
Permission63003=Изтриване на ресурси
Permission63004=Свързване на ресурси към събитията от дневния ред
DictionaryCompanyType=Types of third-parties
DictionaryCompanyJuridicalType=Legal forms of third-parties
DictionaryProspectLevel=Prospect potential level
DictionaryCanton=State/Cantons
DictionaryRegion=Regions
DictionaryCountry=Countries
DictionaryCurrency=Currencies
DictionaryCivility=Лични и професионални титли
DictionaryActions=Видове събития от дневния ред
DictionarySocialContributions=Social or fiscal taxes types
DictionaryVAT=VAT Rates or Sales Tax Rates
DictionaryRevenueStamp=Размер на данъчните печати
DictionaryPaymentConditions=Payment terms
DictionaryPaymentModes=Payment modes
DictionaryTypeContact=Contacts/addresses types
DictionaryTypeOfContainer=Тип страници / контейнери на уебсайтове
DictionaryEcotaxe=Ecotax (WEEE)
DictionaryPaperFormat=Paper formats
DictionaryFormatCards=Формати на карти
DictionaryFees=Отчет за разходите - Видове отчети за разходите
DictionarySendingMethods=Shipping methods
DictionaryStaff=Staff
DictionaryAvailability=Delivery delay
DictionaryOrderMethods=Ordering methods
DictionarySource=Origin of proposals/orders
DictionaryAccountancyCategory=Персонализирани групи за отчети
DictionaryAccountancysystem=Models for chart of accounts
DictionaryAccountancyJournal=Счетоводни дневници
DictionaryEMailTemplates=Email Templates
DictionaryUnits=Units
DictionaryProspectStatus=Prospection status
DictionaryHolidayTypes=Types of leave
DictionaryOpportunityStatus=Lead status for project/lead
DictionaryExpenseTaxCat=Отчет за разходите - Категории транспорт
DictionaryExpenseTaxRange=Expense report - Range by transportation category
SetupSaved=Setup спаси
SetupNotSaved=Настройката не е запазена
BackToModuleList=Обратно към списъка с модули
BackToDictionaryList=Back to list of Dictionaries
TypeOfRevenueStamp=Type of tax stamp
VATManagement=Sale Tax Management
VATIsUsedDesc=By default when creating prospects, invoices, orders etc. the Sale Tax rate follows the active standard rule:<br>If the seller is not subject to Sale tax, then Sale tax defaults to 0. End of rule.<br>If the (seller's country = buyer's country), then the Sale tax by default equals the Sale tax of the product in the seller's country. End of rule.<br>If the seller and buyer are both in the European Community and goods are transport-related products (haulage, shipping, airline), the default Sale tax is 0. This rule is dependant on the seller's country - please consult with your accountant. The Sale tax should be paid by the buyer to their customs office in their country and not to the seller. End of rule.<br>If the seller and buyer are both in the European Community and the buyer is not a company (with a registered intra-Community Sale tax number) then the Sale tax by defaults to the Sale tax of the seller's country. End of rule.<br>If the seller and buyer are both in the European Community and the buyer is a company (with a registered intra-Community Sale tax number), then the Sale tax is 0 by default. End of rule.<br>In any other case the proposed default is Sale tax=0. End of rule.
VATIsNotUsedDesc=By default the proposed Sale tax is 0 which can be used for cases like associations, individuals or small companies.
VATIsUsedExampleFR=In France, it means companies or organizations having a real fiscal system (Simplified real or normal real).  A system in which Sale tax is declared.
VATIsNotUsedExampleFR=In France, it means associations that are non Sale tax declared or companies, organizations or liberal professions that have chosen the micro enterprise fiscal system (Sale tax in franchise) and paid a franchise Sale tax without any Sale tax declaration.  This choice will display the reference "Non applicable Sale tax - art-293B of CGI" on invoices.
##### Local Taxes #####
LTRate=Курс
LocalTax1IsNotUsed=Do not use second tax
LocalTax1IsUsedDesc=Use a second type of tax (other than first one)
LocalTax1IsNotUsedDesc=Do not use other type of tax (other than first one)
LocalTax1Management=Second type of tax
LocalTax1IsUsedExample=
LocalTax1IsNotUsedExample=
LocalTax2IsNotUsed=Do not use third tax
LocalTax2IsUsedDesc=Use a third type of tax (other than first one)
LocalTax2IsNotUsedDesc=Do not use other type of tax (other than first one)
LocalTax2Management=Third type of tax
LocalTax2IsUsedExample=
LocalTax2IsNotUsedExample=
LocalTax1ManagementES=RE Управление
LocalTax1IsUsedDescES=The RE rate by default when creating prospects, invoices, orders etc. follow the active standard rule:<br>If the buyer is not subjected to RE, RE by default=0. End of rule.<br>If the buyer is subjected to RE then the RE by default. End of rule.<br>
LocalTax1IsNotUsedDescES=По подразбиране предложения RE е 0. Край на правило.
LocalTax1IsUsedExampleES=В Испания те са професионалисти, подлежащи на някои специфични части на испанската IAE.
LocalTax1IsNotUsedExampleES=В Испания те са професионални и общества и при спазване на определени сектори на испанската IAE.
LocalTax2ManagementES=IRPF Management
LocalTax2IsUsedDescES=The IRPF rate by default when creating prospects, invoices, orders etc. follow the active standard rule:<br>If the seller is not subjected to IRPF, then IRPF by default=0. End of rule.<br>If the seller is subjected to IRPF then the IRPF by default. End of rule.<br>
LocalTax2IsNotUsedDescES=По подразбиране предложения IRPF е 0. Край на правило.
LocalTax2IsUsedExampleES=В Испания, на свободна практика и независими специалисти, които предоставят услуги и фирми, които са избрани на данъчната система от модули.
LocalTax2IsNotUsedExampleES=In Spain they are businesses not subject to tax system of modules.
CalcLocaltax=Reports on local taxes
CalcLocaltax1=Sales - Purchases
CalcLocaltax1Desc=Local Taxes reports are calculated with the difference between localtaxes sales and localtaxes purchases
CalcLocaltax2=Purchases
CalcLocaltax2Desc=Local Taxes reports are the total of localtaxes purchases
CalcLocaltax3=Sales
CalcLocaltax3Desc=Local Taxes reports are the total of localtaxes sales
LabelUsedByDefault=Label used by default if no translation can be found for code
LabelOnDocuments=Етикет на документи
LabelOrTranslationKey=Label or translation key
ValueOfConstantKey=Value of constant
NbOfDays=No. of days
AtEndOfMonth=В края на месеца
CurrentNext=Настоящ / Следваща
Offset=Офсет
AlwaysActive=Винаги активна
Upgrade=Обновяване
MenuUpgrade=Обновяване/Удължаване
AddExtensionThemeModuleOrOther=Внедрете / инсталирате външно приложение / модул
WebServer=Уеб сървър
DocumentRootServer=Главната директория на уеб сървъра
DataRootServer=Файлове с данни
IP=IP
Port=Порт
VirtualServerName=Име на виртуалния сървър
OS=OS
PhpWebLink=Web-Php връзка
Browser=Browser
Server=Сървър
Database=База данни
DatabaseServer=Хост базата данни
DatabaseName=Име на базата данни
DatabasePort=Database порт
DatabaseUser=Потребители на бази данни
DatabasePassword=Database парола
Tables=Маси
TableName=Таблица име
NbOfRecord=No. of records
Host=Сървър
DriverType=Шофьор тип
SummarySystem=Резюме на информационна система
SummaryConst=Списък на всички параметри за настройка Dolibarr
MenuCompanySetup=Компания / Организация
DefaultMenuManager= Стандартно меню мениджър
DefaultMenuSmartphoneManager=Smartphone Menu Manager
Skin=Кожата тема
DefaultSkin=Тема по подразбиране
MaxSizeList=Максимална дължина за списъка
DefaultMaxSizeList=Макс. дължина за списъци по подразбиране
DefaultMaxSizeShortList=Default max length for short lists (i.e. in customer card)
MessageOfDay=Послание на деня
MessageLogin=Съобщение на страницата за вход
LoginPage=Входна страница
BackgroundImageLogin=Изображение на фона
PermanentLeftSearchForm=Постоянна форма за търсене в лявото меню
DefaultLanguage=Език по подразбиране (код на езика)
EnableMultilangInterface=Разрешаване на многоезичен интерфейс
EnableShowLogo=Показване на логото в лявото меню
CompanyInfo=Компания / Организация
CompanyIds=Company/Organization identities
CompanyName=Име
CompanyAddress=Адрес
CompanyZip=П. код
CompanyTown=Град
CompanyCountry=Държава
CompanyCurrency=Основната валута
CompanyObject=Object of the company
Logo=Logo
DoNotSuggestPaymentMode=Да не предполагат
NoActiveBankAccountDefined=Не е активна банкова сметка на определени
OwnerOfBankAccount=Собственик на %s банкови сметки
BankModuleNotActive=Банкови сметки модул не е активиран
ShowBugTrackLink=Show link "<strong>%s</strong>"
Alerts=Сигнали
DelaysOfToleranceBeforeWarning=Delays before displaying an alert warning
DelaysOfToleranceDesc=This screen allows you to define the delay before an alert is reported onscreen with a %s icon for each late element.
