forked from Wavyzz/dolibarr
52 lines
4.2 KiB
Plaintext
52 lines
4.2 KiB
Plaintext
# Copyright (C) 2018 Nicolas ZABOURI <info@inovea-conseil.com>
|
|
#
|
|
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
|
|
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
|
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
|
# (at your option) any later version.
|
|
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|
# GNU General Public License for more details.
|
|
# You should have received a copy of the GNU General Public License
|
|
# along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
|
|
# Module label 'ModuledatapolicyName'
|
|
Module4100Name = ডেটা গোপনীয়তা নীতি
|
|
# Module description 'ModuledatapolicyDesc'
|
|
Module4100Desc = ডেটা গোপনীয়তা পরিচালনা করার মডিউল (জিডিপিআরের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ)
|
|
# Administration page
|
|
datapolicySetup = মডিউল ডেটা গোপনীয়তা নীতি সেটআপ
|
|
Deletion = ডেটা মুছে ফেলা
|
|
datapolicySetupPage = Depending on the laws of your countries (Example <a href="http://www.privacy-regulation.eu/en/5.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer external">Article 5</a> of the GDPR), personal data must be kept for a period not exceeding the duration the data is needed for the purpose for which it was collected, except for archival purposes.<br>The deletion will be done automatically after a certain duration without events (the duration which you will have indicated below).
|
|
NB_MONTHS = %s মাস
|
|
ONE_YEAR = 1 বছর
|
|
NB_YEARS = %s বছর
|
|
DATAPOLICY_TIERS_CLIENT = ক্রেতা
|
|
DATAPOLICY_TIERS_PROSPECT = সম্ভাবনা
|
|
DATAPOLICY_TIERS_PROSPECT_CLIENT = প্রত্যাশা গ্রাহক
|
|
DATAPOLICY_TIERS_NIPROSPECT_NICLIENT = না সম্ভাবনা/না গ্রাহক
|
|
DATAPOLICY_TIERS_FOURNISSEUR = সরবরাহকারী
|
|
DATAPOLICY_CONTACT_CLIENT = ক্রেতা
|
|
DATAPOLICY_CONTACT_PROSPECT = সম্ভাবনা
|
|
DATAPOLICY_CONTACT_PROSPECT_CLIENT = প্রত্যাশা গ্রাহক
|
|
DATAPOLICY_CONTACT_NIPROSPECT_NICLIENT = না সম্ভাবনা/না গ্রাহক
|
|
DATAPOLICY_CONTACT_FOURNISSEUR = সরবরাহকারী
|
|
DATAPOLICY_ADHERENT = সদস্য
|
|
DATAPOLICY_Tooltip_SETUP=Define the delay with no interaction after which you want the record to be automatically purged.
|
|
SendAgreementText = আপনি আপনার সমস্ত প্রাসঙ্গিক পরিচিতিদের একটি GDPR ইমেল পাঠাতে পারেন (যারা এখনও একটি ইমেল পাননি এবং যার জন্য আপনি তাদের GDPR চুক্তি সম্পর্কে কিছু নিবন্ধন করেননি)। এটি করতে, নিম্নলিখিত বোতামটি ব্যবহার করুন।
|
|
SendAgreement = ইমেইল পাঠান
|
|
AllAgreementSend = সব ইমেইল পাঠানো হয়েছে
|
|
TXTLINKDATAPOLICYACCEPT = লিঙ্কের জন্য পাঠ্য "চুক্তি"
|
|
TXTLINKDATAPOLICYREFUSE = Text for the link "disagreement"
|
|
# Extrafields
|
|
DATAPOLICY_BLOCKCHECKBOX = জিডিপিআর: ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণ
|
|
DATAPOLICY_consentement = ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণের জন্য সম্মতি প্রাপ্ত
|
|
DATAPOLICY_opposition_traitement = Opposes to the processing of his personal data
|
|
DATAPOLICY_opposition_prospection = Opposes to the processing of his personal data for the purposes of prospecting
|
|
# Notes added during an anonymization
|
|
DATAPOLICY_date = Date of agreement/disagreement GDPR
|
|
DATAPOLICY_send = Date agreement email sent
|
|
MailSent = ইমেল পাঠানো হয়েছে
|
|
NUMBER_MONTH_BEFORE_DELETION = Number of months before deletion
|