forked from Wavyzz/dolibarr
238 lines
27 KiB
Plaintext
238 lines
27 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - errors
|
||
|
||
# No errors
|
||
NoErrorCommitIsDone=بدون خطا، ما متعهد
|
||
# Errors
|
||
ErrorButCommitIsDone=خطاهای یافت اما ما با وجود این اعتبار
|
||
ErrorBadEMail=ایمیل٪ اشتباه است
|
||
ErrorBadUrl=آدرس٪ s در اشتباه است
|
||
ErrorBadValueForParamNotAString=Bad value for your parameter. It appends generally when translation is missing.
|
||
ErrorLoginAlreadyExists=ورود به٪ s در حال حاضر وجود دارد.
|
||
ErrorGroupAlreadyExists=گروه٪ s در حال حاضر وجود دارد.
|
||
ErrorRecordNotFound=صفحه موجود نیست.
|
||
ErrorFailToCopyFile=برای کپی کردن پرونده <b>«٪ s 'به'٪ s»</b> شکست خورد.
|
||
ErrorFailToCopyDir=Failed to copy directory '<b>%s</b>' into '<b>%s</b>'.
|
||
ErrorFailToRenameFile=برای تغییر نام فایل <b>'٪ s'</b> را به <b>'٪ s</b> »شکست خورد.
|
||
ErrorFailToDeleteFile=حذف پرونده <b>«٪ s»</b> شکست خورد.
|
||
ErrorFailToCreateFile=برای ایجاد پرونده <b>«٪ s»</b> شکست خورد.
|
||
ErrorFailToRenameDir=برای تغییر نام دایرکتوری <b>'٪ s'</b> را به <b>'٪ s</b> »شکست خورد.
|
||
ErrorFailToCreateDir=برای ایجاد دایرکتوری <b>'٪ s</b> »شکست خورد.
|
||
ErrorFailToDeleteDir=دایرکتوری <b>'٪ s' به</b> حذف انجام نشد.
|
||
ErrorFailToMakeReplacementInto=Failed to make replacement into file '<b>%s</b>'.
|
||
ErrorFailToGenerateFile=Failed to generate file '<b>%s</b>'.
|
||
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=این تماس در حال حاضر به عنوان تماس برای این نوع تعریف شده است.
|
||
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=این حساب بانکی یک حساب نقدی، پس از آن پرداخت و تنها نوع پول نقد را می پذیرد.
|
||
ErrorFromToAccountsMustDiffers=منبع و اهداف حساب های بانکی باید متفاوت باشد.
|
||
ErrorBadThirdPartyName=ارزش بد برای نام شخص ثالث
|
||
ErrorProdIdIsMandatory=٪ بازدید کنندگان الزامی است
|
||
ErrorBadCustomerCodeSyntax=نحو بد برای کد مشتری
|
||
ErrorBadBarCodeSyntax=Bad syntax for bar code. May be you set a bad barcode type or you defined a barcode mask for numbering that does not match value scanned.
|
||
ErrorCustomerCodeRequired=کد مشتریان مورد نیاز
|
||
ErrorBarCodeRequired=کد نوار مورد نیاز
|
||
ErrorCustomerCodeAlreadyUsed=کد مشتری در حال حاضر استفاده می شود
|
||
ErrorBarCodeAlreadyUsed=کد نوار در حال حاضر استفاده می شود
|
||
ErrorPrefixRequired=پیشوند مورد نیاز
|
||
ErrorBadSupplierCodeSyntax=Bad syntax for vendor code
|
||
ErrorSupplierCodeRequired=Vendor code required
|
||
ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Vendor code already used
|
||
ErrorBadParameters=پارامترهای بد
|
||
ErrorBadValueForParameter=Wrong value '%s' for parameter '%s'
|
||
ErrorBadImageFormat=Image file has not a supported format (Your PHP does not support functions to convert images of this format)
|
||
ErrorBadDateFormat=مقدار «٪ s 'است قالب تاریخ اشتباه
|
||
ErrorWrongDate=تاریخ صحیح نمی باشد!
|
||
ErrorFailedToWriteInDir=برای نوشتن در پوشه٪ s شکست خورد
|
||
ErrorFoundBadEmailInFile=یافت نحو ایمیل نادرست برای٪ s خط در فایل (به عنوان مثال خط٪ با ایمیل =٪ بازدید کنندگان)
|
||
ErrorUserCannotBeDelete=User cannot be deleted. Maybe it is associated to Dolibarr entities.
