forked from Wavyzz/dolibarr
426 lines
36 KiB
Plaintext
426 lines
36 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - errors
|
||
|
||
# No errors
|
||
NoErrorCommitIsDone=沒有錯誤，我們承諾
|
||
# Errors
|
||
ErrorButCommitIsDone=發現錯誤，但我們仍進行驗證
|
||
ErrorBadEMail=電子郵件地址 %s 不正確
|
||
ErrorBadMXDomain=電子郵件 %s 似乎不正確（域名沒有有效的 MX 記錄）
|
||
ErrorBadUrl=網址 %s 是不正確的
|
||
ErrorBadValueForParamNotAString=您的參數值錯誤。它通常在翻譯缺失時附加。
|
||
ErrorRefAlreadyExists=用於建立的引用 <b>%s</b> 已存在。
|
||
ErrorTitleAlreadyExists=標題 <b>%s</b> 已存在。
|
||
ErrorLoginAlreadyExists=登錄 %s 已經存在。
|
||
ErrorGroupAlreadyExists=組 %s 已經存在。
|
||
ErrorEmailAlreadyExists=電子郵件 %s 已存在。
|
||
ErrorRecordNotFound=找不到記錄。
|
||
ErrorRecordNotFoundShort=找不到
|
||
ErrorFailToCopyFile=無法將檔案 '<b>%s</b>' 複製到 '<b>%s</b>'。
|
||
ErrorFailToCopyDir=無法將目錄 '<b>%s</b>' 複製到 '<b>%s</b>'。
|
||
ErrorFailToRenameFile=無法將檔案 '<b>%s</b>' 重新命名為'<b>%s</b>'。
|
||
ErrorFailToDeleteFile=無法刪除檔案 '<b>%s</b>'。
|
||
ErrorFailToCreateFile=無法建立檔案 '<b>%s</b>'。
|
||
ErrorFailToRenameDir=無法將目錄 '<b>%s</b>' 重新命名為 '<b>%s</b>'。
|
||
ErrorFailToCreateDir=無法建立目錄 '<b>%s</b>'。
|
||
ErrorFailToDeleteDir=無法刪除目錄 '<b>%s</b>'。
|
||
ErrorFailToMakeReplacementInto=無法替換檔案 '<b>%s</b>'。
|
||
ErrorFailToGenerateFile=無法產生檔案 '<b>%s</b>'。
|
||
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=該聯絡人已被定義為該類型的聯絡人。
|
||
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=該銀行帳戶是現金帳戶，因此僅接受現金類型的付款。
|
||
ErrorFromToAccountsMustDiffers=源銀行賬戶和目標銀行賬戶必須不同。
|
||
ErrorBadThirdPartyName=第三方名稱的價值不佳
|
||
ForbiddenBySetupRules=設定規則禁止
|
||
ErrorProdIdIsMandatory=%s 是強制性的
|
||
ErrorAccountancyCodeCustomerIsMandatory=客戶 %s 的會計代碼為必填項
|
||
ErrorAccountancyCodeSupplierIsMandatory=供應商 %s 的會計代碼為必填項
|
||
ErrorBadCustomerCodeSyntax=客戶代碼語法錯誤
|
||
ErrorBadBarCodeSyntax=條形碼語法錯誤。可能是您設置了錯誤的條形碼類型，或者您為編號定義的條形碼掩碼與掃描的值不匹配。
|
||
ErrorCustomerCodeRequired=需要客戶代碼
|
||
ErrorBarCodeRequired=需要條形碼
|
||
ErrorCustomerCodeAlreadyUsed=客戶代碼已使用
|
||
ErrorBarCodeAlreadyUsed=條形碼已使用
|
||
ErrorPrefixRequired=需要前綴
|
||
ErrorBadSupplierCodeSyntax=供應商代碼的語法錯誤
|
||
ErrorSupplierCodeRequired=需要供應商代碼
|
||
ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=供應商代碼已使用
|
||
ErrorBadParameters=參數錯誤
|
||
ErrorWrongParameters=參數錯誤或缺失
|
||
ErrorBadValueForParameter=值錯誤 '%s' 對於參數 '%s'
|
||
ErrorBadImageFormat=圖像文件的格式不受支持（您的 PHP 不支持轉換此格式圖像的函數）
|
||
ErrorBadDateFormat=值 '%s' 日期格式錯誤
|
||
ErrorWrongDate=日期不正確！
|
||
ErrorFailedToWriteInDir=無法寫入目錄 %s
|
||
ErrorFailedToBuildArchive=無法建立存檔檔案 %s
|
||
ErrorFoundBadEmailInFile=發現文件中 %s 行的電子郵件語法不正確（範例行 %s 的電子郵件=%s）
|
||
ErrorUserCannotBeDelete=用戶無法刪除。也許它與 Dolibarr 實體有關。
|
||
ErrorFieldsRequired=一些必填字段已留空。
|
||
ErrorSubjectIsRequired=電子郵件主旨為必填項
|
||
ErrorInAddAttachmentsImageBaseOnMedia=無法創建附件圖像文件，請檢查媒體目錄權限。
|
||
ErrorInAddAttachmentsImageBaseIsSrcData=無法創建附件圖像文件 (數據格式錯誤)，請檢查數據格式和臨時目錄權限。
|
||
ErrorFailedToCreateDir=創建目錄失敗。檢查 Web 服務器用戶是否有權寫入 Dolibarr 文檔目錄。如果參數<b> 安全模式 </b> 在此 PHP 上啟用，請檢查 Dolibarr php 文件是否屬於 Web 服務器用戶（或組）。
|
||
ErrorNoMailDefinedForThisUser=沒有為此用戶定義郵件
|
||
ErrorSetupOfEmailsNotComplete=電子郵件設置尚未完成
|
||
ErrorFeatureNeedJavascript=此功能需要啟動 JavaScript 才能運作。在設定 - 顯示中變更此設定。
|
||
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=“頂部”類型的選單不能有父選單。將 0 放入父選單中或選擇“左”類型的選單。