Delays_MAIN_DELAY_ACTIONS_TODO=Delay (in days) before alert on planned events (agenda events) not completed yet
Delays_MAIN_DELAY_PROJECT_TO_CLOSE=Delay (in days) before alert on project not closed in time
Delays_MAIN_DELAY_TASKS_TODO=Delay (in days) before alert on planned tasks (project tasks) not completed yet
Delays_MAIN_DELAY_ORDERS_TO_PROCESS=Delay (in days) before alert on orders not processed yet
Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_ORDERS_TO_PROCESS=Delay (in days) before alert on purchase orders not processed yet
Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_CLOSE=Delay (in days) before alert on proposals to close
Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_BILL=Delay (in days) before alert on proposals not billed
Delays_MAIN_DELAY_NOT_ACTIVATED_SERVICES=Delay (in days) before alert on services to activate
Delays_MAIN_DELAY_RUNNING_SERVICES=Delay (in days) before alert on expired services
Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_BILLS_TO_PAY=Delay (in days) before alert on unpaid supplier invoices
Delays_MAIN_DELAY_CUSTOMER_BILLS_UNPAYED=Delay (in days) before alert on unpaid client invoices
Delays_MAIN_DELAY_TRANSACTIONS_TO_CONCILIATE=Delay (in days) before alert on pending bank reconciliation
Delays_MAIN_DELAY_MEMBERS=Delay (in days) before alert on delayed membership fee
Delays_MAIN_DELAY_CHEQUES_TO_DEPOSIT=Delay (in days) before alert for cheque deposit to do
Delays_MAIN_DELAY_EXPENSEREPORTS=Delay (in days) before alert for expense reports to approve
SetupDescription1=Before starting to use Dolibarr some initial parameters must be defined and modules enabled/configured.
SetupDescription2=The mandatory setup steps are the 2 first steps in the Setup menu, namely :
SetupDescription3=<a href="%s">%s -> %s</a><br>Basic parameters used to customize the default behavior of Dolibarr (e.g for country-related features).
SetupDescription4=<a href="%s">%s -> %s</a><br>Dolibarr ERP/CRM is a collection of many modules/applications, all more or less independent. The modules relevant to your needs must be enabled and configured. New items/options are added to menus with the activation of a module.
SetupDescription5=Other Setup menu entries provides optional parameters.
LogEvents=Събития одит на сигурността
Audit=Security events
InfoDolibarr=За Dolibarr
InfoBrowser=За браузъра
InfoOS=За операционната система
InfoWebServer=За уеб сървър
InfoDatabase=За базата данни
InfoPHP=За PHP
InfoPerf=За производителността 
BrowserName=Browser name
BrowserOS=Browser OS
ListOfSecurityEvents=Списък на събитията Dolibarr сигурност
SecurityEventsPurged=Събития по сигурността прочиства
LogEventDesc=You can enable here the logging for security events. Administrators can then see its content via menu <b>%s - %s</b>. Warning, this feature can consume a large amount of data in database.
AreaForAdminOnly=Параметрите за настройка могат да се задават само от <b> Администратори </b>.
SystemInfoDesc=Информационна система Разни техническа информация можете да получите в режим само за четене и видими само за администратори.
SystemAreaForAdminOnly=Тази област е достъпна само за администратори. Никой не може да промени това ограничение.
CompanyFundationDesc=Edit the information of the company/entity. Click on "%s" or "%s" button at the bottom of the page.
AccountantDesc=Edit the details of your accountant/bookkeeper
AccountantFileNumber=Номер на файла
DisplayDesc=От тук можете да изберете параметрите свързани с външния вид на Dolibar
AvailableModules=Налични приложение / модули
ToActivateModule=За да активирате модули, отидете на настройка пространство (Начало-> Setup-> модули).
SessionTimeOut=Време за сесията
SessionExplanation=This number guarantees that the session will never expire before this delay, if the session cleaner is done by Internal PHP session cleaner (and nothing else). Internal PHP session cleaner does not guarantee that the session will expire after this delay. It will expire, after this delay, and when the session cleaner is run, so every <b>%s/%s</b> access, but only during access made by other sessions (if value is 0, it means clearing of session is done only by an external process).<br>Note: on some servers with an external session cleaning mechanism (cron under debian, ubuntu ...), the sessions can be destroyed after a period defined by an external setup, no matter what the value entered here is.
TriggersAvailable=Налични тригери
TriggersDesc=Triggers are files that will modify the behavior of Dolibarr workflow once copied into the directory <b>htdocs/core/triggers</b>. They realize new actions, activated on Dolibarr events (new company creation, invoice validation, ...).
TriggerDisabledByName=Тригерите в този файл са изключени от <b>NORUN</b> наставка в името си.
TriggerDisabledAsModuleDisabled=Тригерите в този файл са забранени като модул <b>%s</b> е забранено.
TriggerAlwaysActive=Тригерите в този файл са винаги активни,, каквото са активирани модули Dolibarr.
TriggerActiveAsModuleActive=Тригерите в този файл са активни, като модул <b>%s</b> е активирана.
GeneratedPasswordDesc=Определете тук правилото, което искате да използвате, за да генерира нова парола, ако поискате да има автоматично генерирана парола
DictionaryDesc=Insert all reference data. You can add your values to the default.
ConstDesc=This page allows you to edit all other parameters not available in previous pages. These are mostly reserved parameters for developers or advanced troubleshooting. For a list of options <a href="https://wiki.dolibarr.org/index.php/Setup_Other#List_of_known_hidden_options" title="External Site - opens in a new window" target="_blank">check here</a>.
MiscellaneousDesc=Всички останали параметри, свързани със сигурността, са дефинирани тук.
LimitsSetup=Граници / Прецизно настройване
LimitsDesc=You can define limits, precisions and optimizations used by Dolibarr here
MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT=Макс знака след десетичната запетая за единичните цени
MAIN_MAX_DECIMALS_TOT=Макс знака след десетичната запетая за крайни цени
MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=Максималният брой десетични числа за цени, показан на екрана <b>(...</b> след тази цифра, ако искате да видите <b>...</b> когато се отрязва номер, когато е показан на екрана)
MAIN_ROUNDING_RULE_TOT=Step of rounding range (for countries where rounding is done on something else than base 10. For example, put 0.05 if rounding is done by 0.05 steps)
UnitPriceOfProduct=Нетен единичната цена на даден продукт
TotalPriceAfterRounding=Обща цена (нето / с ДДС / с ДДС) след закръгляване
ParameterActiveForNextInputOnly=Параметър ефективно само за следващия вход
NoEventOrNoAuditSetup=No security event has been recorded yet. This can be normal if audit has not been enabled on "Setup - Security - Events" page.
NoEventFoundWithCriteria=No security event has been found for this search criteria.
SeeLocalSendMailSetup=Вижте настройка Sendmail
BackupDesc=За да направите пълно архивно копие на Dolibarr, трябва да:
BackupDesc2=Save content of documents directory (<b>%s</b>) that contains all uploaded and generated files (So it includes all dump files generated at step 1).
BackupDesc3=Save content of your database (<b>%s</b>) into a dump file. For this, you can use the following assistant.
BackupDescX=Архива на директорията трябва да се съхранява на сигурно място.
BackupDescY=Генерирания дъмп файл трябва да се съхранява на сигурно място.
BackupPHPWarning=Backup cannot be guaranteed with this method. Previous one recommended.
RestoreDesc=За да възстановите резервно копие на Dolibarr, трябва да:
RestoreDesc2=Restore archive file (zip file for example) of documents directory to extract tree of files in documents directory of a new Dolibarr installation or into this current documents directory (<b>%s</b>).
RestoreDesc3=Restore the data, from a backup dump file, into the database of the new Dolibarr installation or into the database of this current installation (<b>%s</b>). Warning, once restore is finished, you must use a login/password, that existed when backup was made, to connect again. To restore a backup database into this current installation, you can follow this assistant.
RestoreMySQL=MySQL внос
ForcedToByAModule= Това правило е принуден да <b>%s</b> от активиран модул
PreviousDumpFiles=Генерирани файлове с бекъп на базата данни
WeekStartOnDay=Първи ден от седмицата
RunningUpdateProcessMayBeRequired=Продължителност на процеса на актуализация изглежда да се изисква (Програми версия %s различава от %s версия на базата от данни)
YouMustRunCommandFromCommandLineAfterLoginToUser=Трябва да изпълните тази команда от командния ред след влизане на черупката с потребителски <b>%s</b> или трябва да добавите опцията-W в края на командния ред, за да предоставят <b>%s</b> парола.