|
||
ErrorFieldsRequired=برخی از زمینه های مورد نیاز است نه شد.
|
||
ErrorSubjectIsRequired=The email topic is required
|
||
ErrorFailedToCreateDir=برای ایجاد یک دایرکتوری شکست خورده است. بررسی کنید که کاربر وب سرور دارای مجوز به ارسال به Dolibarr دایرکتوری اسناد. اگر <b>safe_mode</b> پارامتر در این PHP را فعال کنید، بررسی کنید که فایل های پی اچ پی Dolibarr صاحب به کاربر وب سرور (یا گروه).
|
||
ErrorNoMailDefinedForThisUser=بدون پست تعریف شده برای این کاربر
|
||
ErrorFeatureNeedJavascript=این قابلیت نیاز به جاوا اسکریپت را فعال شود به کار می کنند. تغییر این در نصب - صفحه نمایش.
|
||
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=منو از نوع "بالا" می توانید یک منو پدر و مادر ندارد. 0 قرار دهید و در منو پدر و مادر و یا یک منو از نوع "چپ" را انتخاب کنید.
|
||
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=منو از نوع "چپ" باید یک شناسه (شماره) پدر و مادر داشته باشد.
|
||
ErrorFileNotFound=<b>پرونده٪ s</b> (مسیر نادرست، مجوز اشتباه و یا دسترسی های openbasedir PHP و یا پارامتر safe_mode) یافت نشد
|
||
ErrorDirNotFound=<b>شاخه٪ s</b> (مسیر نادرست، مجوز اشتباه و یا دسترسی های openbasedir PHP و یا پارامتر safe_mode) یافت نشد
|
||
ErrorFunctionNotAvailableInPHP=<b>تابع٪ برای</b> این ویژگی لازم است اما در دسترس در این نسخه / راه اندازی PHP نیست.
|
||
ErrorDirAlreadyExists=یک دایرکتوری با این نام وجود دارد.
|
||
ErrorFileAlreadyExists=یک فایل با این نام وجود دارد.
|
||
ErrorPartialFile=فایل های سرور به طور کامل دریافت نکرده اند.
|
||
ErrorNoTmpDir=موقت directy٪ s را می کند وجود ندارد.
|
||
ErrorUploadBlockedByAddon=بارگذاری مسدود شده توسط یک پلاگین PHP / آپاچی.
|
||
ErrorFileSizeTooLarge=حجم فایل بیش از حد بزرگ است.
|
||
ErrorSizeTooLongForIntType=حجم بیش از حد طولانی برای نوع int (٪ s را حداکثر رقم)
|
||
ErrorSizeTooLongForVarcharType=حجم بیش از حد طولانی برای نوع رشته (از٪ s کاراکتر حداکثر)
|
||
ErrorNoValueForSelectType=لطفا ارزش برای انتخاب لیست را پر کنید
|
||
ErrorNoValueForCheckBoxType=لطفا ارزش برای استخراج را پر کنید
|
||
ErrorNoValueForRadioType=لطفا ارزش برای فهرست های رادیویی را پر کنید
|
||
ErrorBadFormatValueList=The list value cannot have more than one comma: <u>%s</u>, but need at least one: key,value
|
||
ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=The field <b>%s</b> must not contains special characters.
|
||
ErrorFieldCanNotContainSpecialNorUpperCharacters=The field <b>%s</b> must not contain special characters, nor upper case characters and cannot contain only numbers.
|
||
ErrorFieldMustHaveXChar=The field <b>%s</b> must have at least %s characters.
|
||
ErrorNoAccountancyModuleLoaded=بدون ماژول حسابداری فعال
|
||
ErrorExportDuplicateProfil=این نام مشخصات در حال حاضر برای این مجموعه صادرات وجود دارد.
|
||
ErrorLDAPSetupNotComplete=تطبیق Dolibarr-LDAP کامل نیست.
|
||
ErrorLDAPMakeManualTest=فایل LDIF. شده است در شاخه٪ s تولید می شود. سعی کنید به آن بار دستی از خط فرمان به کسب اطلاعات بیشتر در مورد خطا است.
|
||
ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Can't save an action with "status not started" if field "done by" is also filled.
