2
0
forked from Wavyzz/dolibarr
Files
dolibarr-fork/htdocs/langs/fr_CA/boxes.lang
Laurent Destailleur 9dcec5d6cf Sync transifex
2017-11-28 12:32:23 +01:00

48 lines
2.8 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - boxes
BoxLastProducts=%s derniers produits / services
BoxProductsAlertStock=Alertes de stock pour les produits
BoxLastProductsInContract=%s derniers produits / services sous contrat
BoxLastSupplierBills=Dernières factures des fournisseurs
BoxLastCustomerBills=Dernières factures client
BoxOldestUnpaidCustomerBills=Les factures des clients non payées les plus anciennes
BoxOldestUnpaidSupplierBills=Les plus anciennes factures fournisseurs non payées
BoxLastCustomerOrders=Derniers commandes client
BoxLastActions=Dernières actions
BoxLastContacts=Derniers contacts / adresses
BoxLastMembers=Derniers membres
BoxCurrentAccounts=Soldes Comptes ouverts
BoxTitleLastRssInfos=%s dernières nouvelles de %s
BoxTitleLastProducts=%s derniers produits / services modifiés
BoxTitleLastSuppliers=%s derniers fournisseurs enregistrés
BoxTitleLastModifiedSuppliers=%s derniers fournisseurs modifiés
BoxTitleLastModifiedCustomers=%s derniers clients modifiés
BoxTitleLastCustomersOrProspects=%s derniers clients ou prospects
BoxTitleLastCustomerBills=Dernières %s factures client
BoxTitleLastSupplierBills=Dernières %s factures fournisseurs
BoxTitleLastModifiedProspects=%s dernières prospects modifiés
BoxTitleLastModifiedMembers=%s derniers membres
BoxTitleLastFicheInter=%s dernières interventions modifiées
BoxTitleCurrentAccounts=Soldes des comptes ouverts
BoxTitleLastModifiedContacts=%s derniers contacts / adresses modifiés
BoxMyLastBookmarks=Mes derniers %s signets
BoxLastExpiredServices=Les %s derniers contacts les plus anciens avec les services expirés actifs
BoxTitleLastActionsToDo=%s dernières actions à faire
BoxTitleLastContracts=%s dernier contrats modifiés
BoxTitleLastModifiedDonations=%s derniers dons modifiés
BoxTitleLastModifiedExpenses=%s derniers rapports de dépenses modifiés
BoxTitleGoodCustomers=%s Bons clients
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Impossible de rafraîchir le flux RSS. Dernière date de rafraîchissement réussie: %s
LastRefreshDate=Dernière date de rafraîchissement
NoRecordedOrders=Aucune commande client enregistrée
NoRecordedInvoices=Aucune facture de client enregistrée
NoUnpaidCustomerBills=Pas de factures de clients non payées
NoUnpaidSupplierBills=Pas de factures fournisseurs non payées
NoModifiedSupplierBills=Aucune facture de fournisseur enregistrée
BoxTitleLastModifiedSupplierBills=%s dernières factures de fournisseur modifiées
BoxTitleLatestModifiedSupplierOrders=%s dernières commandes modifiées
BoxTitleLastModifiedCustomerBills=%s derniers modifications des factures des clients
BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=%s dernières commandes client modifiées
LastXMonthRolling=Le dernier roulement du mois de %s
ChooseBoxToAdd=Ajouter un widget sur votre tableau de bord
BoxAdded=Le Widget a été ajouté dans votre tableau de bord