YourPHPDoesNotHaveSSLSupport=SSL функции не са налични във вашата PHP
DownloadMoreSkins=Изтегляне на повече теми
SimpleNumRefModelDesc=Върнете референтен номер с формат %syymm-NNNN, където YY е годината, mm е месец и NNNN е последователност без дупка и не нулиране
ShowProfIdInAddress=Show professional id with addresses on documents
ShowVATIntaInAddress=Hide intra-Community VAT number with addresses on documents
TranslationUncomplete=Частичен превод
MAIN_DISABLE_METEO=Disable meteorological view
MeteoStdMod=Стандартен режим
MeteoStdModEnabled=Стандартният режим е активиран
MeteoPercentageMod=Процентен режим
MeteoPercentageModEnabled=Процентен режим активиран
MeteoUseMod=Кликнете, за да използвате %s
TestLoginToAPI=Тествайте влезете в API
ProxyDesc=Some features of Dolibarr need to have internet access to work. Define here the parameters for this. If the Dolibarr server is behind a Proxy server, these parameters tell Dolibarr how to access the internet through it.
ExternalAccess=Външен достъп
MAIN_PROXY_USE=Използване на прокси сървър (иначе директен достъп до интернет)
MAIN_PROXY_HOST=Име / адрес на прокси сървър
MAIN_PROXY_PORT=Порт на прокси сървър
MAIN_PROXY_USER=Влез за да използвате прокси сървър
MAIN_PROXY_PASS=Парола, за да използвате прокси сървър
DefineHereComplementaryAttributes=Define any attributes not already available by default, that you want to be supported for %s here.
ExtraFields=Допълнителни атрибути
ExtraFieldsLines=Complementary attributes (lines)
ExtraFieldsLinesRec=Допълнителни атрибути (линии на шаблони на фактури)
ExtraFieldsSupplierOrdersLines=Complementary attributes (order lines)
ExtraFieldsSupplierInvoicesLines=Complementary attributes (invoice lines)
ExtraFieldsThirdParties=Complementary attributes (thirdparty)
ExtraFieldsContacts=Complementary attributes (contacts/address)
ExtraFieldsMember=Complementary attributes (member)
ExtraFieldsMemberType=Complementary attributes (member type)
ExtraFieldsCustomerInvoices=Complementary attributes (invoices)
ExtraFieldsCustomerInvoicesRec=Допълнителни атрибути (шаблони на фактури)
ExtraFieldsSupplierOrders=Complementary attributes (orders)
ExtraFieldsSupplierInvoices=Complementary attributes (invoices)
ExtraFieldsProject=Complementary attributes (projects)
ExtraFieldsProjectTask=Complementary attributes (tasks)
ExtraFieldHasWrongValue=Attribute %s has a wrong value.
AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=only alphanumericals and lower case characters without space
SendmailOptionNotComplete=Внимание, на някои системи Linux, за да изпратите имейл от електронната си поща, Sendmail изпълнение настройка трябва conatins опция-ба (параметър mail.force_extra_parameters във вашия php.ini файл). Ако някои получатели никога не получават имейли, опитайте се да редактирате тази PHP параметър с mail.force_extra_parameters = ба).
PathToDocuments=Път до документи
PathDirectory=Директория
SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=Feature to send mails using method "PHP mail direct" will generate a mail message that might not be parsed correctly by some receiving mail servers. The result is that some mails can't be read by people hosted by those bugged platforms. This is the case for some Internet providers (Ex: Orange in France). This is not a problem with Dolibarr or PHP but with the receiving mail server. You can however add an option MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA to 1 in Setup - Other to modify Dolibarr to avoid this. However, you may experience problems with other servers that strictly use the SMTP standard. The other solution (recommended) is to use the method "SMTP socket library" which has no disadvantages.
TranslationSetup=Настройване на превода
TranslationKeySearch=Търсете ключ за превод или стойност
TranslationOverwriteKey=Презапишете стойността за превода
TranslationDesc=How to set displayed application language :<br>* Systemwide: menu <strong>Home - Setup - Display</strong><br>* Per user: Use the <strong>User display setup</strong> tab on user card (click on username at the top of the screen).
TranslationOverwriteDesc=You can also override strings filling the following table. Choose your language from "%s" dropdown, insert the translation key string into "%s" and your new translation into "%s"
TranslationOverwriteDesc2=You can use the other tab to help you know which translation key to use
TranslationString=Превод на стойността
CurrentTranslationString=Настояща стойност на превода
WarningAtLeastKeyOrTranslationRequired=Критерият за търсене е необходим най-малко за ключ или стойност на превода
NewTranslationStringToShow=Нова преведена стойност, която да се показва
OriginalValueWas=Оригиналния превод е презаписан. Първоначалната стойност е: <br> <br> %s
TransKeyWithoutOriginalValue=You forced a new translation for the translation key '<strong>%s</strong>' that does not exist in any language files
TotalNumberOfActivatedModules=Активирани приложения / модули: <b> %s </b> / <b> %s </b>
YouMustEnableOneModule=Трябва да даде възможност на най-малко 1 модул
ClassNotFoundIntoPathWarning=Class %s not found in PHP path
YesInSummer=Yes in summer
OnlyFollowingModulesAreOpenedToExternalUsers=Note, only the following modules are opened to external users (whatever the permissions of such users) and only if permissions are granted:
SuhosinSessionEncrypt=Session storage encrypted by Suhosin
ConditionIsCurrently=Condition is currently %s
YouUseBestDriver=You use driver %s which is the best driver available currently.
YouDoNotUseBestDriver=You use driver %s but driver %s is recommended.
NbOfProductIsLowerThanNoPb=You have only %s products/services in the database. This does not require any particular optimization.
SearchOptim=Search optimization
YouHaveXProductUseSearchOptim=You have %s products in the database. You should add the constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response.
BrowserIsOK=You are using the %s web browser. This browser is ok for security and performance.
BrowserIsKO=You are using the %s web browser. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommend using Firefox, Chrome, Opera or Safari.
XDebugInstalled=XDebug is loaded.
XCacheInstalled=XCache is loaded.
AddRefInList=Display Customer/Supplier ref. info list (select list or combobox) and most of hyperlink.<br>Third Parties will appear with a name format of "CC12345 - SC45678 - The Big Company corp." instead of "The Big Company corp".
AddAdressInList=Display Customer/Supplier adress info list (select list or combobox)<br>Third Parties will appear with a name format of "The Big Company corp. - 21 jump street 123456 Big town - USA" instead of "The Big Company corp".
AskForPreferredShippingMethod=Ask for preferred shipping method for Third Parties.
FieldEdition=Edition of field %s
FillThisOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if timezone offset problems are experienced)
GetBarCode=Get barcode
##### Module password generation
PasswordGenerationStandard=Върнете парола, генерирана в съответствие с вътрешен алгоритъм Dolibarr: 8 символа, съдържащи общи цифри и символи с малки.
PasswordGenerationNone=Do not suggest a generated password. Password must be typed in manually.
PasswordGenerationPerso=Връщане на парола съответно вашата лично определена конфигурация.
SetupPerso=Съответно по вашата конфигурация
PasswordPatternDesc=Описание на модел за парола
##### Users setup #####
RuleForGeneratedPasswords=Член за генериране на предложените пароли или проверката на пароли
DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage=Да не се показват връзката &quot;Забравена парола&quot; на страницата за вход
UsersSetup=Потребители модул за настройка
UserMailRequired=Задължително е въвеждането на имейл при създаване на нов потребител
##### HRM setup #####
HRMSetup=Настройка на модула за УЧР
##### Company setup #####
CompanySetup=Фирми модул за настройка
CompanyCodeChecker=Options for automatic generation of customer / vendor codes
AccountCodeManager=Options for automatic generation of customer / vendor accounting codes
NotificationsDesc=EMails notifications feature allows you to silently send automatic mail, for some Dolibarr events. Targets of notifications can be defined:
NotificationsDescUser=* на потребители, по един потребител след друг.
NotificationsDescContact=* за контакти на контрагенти (клиенти или доставчици), по един контакт след друг.
NotificationsDescGlobal=* или по зададете глобални целеви имейли в страницата за настройка на модули.
ModelModules=Document Templates
DocumentModelOdt=Generate documents from OpenDocument templates (.ODT / .ODS files from LibreOffice, OpenOffice, KOffice, TextEdit,...)
WatermarkOnDraft=Воден знак върху проект на документ
JSOnPaimentBill=Activate feature to autofill payment lines on payment form
CompanyIdProfChecker=Rules for Professional IDs
MustBeUnique=Трябва да е уникално?
MustBeMandatory=Mandatory to create third parties (if vat number or type of company defined) ?
MustBeInvoiceMandatory=Задължително да валидирате фактурите?
TechnicalServicesProvided=Технически услуги предоставени 
#####DAV #####
WebDAVSetupDesc=This is the links to access the WebDAV directory. It contains a "public" dir open to any user knowing the URL (if public directory access allowed) and a "private" directory that need an existing login account/password to access.