|
||
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=“Left”類型的選單必須有一個父 ID。
|
||
ErrorFileNotFound=文件 <b>%s</b> 未找到（路徑錯誤、權限錯誤或 PHP openbasedir 或 safe_mode 參數拒絕訪問）
|
||
ErrorDirNotFound=目錄 <b>%s</b> 未找到（路徑錯誤、權限錯誤或 PHP openbasedir 或 safe_mode 參數拒絕訪問）
|
||
ErrorFunctionNotAvailableInPHP=函數<b> %s </b> 此功能需要此功能，但在此版本/設置的 PHP 中不可用。
|
||
ErrorDirAlreadyExists=同名的目錄已存在。
|
||
ErrorDirNotWritable=目錄 <b>%s</b> 不可寫入。
|
||
ErrorFileAlreadyExists=同名的文件已存在。
|
||
ErrorDestinationAlreadyExists=另一個名為 <b>%s</b> 的檔案已存在。
|
||
ErrorPartialFile=服務器未完全接收文件。
|
||
ErrorNoTmpDir=暫存目錄 %s 不存在。
|
||
ErrorUploadBlockedByAddon=上傳被 PHP/Apache 插件阻止。
|
||
ErrorFileSizeTooLarge=文件大小太大或未提供文件。
|
||
ErrorFieldTooLong=字段 %s 太長。
|
||
ErrorSizeTooLongForIntType=對於 int 類型來說，大小太長 ( %s 最大位數）
|
||
ErrorSizeTooLongForVarcharType=對於字符串類型來說大小太長 (%s 最大字符數）
|
||
ErrorNoValueForSelectType=請填寫選擇列表的值
|
||
ErrorNoValueForCheckBoxType=請填寫複選框列表的值
|
||
ErrorNoValueForRadioType=請填寫廣播列表的值
|
||
ErrorBadFormatValueList=列表值不能包含多個逗號：<u>%s</u> ，但至少需要一個：key,value
|
||
ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=字段 <b>%s</b> 不得包含特殊字符。
|
||
ErrorFieldCanNotContainSpecialNorUpperCharacters=字段 <b>%s</b> 不得包含特殊字符或大寫字符，並且必須以字母字符 (a-z) 開頭
|
||
ErrorFieldMustHaveXChar=欄位 <b>%s</b> 必須至少包含 %s 個字元。
|
||
ErrorNoAccountancyModuleLoaded=沒有激活會計模塊
|
||
ErrorExportDuplicateProfil=該導出集的配置文件名稱已存在。
|
||
ErrorLDAPSetupNotComplete=Dolibarr-LDAP 匹配不完整。
|
||
ErrorLDAPMakeManualTest=已在目錄 %s 中產生 .ldif 檔案。嘗試從命令列手動加載它以獲得有關錯誤的更多資訊。
|
||
ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=如果字段 “完成者” 也已填寫，則無法保存 “狀態未開始” 的操作。
|
||
ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=請輸入必須報告該條目的銀行對賬單名稱（格式 YYYYMM 或 YYYYMMDD）
|
||
ErrorRecordHasChildren=無法刪除記錄，因為它有一些子記錄。
|
||
ErrorRecordHasAtLeastOneChildOfType=對象 %s 至少有一個類型為 %s 的子對象
|
||
ErrorRecordIsUsedCantDelete=無法刪除記錄。它已被使用或包含到另一個對像中。
|
||
ErrorModuleRequireJavascript=不得禁用 JavaScript 才能使此功能正常運作。若要啟用/停用 JavaScript，請前往選單「首頁」->「設定」->「顯示」。
|
||
ErrorPasswordsMustMatch=兩個輸入的密碼必須相互匹配
|
||
ErrorContactEMail=發生了技術錯誤。請聯絡管理員，電子郵件地址：<b>%s</b>，並在您的訊息中提供錯誤代碼 <b>%s</b>，或者添加此頁面的屏幕截圖。
|
||
ErrorWrongValueForField=欄位 <b>%s</b>：'<b>%s</b>' 與正規表示式規則 <b>%s</b> 不匹配
|
||
ErrorHtmlInjectionForField=欄位 <b>%s</b>：值 '<b>%s</b>' 包含不允許的惡意數據
|
||
ErrorFieldValueNotIn=欄位 <b>%s</b>：'<b>%s</b>' 不是 <b>%s</b> 的欄位 <b>%s</b> 中的值
|
||
ErrorFieldRefNotIn=字段 <b>%s</b> : ' <b>%s</b> ' 不是 <b>%s</b> 現有參考
|
||
ErrorMultipleRecordFoundFromRef=從引用 <b>%s</b> 搜尋時發現了幾筆記錄。無法知道要使用哪個 ID。
|
||
ErrorsOnXLines=%s 發現錯誤
|
||
ErrorFileIsInfectedWithAVirus=防病毒程序無法驗證該文件（文件可能被病毒感染）
|
||
ErrorFileIsAnInfectedPDFWithJSInside=該文件是一個 PDF，內部被一些 Javascript 感染
|
||
ErrorNumRefModel=數據庫中存在引用 ( %s）並且與此編號規則不兼容。刪除記錄或重命名引用以激活此模塊。
|
||
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=該供應商的數量太少，或者沒有為該供應商定義該產品的價格
|
||
ErrorOrdersNotCreatedQtyTooLow=由於數量太少，部分訂單尚未創建
|
||
ErrorOrderStatusCantBeSetToDelivered=訂單狀態無法設定為已送貨。
|
||
ErrorModuleSetupNotComplete=模組 %s 的設定似乎不完整。繼續主頁 - 設定 - 模組來完成。
|
||
ErrorBadMask=掩碼錯誤
|
||
ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=錯誤，掩碼沒有序列號
|
||
ErrorBadMaskBadRazMonth=錯誤，復位值錯誤
|
||
ErrorMaxNumberReachForThisMask=此遮罩已達到最大數量