|
||
ErrorRefAlreadyExists=کد عکس مورد استفاده برای ایجاد وجود دارد.
|
||
ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Please enter the bank statement name where the entry has to be reported (Format YYYYMM or YYYYMMDD)
|
||
ErrorRecordHasChildren=Failed to delete record since it has some child records.
|
||
ErrorRecordHasAtLeastOneChildOfType=Object has at least one child of type %s
|
||
ErrorRecordIsUsedCantDelete=Can't delete record. It is already used or included into another object.
|
||
ErrorModuleRequireJavascript=جاوا اسکریپت نمی باید غیر فعال شود که این ویژگی کار. برای فعال کردن / غیر فعال کردن جاوا اسکریپت، رفتن به منو صفحه اصلی> راه اندازی> نمایش.
|
||
ErrorPasswordsMustMatch=هر دو کلمه عبور تایپ شده باید با یکدیگر مطابقت
|
||
ErrorContactEMail=A technical error occured. Please, contact administrator to following email <b>%s</b> and provide the error code <b>%s</b> in your message, or add a screen copy of this page.
|
||
ErrorWrongValueForField=ارزش اشتباه برای تعداد <b>فیلد٪ s</b> (مقدار <b>«٪ s» به</b> عبارت منظم حکومت <b>از٪ s</b> مطابقت ندارد)
|
||
ErrorFieldValueNotIn=ارزش اشتباه برای تعداد <b>فیلد٪ s</b> (مقدار <b>«٪ s»</b> است مقدار موجود در <b>فیلد٪ s را</b> از <b>جدول٪ نیست)</b>
|
||
ErrorFieldRefNotIn=ارزش اشتباه برای تعداد <b>فیلد٪ s</b> (مقدار <b>«٪ s»</b> است <b>از٪ s</b> کد عکس موجود نیست)
|
||
ErrorsOnXLines=خطا <b>در٪ s را</b> ثبت منبع (ها)
|
||
ErrorFileIsInfectedWithAVirus=برنامه آنتی ویروس قادر به اعتبار فایل (فایل ممکن است توسط یک ویروس آلوده)
|
||
ErrorSpecialCharNotAllowedForField=شخصیت های ویژه برای رشته "٪ s" مجاز نیست
|
||
ErrorNumRefModel=مرجع به پایگاه داده وجود دارد (٪ s) و سازگار با این قانون شماره نیست. حذف رکورد و یا مرجع تغییر نام داد و به این ماژول را فعال کنید.
|
||
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Quantity too low for this vendor or no price defined on this product for this supplier
|
||
ErrorOrdersNotCreatedQtyTooLow=Some orders haven't been created beacuse of too low quantity
|
||
ErrorModuleSetupNotComplete=Setup of module looks to be uncomplete. Go on Home - Setup - Modules to complete.
|
||
ErrorBadMask=خطا در ماسک
|
||
ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=خطا، ماسک بدون شماره ترتیب
|
||
ErrorBadMaskBadRazMonth=خطا، مقدار تنظیم مجدد بد
|
||
ErrorMaxNumberReachForThisMask=Max number reach for this mask
|
||
ErrorCounterMustHaveMoreThan3Digits=Counter must have more than 3 digits
|
||
ErrorSelectAtLeastOne=خطا. حداقل یک ورودی را انتخاب کنید.
|
||
ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Delete not possible because record is linked to a bank transaction that is conciliated
|
||
ErrorProdIdAlreadyExist=٪ s را به یک سوم دیگر اختصاص داده
|
||
ErrorFailedToSendPassword=برای ارسال رمز عبور ناموفق
|
||
ErrorFailedToLoadRSSFile=نتواند به دریافت خوراک RSS. سعی کنید برای اضافه کردن MAIN_SIMPLEXMLLOAD_DEBUG ثابت اگر پیغام خطا می کند اطلاعات کافی را فراهم نمی کند.
|
||
ErrorForbidden=Access denied.<br>You try to access to a page, area or feature of a disabled module or without being in an authenticated session or that is not allowed to your user.
|
||
ErrorForbidden2=اجازه این ورود می تواند توسط مدیر Dolibarr خود را از منوی٪ s->٪ s را تعریف شده است.