WebDavServer=Root URL of %s server : %s
##### Webcal setup #####
WebCalUrlForVCalExport=За износ на линк към <b>%s</b> формат е на разположение на следния линк: %s
##### Invoices #####
BillsSetup=Фактури модул за настройка
BillsNumberingModule=Фактури и кредитни известия, номериране модул
BillsPDFModules=Фактура модели документи
BillsPDFModulesAccordindToInvoiceType=Invoice documents models according to invoice type
PaymentsPDFModules=Модели на платежни документи
CreditNote=Кредитно известие
CreditNotes=Кредитни известия
ForceInvoiceDate=Принудително датата на фактурата датата на валидиране
SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice=Предложени плащания режим на фактура по подразбиране, ако не са определени за фактура
SuggestPaymentByRIBOnAccount=Предложи плащане от оттеглят по сметка
SuggestPaymentByChequeToAddress=Предложи плащане с чек до
FreeLegalTextOnInvoices=Свободен текст на фактури
WatermarkOnDraftInvoices=Watermark on draft invoices (none if empty)
PaymentsNumberingModule=Модел на номериране на плащания
SuppliersPayment=Плащания към доставчици
SupplierPaymentSetup=Настройка за плащанията на доставчиците
##### Proposals #####
PropalSetup=Модул за настройка на търговски предложения
ProposalsNumberingModules=Търговско предложение за номериране на модули
ProposalsPDFModules=Търговски предложение документи модели
FreeLegalTextOnProposal=Свободен текст на търговски предложения
WatermarkOnDraftProposal=Watermark on draft commercial proposals (none if empty)
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_PROPOSAL=Ask for bank account destination of proposal
##### SupplierProposal #####
SupplierProposalSetup=Настройка на модула запитване за цена към доставчик
SupplierProposalNumberingModules=Запитване за цена към доставчик, модел на номерация.
SupplierProposalPDFModules=Запитване за цена към доставчик, модел на документа
FreeLegalTextOnSupplierProposal=Свободен текст за запитването за цена към доставчик
WatermarkOnDraftSupplierProposal=Watermark on draft price requests vendors (none if empty)
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_PROPOSAL=Ask for bank account destination of price request
WAREHOUSE_ASK_WAREHOUSE_DURING_ORDER=Питане за Складов източник за поръчка
##### Suppliers Orders #####
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_ORDER=Ask for bank account destination of purchase order
##### Orders #####
OrdersSetup=Настройки за управление на поръчки
OrdersNumberingModules=Поръчки номериране модули
OrdersModelModule=Поръчка документи модели
FreeLegalTextOnOrders=Свободен текст на поръчки
WatermarkOnDraftOrders=Watermark on draft orders (none if empty)
ShippableOrderIconInList=Add an icon in Orders list which indicate if order is shippable
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_ORDER=Ask for bank account destination of order
##### Interventions #####
InterventionsSetup=Интервенциите модул за настройка
FreeLegalTextOnInterventions=Свободен текст на интервенционни документи
FicheinterNumberingModules=Модули за намеса номериране
TemplatePDFInterventions=Намеса карти документи модели
WatermarkOnDraftInterventionCards=Watermark on intervention card documents (none if empty)
##### Contracts #####
ContractsSetup=Contracts/Subscriptions module setup
ContractsNumberingModules=Договори за номериране модули
TemplatePDFContracts=Contracts documents models
FreeLegalTextOnContracts=Free text on contracts
WatermarkOnDraftContractCards=Watermark on draft contracts (none if empty)
##### Members #####
MembersSetup=Потребители модул за настройка
MemberMainOptions=Основни параметри
AdherentLoginRequired= Управление на Login за всеки член
AdherentMailRequired=Задължително е въвеждането на имейл при създаване на нов член
MemberSendInformationByMailByDefault=Checkbox да изпрати потвърждение поща на членовете (валидиране или нов абонамент) е включена по подразбиране
VisitorCanChooseItsPaymentMode=Visitor can choose among available payment modes
MEMBER_REMINDER_EMAIL=Enable automatic reminder <b>by emails</b> of expired subscriptions. Note: Module <strong>%s</strong> must be enabled and correctly setup to have reminder sent.
##### LDAP setup #####
LDAPSetup=LDAP Setup
LDAPGlobalParameters=Глобални параметри
LDAPUsersSynchro=Потребители
LDAPGroupsSynchro=Групи
LDAPContactsSynchro=Контакти
LDAPMembersSynchro=Потребители
LDAPMembersTypesSynchro=Типове членове
LDAPSynchronization=LDAP синхронизация
LDAPFunctionsNotAvailableOnPHP=LDAP функции не са налични на вашия PHP
LDAPToDolibarr=LDAP -> Dolibarr
DolibarrToLDAP=Dolibarr -> LDAP
LDAPNamingAttribute=Въведете LDAP
LDAPSynchronizeUsers=Организацията на потребителите в LDAP
LDAPSynchronizeGroups=Организиране на групи в LDAP
LDAPSynchronizeContacts=Организиране на контакти в LDAP
LDAPSynchronizeMembers=Организация на членовете на организацията в LDAP
LDAPSynchronizeMembersTypes=Organization of foundation's members types in LDAP
LDAPPrimaryServer=Основно сървъра
LDAPSecondaryServer=Средно сървъра
LDAPServerPort=Порта на сървъра
LDAPServerPortExample=Подразбиране порта: 389
LDAPServerProtocolVersion=Протокол версия
LDAPServerUseTLS=Използване на TLS
LDAPServerUseTLSExample=LDAP сървъра използване TLS
LDAPServerDn=Сървър DN
LDAPAdminDn=Administrator DN
LDAPAdminDnExample=Complete DN (ex: cn=admin,dc=example,dc=com or cn=Administrator,cn=Users,dc=example,dc=com for active directory)
LDAPPassword=Администраторската парола
LDAPUserDn=Потребителя DN
LDAPUserDnExample=Пълна DN (EX: OU = потребители, DC = общество, DC = COM)
LDAPGroupDn=Групи &quot;DN
LDAPGroupDnExample=Пълна DN (: ОУ = групи, DC = общество, DC = COM)
LDAPServerExample=Адрес на сървъра (например: Localhost, 192.168.0.2, ldaps :/ / ldap.example.com /)
LDAPServerDnExample=Пълна DN (: DC = компания, DC = COM)
LDAPDnSynchroActive=Потребители и групи синхронизация
LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP Dolibarr или Dolibarr LDAP синхронизация
LDAPDnContactActive=Контакти &quot;синхронизация
LDAPDnContactActiveExample=Активира / Неактивирани синхронизация
LDAPDnMemberActive=Членовете синхронизация
LDAPDnMemberActiveExample=Активира / Неактивирани синхронизация
LDAPDnMemberTypeActive=Members types' synchronization
LDAPDnMemberTypeActiveExample=Активира / Неактивирани синхронизация
LDAPContactDn=Dolibarr контакти &quot;DN
LDAPContactDnExample=Пълна DN (бивши: ОУ = контакти, DC = общество, DC = COM)
LDAPMemberDn=Dolibarr членове DN
LDAPMemberDnExample=Пълна DN (EX: OU = потребители, DC = общество, DC = COM)
LDAPMemberObjectClassList=Списък на objectClass
LDAPMemberObjectClassListExample=Списък на атрибути за определяне на objectClass рекордни (напр. върха, inetOrgPerson или отгоре, ръководство за активна директория)
LDAPMemberTypeDn=Dolibarr members types DN
LDAPMemberTypepDnExample=Complete DN (ex: ou=memberstypes,dc=example,dc=com)
LDAPMemberTypeObjectClassList=Списък на objectClass
LDAPMemberTypeObjectClassListExample=Списък на атрибути за определяне на objectClass рекордни (: отгоре, groupOfUniqueNames)
LDAPUserObjectClassList=Списък на objectClass
LDAPUserObjectClassListExample=Списък на атрибути за определяне на objectClass рекордни (напр. върха, inetOrgPerson или отгоре, ръководство за активна директория)
LDAPGroupObjectClassList=Списък на objectClass
LDAPGroupObjectClassListExample=Списък на атрибути за определяне на objectClass рекордни (: отгоре, groupOfUniqueNames)
LDAPContactObjectClassList=Списък на objectClass
LDAPContactObjectClassListExample=Списък на атрибути за определяне на objectClass рекордни (напр. върха, inetOrgPerson или отгоре, ръководство за активна директория)
LDAPTestConnect=Тествайте LDAP връзка
LDAPTestSynchroContact=Тест за синхронизация на контактите
LDAPTestSynchroUser=Синхронизация тест на потребителя
LDAPTestSynchroGroup=Синхронизация Test група
LDAPTestSynchroMember=Член на синхронизация Test
LDAPTestSynchroMemberType=Test member type synchronization
LDAPTestSearch= Test a LDAP search
LDAPSynchroOK=Синхронизация тест успешно
LDAPSynchroKO=Неуспешно синхронизиране тест
LDAPSynchroKOMayBePermissions=Failed synchronization test. Check that the connection to the server is correctly configured and allows LDAP updates
LDAPTCPConnectOK=TCP свърже с LDAP сървъра успешни (сървър = %s, Порт = %s)
LDAPTCPConnectKO=TCP се свърже с LDAP сървъра не успя (Server = %s, Port = %s)
LDAPBindOK=Connect/Authenticate to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPBindKO=Connect/Authenticate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPSetupForVersion3=LDAP сървър, конфигуриран за версия 3
LDAPSetupForVersion2=LDAP сървър, конфигуриран за версия 2
LDAPDolibarrMapping=Dolibarr Mapping
LDAPLdapMapping=LDAP Mapping
LDAPFieldLoginUnix=Вход (UNIX)
LDAPFieldLoginExample=Пример: UID
LDAPFilterConnection=Търсене филтър
LDAPFilterConnectionExample=Пример: &(objectClass=inetOrgPerson)
LDAPFieldLoginSamba=Вход (самба, activedirectory)
LDAPFieldLoginSambaExample=Пример: samaccountname
LDAPFieldFullname=Пълното име
LDAPFieldFullnameExample=Пример: cn
LDAPFieldPasswordNotCrypted=Password not encrypted
LDAPFieldPasswordCrypted=Password encrypted
LDAPFieldPasswordExample=Пример: userPassword
LDAPFieldCommonNameExample=Пример: cn
LDAPFieldName=Име
LDAPFieldNameExample=Пример: sn
LDAPFieldFirstName=Собствено име
LDAPFieldFirstNameExample=Пример: givenName
LDAPFieldMail=Имейл адрес
LDAPFieldMailExample=Пример: mail
LDAPFieldPhone=Професионален телефонен номер
LDAPFieldPhoneExample=Пример: telephonenumber
LDAPFieldHomePhone=Личен телефонен номер
LDAPFieldHomePhoneExample=Пример: homephone
LDAPFieldMobile=Мобилен телефон
LDAPFieldMobileExample=Пример: мобилен
LDAPFieldFax=Номер на факс
LDAPFieldFaxExample=Пример: facsimiletelephonenumber
LDAPFieldAddress=Улица
LDAPFieldAddressExample=Пример: улица
LDAPFieldZip=Цип
LDAPFieldZipExample=Пример: Пощенски
LDAPFieldTown=Град
LDAPFieldTownExample=Пример: л
LDAPFieldCountry=Държава
LDAPFieldDescription=Описание
LDAPFieldDescriptionExample=Пример: описание
LDAPFieldNotePublic=Public Note
LDAPFieldNotePublicExample=Example : publicnote
LDAPFieldGroupMembers= Членовете на групата
LDAPFieldGroupMembersExample= Пример: uniqueMember
LDAPFieldBirthdate=Рождена дата
LDAPFieldCompany=Фирма
LDAPFieldCompanyExample=Пример: о
LDAPFieldSid=SID
LDAPFieldSidExample=Пример: objectsid
LDAPFieldEndLastSubscription=Дата на абонамент края
LDAPFieldTitle=Длъжност
LDAPFieldTitleExample=Example: title
LDAPSetupNotComplete=LDAP настройка не е пълна (отидете на други раздели)
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Не администратор или парола. LDAP достъп ще бъдат анонимни и в режим само за четене.