|
||
ErrorCounterMustHaveMoreThan3Digits=計數器必須超過 3 位數
|
||
ErrorSelectAtLeastOne=錯誤，至少選擇一項。
|
||
ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=無法刪除，因為記錄已連結到已調解的銀行交易
|
||
ErrorProdIdAlreadyExist=%s 被分配給另外三分之一
|
||
ErrorFailedToSendPassword=發送密碼失敗
|
||
ErrorFailedToLoadRSSFile=無法獲取 RSS 源。如果錯誤消息未提供足夠的信息，請嘗試添加常量 MAIN_SIMPLEXMLLOAD_DEBUG。
|
||
ErrorForbidden=拒絕訪問。 <br> 您嘗試訪問已禁用模塊的頁面、區域或功能，或者未處於經過身份驗證的會話中，或者您的用戶不允許訪問該頁面、區域或功能。
|
||
ErrorForbidden2=您的 Dolibarr 管理員可以從選單 %s->%s 定義此登入的權限。
|
||
ErrorForbidden3=看來 Dolibarr 不是通過經過身份驗證的會話使用的。查看 Dolibarr 設置文檔以了解如何管理身份驗證（htaccess、mod_auth 或其他...）。
|
||
ErrorForbidden4=注意：清除瀏覽器 cookie 以銷毀此登入的現有會話。
|
||
ErrorNoImagickReadimage=在此 PHP 中未找到 Imagick 類。無法進行預覽。管理員可以從菜單“設置 - 顯示”禁用此選項卡。
|
||
ErrorRecordAlreadyExists=記錄已存在
|
||
ErrorLabelAlreadyExists=此標籤已存在
|
||
ErrorCantReadFile=無法讀取檔案 '%s'
|
||
ErrorCantReadDir=無法讀取目錄 '%s'
|
||
ErrorBadLoginPassword=登錄名或密碼值錯誤
|
||
ErrorLoginDisabled=您的帳戶已禁用
|
||
ErrorFailedToRunExternalCommand=無法運行外部命令。檢查它是否可用並且可由您的 PHP 服務器用戶運行。還要檢查該命令是否在 shell 級別上不受 apparmor 等安全層的保護。
|
||
ErrorFailedToChangePassword=更改密碼失敗
|
||
ErrorLoginDoesNotExists=登錄的用戶 <b>%s</b> 找不到。
|
||
ErrorLoginHasNoEmail=該用戶沒有電子郵件地址。進程中止。
|
||
ErrorBadValueForCode=安全代碼的價值不佳。使用新值重試...
|
||
ErrorBothFieldCantBeNegative=字段 %s 和 %s 不能同時為負數
|
||
ErrorFieldCantBeNegativeOnInvoice=此類發票上的欄位 <strong>%s</strong> 不能為負。如果您需要新增折扣行，只需先建立折扣（從第三方卡中的欄位 '%s'）並將其應用於發票。
|
||
ErrorLinesCantBeNegativeForOneVATRate=對於給定的非空加值稅率，行總數（扣除稅額）不能為負（發現增值稅稅率 <b>%s</b>%% 的總行數為負數）。
|
||
ErrorLinesCantBeNegativeOnDeposits=存款額度不能為負數。如果您這樣做，當您需要扣除最終發票中的按金時，您將遇到問題。
|
||
ErrorQtyForCustomerInvoiceCantBeNegative=客戶發票中行的數量不能為負數
|
||
ErrorWebServerUserHasNotPermission=用戶帳戶 <b>%s</b> 用於執行 Web 服務器沒有權限
|
||
ErrorNoActivatedBarcode=未激活條形碼類型
|
||
ErrUnzipFails=無法使用 ZipArchive 解壓縮 %s
|
||
ErrNoZipEngine=沒有引擎可壓縮/解壓縮 %s 這個 PHP 中的文件
|
||
ErrorFileMustBeADolibarrPackage=文件 %s 必須是 Dolibarr zip 包
|
||
ErrorModuleFileRequired=請選擇一個 Dolibarr 模組安裝包文件
|
||
ErrorPhpCurlNotInstalled=PHP CURL 未安裝，這是與 Paypal 對話所必需的
|
||
ErrorFailedToAddToMailmanList=添加記錄失敗%s 到郵件列表 %s 或 SPIP 基地
|
||
ErrorFailedToRemoveToMailmanList=無法刪除記錄 %s 到郵件列表 %s 或 SPIP 基地
|
||
ErrorNewValueCantMatchOldValue=新值不能等於舊值
|
||
ErrorFailedToValidatePasswordReset=重新初始化密碼失敗。可能重新初始化已經完成（此連接只能使用一次）。如果沒有，請嘗試重新啟動 reinit 進程。
|
||
ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=連接數據庫失敗。檢查數據庫服務器是否正在運行（例如，對於 mysql/mariadb，您可以使用“sudo service mysql start”從命令行啟動它）。
|
||
ErrorFailedToAddContact=新增聯絡人失敗
|
||
ErrorDateMustBeBeforeToday=日期必須早於今天
|
||
ErrorDateMustBeInFuture=日期必須在今天之後
|
||
ErrorStartDateGreaterEnd=開始日期晚於結束日期
|
||
ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=付款模式設置為輸入 %s 但是模塊發票的設置尚未完成，無法定義此付款模式顯示的信息。
|
||
ErrorPHPNeedModule=錯誤，您的 PHP 必須具有模塊 <b>%s</b> 安裝以使用此功能。
|
||
ErrorOpenIDSetupNotComplete=您設置 Dolibarr 配置文件以允許 OpenID 身份驗證，但 OpenID 服務的 URL 未定義為常量 %s
|
||
ErrorWarehouseMustDiffers=源倉庫和目標倉庫必須不同
|
||
ErrorBadFormat=格式錯誤！
|
||
ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=錯誤，該會員尚未連接到任何第三方。在使用發票創建訂閱之前，將成員連接到現有第三方或創建新的第三方。
|
||
ErrorThereIsSomeDeliveries=錯誤，有一些交貨已連結此貨件。刪除被拒絕。
|
||
ErrorCantDeletePaymentReconciliated=無法刪除已生成已對賬的銀行條目的付款
|