|
||
ErrorForbidden3=به نظر می رسد که Dolibarr از طریق یک جلسه تصدیق استفاده نمی شود. نگاهی به اسناد و مدارک راه اندازی Dolibarr بدانید که چگونه برای مدیریت احراز اصالت (htaccess تغییر نام دهید، mod_auth و یا دیگر ...).
|
||
ErrorNoImagickReadimage=کلاس Imagick در این PHP یافت نشد. بدون پیش نمایش را می توان در دسترس است. مدیران می توانند این برگه را از منوی راه اندازی غیر فعال کردن - نمایش.
|
||
ErrorRecordAlreadyExists=ضبط از قبل وجود دارد
|
||
ErrorLabelAlreadyExists=This label already exists
|
||
ErrorCantReadFile=برای خواندن پرونده «٪ s» شکست خورد
|
||
ErrorCantReadDir=برای خواندن دایرکتوری شکست خورد '٪ s' را
|
||
ErrorBadLoginPassword=ارزش بد برای ورود و یا کلمه عبور
|
||
ErrorLoginDisabled=حساب شما غیر فعال شده است
|
||
ErrorFailedToRunExternalCommand=برای اجرای دستور خارجی ها انجام نشد. آن را چک کنید در دسترس است و شده runnable توسط سرور PHP شما می باشد. اگر PHP <b>حالت Safe Mode</b> را فعال کنید، بررسی کنید که فرمان است در داخل یک پوشه تعریف شده توسط <b>safe_mode_exec_dir</b> پارامتر.
|
||
ErrorFailedToChangePassword=برای تغییر رمز عبور ناموفق
|
||
ErrorLoginDoesNotExists=کاربر با ورود <b>به٪ s را</b> می تواند یافت نمی شود.
|
||
ErrorLoginHasNoEmail=این کاربر هیچ آدرس ایمیل. فرآیند سقط شده.
|
||
ErrorBadValueForCode=ارزش بد برای کد امنیتی. دوباره سعی کنید با ارزش جدید ...
|
||
ErrorBothFieldCantBeNegative=زمینه های٪ s و٪ s نمی تواند هر دو منفی
|
||
ErrorFieldCantBeNegativeOnInvoice=Field <strong>%s</strong> can't be negative on such type of invoice. If you want to add a discount line, just create the discount first with link %s on screen and apply it to invoice. You can also ask your admin to set option FACTURE_ENABLE_NEGATIVE_LINES to 1 to restore old behaviour.
|
||
ErrorQtyForCustomerInvoiceCantBeNegative=Quantity for line into customer invoices can't be negative
|
||
ErrorWebServerUserHasNotPermission=حساب <b>کاربری٪ s را</b> برای اجرای وب سرور بدون اجازه که
|
||
ErrorNoActivatedBarcode=بدون بارکد از نوع فعال
|
||
ErrUnzipFails=برای جدا کردن٪ s با ZipArchive ناموفق
|
||
ErrNoZipEngine=No engine to zip/unzip %s file in this PHP
|
||
ErrorFileMustBeADolibarrPackage=پرونده٪ s باید یک بسته فشرده Dolibarr است
|
||
ErrorModuleFileRequired=You must select a Dolibarr module package file
|
||
ErrorPhpCurlNotInstalled=PHP CURL نصب نشده است، این ضروری است که با پی پال صحبت
|
||
ErrorFailedToAddToMailmanList=برای اضافه کردن رکورد٪ به پستچی فهرست٪ یا پایه SPIP ناموفق
|
||
ErrorFailedToRemoveToMailmanList=برای حذف رکورد٪ به پستچی فهرست٪ یا پایه SPIP ناموفق
|
||
ErrorNewValueCantMatchOldValue=ارزش های جدید را نمی توان به یکی از قدیمی برابر
|
||
ErrorFailedToValidatePasswordReset=به راه اندازی مجدد کنتور رمز عبور شکست خورده است. ممکن است راه اندازی مجدد کنتور در حال حاضر انجام شده است (این لینک را می توان مورد استفاده فقط یک بار). اگر نه، سعی کنید به راه اندازی مجدد فرآیند راه اندازی مجدد کنتور.
|
||
ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=Connect to database fails. Check database server is running (for example, with mysql/mariadb, you can launch it from command line with 'sudo service mysql start').