LDAPDescContact=Тази страница ви позволява да дефинирате LDAP атрибути име в LDAP дърво за всеки намерени данни за контактите на Dolibarr.
LDAPDescUsers=Тази страница ви позволява да дефинирате LDAP атрибути име в LDAP дърво за всеки намерени данни на потребителите Dolibarr.
LDAPDescGroups=Тази страница ви позволява да дефинирате LDAP атрибути име в LDAP дърво за всеки данни, намиращи се на групи Dolibarr.
LDAPDescMembers=Тази страница ви позволява да дефинирате LDAP атрибути име в LDAP дърво за всеки намерени данни на Dolibarr членове модул.
LDAPDescMembersTypes=This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr members types.
LDAPDescValues=Примерни стойности са предназначени за <b>OpenLDAP</b> със следните заредени схеми: <b>core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema).</b> Ако използвате thoose ценности и OpenLDAP, променете LDAP <b>slapd.conf</b> конфигурационен файл, за да има всички thoose схеми натоварени.
ForANonAnonymousAccess=За заверено достъп (достъп за писане например)
PerfDolibarr=Performance setup/optimizing report
YouMayFindPerfAdviceHere=This page provides some checks or advice related to performance.
NotInstalled=Not installed, so your server is not slowed down by this.
ApplicativeCache=Applicative cache
MemcachedNotAvailable=No applicative cache found. You can enhance performance by installing a cache server Memcached and a module able to use this cache server.<br>More information here <a href="http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN">http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN</a>.<br>Note that a lot of web hosting provider does not provide such cache server.
MemcachedModuleAvailableButNotSetup=Module memcached for applicative cache found but setup of module is not complete.
MemcachedAvailableAndSetup=Module memcached dedicated to use memcached server is enabled.
OPCodeCache=OPCode cache
NoOPCodeCacheFound=No OPCode cache found. Maybe you are using an OPCode cache other than XCache or eAccelerator (good), or maybe you don't have OPCode cache (very bad).
HTTPCacheStaticResources=HTTP cache for static resources (css, img, javascript)
FilesOfTypeCached=Files of type %s are cached by HTTP server
FilesOfTypeNotCached=Files of type %s are not cached by HTTP server
FilesOfTypeCompressed=Files of type %s are compressed by HTTP server
FilesOfTypeNotCompressed=Files of type %s are not compressed by HTTP server
CacheByServer=Cache by server
CacheByServerDesc=For example using the Apache directive "ExpiresByType image/gif A2592000"
CacheByClient=Cache by browser
CompressionOfResources=Compression of HTTP responses
CompressionOfResourcesDesc=For example using the Apache directive "AddOutputFilterByType DEFLATE"
TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Such an automatic detection is not possible with current browsers
DefaultValuesDesc=Here you can define/force the default value you want to have when you create a new record, and/or default filters or sort order when your list records.
DefaultCreateForm=Default values (to create on forms)
DefaultSearchFilters=Филтри за търсене по подразбиране
DefaultSortOrder=Default sort orders
DefaultFocus=Default focus fields
DefaultMandatory=Mandatory form fields
##### Products #####
ProductSetup=Настройка на модул Продукти
ServiceSetup=Услуги модул за настройка
ProductServiceSetup=Продукти и услуги модули за настройка
NumberOfProductShowInSelect=Максимален брой продукти в комбинации изберете списъци (0 = без ограничение)
ViewProductDescInFormAbility=Display product descriptions in forms (otherwise as popup tooltip)
MergePropalProductCard=Activate in product/service Attached Files tab an option to merge product PDF document to proposal PDF azur if product/service is in the proposal
ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=Display products descriptions in the language of the third party
UseSearchToSelectProductTooltip=Also if you have a large number of products (> 100 000), you can increase speed by setting constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string.
UseSearchToSelectProduct=Wait until you press a key before loading content of product combo list (This may increase performance if you have a large number of products, but it is less convenient)
SetDefaultBarcodeTypeProducts=Тип баркод по подразбиране за продукти
SetDefaultBarcodeTypeThirdParties=Тип баркод по подразбиране за контрагенти
UseUnits=Define a unit of measure for Quantity during order, proposal or invoice lines edition
ProductCodeChecker= Модул за генериране и проверка на кода на продукта (продукт или услуга)
ProductOtherConf= Продукт / услуга конфигурация
IsNotADir=не е директория!
##### Syslog #####
SyslogSetup=Настройки на модул Системен дневниk
SyslogOutput=Логове изходи
SyslogFacility=Механизъм
SyslogLevel=Ниво
SyslogFilename=Име на файла и пътя
YouCanUseDOL_DATA_ROOT=Можете да използвате DOL_DATA_ROOT / dolibarr.log за лог файл в Dolibarr директория &quot;документи&quot;. Можете да зададете различен път, за да се съхранява този файл.
ErrorUnknownSyslogConstant=Постоянни %s не е известен Syslog постоянно
OnlyWindowsLOG_USER=Windows поддържа само LOG_USER
CompressSyslogs=Compression and backup of debug log files (generated by module Log for debug)
SyslogFileNumberOfSaves=Log backups
ConfigureCleaningCronjobToSetFrequencyOfSaves=Configure cleaning scheduled job to set log backup frequency
##### Donations #####
DonationsSetup=Настройка на модул Дарение
DonationsReceiptModel=Шаблон на получаване на дарение
##### Barcode #####
BarcodeSetup=Настройки на модул Баркод
PaperFormatModule=Печат модул формат
BarcodeEncodeModule=Тип кодиране на баркод
CodeBarGenerator=Баркод генератор
ChooseABarCode=Не е зададен генератор
FormatNotSupportedByGenerator=Format not supported by this generator
BarcodeDescEAN8=Баркод на типа EAN8
BarcodeDescEAN13=Баркод от тип EAN13
BarcodeDescUPC=Баркод от тип UPC
BarcodeDescISBN=Баркод от тип ISBN
BarcodeDescC39=Баркод от типа С39
BarcodeDescC128=Баркод от тип C128
BarcodeDescDATAMATRIX=Баркод от тип Datamatrix
BarcodeDescQRCODE=Баркод от тип QR код
GenbarcodeLocation=Баркод генериране с инструмент от командния ред (използван от вътрешния генератор за някои видове баркод). Трябва да е съвместима с"genbarcode".<br>За пример: /usr/local/bin/genbarcode
BarcodeInternalEngine=Вътрешен генератор
BarCodeNumberManager=Менажер за автоматично дефиниране на баркод номера
##### Prelevements #####
WithdrawalsSetup=Setup of module Direct debit payment orders
##### ExternalRSS #####
ExternalRSSSetup=Настройки на внасянето на външен RSS
NewRSS=Нова RSS хранилка
RSSUrl=RSS URL
RSSUrlExample=Интересна RSS емисия
##### Mailing #####
MailingSetup=Настройка на модул Имейли
MailingEMailFrom=Изпращач (От) за имейли, изпратени от модула за електронна поща
MailingEMailError=Върнете имейл (грешки) за имейли с грешки
MailingDelay=Seconds to wait after sending next message
##### Notification #####
NotificationSetup=EMail notification module setup
NotificationEMailFrom=Изпращач (От) за имейли, изпратени за уведомления
FixedEmailTarget=Fixed email target
##### Sendings #####
SendingsSetup=Изпращане модул за настройка
SendingsReceiptModel=Изпращане получаване модел
SendingsNumberingModules=Sendings номериране модули
SendingsAbility=Support shipping sheets for customer deliveries
NoNeedForDeliveryReceipts=In most cases, shipping sheets are used both as sheets for customer deliveries (list of products to send) and sheets that are received and signed by customer. Hence the product deliveries receipt is a duplicated feature and is rarely activated.