||
ErrorCantDeletePaymentSharedWithPayedInvoice=無法刪除至少一張狀態為“已付款”的發票共享的付款
|
||
ErrorPriceExpression1=無法分配給常數 '%s'
|
||
ErrorPriceExpression2=無法重新定義內建函數 '%s'
|
||
ErrorPriceExpression3=函數定義中未定義變數 '%s'
|
||
ErrorPriceExpression4=非法字元 '%s'
|
||
ErrorPriceExpression5=意外的 '%s'
|
||
ErrorPriceExpression6=參數數量錯誤（給定 %s，預期 %s）
|
||
ErrorPriceExpression8=意外的運算子 '%s'
|
||
ErrorPriceExpression9=系統發生意外錯誤，請聯繫管理員。
|
||
ErrorPriceExpression10=運算子 '%s' 缺少操作數
|
||
ErrorPriceExpression11=期待 '%s'
|
||
ErrorPriceExpression14=除以零
|
||
ErrorPriceExpression17=未定義變數 '%s'
|
||
ErrorPriceExpression19=找不到表達式
|
||
ErrorPriceExpression20=空表達式
|
||
ErrorPriceExpression21=空結果 '%s'
|
||
ErrorPriceExpression22=否定結果'%s'
|
||
ErrorPriceExpression23=%s 中未知或未設定變數 '%s'
|
||
ErrorPriceExpression24=變數 '%s' 存在但沒有值
|
||
ErrorPriceExpressionInternal=內部錯誤 '%s'
|
||
ErrorPriceExpressionUnknown=未知錯誤“%s”
|
||
ErrorSrcAndTargetWarehouseMustDiffers=來源倉庫和目標倉庫不能相同
|
||
ErrorTryToMakeMoveOnProductRequiringBatchData=錯誤，嘗試在沒有批次/序列資訊的情況下對需要批次/序列資訊的產品 '%s' 進存貨存變動
|
||
ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionToApprove=所有已記錄的收貨單必須先進行驗證（批准或拒絕），然後才能執行此操作
|
||
ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionDenied=所有已記錄的收貨單必須先進行驗證（批准），然後才能執行此操作
|
||
ErrorGlobalVariableUpdater0=HTTP 請求失敗，錯誤為 '%s'
|
||
ErrorGlobalVariableUpdater1=JSON 格式 '%s' 無效
|
||
ErrorGlobalVariableUpdater2=缺少參數 '%s'
|
||
ErrorGlobalVariableUpdater3=在結果中找不到請求的數據
|
||
ErrorGlobalVariableUpdater4=SOAP 用戶端失敗，錯誤為 '%s'
|
||
ErrorGlobalVariableUpdater5=未選擇全局變數
|
||
ErrorFieldMustBeANumeric=欄位 <b>%s</b> 必須是數值
|
||
ErrorMandatoryParametersNotProvided=未選擇全局變數(或多個變數)
|
||
ErrorOppStatusRequiredIfUsage=您選擇在此項目中跟進商機，因此您還必須填寫商機階段
|
||
ErrorOppStatusRequiredIfAmount=您為此商機設置了預估金額。所以你也必須輸入它的狀態
|
||
ErrorFailedToLoadModuleDescriptorForXXX=無法載入 %s 的模組描述符類
|
||
ErrorBadDefinitionOfMenuArrayInModuleDescriptor=模組描述符中選單數組的錯誤定義（鍵 fk_menu 的值錯誤）
|
||
ErrorSavingChanges=保存更改時發生錯誤，請檢查數據格式和權限。
|
||
ErrorWarehouseRequiredIntoShipmentLine=發貨行需要倉庫
|
||
ErrorFileMustHaveFormat=文件必須採用 %s 格式
|
||
ErrorFilenameCantStartWithDot=文件名不能以 ' . ' 開頭
|
||
ErrorSupplierCountryIsNotDefined=此供應商的國家/地區未定義。請先糾正此問題。
|
||
ErrorsThirdpartyMerge=合併兩條記錄失敗。請求已取消。
|
||
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnOrder=存貨不足以讓產品 %s 將其新增至新訂單。
|
||
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnInvoice=存貨不足以讓產品 %s 將其添加到新發票中。
|
||
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnShipment=存貨不足以讓產品 %s 將其添加到新發貨中。
|
||
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnProposal=存貨不足以讓產品 %s 將其添加到新報價中。
|
||
ErrorFailedToLoadLoginFileForMode=無法取得模式 '%s' 的登入金鑰。
|
||
ErrorModuleNotFound=找不到模組文件。
|
||
ErrorFieldAccountNotDefinedForBankLine=未為來源行 ID %s ( %s ) 定義會計帳戶的值
|
||
ErrorFieldAccountNotDefinedForInvoiceLine=未為發票 ID %s ( %s ) 定義會計帳戶的值
|
||
ErrorFieldAccountNotDefinedForLine=未為行 ( %s ) 定義會計帳戶的值
|
||
ErrorBankStatementNameMustFollowRegex=錯誤，銀行對帳單名稱必須遵循以下語法規則 %s
|
||
ErrorPhpMailDelivery=請檢查您使用的收件人數量是否過多，以及您的電子郵件內容是否類似於垃圾郵件。同時，請聯繫您的管理員檢查防火牆和服務器日誌文件以獲取更多信息。
|
||
ErrorUserNotAssignedToTask=必須將用戶分配到任務才能記錄工時
|
||
ErrorTaskAlreadyAssigned=任務已分配給用戶
|
||
ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat=模組包的格式似乎錯誤。
