2
0
forked from Wavyzz/dolibarr
Files
dolibarr-fork/htdocs/langs/vi_VN/holiday.lang
Laurent Destailleur 2af7a8c584 Transifex sync
2016-07-07 10:06:35 +02:00

104 lines
5.4 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - holiday
HRM=HRM
Holidays=Nghỉ phép
CPTitreMenu=Nghỉ phép
MenuReportMonth=Báo cáo hàng tháng
MenuAddCP=New leave request
NotActiveModCP=Bạn phải kích hoạt Leaves mô đun để xem trang này.
AddCP=Thực hiện một yêu cầu nghỉ phép
DateDebCP=Ngày bắt đầu
DateFinCP=Ngày kết thúc
DateCreateCP=Ngày tạo
DraftCP=Dự thảo
ToReviewCP=Đang chờ phê duyệt
ApprovedCP=Đã được phê duyệt
CancelCP=Hủy bỏ
RefuseCP=Từ chối
ValidatorCP=Approbator
ListeCP=Danh sách nghỉ phép
ReviewedByCP=Sẽ được xem xét bởi
DescCP=Mô tả
SendRequestCP=Tạo yêu cầu nghỉ phép
DelayToRequestCP=Để lại yêu cầu phải được thực hiện vào <b>ngày</b> thứ nhất <b>là% s (s)</b> trước họ.
MenuConfCP=Balance of leaves
SoldeCPUser=Nghỉ phép số dư <b>là% s</b> ngày.
ErrorEndDateCP=Bạn phải chọn ngày kết thúc lớn hơn ngày bắt đầu.
ErrorSQLCreateCP=Đã xảy ra lỗi SQL trong quá trình tạo:
ErrorIDFicheCP=Một lỗi đã xảy ra, yêu cầu nghỉ phép không tồn tại.
ReturnCP=Trở lại trang trước
ErrorUserViewCP=Bạn không được cấp phép để xem yêu cầu nghỉ phép này.
InfosWorkflowCP=Thông tin Quy trình làm việc
RequestByCP=Theo yêu cầu của
TitreRequestCP=Yêu cầu rời
NbUseDaysCP=Số ngày nghỉ tiêu thụ
EditCP=Chỉnh sửa
DeleteCP=Xóa
ActionRefuseCP=Từ chối
ActionCancelCP=Hủy bỏ
StatutCP=Tình trạng
TitleDeleteCP=Xóa yêu cầu nghỉ
ConfirmDeleteCP=Xác nhận việc xóa yêu cầu nghỉ này?
ErrorCantDeleteCP=Lỗi bạn không có quyền xóa yêu cầu nghỉ phép này.
CantCreateCP=Bạn không có quyền thực hiện các yêu cầu nghỉ phép.
InvalidValidatorCP=Bạn phải chọn một approbator để yêu cầu nghỉ phép của bạn.
NoDateDebut=Bạn phải chọn một ngày bắt đầu.
NoDateFin=Bạn phải chọn ngày kết thúc.
ErrorDureeCP=Yêu cầu nghỉ phép của bạn không có một ngày làm việc.
TitleValidCP=Chấp nhận yêu cầu nghỉ
ConfirmValidCP=Bạn có chắc chắn muốn chấp nhận yêu cầu nghỉ phép?
DateValidCP=Ngày phê duyệt
TitleToValidCP=Gửi yêu cầu nghỉ phép
ConfirmToValidCP=Bạn có chắc chắn muốn gửi yêu cầu nghỉ phép?
TitleRefuseCP=Từ chối các yêu cầu nghỉ phép
ConfirmRefuseCP=Bạn có chắc chắn muốn từ chối các yêu cầu nghỉ phép?
NoMotifRefuseCP=Bạn phải chọn một lý do để từ chối yêu cầu.
TitleCancelCP=Hủy bỏ yêu cầu nghỉ
ConfirmCancelCP=Bạn có chắc chắn muốn hủy bỏ yêu cầu nghỉ phép?
DetailRefusCP=Lý do từ chối
DateRefusCP=Ngày từ chối
DateCancelCP=Ngày hủy
DefineEventUserCP=Chỉ định một nghỉ phép đặc biệt cho người sử dụng
addEventToUserCP=Chỉ định nghỉ
MotifCP=Lý do
UserCP=Người sử dụng
ErrorAddEventToUserCP=Đã xảy ra lỗi khi thêm ngày nghỉ đặc biệt.
AddEventToUserOkCP=Việc bổ sung nghỉ đặc biệt đã được hoàn thành.
MenuLogCP=View change logs
LogCP=Đăng cập nhật ngày nghỉ có sẵn
ActionByCP=Thực hiện bởi
UserUpdateCP=Đối với người sử dụng
PrevSoldeCP=Cân bằng trước
NewSoldeCP=New Balance
alreadyCPexist=Một yêu cầu nghỉ phép đã được thực hiện vào thời gian này.
FirstDayOfHoliday=Ngày đầu tiên của kỳ nghỉ
LastDayOfHoliday=Ngày cuối cùng của kỳ nghỉ
BoxTitleLastLeaveRequests=Latest %s modified leave requests
HolidaysMonthlyUpdate=Cập nhật hàng tháng
ManualUpdate=Cập nhật thủ công
HolidaysCancelation=Để lại yêu cầu hủy bỏ
EmployeeLastname=Employee lastname
EmployeeFirstname=Employee firstname
## Configuration du Module ##
LastUpdateCP=Latest automatic update of leaves allocation
MonthOfLastMonthlyUpdate=Month of latest automatic update of leaves allocation
UpdateConfCPOK=Cập nhật thành công.
Module27130Name= Quản lý các yêu cầu nghỉ
Module27130Desc= Quản lý các yêu cầu nghỉ phép
ErrorMailNotSend=Đã xảy ra lỗi trong khi gửi email:
NoticePeriod=Notice period
#Messages
HolidaysToValidate=Xác nhận yêu cầu nghỉ phép
HolidaysToValidateBody=Dưới đây là một yêu cầu nghỉ việc để xác nhận
HolidaysToValidateDelay=Yêu cầu nghỉ phép này sẽ diễn ra trong một thời gian ít hơn% s ngày.
HolidaysToValidateAlertSolde=Người dùng đã thực hiện điều này để lại reques không có đủ ngày có sẵn.
HolidaysValidated=Yêu cầu xác nhận nghỉ
HolidaysValidatedBody=Yêu cầu nghỉ phép của bạn cho% s đến% s đã được xác nhận.
HolidaysRefused=Yêu cầu bị từ chối
HolidaysRefusedBody=Yêu cầu nghỉ phép của bạn cho% s đến% s đã bị từ chối vì lý do sau:
HolidaysCanceled=Yêu cầu hủy bỏ nghỉ phép
HolidaysCanceledBody=Yêu cầu nghỉ phép của bạn cho% s đến% s đã được hủy bỏ.
FollowedByACounter=1: This type of leave need to be followed by a counter. Counter is incremented manually or automatically and when a leave request is validated, counter is decremented.<br>0: Not followed by a counter.
NoLeaveWithCounterDefined=There is no leave types defined that need to be followed by a counter
GoIntoDictionaryHolidayTypes=Go into <strong>Home - Setup - Dictionaries - Type of leaves</strong> to setup the different types of leaves.