FreeLegalTextOnShippings=Free text on shipments
##### Deliveries #####
DeliveryOrderNumberingModules=Продукти доставки получаване номерацията модул
DeliveryOrderModel=Продукти доставки получаване модел
DeliveriesOrderAbility=Поддръжка продукти доставки постъпления
FreeLegalTextOnDeliveryReceipts=Свободен текст на разписки за доставка
##### FCKeditor #####
AdvancedEditor=Разширено редактор
ActivateFCKeditor=Активирайте разширен редактор за:
FCKeditorForCompany=WYSIWIG създаване / редактиране на елементи на описание и бележка (с изключение на продукти / услуги)
FCKeditorForProduct=WYSIWIG създаване / редактиране на продукти / услуги описание и бележка
FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creation/edition of products details lines for all entities (proposals, orders, invoices, etc...). <font class="warning">Warning: Using this option for this case is seriously not recommended as it can create problems with special characters and page formatting when building PDF files.</font>
FCKeditorForMailing= WYSIWIG създаване / редактиране на писма
FCKeditorForUserSignature=WYSIWIG creation/edition of user signature
FCKeditorForMail=WYSIWIG creation/edition for all mail (except Tools->eMailing)
##### OSCommerce 1 #####
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=Connection succeeded but database does not appear to be an OSCommerce database (Key %s not found in table %s).
OSCommerceTestOk=Connection to server '%s' on database '%s' with user '%s' successful.
OSCommerceTestKo1=Connection to server '%s' succeeded but database '%s' could not be reached.
OSCommerceTestKo2=Връзка към сървъра &quot;%s&quot; с потребителя %s &quot;се провали.
##### Stock #####
StockSetup=Настройка на модул за наличност
IfYouUsePointOfSaleCheckModule=If you use the Point of Sale module (POS) provided by default or an external module, this setup may be ignored by your POS module. Most POS modules are designed by default to create an invoice immediately and decrease stock irrespective of the options here. So if you need or not to have a stock decrease when registering a sale from your POS, check also your POS module setup.
##### Menu #####
MenuDeleted=Меню заличават
Menus=Менюта
TreeMenuPersonalized=Персонализирани менюта
NotTopTreeMenuPersonalized=Personalized menus not linked to a top menu entry
NewMenu=Ново меню
Menu=Избор на меню
MenuHandler=Меню манипулатор
MenuModule=Източник модул
HideUnauthorizedMenu= Скриване на неоторизирани менюта (сива)
DetailId=Id меню
DetailMenuHandler=Манипулатор меню, където да покаже ново меню
DetailMenuModule=Модул име, ако меню влизането идват от модул
DetailType=Вид на менюто (горната или лявата)
DetailTitre=Меню етикет или код на етикета за превод
DetailUrl=URL адрес, където менюто ви изпратя (Absolute на URL линк или външна връзка с http://)
DetailEnabled=Състояние да покаже или не влизането
DetailRight=Условие, за да се покаже неразрешени менюта сиви
DetailLangs=Lang името на файла за превод на етикета код
DetailUser=Intern / EXTERN /
Target=Цел
DetailTarget=Target for links (_blank top opens a new window)
DetailLevel=Level (-1: горното меню, 0: хедър, меню&gt; 0 меню и подменю)
ModifMenu=Меню промяна
DeleteMenu=Изтриване на елемент от менюто
ConfirmDeleteMenu=Are you sure you want to delete menu entry <b>%s</b>?
FailedToInitializeMenu=Неуспешно инициализиране на меню
##### Tax #####
TaxSetup=Taxes, social or fiscal taxes and dividends module setup
OptionVatMode=Дължимия ДДС
OptionVATDefault=Standard basis
OptionVATDebitOption=Accrual basis
OptionVatDefaultDesc=Се дължи ДДС: <br> - При доставка на стоки (ние използваме датата на фактурата) <br> - Плащания за услуги
OptionVatDebitOptionDesc=Се дължи ДДС: <br> - При доставка на стоки (ние използваме датата на фактурата) <br> - По фактура (дебитно) за услуги
OptionPaymentForProductAndServices=Cash basis for products and services
OptionPaymentForProductAndServicesDesc=VAT is due:<br>- on payment for goods<br>- on payments for services
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Time of VAT eligibility by default according to chosen option:
OnDelivery=При доставка
OnPayment=На плащане
OnInvoice=На фактура
SupposedToBePaymentDate=Дата на плащане, използвани
SupposedToBeInvoiceDate=Дата на фактура използва
Buy=Купувам
Sell=Продажба
InvoiceDateUsed=Дата на фактура използва
YourCompanyDoesNotUseVAT=Your company has been defined to not use VAT (Home - Setup - Company/Organization), so there is no VAT options to setup.
AccountancyCode=Accounting Code
AccountancyCodeSell=Sale account. code
AccountancyCodeBuy=Purchase account. code
##### Agenda #####
AgendaSetup=Събития и натъкмяване на дневен ред модул
PasswordTogetVCalExport=, За да разреши износ връзка
PastDelayVCalExport=Не изнася случай по-стари от
AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed in menu Setup -> Dictionaries -> Type of agenda events)
AGENDA_USE_EVENT_TYPE_DEFAULT=Automatically set this default value for type of event in event create form
AGENDA_DEFAULT_FILTER_TYPE=Automatically set this type of event in search filter of agenda view
AGENDA_DEFAULT_FILTER_STATUS=Automatically set this status for events in search filter of agenda view
AGENDA_DEFAULT_VIEW=Which tab do you want to open by default when selecting menu Agenda
AGENDA_REMINDER_EMAIL=Enable event reminder <b>by emails</b> (remind option/delay can be defined on each event). Note: Module <strong>%s</strong> must be enabled and correctly setup to have reminder sent at the correct frequency.
AGENDA_REMINDER_BROWSER=Enable event reminder <b>on user's browser</b> (when event date is reached, each user is able to refuse this from the browser confirmation question)
AGENDA_REMINDER_BROWSER_SOUND=Enable sound notification
AGENDA_SHOW_LINKED_OBJECT=Показване на свързания обект в изгледа на дневния ред
##### Clicktodial #####
ClickToDialSetup=Кликнете, за да наберете настройка модул
ClickToDialUrlDesc=Url called when a click on phone picto is done.  In URL, you can use tags<br><b>__PHONETO__</b> that will be replaced with the phone number of person to call<br><b>__PHONEFROM__</b> that will be replaced with phone number of calling person (yours)<br><b>__LOGIN__</b> that will be replaced with clicktodial login (defined on user card)<br><b>__PASS__</b> that will be replaced with clicktodial password (defined on user card).
ClickToDialDesc=This module allows to make phone numbers clickable. A click on this icon will call make your phone call the phone number. This can be used to call a call center system from Dolibarr that can call the phone number on a SIP system for example.
ClickToDialUseTelLink=Use just a link "tel:" on phone numbers
ClickToDialUseTelLinkDesc=Use this method if your users have a softphone or a software interface installed on the same computer as the browser, and called when you click on a link in your browser that starts with "tel:". If you need a full server solution (no need of local software installation), you must set this to "No" and fill next field.
##### Point Of Sales (CashDesk) #####
CashDesk=Точка на продажбите
CashDeskSetup=Точка на продажбите модул за настройка
CashDeskThirdPartyForSell=Default generic third party to use for sales
CashDeskBankAccountForSell=Акаунт по подразбиране да се използва за получаване на парични плащания
CashDeskBankAccountForCheque= Акаунт по подразбиране да се използва за получаване на плащания с чек
CashDeskBankAccountForCB= Акаунт по подразбиране да се използва за получаване на парични плащания с кредитни карти
CashDeskDoNotDecreaseStock=Disable stock decrease when a sale is done from Point of Sale (if "no", stock decrease is done for each sale done from POS, irrespective of the option set in module Stock).
CashDeskIdWareHouse=Force and restrict warehouse to use for stock decrease
StockDecreaseForPointOfSaleDisabled=Stock decrease from Point of Sale disabled
StockDecreaseForPointOfSaleDisabledbyBatch=Stock decrease in POS is not compatible with lot management
CashDeskYouDidNotDisableStockDecease=You did not disable stock decrease when making a sale from Point of Sale. Hence a warehouse is required.