|
||
ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat2=模組的 zip 中必須至少存在一個強制目錄：<strong>%s</strong> 或 <strong>%s</strong>
|
||
ErrorFilenameDosNotMatchDolibarrPackageRules=模組包的檔案名稱 (<strong>%s</strong>) 與預期的名稱語法不符：<strong>%s</strong>
|
||
ErrorDuplicateTrigger=錯誤：重複的觸發器名稱 %s。已從 %s 載入。
|
||
ErrorNoWarehouseDefined=錯誤，未定義倉庫，請先設定倉庫信息。
|
||
ErrorBadLinkSourceSetButBadValueForRef=您使用的連結無效。已定義付款 ' 來源 '，但 ' ref ' 的值無效。
|
||
ErrorTooManyErrorsProcessStopped=發生大量錯誤，程序已停止，請檢查錯誤日誌。
|
||
ErrorMassValidationNotAllowedWhenStockIncreaseOnAction=當在此操作上設置增加/減少存貨的選項時，無法進行批量驗證（您必須逐個驗證，以便您可以定義要增加/減少的倉庫）
|
||
ErrorObjectMustHaveStatusDraftToBeValidated=物件 %s 必須處於「草稿」狀態才能進行驗證。
|
||
ErrorObjectMustHaveLinesToBeValidated=物件 %s 必須包含行才能進行驗證。
|
||
ErrorOnlyInvoiceValidatedCanBeSentInMassAction=只有已驗證的發票才能使用「通過電子郵件發送」批量操作發送。
|
||
ErrorChooseBetweenFreeEntryOrPredefinedProduct=您必須選擇商品是否是已定義產品
|
||
ErrorDiscountLargerThanRemainToPaySplitItBefore=您嘗試應用的折扣大於剩餘付款。之前將折扣分成 2 個較小的折扣。
|
||
ErrorFileNotFoundWithSharedLink=未找到文件。可能是共享金鑰最近被修改或檔案被刪除。
|
||
ErrorProductBarCodeAlreadyExists=產品條碼 %s 已存在於另一個產品參考中。
|
||
ErrorNoteAlsoThatSubProductCantBeFollowedByLot=另請注意，當至少一種子產品（或副產品的子產品）需要序號/批號時，無法使用套件自動增加/減少副產品。
|
||
ErrorDescRequiredForFreeProductLines=對於包含免費產品的行，說明是必需的
|
||
ErrorAPageWithThisNameOrAliasAlreadyExists=頁面/容器 <strong>%s</strong> 與您嘗試使用的名稱或替代別名相同
|
||
ErrorDuringChartLoad=載入會計科目表時出錯，部分科目可能未載入，您可以手動輸入。
|
||
ErrorBadSyntaxForParamKeyForContent=param keyforcontent 的語法錯誤。必須具有以 %s 或 %s 開頭的值
|
||
ErrorVariableKeyForContentMustBeSet=錯誤，必須設定名稱為 %s（要顯示的文字內容）或 %s（要顯示的外部 url）的常數。
|
||
ErrorURLMustEndWith=URL %s 必須以 %s 結尾
|
||
ErrorURLMustStartWithHttp=URL %s 必須以 http:// 或 https:// 開頭
|
||
ErrorHostMustNotStartWithHttp=主機名稱 %s ' 不 ' 得以 http:// 或 https:// 開頭
|
||
ErrorNewRefIsAlreadyUsed=錯誤，新參考編號已被使用，請輸入其他編號。
|
||
ErrorDeletePaymentLinkedToAClosedInvoiceNotPossible=錯誤，無法刪除連結到已關閉發票的付款。
|
||
ErrorSearchCriteriaTooSmall=搜尋條件太短。
|
||
ErrorObjectMustHaveStatusActiveToBeDisabled=對象必須處於 ' 啟用 ' 狀態才能被禁用
|
||
ErrorObjectMustHaveStatusDraftOrDisabledToBeActivated=對象必須處於 ' 草稿 ' 或 ' 已禁用 ' 狀態才能被啟用
|
||
ErrorNoFieldWithAttributeShowoncombobox=物件「%s」的定義中沒有欄位具有「showoncombobox」屬性。無法顯示組合清單。
|
||
ErrorFieldRequiredForProduct=產品 %s 需要填寫 '%s' 欄位
|
||
AlreadyTooMuchPostOnThisIPAdress=此 IP 地址發佈的內容過多。
|
||
ProblemIsInSetupOfTerminal=終端機 %s 的設定有問題。
|
||
ErrorAddAtLeastOneLineFirst=請先至少添加一行。
|
||
ErrorRecordAlreadyInAccountingDeletionNotPossible=錯誤：記錄已轉移到會計中，無法刪除。
|
||
ErrorLanguageMandatoryIfPageSetAsTranslationOfAnother=錯誤：如果您將頁面設置為另一個頁面的翻譯，則必須指定語言。
|
||
ErrorLanguageOfTranslatedPageIsSameThanThisPage=錯誤：翻譯頁面的語言與當前頁面相同。
|
||
ErrorBatchNoFoundForProductInWarehouse=在倉庫 '%s' 中找不到產品 '%s' 的批號/序號。
|
||
ErrorBatchNoFoundEnoughQuantityForProductInWarehouse=倉庫 '%s' 中此批號/序號的產品 '%s' 數量不足。
|
||
ErrorOnlyOneFieldForGroupByIsPossible=僅 1 個欄位可用於「分組依據」（其他欄位將被丟棄）
|
||
ErrorTooManyDifferentValueForSelectedGroupBy=發現欄位「<b>%s</b>」有太多不同值（超過 <b>%s</b>），因此我們無法將其用作圖形的「分組依據」。 「分組依據」欄位已刪除。也許您想將其用作 X 軸？
|
||
ErrorReplaceStringEmpty=錯誤：要替換成的字符串為空。
|
||
ErrorProductNeedBatchNumber=錯誤：產品 '<b>%s</b>' 需要批號/序號
|
||
ErrorProductDoesNotNeedBatchNumber=錯誤：產品 '<b>%s</b>' 不接受批號/序號
|
||
