2
0
forked from Wavyzz/dolibarr
Files
dolibarr-fork/htdocs/langs/zh_HK/install.lang
Laurent Destailleur 906063496c Sync transifex
2024-08-26 15:54:35 +02:00

220 lines
17 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - install
InstallEasy=只需按照說明一步步操作即可。
MiscellaneousChecks=先決條件檢查
ConfFileExists=配置文件 <b>%s</b> 存在。
ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=配置文件 <b>%s</b> 不存在且無法創建!
ConfFileCouldBeCreated=可以創建 <b>%s</b> 配置文件。
ConfFileIsNotWritable=配置文件 <b>%s</b> 不可寫。檢查權限。對於首次安裝,您的 Web 服務器必須能夠在配置過程中寫入此文件(例如在類 Unix 操作系統上為“chmod 666”
ConfFileIsWritable=配置文件 <b>%s</b> 是可寫的。
ConfFileMustBeAFileNotADir=組態檔 <b>%s</b> 必須是一個檔案,而不是一個目錄。
ConfFileReload=從配置文件重新加載參數。
NoReadableConfFileSoStartInstall=組態檔 <b>conf/conf.php</b> 不存在或不可讀。我們將運行安裝程序以嘗試初始化它。
PHPSupportPOSTGETOk=該 PHP 支持變量 POST 和 GET。
PHPSupportPOSTGETKo=您的 PHP 設置可能不支持變量 POST 和/或 GET。檢查參數 <b>Variables_order</b> 在 php.ini 中。
PHPSupportSessions=這個 PHP 支持會話。
PHPSupport=此 PHP 支援 %s 函數。
PHPMemoryOK=您的 PHP 最大會話內存設置為 <b>%s</b>。這應該足夠了。
PHPMemoryTooLow=您的 PHP 最大會話內存設置為 <b>%s</b> 字節。這太低了。更改您的 <b>php.ini</b> 設置 <b>memory_limit</b> 參數至少為 <b>%s</b> 字節。
Recheck=點擊此處查看更詳細的測試
ErrorPHPDoesNotSupportSessions=您的 PHP 安裝不支持會話。 Dolibarr 工作需要此功能。檢查您的 PHP 設置和會話目錄的權限。
ErrorPHPDoesNotSupport=您的 PHP 安裝不支援 %s 函數。
ErrorDirDoesNotExists=目錄%s 不存在。
ErrorGoBackAndCorrectParameters=返回並 檢查 / 更正 參數。
ErrorWrongValueForParameter=您可能為參數 '%s' 輸入了錯誤的值。
ErrorFailedToCreateDatabase=無法建立資料庫 '%s'.
ErrorFailedToConnectToDatabase=無法連接到資料庫 '%s'。
ErrorDatabaseVersionTooLow=數據庫版本(%s太老。版本 %s 或更高的要求。
ErrorPHPVersionTooLow=PHP 版本太舊。版本 %s 或更高的要求。
ErrorPHPVersionTooHigh=PHP 版本過高。需要版本 %s 或更低版本。
ErrorConnectedButDatabaseNotFound=與伺服器的連線成功,但未找到資料庫「%s」。
ErrorDatabaseAlreadyExists=數據庫 '%s' 已經存在。
ErrorNoMigrationFilesFoundForParameters=找不到所選版本的遷移檔案。
IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=如果數據庫不存在,請返回並選中“創建數據庫”選項。
IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=如果數據庫已經存在,請返回並取消選中“創建數據庫”選項。
WarningBrowserTooOld=瀏覽器版本太舊。強烈建議將您的瀏覽器升級到最新版本的 Firefox、Chrome 或 Opera。
PHPVersion=PHP版本
License=使用許可證
ConfigurationFile=配置文件
WebPagesDirectory=存放網頁的目錄
DocumentsDirectory=存儲上傳和生成文檔的目錄
URLRoot=網址根
ForceHttps=強制安全連接 (https)
CheckToForceHttps=選中此選項以強制安全連接 (https)。 <br> 這要求 Web 服務器配置 SSL 證書。
DolibarrDatabase=Dolibarr數據庫
DatabaseType=數據庫類型
DriverType=驅動器類型
Server=服務器
ServerAddressDescription=數據庫服務器的名稱或 IP 地址。當數據庫服務器與 Web 服務器託管在同一服務器上時通常為“localhost”。
ServerPortDescription=數據庫服務器端口。如果未知,則保留為空。
DatabaseServer=數據庫服務器
DatabaseName=數據庫名稱
DatabasePrefix=數據庫表前綴
DatabasePrefixDescription=資料庫表首碼。如果為空,則默認為 llx_。
AdminLogin=Dolibarr 數據庫所有者的用戶帳戶。
AdminPassword=Dolibarr 數據庫所有者的密碼。
CreateDatabase=創建數據庫
CreateUser=創建用戶帳戶或授予用戶帳戶對 Dolibarr 數據庫的權限
DatabaseSuperUserAccess=數據庫服務器 - 超級用戶訪問
CheckToCreateDatabase=如果數據庫尚不存在且必須創建,請選中該框。 <br> 在這種情況下,您還必須在此頁面底部填寫超級用戶帳戶的用戶名和密碼。
CheckToCreateUser=如果符合以下條件,請選中此框:<br> 數據庫用戶帳戶尚不存在,因此必須創建,或者<br> 如果用戶帳戶存在但數據庫不存在並且必須授予權限。 <br> 在這種情況下,您必須輸入用戶帳戶和密碼以及<b> 還有</b> 超級用戶帳戶名和密碼位於此頁面底部。如果未選中此框,則數據庫所有者和密碼必須已存在。
DatabaseRootLoginDescription=超級用戶帳戶名稱(用於創建新數據庫或新用戶),如果數據庫或其所有者尚不存在,則為必填項。
KeepEmptyIfNoPassword=如果超級用戶沒有密碼,則留空(不推薦)
SaveConfigurationFile=將參數保存到
ServerConnection=服務器連接
DatabaseCreation=數據庫創建
CreateDatabaseObjects=數據庫對象創建
ReferenceDataLoading=參考數據加載
TablesAndPrimaryKeysCreation=表和主鍵創建
CreateTableAndPrimaryKey=創建表 %s
CreateOtherKeysForTable=為表 %s 建立外鍵和索引
OtherKeysCreation=外鍵和索引創建
FunctionsCreation=函數創建
AdminAccountCreation=管理員創建登入
PleaseTypePassword=請輸入密碼,不允許為空密碼!