##### Bookmark #####
BookmarkSetup=Bookmark настройка модул
BookmarkDesc=This module allows you to manage bookmarks. You can also add shortcuts to any Dolibarr pages or external web sites on your left menu.
NbOfBoomarkToShow=Максимален брой отметки, които да се показват в лявото меню
##### WebServices #####
WebServicesSetup=WebServices модул за настройка
WebServicesDesc=С активирането на този модул, Dolibarr се превърне в уеб сървъра на услугата за предоставяне на различни уеб услуги.
WSDLCanBeDownloadedHere=WSDL ЕВРОВОК файлове на предоставяните услуги може да изтеглите от тук
EndPointIs=SOAP clients must send their requests to the Dolibarr endpoint available at URL
##### API ####
ApiSetup=API module setup
ApiDesc=By enabling this module, Dolibarr become a REST server to provide miscellaneous web services.
ApiProductionMode=Enable production mode (this will activate use of a cache for services management)
ApiExporerIs=You can explore and test the APIs at URL
OnlyActiveElementsAreExposed=Only elements from enabled modules are exposed
ApiKey=Key for API
WarningAPIExplorerDisabled=The API explorer has been disabled. API explorer is not required to provide API services. It is a tool for developer to find/test REST APIs. If you need this tool, go into setup of module API REST to activate it.
##### Bank #####
BankSetupModule=Модул за настройка на банката
FreeLegalTextOnChequeReceipts=Свободен текст чековите разписки
BankOrderShow=Показване ред на банкови сметки за страни, които използват &quot;подробен номер на банкова
BankOrderGlobal=Общ
BankOrderGlobalDesc=Обща дисплей за
BankOrderES=Испански
BankOrderESDesc=Испански дисплей за
ChequeReceiptsNumberingModule=Cheque Receipts Numbering module
##### Multicompany #####
MultiCompanySetup=Multi-модул за настройка компания
##### Suppliers #####
SuppliersSetup=Настройка доставчик модул
SuppliersCommandModel=Complete template of purchase order (logo...)
SuppliersInvoiceModel=Complete template of vendor invoice (logo...)
SuppliersInvoiceNumberingModel=Supplier invoices numbering models
IfSetToYesDontForgetPermission=If set to yes, don't forget to provide permissions to groups or users allowed for the second approval
##### GeoIPMaxmind #####
GeoIPMaxmindSetup=GeoIP MaxMind модул за настройка
PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile=Path to file containing Maxmind ip to country translation.<br>Examples:<br>/usr/local/share/GeoIP/GeoIP.dat<br>/usr/share/GeoIP/GeoIP.dat
NoteOnPathLocation=Имайте предвид, че ИП в страната файла с данни трябва да е в директория PHP ви да прочетете (Проверете PHP open_basedir настройка и разрешения файловата система).
YouCanDownloadFreeDatFileTo=Можете да изтеглите <b>безплатна демо версия</b> на файла GeoIP MaxMind страната в %s.
YouCanDownloadAdvancedDatFileTo=Можете също да изтеглите <b>по-пълна версия, с актуализации</b> на файла GeoIP MaxMind страната в %s.
TestGeoIPResult=Тест на преобразуване IP -> страната
##### Projects #####
ProjectsNumberingModules=Проекти номериране модул
ProjectsSetup=Инсталационния проект модул
ProjectsModelModule=Проект доклади документ модел
TasksNumberingModules=Tasks numbering module
TaskModelModule=Tasks reports document model
UseSearchToSelectProject=Wait until a key is pressed before loading content of Project combo list.<br>This may improve performance if you have a large number of projects, but it is less convenient.
##### ECM (GED) #####
##### Fiscal Year #####
AccountingPeriods=Счетоводни периоди
AccountingPeriodCard=Accounting period
NewFiscalYear=Нов счетоводен период
OpenFiscalYear=Отворен счетоводен период
CloseFiscalYear=Затворен счетоводен период
DeleteFiscalYear=Изтри счетоводен период
ConfirmDeleteFiscalYear=Сигурни ли сте че искате да изтриете този счетоводен период?
ShowFiscalYear=Покажи счетоводен период
AlwaysEditable=Can always be edited
MAIN_APPLICATION_TITLE=Force visible name of application (warning: setting your own name here may break autofill login feature when using DoliDroid mobile application)
NbMajMin=Minimum number of uppercase characters
NbNumMin=Minimum number of numeric characters
NbSpeMin=Minimum number of special characters
NbIteConsecutive=Maximum number of repeating same characters
NoAmbiCaracAutoGeneration=Do not use ambiguous characters ("1","l","i","|","0","O") for automatic generation
SalariesSetup=Setup of module salaries
SortOrder=Sort order
Format=Format
TypePaymentDesc=0:Customer payment type, 1:Vendor payment type, 2:Both customers and vendors payment type
IncludePath=Include path (defined into variable %s)
ExpenseReportsSetup=Setup of module Expense Reports
TemplatePDFExpenseReports=Document templates to generate expense report document
ExpenseReportsIkSetup=Setup of module Expense Reports - Milles index
ExpenseReportsRulesSetup=Setup of module Expense Reports - Rules
ExpenseReportNumberingModules=Expense reports numbering module
NoModueToManageStockIncrease=No module able to manage automatic stock increase has been activated. Stock increase will be done on manual input only.
YouMayFindNotificationsFeaturesIntoModuleNotification=You may find options for EMail notifications by enabling and configuring the module "Notification".
ListOfNotificationsPerUser=Списък на известията за потребител *
ListOfNotificationsPerUserOrContact=Списък на известията по потребител * или по контакт **
ListOfFixedNotifications=List of fixed notifications
GoOntoUserCardToAddMore=Go to the tab "Notifications" of a user to add or remove notifications for users
GoOntoContactCardToAddMore=Go on the tab "Notifications" of a third party to add or remove notifications for contacts/addresses
Threshold=Threshold
BackupDumpWizard=Wizard to build database backup dump file
SomethingMakeInstallFromWebNotPossible=Installation of external module is not possible from the web interface for the following reason:
SomethingMakeInstallFromWebNotPossible2=For this reason, process to upgrade described here is only manual steps a privileged user can do.
InstallModuleFromWebHasBeenDisabledByFile=Install of external module from application has been disabled by your administrator. You must ask him to remove the file <strong>%s</strong> to allow this feature.
ConfFileMustContainCustom=Installing or building an external module from application need to save the module files into directory <strong>%s</strong>. To have this directory processed by Dolibarr, you must setup your <strong>conf/conf.php</strong> to add the 2 directive lines:<br><strong>$dolibarr_main_url_root_alt='/custom';</strong><br><strong>$dolibarr_main_document_root_alt='%s/custom';</strong>
HighlightLinesOnMouseHover=Highlight table lines when mouse move passes over
HighlightLinesColor=Цвят за подчертаване на линията, когато мишката мине отгоре (оставете празно за без подчертаване)
HighlightLinesChecked=Highlight color of the line when it is checked (keep empty for no highlight)
TextTitleColor=Text color of Page title
LinkColor=Цвят на връзките
PressF5AfterChangingThis=Press CTRL+F5 on keyboard or clear your browser cache after changing this value to have it effective
NotSupportedByAllThemes=Will works with core themes, may not be supported by external themes
BackgroundColor=Background color
TopMenuBackgroundColor=Background color for Top menu
TopMenuDisableImages=Скриване на изображения в горното меню
LeftMenuBackgroundColor=Background color for Left menu
BackgroundTableTitleColor=Background color for Table title line
BackgroundTableTitleTextColor=Text color for Table title line
BackgroundTableLineOddColor=Background color for odd table lines
BackgroundTableLineEvenColor=Background color for even table lines
MinimumNoticePeriod=Minimum notice period (Your leave request must be done before this delay)
NbAddedAutomatically=Number of days added to counters of users (automatically) each month
EnterAnyCode=This field contains a reference to identify line. Enter any value of your choice, but without special characters.
UnicodeCurrency=Enter here between braces, list of byte number that represent the currency symbol. For example: for $, enter [36] - for brazil real R$ [82,36] - for €, enter [8364]
ColorFormat=The RGB color is in HEX format, eg: FF0000
PositionIntoComboList=Position of line into combo lists
SellTaxRate=Sale tax rate
RecuperableOnly=Yes for VAT "Not Perceived but Recoverable" dedicated for some state in France. Keep value to "No" in all other cases.
UrlTrackingDesc=If the provider or transport service offer a page or web site to check status of your shipping, you can enter it here. You can use the key {TRACKID} into URL parameters so the system will replace it with value of tracking number user entered into shipment card.
OpportunityPercent=When you create a lead, you will define an estimated amount of project/lead. According to status of lead, this amount may be multiplied by this rate to evaluate global amount all your opportunities may generate. Value is percent (between 0 and 100).