|
||
ErrorFailedToAddContact=برای اضافه کردن مخاطب انجام نشد
|
||
ErrorDateMustBeBeforeToday=The date cannot be greater than today
|
||
ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=حالت پرداخت به نوع٪ s را تعیین شد، اما راه اندازی فاکتور ماژول شد کامل نیست برای تعریف اطلاعات به این حالت پرداخت نشان می دهد.
|
||
ErrorPHPNeedModule=خطا، PHP شما باید <b>بخش٪ s</b> نصب کرده باشید برای استفاده از این ویژگی.
|
||
ErrorOpenIDSetupNotComplete=شما راه اندازی Dolibarr فایل پیکربندی اجازه می دهد تا احراز هویت ایجاد حساب کاربری، اما URL خدمات ایجاد حساب کاربری به٪ ثابت تعریف نشده
|
||
ErrorWarehouseMustDiffers=منبع و هدف انبارها باید متفاوت
|
||
ErrorBadFormat=فرمت بد!
|
||
ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=Error, this member is not yet linked to any third party. Link member to an existing third party or create a new third party before creating subscription with invoice.
|
||
ErrorThereIsSomeDeliveries=خطا، برخی از زایمان مرتبط با این حمل و نقل وجود دارد. حذف خودداری کرد.
|
||
ErrorCantDeletePaymentReconciliated=Can't delete a payment that had generated a bank entry that was reconciled
|
||
ErrorCantDeletePaymentSharedWithPayedInvoice=Can't delete a payment shared by at least one invoice with status Paid
|
||
ErrorPriceExpression1=Cannot assign to constant '%s'
|
||
ErrorPriceExpression2=Cannot redefine built-in function '%s'
|
||
ErrorPriceExpression3=Undefined variable '%s' in function definition
|
||
ErrorPriceExpression4=Illegal character '%s'
|
||
ErrorPriceExpression5=Unexpected '%s'
|
||
ErrorPriceExpression6=Wrong number of arguments (%s given, %s expected)
|
||
ErrorPriceExpression8=Unexpected operator '%s'
|
||
ErrorPriceExpression9=An unexpected error occured
|
||
ErrorPriceExpression10=Operator '%s' lacks operand
|
||
ErrorPriceExpression11=Expecting '%s'
|
||
ErrorPriceExpression14=Division by zero
|
||
ErrorPriceExpression17=Undefined variable '%s'
|
||
ErrorPriceExpression19=Expression not found
|
||
ErrorPriceExpression20=Empty expression
|
||
ErrorPriceExpression21=Empty result '%s'
|
||
ErrorPriceExpression22=Negative result '%s'
|
||
ErrorPriceExpression23=Unknown or non set variable '%s' in %s
|
||
ErrorPriceExpression24=Variable '%s' exists but has no value
|
||
ErrorPriceExpressionInternal=Internal error '%s'
|
||
ErrorPriceExpressionUnknown=Unknown error '%s'
|
||
ErrorSrcAndTargetWarehouseMustDiffers=منبع و هدف انبارها باید متفاوت
|
||
ErrorTryToMakeMoveOnProductRequiringBatchData=Error, trying to make a stock movement without lot/serial information, on product '%s' requiring lot/serial information
|
||
ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionToApprove=All recorded receptions must first be verified (approved or denied) before being allowed to do this action
|
||
ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionDenied=All recorded receptions must first be verified (approved) before being allowed to do this action
|
||
ErrorGlobalVariableUpdater0=HTTP request failed with error '%s'
|
||
ErrorGlobalVariableUpdater1=Invalid JSON format '%s'
|
||
ErrorGlobalVariableUpdater2=Missing parameter '%s'
|
||
ErrorGlobalVariableUpdater3=The requested data was not found in result
|
||
ErrorGlobalVariableUpdater4=SOAP client failed with error '%s'
|
||
ErrorGlobalVariableUpdater5=No global variable selected
|
||
ErrorFieldMustBeANumeric=Field <b>%s</b> must be a numeric value
|
||
ErrorMandatoryParametersNotProvided=Mandatory parameter(s) not provided
|
||
ErrorOppStatusRequiredIfAmount=You set an estimated amount for this lead. So you must also enter its status
|
||
ErrorFailedToLoadModuleDescriptorForXXX=Failed to load module descriptor class for %s
|
||
ErrorBadDefinitionOfMenuArrayInModuleDescriptor=Bad Definition Of Menu Array In Module Descriptor (bad value for key fk_menu)
|
||
ErrorSavingChanges=An error has occurred when saving the changes
|
||
ErrorWarehouseRequiredIntoShipmentLine=Warehouse is required on the line to ship
|
||
ErrorFileMustHaveFormat=File must have format %s
|
||
ErrorSupplierCountryIsNotDefined=Country for this vendor is not defined. Correct this first.
