2
0
forked from Wavyzz/dolibarr
Files
dolibarr-fork/htdocs/langs/pl_PL/hrm.lang
Laurent Destailleur 41fe48e465 Transifex sync
2024-07-16 03:03:30 +02:00

98 lines
4.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - en_US - hrm
# Admin
HRM_EMAIL_EXTERNAL_SERVICE=Wyślij Email do poprzedniego serwisanta HRM
Establishments=Kierujących
Establishment=Kierownictwo
NewEstablishment=Nowe kierownictwo
DeleteEstablishment=Usuń kierownictwo
ConfirmDeleteEstablishment=Jesteś pewien, że chcesz usunąć to przedsiębiorstwo?
OpenEtablishment=Otwórz kierownictwo
CloseEtablishment=Zakończ kierownictwo
# Dictionary
DictionaryPublicHolidays=Urlop - święta państwowe
DictionaryDepartment=ZZL Jednostka Organizacyjna
DictionaryFunction=Zarządzanie personelem - stanowiska pracy
# Module
Employees=Zatrudnionych
Employee=Pracownik
NewEmployee=Nowy pracownik
ListOfEmployees=Lista pracowników
HrmSetup=Ustawianie modułu HR
SkillsManagement=Zarządzanie umiejętnościami
HRM_MAXRANK=Maksymalna liczba poziomów do uszeregowania umiejętności
HRM_DEFAULT_SKILL_DESCRIPTION=Domyślny opis rang podczas tworzenia umiejętności
deplacement=Zmiana
DateEval=Competency assessment date
JobCard=Karta pracy
NewJobProfile=Nowy profil pracy
JobProfile=Profil pracy
JobsProfiles=Profile pracy
NewSkill=Nowa umiejętność
SkillType=Typ umiejętności
Skilldets=Lista rang dla tej umiejętności
Skilldet=Poziom umiejętności
rank=Ranga
ErrNoSkillSelected=Nie wybrano umiejętności
ErrSkillAlreadyAdded=Ta umiejętność jest już na liście
SkillHasNoLines=Ta umiejętność nie ma granic
Skill=Umiejętność
Skills=Umiejętności
SkillCard=Karta umiejętności
EmployeeSkillsUpdated=Umiejętności pracowników zostały zaktualizowane (patrz zakładka „Umiejętności” na karcie pracownika)
Eval=Competency assessment
Evals=Competency assessments
NewEval=New competency assessment
ValidateEvaluation=Validate competency assessment
ConfirmValidateEvaluation=Are you sure you want to validate this competency assessment with the reference <b>%s</b>?
EvaluationCard=Competency assessment
RequiredRank=Wymagana ranga dla profilu stanowiska
RequiredRankShort=Wymagana ranga
PositionsWithThisProfile=Stanowiska z tym profilem stanowisk
EmployeeRank=Ranga pracownika dla tej umiejętności
EmployeeRankShort=Ranga pracownika
EmployeePosition=Stanowisko pracownika
EmployeePositions=Stanowiska pracownicze
EmployeesInThisPosition=Pracownicy na tym stanowisku
group1ToCompare=Grupa użytkowników do analizy
group2ToCompare=Druga grupa użytkowników dla porównania
OrJobToCompare=Porównaj z wymaganiami dotyczącymi umiejętności określonymi w profilu stanowiska
difference=Różnica
CompetenceAcquiredByOneOrMore=Kompetencje nabyte przez jednego lub więcej użytkowników, ale nie wymagane przez drugą osobę porównawczą
MaxlevelGreaterThan=Poziom pracownika jest wyższy niż oczekiwany
MaxLevelEqualTo=Poziom pracownika jest równy poziomowi oczekiwanemu
MaxLevelLowerThan=Poziom pracownika jest niższy od poziomu oczekiwanego
MaxlevelGreaterThanShort=Poziom wyższy niż oczekiwano
MaxLevelEqualToShort=Poziom równy oczekiwanemu
MaxLevelLowerThanShort=Poziom niższy niż oczekiwano
SkillNotAcquired=Umiejętność nie nabyta przez wszystkich użytkowników i wymagana przez drugą osobę porównawczą
legend=Legenda
TypeSkill=Typ umiejętności
AddSkill=Dodaj umiejętności do profilu stanowiska
RequiredSkills=Umiejętności wymagane dla tego profilu stanowiska
UserRank=Ranga użytkownika
SkillList=Lista umiejętności
SaveRank=Zapisz rangę
TypeKnowHow=Wiedza
TypeHowToBe=Jak być
TypeKnowledge=Wiedza
AbandonmentComment=Komentarz o opuszczeniu
DateLastEval=Data ostatniej oceny
NoEval=Nie przeprowadzono oceny tego pracownika
HowManyUserWithThisMaxNote=Liczba użytkowników z tą rangą
HighestRank=Najwyższa ranga
SkillComparison=Porównanie umiejętności
ActionsOnJob=Wydarzenia związane z tą pracą
VacantPosition=wolny etat
VacantCheckboxHelper=Zaznaczenie tej opcji spowoduje wyświetlenie nieobsadzonych stanowisk (wakat pracy)
SaveAddSkill = Dodano umiejętności
SaveLevelSkill = Poziom umiejętności został zapisany
DeleteSkill = Umiejętność usunięta
SkillsExtraFields=Atrybuty uzupełniające (umiejętności)
JobsExtraFields=Complementary attributes (Job profiles)
EvaluationsExtraFields=Complementary attributes (Competency assessments)
NeedBusinessTravels=Potrzebujesz podróży służbowych
NoDescription=Bez opisu
TheJobProfileHasNoSkillsDefinedFixBefore=Oceniany profil stanowiska tego pracownika nie ma zdefiniowanych umiejętności. Dodaj umiejętności, a następnie usuń i rozpocznij ocenę ponownie.
PDFStandardHrmEvaluation=Standard template to generate a PDF document for a competency assessment