ErrorFailedToReadObject=錯誤：無法讀取類型為 <b>%s</b> 的物件
|
||
ErrorParameterMustBeEnabledToAllwoThisFeature=錯誤，必須在 <b>conf/conf.php</b> 中啟用參數 <b>%s</b> 才能允許內部作業排程器使用命令列介面
|
||
ErrorLoginDateValidity=錯誤：此登錄名超出了有效日期範圍。
|
||
ErrorValueLength=欄位 '<b>%s</b>' 的長度必須大於 '<b>%s</b>'
|
||
ErrorReservedKeyword=單字 '<b>%s</b>' 是保留關鍵字
|
||
ErrorFilenameReserved=無法使用檔案名稱 <b>%s</b>，因為它是保留且受保護的命令。
|
||
ErrorNotAvailableWithThisDistribution=此發行版不提供
|
||
ErrorPublicInterfaceNotEnabled=未啟用公共接口
|
||
ErrorLanguageRequiredIfPageIsTranslationOfAnother=如果新頁面被設置為另一個頁面的翻譯版本，則必須定義其語言
|
||
ErrorLanguageMustNotBeSourceLanguageIfPageIsTranslationOfAnother=如果新頁面被設置為另一個頁面的翻譯版本，則其語言不能是源語言
|
||
ErrorAParameterIsRequiredForThisOperation=此操作需要一個參數
|
||
ErrorDateIsInFuture=錯誤：日期不能晚於今天。
|
||
ErrorAnAmountWithoutTaxIsRequired=錯誤：金額為必填項。
|
||
ErrorAPercentIsRequired=錯誤：請正確填寫百分比。
|
||
ErrorYouMustFirstSetupYourChartOfAccount=您必須先設定您的會計科目表
|
||
ErrorFailedToFindEmailTemplate=找不到代碼名稱為 %s 的範本
|
||
ErrorDurationForServiceNotDefinedCantCalculateHourlyPrice=服務時長未定義。無法計算每小時價格。
|
||
ErrorActionCommPropertyUserowneridNotDefined=需要用戶的所有者
|
||
ErrorActionCommBadType=選擇的事件類型（ID：%s，代碼：%s）不存在於事件類型字典中
|
||
CheckVersionFail=版本檢查失敗
|
||
ErrorWrongFileName=檔案名稱中不能包含 __SOMETHING__
|
||
ErrorNotInDictionaryPaymentConditions=不在付款條件字典中，請修改。
|
||
ErrorIsNotADraft=%s 不是草稿
|
||
ErrorExecIdFailed=無法執行命令“id”
|
||
ErrorBadCharIntoLoginName=欄位 %s 中包含未經授權的字符
|
||
ErrorRequestTooLarge=錯誤：請求過大或會話已過期
|
||
ErrorNotApproverForHoliday=您不是休假申請 %s 的審批人
|
||
ErrorAttributeIsUsedIntoProduct=此屬性用於一個或多個產品變體中
|
||
ErrorAttributeValueIsUsedIntoProduct=此屬性值用於一個或多個產品變體
|
||
ErrorPaymentInBothCurrency=錯誤：所有金額必須輸入在同一欄位中
|
||
ErrorYouTryToPayInvoicesInACurrencyFromBankWithAnotherCurrency=您嘗試使用貨幣 %s 的帳戶支付貨幣 %s 的發票
|
||
ErrorInvoiceLoadThirdParty=無法載入發票「%s」的第三方對象
|
||
ErrorInvoiceLoadThirdPartyKey=發票「%s」未設定第三方金鑰「%s」
|
||
ErrorDeleteLineNotAllowedByObjectStatus=當前對象狀態不允許刪除行
|
||
ErrorAjaxRequestFailed=請求失敗
|
||
ErrorThirpdartyOrMemberidIsMandatory=第三方或合夥企業成員是強制性的
|
||
ErrorFailedToWriteInTempDirectory=寫入臨時目錄失敗
|
||
ErrorQuantityIsLimitedTo=數量限制為 %s
|
||
ErrorFailedToLoadThirdParty=無法通過以下信息找到/加載第三方：ID=%s，電子郵件=%s，名稱=%s
|
||
ErrorThisPaymentModeIsNotDirectDebit=付款方式不是直接借記
|
||
ErrorThisPaymentModeIsNotCreditTransfer=付款方式不是信用卡轉賬
|
||
ErrorStripeCustomerNotFoundCreateFirst=未為此第三方設定 Stripe 客戶（或設定在 Stripe 端刪除的值）。首先創建（或重新附加）它。
|
||
ErrorCharPlusNotSupportedByImapForSearch=IMAP 搜尋無法在寄件者或收件者中搜尋包含字元 + 的字串
|
||
ErrorTableNotFound=找不到表格 <b>%s</b>
|
||
ErrorRefNotFound=找不到參考 <b>%s</b>
|
||
ErrorValueForTooLow=<b>%s</b> 的值太低
|
||
ErrorValueCantBeNull=<b>%s</b> 的值不能為空
|
||
ErrorDateOfMovementLowerThanDateOfFileTransmission=銀行交易日期不能低於文件傳輸日期
|
||
ErrorTooMuchFileInForm=表單中的檔案過多，最大數量為 %s 個檔案(或多個檔案)
|
||
ErrorSessionInvalidatedAfterPasswordChange=由於密碼、電子郵件、狀態或有效日期已更改，因此會話已失效。請重新登錄。
|
||
ErrorExistingPermission = 對象 <b>%s</b> 的權限 <b>%s</b> 已存在
|
||
ErrorFieldExist=<b>%s</b> 的值已存在
|
||
ErrorEqualModule=模組在 <b>%s</b> 中無效
|
||
ErrorFieldValue=<b>%s</b> 的值不正確
|
||
ErrorCoherenceMenu=當 <b>%s</b> 為「left」時，<b>%s</b> 為必填項
|
||
ErrorUploadFileDragDrop=文件(或多份文件)上傳時發生錯誤
|
||
ErrorUploadFileDragDropPermissionDenied=文件(或多份文件)上傳時發生錯誤：權限被拒絕