|
||
ErrorsThirdpartyMerge=Failed to merge the two records. Request canceled.
|
||
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnOrder=Stock is not enough for product %s to add it into a new order.
|
||
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnInvoice=Stock is not enough for product %s to add it into a new invoice.
|
||
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnShipment=Stock is not enough for product %s to add it into a new shipment.
|
||
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnProposal=Stock is not enough for product %s to add it into a new proposal.
|
||
ErrorFailedToLoadLoginFileForMode=Failed to get the login key for mode '%s'.
|
||
ErrorModuleNotFound=File of module was not found.
|
||
ErrorFieldAccountNotDefinedForBankLine=Value for Accounting account not defined for source line id %s (%s)
|
||
ErrorFieldAccountNotDefinedForInvoiceLine=Value for Accounting account not defined for invoice id %s (%s)
|
||
ErrorFieldAccountNotDefinedForLine=Value for Accounting account not defined for the line (%s)
|
||
ErrorBankStatementNameMustFollowRegex=Error, bank statement name must follow the following syntax rule %s
|
||
ErrorPhpMailDelivery=Check that you don't use a too high number of recipients and that your email content is not similar to a Spam. Ask also your administrator to check firewall and server logs files for a more complete information.
|
||
ErrorUserNotAssignedToTask=User must be assigned to task to be able to enter time consumed.
|
||
ErrorTaskAlreadyAssigned=Task already assigned to user
|
||
ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat=The module package seems to have a wrong format.
|
||
ErrorFilenameDosNotMatchDolibarrPackageRules=The name of the module package (<strong>%s</strong>) does not match expected name syntax: <strong>%s</strong>
|
||
ErrorDuplicateTrigger=Error, duplicate trigger name %s. Already loaded from %s.
|
||
ErrorNoWarehouseDefined=Error, no warehouses defined.
|
||
ErrorBadLinkSourceSetButBadValueForRef=The link you use is not valid. A 'source' for payment is defined, but value for 'ref' is not valid.
|
||
ErrorTooManyErrorsProcessStopped=Too many errors. Process was stopped.
|
||
ErrorMassValidationNotAllowedWhenStockIncreaseOnAction=Mass validation is not possible when option to increase/decrease stock is set on this action (you must validate one by one so you can define the warehouse to increase/decrease)
|
||
ErrorObjectMustHaveStatusDraftToBeValidated=Object %s must have status 'Draft' to be validated.
|
||
ErrorObjectMustHaveLinesToBeValidated=Object %s must have lines to be validated.
|
||
ErrorOnlyInvoiceValidatedCanBeSentInMassAction=Only validated invoices can be sent using the "Send by email" mass action.
|
||
ErrorChooseBetweenFreeEntryOrPredefinedProduct=You must choose if article is a predefined product or not
|
||
ErrorDiscountLargerThanRemainToPaySplitItBefore=The discount you try to apply is larger than remain to pay. Split the discount in 2 smaller discounts before.
|
||
ErrorFileNotFoundWithSharedLink=File was not found. May be the share key was modified or file was removed recently.
|
||
ErrorProductBarCodeAlreadyExists=The product barcode %s already exists on another product reference.
|
||
ErrorNoteAlsoThatSubProductCantBeFollowedByLot=Note also that using virtual product to have auto increase/decrease of subproducts is not possible when at least one subproduct (or subproduct of subproducts) needs a serial/lot number.
|
||
ErrorDescRequiredForFreeProductLines=Description is mandatory for lines with free product
|
||
ErrorAPageWithThisNameOrAliasAlreadyExists=The page/container <strong>%s</strong> has the same name or alternative alias that the one your try to use
|
||
ErrorDuringChartLoad=Error when loading chart of account. If few accounts were not loaded, you can still enter them manually.