TemplateForElement=This template record is dedicated to which element
TypeOfTemplate=Type of template
TemplateIsVisibleByOwnerOnly=Template is visible to owner only
VisibleEverywhere=Вижда се навсякъде
VisibleNowhere=Вижда се никъде
FixTZ=TimeZone fix
FillFixTZOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if problem experienced)
ExpectedChecksum=Expected Checksum
CurrentChecksum=Current Checksum
ForcedConstants=Изисква постоянни стойности
MailToSendProposal=Клиентски предложения
MailToSendOrder=Клиентски поръчки
MailToSendInvoice=Клиентски фактури
MailToSendShipment=Превозите
MailToSendIntervention=Намеси
MailToSendSupplierRequestForQuotation=Запитване за оферта
MailToSendSupplierOrder=Поръчка
MailToSendSupplierInvoice=Фактури на доставчик
MailToSendContract=Договори
MailToThirdparty=Контрагенти
MailToMember=Членове
MailToUser=Потребители
MailToProject=Страници на проектите
ByDefaultInList=Показване по подразбиране при показа на списък
YouUseLastStableVersion=Използвате последната стабилна версия
TitleExampleForMajorRelease=Example of message you can use to announce this major release (feel free to use it on your web sites)
TitleExampleForMaintenanceRelease=Example of message you can use to announce this maintenance release (feel free to use it on your web sites)
ExampleOfNewsMessageForMajorRelease=Dolibarr ERP & CRM %s is available. Version %s is a major release with a lot of new features for both users and developers. You can download it from the download area of https://www.dolibarr.org portal (subdirectory Stable versions). You can read <a href="https://github.com/Dolibarr/dolibarr/blob/develop/ChangeLog">ChangeLog</a> for complete list of changes.
ExampleOfNewsMessageForMaintenanceRelease=Dolibarr ERP & CRM %s is available. Version %s is a maintenance version, so it contains only fixes of bugs. We recommend everybody using an older version to upgrade to this one. As any maintenance release, no new features or data structure change is present in this version. You can download it from the download area of https://www.dolibarr.org portal (subdirectory Stable versions). You can read <a href="https://github.com/Dolibarr/dolibarr/blob/develop/ChangeLog">ChangeLog</a> for complete list of changes.
MultiPriceRuleDesc=When option "Several level of prices per product/service" is on, you can define different prices (one per price level) for each product. To save you time, here you can enter a rule to have a price for each level autocalculated according to the price of first level, so you will have to only enter a price for the first level on each product. This page is here to save you time and can be useful only if your prices for each level are relative to first level. You can ignore this page in most cases.
ModelModulesProduct=Шаблони на документите за продуктите
ToGenerateCodeDefineAutomaticRuleFirst=To be able to generate codes automatically, you must first define a manager to auto define barcode number.
SeeSubstitutionVars=See * note for list of possible substitution variables
SeeChangeLog=See ChangeLog file (english only)
AllPublishers=Всички издатели
UnknownPublishers=Неизвестни издатели
AddRemoveTabs=Добавяне или премахване на раздели
AddDataTables=Добавяне на таблици на обекти
AddDictionaries=Добавете таблици с речници
AddData=Добавете данни за обекти или речници
AddBoxes=Добавете джаджи
AddSheduledJobs=Добавете насрочени работи
AddHooks=Добавете куки
AddTriggers=Добавете тригери
AddMenus=Добавете менюта
AddPermissions=Добавете права
AddExportProfiles=Добавете профили за експортиране
AddImportProfiles=Добавете профили за импортиране
AddOtherPagesOrServices=Добавете други страници или услуги
AddModels=Add document or numbering templates
AddSubstitutions=Добавете замествания на клавиши
DetectionNotPossible=Откриването не е възможно
UrlToGetKeyToUseAPIs=Url to get token to use API (once token has been received it is saved in database user table and must be provided on each API call)
ListOfAvailableAPIs=List of available APIs
activateModuleDependNotSatisfied=Module "%s" depends on module "%s", that is missing, so module "%1$s" may not work correctly. Please install module "%2$s" or disable module "%1$s" if you want to be safe from any surprise
CommandIsNotInsideAllowedCommands=The command you are trying to run is not in the list of allowed commands defined in parameter <strong>$dolibarr_main_restrict_os_commands</strong> in the <strong>conf.php</strong> file.
LandingPage=Landing page
SamePriceAlsoForSharedCompanies=If you use a multicompany module, with the choice "Single price", the price will also be the same for all companies if products are shared between environments
ModuleEnabledAdminMustCheckRights=Module has been activated. Permissions for activated module(s) were given to admin users only. You may need to grant permissions to other users or groups manually if necessary.
UserHasNoPermissions=This user has no permissions defined
TypeCdr=Use "None" if the date of payment term is date of invoice plus a delta in days (delta is field "%s")<br>Use "At end of month", if, after delta, the date must be increased to reach the end of month (+ an optional "%s" in days)<br>Use "Current/Next" to have payment term date being the first Nth of the month after delta (delta is field "%s", N is stored into field "%s")
BaseCurrency=Референтна валута на компанията (влезте в настройката на компанията, за да промените това)
WarningNoteModuleInvoiceForFrenchLaw=This module %s is compliant with French laws (Loi Finance 2016).
WarningNoteModulePOSForFrenchLaw=This module %s is compliant with French laws (Loi Finance 2016) because module Non Reversible Logs is automatically activated.
WarningInstallationMayBecomeNotCompliantWithLaw=You are trying to install module %s that is an external module. Activating an external module means you trust the publisher of that module and that you are sure that this module does not adversely impact the behavior of your application, and is compliant with laws of your country (%s). If the module introduces an illegal feature, you become responsible for the use of illegal software.
MAIN_PDF_MARGIN_LEFT=Лява граница в PDF
MAIN_PDF_MARGIN_RIGHT=Дясна граница в PDF
MAIN_PDF_MARGIN_TOP=Горна граница в PDF
MAIN_PDF_MARGIN_BOTTOM=Долна граница в PDF
NothingToSetup=There is no specific setup to do for this module.
SetToYesIfGroupIsComputationOfOtherGroups=Задайте това да, ако тази група е съвкупност от други групи
EnterCalculationRuleIfPreviousFieldIsYes=Enter calculation rule if previous field was set to Yes (For example 'CODEGRP1+CODEGRP2')
SeveralLangugeVariatFound=Намерени са няколко езикови варианта
COMPANY_AQUARIUM_REMOVE_SPECIAL=Премахнете специалните символи
COMPANY_AQUARIUM_CLEAN_REGEX=Regex filter to clean value (COMPANY_AQUARIUM_CLEAN_REGEX)
GDPRContact=Data Protection Officer (DPO, Data Privacy or GDPR contact)
GDPRContactDesc=If you store data about European companies/citizen, you can store the contact who is responsible for the General Data Protection Regulation here
HelpOnTooltip=Help text to show on tooltip
HelpOnTooltipDesc=Put text or a translation key here for the text to show on a tooltip when this field appears in a form
YouCanDeleteFileOnServerWith=You can delete this file on server with Command Line:<br>%s
ChartLoaded=Chart of account loaded
SocialNetworkSetup=Setup of module Social Networks
EnableFeatureFor=Enable features for <strong>%s</strong>
VATIsUsedIsOff=Note: The option to use sales Tax or VAT has been set to <strong>Off</strong> in the menu %s - %s, so Sale tax or Vat used will always be 0 for sales.
SwapSenderAndRecipientOnPDF=Swap sender and recipient address on PDF
FeatureSupportedOnTextFieldsOnly=Warning, feature supported on text fields only
EmailCollector=Email collector
EmailCollectorDescription=Add a scheduled job and a setup page to scan regularly email boxes (using IMAP protocol) and record emails received into your application, at the right place and/or create some record automatically (like leads).
NewEmailCollector=New Email Collector
EMailHost=Host of email IMAP server
MailboxSourceDirectory=Mailbox source directory
MailboxTargetDirectory=Mailbox target directory
EmailcollectorOperations=Operations to do by collector
CollectNow=Collect now
DateLastResult=Date last collect
LastResult=Last result
EmailCollectorConfirmCollectTitle=Email collect confirmation
EmailCollectorConfirmCollect=Do you want to run the collect for this collector now ?
NoNewEmailToProcess=No new email (matching filters) to process
NothingProcessed=Nothing done
XEmailsDoneYActionsDone=%s emails qualified, %s emails successfuly processed (for %s record/actions done) by collector
RecordEvent=Record email event
CreateLeadAndThirdParty=Create lead (and thirdparty if necessary)
CodeLastResult=Result code of last collect
NbOfEmailsInInbox=Number of email in source directory
LoadThirdPartyFromName=Load thirdparty from name (load only)
LoadThirdPartyFromNameOrCreate=Load thirdparty from name (create if not found)
WithDolTrackingID=Dolibarr Tracking ID found
WithoutDolTrackingID=Dolibarr Tracking ID not found
FormatZip=П. код
##### Resource ####
ResourceSetup=Configuration du module Resource
UseSearchToSelectResource=Use a search form to choose a resource (rather than a drop-down list).
DisabledResourceLinkUser=Disable feature to link a resource to users
DisabledResourceLinkContact=Disable feature to link a resource to contacts
ConfirmUnactivation=Confirm module reset
OnMobileOnly=Само на малък екран (смартфон)
DisableProspectCustomerType=Disable the "Prospect + Customer" third party type (so third party must be Prospect or Customer but can't be both)