|
||
ErrorFixThisHere=<a href= '%s' >在此修復</a>
|
||
ErrorTheUrlOfYourDolInstanceDoesNotMatchURLIntoOAuthSetup=錯誤：目前實例 (%s) 的 URL 與 OAuth2 登入設定 (%s) 中定義的 URL 不符。不允許在此類配置中進行 OAuth2 登入。
|
||
ErrorMenuExistValue=已存在具有此標題或網址的菜單
|
||
ErrorSVGFilesNotAllowedAsLinksWithout=未開啟選項 %s 時，不允許使用 SVG 檔案作為外部連結。
|
||
ErrorTypeMenu=無法在導航欄上為同一模組添加另一個選單，此功能尚未處理。
|
||
ErrorGeneratingBarcode=產生條碼時發生錯誤（可能是無效的條碼形狀）
|
||
ErrorObjectNotFound = 找不到物件 <b>%s</b>，請檢查您的網址。
|
||
ErrorCountryCodeMustBe2Char=國家代碼必須是 2 個字符的字符串
|
||
ErrorABatchShouldNotContainsSpaces=批號或序號不應包含空格
|
||
ErrorTableExist=表格 <b>%s</b> 已存在。
|
||
ErrorDictionaryNotFound=找不到字典 <b>%s</b>
|
||
ErrorFailedToCreateSymLinkToMedias=無法建立指向 %s 的符號連結 %s。
|
||
ErrorCheckTheCommandInsideTheAdvancedOptions=將用於匯出的命令檢查到匯出的進階選項中
|
||
ErrorEndTimeMustBeGreaterThanStartTime=結束時間必須晚於開始時間
|
||
ErrorIncoherentDates=開始日期必須早於結束日期
|
||
ErrorEndHourIsNull=結束日期字段不能為空
|
||
ErrorStartHourIsNull=開始日期字段不能為空
|
||
ErrorTooManyLinesToProcessPleaseUseAMoreSelectiveFilter=需要處理的行太多。請使用更具選擇性的過濾器。
|
||
ErrorEmptyValueForQty=數量不能為零。
|
||
# Warnings
|
||
WarningParamUploadMaxFileSizeHigherThanPostMaxSize=您的 PHP 參數 upload_max_filesize (%s) 高於 PHP 參數 post_max_size (%s)。這不是一個一致的設定。
|
||
WarningPasswordSetWithNoAccount=已為此成員設定密碼。但是，沒有建立使用者帳戶。因此該密碼被儲存但不能用於登入 Dolibarr。它可以由外部模組/介面使用，但如果您不需要為成員定義任何登入名稱或密碼，您可以從成員模組設定中停用「管理每個成員的登入」選項。如果您需要管理登入但不需要任何密碼，則可以將此欄位保留為空以避免此警告。注意：如果會員連結到用戶，電子郵件也可以用作登入名稱。
|
||
WarningMandatorySetupNotComplete=點擊此處設置主要參數
|
||
WarningEnableYourModulesApplications=點擊此處啟用您的模組和應用程式
|
||
WarningSafeModeOnCheckExecDir=警告，PHP 選項 <b> 安全模式 </b> 因此命令必須存儲在 php 參數聲明的目錄中 <b> safe_mode_exec_dir </b> 。
|
||
WarningBookmarkAlreadyExists=具有此標題或此目標 (URL) 的書籤已存在。
|
||
WarningPassIsEmpty=警告，數據庫密碼為空。這是一個安全漏洞。您應該向數據庫添加密碼並更改conf.php 文件以反映這一點。
|
||
WarningConfFileMustBeReadOnly=警告，您的設定檔 (<b>htdocs/conf/conf.php</b>) 可能會被 Web 伺服器覆寫。這是一個嚴重的安全漏洞。修改 Web 伺服器所使用的作業系統使用者對檔案的權限為唯讀模式。如果您使用Windows和FAT格式的磁碟，您必須知道該檔案系統不允許對檔案新增權限，因此無法完全安全。
|
||
WarningsOnXLines=關於 <b>%s</b> 來源記錄(或多個記錄)的警告
|
||
WarningNoDocumentModelActivated=尚未激活用於文檔生成的模型。在您檢查模塊設置之前，將默認選擇一個模型。
|
||
WarningLockFileDoesNotExists=警告，安裝完成後，您必須透過將檔案 <b>install.lock</b> 新增至目錄 <b>%s</b> 來停用安裝/遷移工具。忽略建立此文件會帶來嚴重的安全風險。
|
||
WarningUpgradeHasBeenUnlocked=警告：升級程序已對所有人開放
|
||
WarningUntilDirRemoved=只要漏洞存在，此安全警告就會保持有效。
|
||
WarningCloseAlways=警告，即使源元素和目標元素之間的金額不同，也會完成關閉。請謹慎啟用此功能。
|
||
WarningUsingThisBoxSlowDown=警告，使用此框會嚴重減慢所有顯示該框的頁面。
|
||
WarningClickToDialUserSetupNotComplete=您的用戶的 ClickToDial 信息設置不完整（請參閱用戶卡上的 ClickToDial 選項卡）。
|
||
WarningFeatureDisabledWithDisplayOptimizedForBlindNoJs=當顯示設置針對盲人或文本瀏覽器進行優化時，該功能將被禁用。
|
||
WarningPaymentDateLowerThanInvoiceDate=發票 %s 的付款日期 ( %s ) 早於發票日期 ( %s )。
|
||
WarningTooManyDataPleaseUseMoreFilters=資料過多（超過 %s 行）。請使用更多篩選條件或將常數 %s 設定為更高的限制。
|
||
WarningSomeLinesWithNullHourlyRate=某些用戶記錄了某些時間，但未定義其每小時費率。使用每小時 0 %s 的值，但這可能會導致錯誤評估所花費的時間。
|
||
WarningYourLoginWasModifiedPleaseLogin=您的登入資訊已被修改。為了安全起見，您必須在執行下一步操作之前使用新的登入名稱登入。
|
||
WarningYourPasswordWasModifiedPleaseLogin=您的密碼已被修改。為了安全起見，您必須立即使用新密碼登入。
|
||
WarningAnEntryAlreadyExistForTransKey=該語言的翻譯密鑰條目已存在
|
||
WarningNumberOfRecipientIsRestrictedInMassAction=警告，在清單上使用大量操作時，不同收件者的數量限制為 <b>%s</b>