|
||
# Warnings
|
||
WarningPasswordSetWithNoAccount=A password was set for this member. However, no user account was created. So this password is stored but can't be used to login to Dolibarr. It may be used by an external module/interface but if you don't need to define any login nor password for a member, you can disable option "Manage a login for each member" from Member module setup. If you need to manage a login but don't need any password, you can keep this field empty to avoid this warning. Note: Email can also be used as a login if the member is linked to a user.
|
||
WarningMandatorySetupNotComplete=پارامترهای راه اندازی اجباری هنوز تعریف نشده
|
||
WarningSafeModeOnCheckExecDir=هشدار، <b>safe_mode</b> گزینه PHP در تا دستور باید در داخل یک دایرکتوری اعلام شده توسط پی اچ پی <b>safe_mode_exec_dir</b> پارامتر های ذخیره شده است.
|
||
WarningBookmarkAlreadyExists=چوب الف با این عنوان و یا این هدف (URL) وجود دارد.
|
||
WarningPassIsEmpty=هشدار، رمز عبور پایگاه داده خالی است. این یک حفره امنیتی است. شما باید یک رمز عبور را به پایگاه داده خود اضافه کنید و تغییر فایل conf.php خود را به منعکس کننده این.
|
||
WarningConfFileMustBeReadOnly=اخطار، فایل پیکربندی خود را <b>(htdocs / کنفرانس / conf.php)</b> می تواند توسط وب سرور رونویسی. این یک حفره امنیتی جدی است. تغییر مجوز فایل را در حالت فقط خواندنی است برای کاربر سیستم عامل های استفاده شده توسط وب سرور. در صورت استفاده از ویندوز و FAT فرمت برای هارد دیسک شما، شما باید بدانید که این فایل سیستم اجازه نمی دهد برای اضافه کردن مجوز در فایل، بنابراین نمی تواند به طور کامل امن است.
|
||
WarningsOnXLines=اخطار <b>در٪ s را</b> ثبت منبع (ها)
|
||
WarningNoDocumentModelActivated=No model, for document generation, has been activated. A model will be chosen by default until you check your module setup.
|
||
WarningLockFileDoesNotExists=اخطار، یک بار نصب به پایان رسید، شما باید با اضافه کردن یک <b>install.lock</b> فایل به <b>شاخه٪ s</b> غیر فعال کردن نصب / مهاجرت ابزار. گمشده این فایل یک حفره امنیتی است.
|
||
WarningUntilDirRemoved=All security warnings (visible by admin users only) will remain active as long as the vulnerability is present (or that constant MAIN_REMOVE_INSTALL_WARNING is added in Setup->Other Setup).
|
||
WarningCloseAlways=هشدار، بسته شدن انجام می شود حتی اگر مقدار بین منبع و مقصد عناصر متفاوت است. فعال کردن این ویژگی با احتیاط.
|
||
WarningUsingThisBoxSlowDown=اخطار، با استفاده از این جعبه کاهش سرعت به طور جدی تمام صفحات نشان دادن جعبه.
|
||
WarningClickToDialUserSetupNotComplete=راه اندازی از اطلاعات ClickToDial برای کاربر شما کامل نیست (ClickToDial زبانه دیدن بر روی کارت کاربر خود را).
|
||
WarningFeatureDisabledWithDisplayOptimizedForBlindNoJs=قابلیت غیر فعال زمانی که راه اندازی صفحه نمایش برای فرد نابینا یا از مرورگرهای متن بهینه شده است.
|
||
WarningPaymentDateLowerThanInvoiceDate=Payment date (%s) is earlier than invoice date (%s) for invoice %s.
|
||
WarningTooManyDataPleaseUseMoreFilters=Too many data (more than %s lines). Please use more filters or set the constant %s to a higher limit.
|
||
WarningSomeLinesWithNullHourlyRate=Some times were recorded by some users while their hourly rate was not defined. A value of 0 %s per hour was used but this may result in wrong valuation of time spent.
|
||
WarningYourLoginWasModifiedPleaseLogin=Your login was modified. For security purpose you will have to login with your new login before next action.
|
||
WarningAnEntryAlreadyExistForTransKey=An entry already exists for the translation key for this language
|
||
WarningNumberOfRecipientIsRestrictedInMassAction=Warning, number of different recipient is limited to <b>%s</b> when using the mass actions on lists
|
||
WarningDateOfLineMustBeInExpenseReportRange=Warning, the date of line is not in the range of the expense report
|