|
||
WarningDateOfLineMustBeInExpenseReportRange=警告：行日期不在費用報表的日期範圍內
|
||
WarningProjectDraft=項目仍處於草案模式。如果您打算使用任務，請不要忘記驗證它。
|
||
WarningProjectClosed=項目已關閉。您必須先重新打開它。
|
||
WarningSomeBankTransactionByChequeWereRemovedAfter=一些銀行交易在產生包含這些交易的收據後被刪除。因此，支票數量和收據總數可能與清單中的數量和總數不同。
|
||
WarningFailedToAddFileIntoDatabaseIndex=警告：無法將文件項目添加到 ECM 數據庫索引表
|
||
WarningTheHiddenOptionIsOn=警告，隱藏選項 <b>%s</b> 已開啟。
|
||
WarningCreateSubAccounts=警告，您不能直接建立子帳戶，您必須建立第三方或使用者並為其分配會計代碼才能在此清單中找到它們
|
||
WarningAvailableOnlyForHTTPSServers=僅當使用 HTTPS 安全連線時才可用。
|
||
WarningModuleXDisabledSoYouMayMissEventHere=模組 %s 尚未啟用。因此，您可能會錯過此處的許多事件。
|
||
WarningPaypalPaymentNotCompatibleWithStrict=值 ' Strict ' 會使線上支付功能無法正常運作。請改用 ' Lax '。
|
||
WarningThemeForcedTo=警告，主題已被隱藏常數 MAIN_FORCETHEME 強制 <b>%s</b>
|
||
WarningPagesWillBeDeleted=警告，這也將刪除網站的所有現有頁面/容器。您應該先匯出網站，以便有備份以便稍後重新匯入。
|
||
WarningAutoValNotPossibleWhenStockIsDecreasedOnInvoiceVal=當「發票驗證」上設定減少存貨的選項時，自動驗證將被停用。
|
||
WarningModuleNeedRefresh = 模組 <b>%s</b> 已被停用。請勿忘記啟用它。
|
||
WarningPermissionAlreadyExist=該物件的現有權限
|
||
WarningGoOnAccountancySetupToAddAccounts=如果此清單為空，請進入選單 %s - %s - %s 為您的會計科目表載入或建立科目。
|
||
WarningCorrectedInvoiceNotFound=找不到已更正的發票
|
||
WarningCommentNotFound=警告：在檔案 <b>%s</b> 中找不到 <b>%s</b> 部分的開始和/或結束註釋
|
||
WarningAlreadyReverse=存貨異動已回溯
|
||
WarningParentIDDoesNotExistAnymore=此父級 ID 不再存在
|
||
WarningReadBankAlsoAllowedIfUserHasPermission=警告：擁有「管理會計科目表」權限的用户也可以读取銀行帳戶信息
|
||
WarningNoDataTransferedInAccountancyYet=請注意，會計表中沒有數據。請將您在應用程式中記錄的資料轉移到會計部分或更改計算模式以分析會計以外記錄的資料。
|
||
WarningChangingThisMayBreakStopTaskScheduler=警告：更改此值可能會停用排程程序
|
||
SwissQrOnlyVIR = SwissQR 發票只能添加到設定為以銀行轉帳付款的發票上。
|
||
SwissQrCreditorAddressInvalid = 債權人地址無效（是否已設定郵遞區號和城市？(%s)
|
||
SwissQrCreditorInformationInvalid = 債權人資訊對 IBAN (%s) 無效：%s
|
||
SwissQrIbanNotImplementedYet = QR-IBAN 尚未實作
|
||
SwissQrPaymentInformationInvalid = 總計 %s 的付款資訊無效：%s
|
||
SwissQrDebitorAddressInvalid = 債務人資訊無效 (%s)
|
||
# Validate
|
||
RequireValidValue = 無效值
|
||
RequireAtLeastXString = 至少需要 %s 個字元(或多個字元)
|
||
RequireXStringMax = 最多需要 %s 個字元(或多個字元)
|
||
RequireAtLeastXDigits = 至少需要 %s 個數字(或多個數字)
|
||
RequireXDigitsMax = 最多需要 %s 個數字(或多個數字)
|
||
RequireValidNumeric = 需要一個數值
|
||
RequireValidEmail = 電子郵件地址無效
|
||
RequireMaxLength = 長度必須少於 %s 個字元
|
||
RequireMinLength = 長度必須超過 %s 個字元(或多個字元)
|
||
RequireValidUrl = 需要輸入有效的網址
|
||
RequireValidDate = 需要輸入有效的日期
|
||
RequireANotEmptyValue = 此欄為必填項
|
||
RequireValidDuration = 需要輸入有效的持續時間
|
||
RequireValidExistingElement = 需要輸入現有值
|
||
RequireValidBool = 需要輸入有效的布林值
|
||
BadSetupOfField = 欄位設定錯誤
|
||
BadSetupOfFieldClassNotFoundForValidation = 欄位設定錯誤：找不到用於驗證的類別
|
||
BadSetupOfFieldFileNotFound = 欄位設定錯誤：找不到要包含的文件
|
||
BadSetupOfFieldFetchNotCallable = 欄位設定錯誤：無法在類別上調用 Fetch 方法
|
||
ErrorTooManyAttempts= 嘗試次數過多，請稍後再試
|
||
TotalAmountEmpty=總金額為空
|
||
FailedToFoundTheConversionRateForInvoice=找不到發票的匯率
|
||
ThisIdNotDefined=未定義 ID
|
||
OperNotDefined=未定義付款方式
|
||
ErrorThisContactXIsAlreadyDefinedAsThisType=%s 已被定義為此類型的聯絡人。
|
||
ErrorThisGroupIsAlreadyDefinedAsThisType=該群組的聯絡人已定義為該類型的聯絡人。
|
||
EmptyMessageNotAllowedError=不允許空白訊息
|
||
ErrorIsNotInError= %s 沒有錯誤
|