PleaseTypeALogin=請輸入登入資訊!
PasswordsMismatch=密碼不同,請重試!
SetupEnd=設置結束
SystemIsInstalled=至此安裝完成。
SystemIsUpgraded=Dolibarr 已成功升級。
YouNeedToPersonalizeSetup=您需要配置 Dolibarr 以滿足您的需求(外觀、功能……)。為此,請點擊以下連接:
AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr 管理員登入 '<b>%s</b>' 創建成功。
GoToDolibarr=前往Dolibarr
GoToSetupArea=前往Dolibarr設置區域
MigrationNotFinished=數據庫版本未完全更新:再次運行升級過程。
GoToUpgradePage=再次進入升級頁面
WithNoSlashAtTheEnd=末端沒有斜槓“/”
DirectoryRecommendation= <span class="warning"> 重要</span> :您必須使用網頁之外的目錄(因此不要使用先前參數的子目錄)。
LoginAlreadyExists=已經存在
DolibarrAdminLogin=Dolibarr 管理員登入
AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr 管理員帳戶 '<b>%s</b>' 已經存在。如果您想創建另一個,請返回。
FailedToCreateAdminLogin=建立 Dolibarr 管理員帳戶失敗。
WarningRemoveInstallDir=警告,出於安全原因,安裝過程完成後,您必須將名為 <b>install.lock</b> 的檔案新增至 Dolibarr 文件目錄中,以防止再次意外/惡意使用安裝工具。
FunctionNotAvailableInThisPHP=在此 PHP 中不可用
ChoosedMigrateScript=選擇遷移腳本
DataMigration=數據庫遷移(數據)
DatabaseMigration=數據庫遷移(結構+部分數據)
ProcessMigrateScript=腳本處理
ChooseYourSetupMode=選擇您的安裝模式並單擊“開始”...
FreshInstall=全新安裝
FreshInstallDesc=如果這是您第一次安裝,請使用此模式。如果沒有,此模式可以修復先前不完整的安裝。如果您想升級版本,請選擇“升級”模式。
Upgrade=升級
UpgradeDesc=如果您已將舊的 Dolibarr 文件替換為新版本的文件,請使用此模式。這將升級您的數據庫和數據。
Start=開始
InstallNotAllowed=<b>conf.php</b> 權限不允許設定
YouMustCreateWithPermission=您必須創建文件 %s 並在安裝過程中為 Web 服務器設置寫入權限。
CorrectProblemAndReloadPage=請修復問題並按 F5 重新加載頁面。
AlreadyDone=已經遷移
DatabaseVersion=數據庫版本
ServerVersion=數據庫服務器版本
YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=您必須創建此目錄並允許 Web 服務器寫入其中。
DBSortingCollation=字符排序順序
YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=您選擇了創建數據庫 <b>%s</b>但為此Dolibarr 需要連接到服務器 <b>%s</b> 與超級用戶 <b>%s</b> 權限。
YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=您選擇創建數據庫用戶 <b>%s</b>但為此Dolibarr 需要連接到服務器 <b>%s</b> 與超級用戶 <b>%s</b> 權限。
BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=數據庫連接失敗:主機或超級用戶參數錯誤。
OrphelinsPaymentsDetectedByMethod=方法 %s 偵測到孤兒補助
RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue=手動將其刪除並按 F5 繼續。
FieldRenamed=字段已重命名
IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=如果用戶尚不存在,則必須選中“創建用戶”選項
ErrorConnection=服務器 “<b> %s </b>", 數據庫名稱 "<b> %s </b>”,登入“<b> %s </b> ”或者數據庫密碼可能錯誤或者PHP客戶端版本相對於數據庫版本太舊。
InstallChoiceRecommanded=建議選擇安裝版本 <b> %s </b> 從您當前的版本開始<b> %s </b>
InstallChoiceSuggested= <b> 安裝程序建議的安裝選擇</b> 。
MigrateIsDoneStepByStep=目標版本 (%s有幾個版本的差距。一旦完成安裝嚮導將返回建議進一步遷移。
CheckThatDatabasenameIsCorrect=檢查數據庫名稱“<b> %s </b> “ 是正確的。
IfAlreadyExistsCheckOption=如果該名稱正確並且該數據庫尚不存在,則必須選中“創建數據庫”選項。
OpenBaseDir=PHP openbasedir 參數
YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=您選中了“創建數據庫”框。為此,您需要提供超級用戶的登入名/密碼(表單底部)。
YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=您選中了“創建數據庫所有者”框。為此,您需要提供超級用戶的登入名/密碼(表單底部)。
NextStepMightLastALongTime=當前步驟可能需要幾分鐘。請等待下一個屏幕完全顯示後再繼續。
MigrationCustomerOrderShipping=遷移銷售訂單存儲的運輸
MigrationShippingDelivery=升級運輸倉儲
MigrationShippingDelivery2=升級運輸存儲2
MigrationFinished=遷移完成
LastStepDesc=<strong>最後一步</strong>:在此定義您希望用於連接到 Dolibarr 的登入名和密碼。<b>請勿遺失此信息,因為它是管理所有其他/額外用戶帳戶的主要帳戶。</b>
ActivateModule=激活模塊 %s
ShowEditTechnicalParameters=單擊此處顯示/編輯高級參數(專家模式)
WarningUpgrade=警告:您是否先運行數據庫備份?強烈建議您這樣做。在此過程中可能會出現數據丟失的情況(例如,由於 mysql 版本 5.5.40/41/42/43 中的錯誤),因此在開始任何遷移之前進行完整的數據庫轉儲至關重要。\n\n單擊“確定”開始遷移過程...
ErrorDatabaseVersionForbiddenForMigration=您的資料庫版本是 %s。它有一個嚴重的錯誤如果您在資料庫中進行結構變更 例如遷移過程所需的,則可能會導致資料遺失。由於他的原因,除非將資料庫升級到層(修補)版本(已知錯誤版本清單:%s否則不允許遷移
KeepDefaultValuesWamp=您使用了 DoliWamp 的 Dolibarr 安裝精靈,因此建議值已經過最佳化。僅當您了解操作的影響時才進行更改。
KeepDefaultValuesDeb=您使用了 Linux 套件 (Ubuntu、Debian、Fedora...) 的 Dolibarr 安裝精靈,因此建議值已經過最佳化。只需輸入要建立的資料庫擁有者的密碼。僅當您了解操作的影響時才更改其他參數。
KeepDefaultValuesMamp=您使用了 DoliMamp 的 Dolibarr 安裝精靈,因此建議值已經過最佳化。僅當您了解操作的影響時才進行更改。
KeepDefaultValuesProxmox=您使用了 Proxmox 虛擬設備的 Dolibarr 安裝精靈,因此建議值已經過最佳化。僅當您了解操作的影響時才進行更改。
UpgradeExternalModule=運行外部模組的專用升級流程
SetAtLeastOneOptionAsUrlParameter=在網址中至少設定一個選項作為參數其值為「test」或「confirmed」。例如「...repair.php?standard=confirmed」
NothingToDelete=無需清理/刪除
NothingToDo=無需操作
#########
# upgrade
MigrationFixData=修復非規範化數據
MigrationOrder=客戶訂單數據遷移
MigrationSupplierOrder=供應商訂單數據遷移
MigrationProposal=商業提案的數據遷移
MigrationInvoice=客戶發票數據遷移
MigrationContract=合約數據遷移
MigrationSuccessfullUpdate=升級成功
MigrationUpdateFailed=升級過程失敗
MigrationRelationshipTables=關係式表(%s的數據遷移
MigrationPaymentsUpdate=支付數據更正
MigrationPaymentsNumberToUpdate=%s 要更新的付款(或多個付款)
MigrationProcessPaymentUpdate=更新付款(或多個付款)%s
MigrationPaymentsNothingToUpdate=沒有更多的事情可做
MigrationPaymentsNothingUpdatable=沒有更多可以更正的付款
MigrationContractsUpdate=合同數據修正
MigrationContractsNumberToUpdate=%s 份要更新合約(或多份合約)
MigrationContractsLineCreation=為合約參考編號 %s 建立合約行
MigrationContractsNothingToUpdate=沒有更多的事情可做
MigrationContractsFieldDontExist=字段 fk_facture 不再存在。沒事做。
MigrationContractsEmptyDatesUpdate=合同空日期修正
MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=合同空日期更正成功完成
MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=沒有需要更正的合同空日期
MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=沒有需要更正的合同創建日期
MigrationContractsInvalidDatesUpdate=錯誤的起息日合同更正
MigrationContractsInvalidDateFix=正確的合約%s (合同日期=%s, 開始服務日期 最低=%s
MigrationContractsInvalidDatesNumber=%s 合同已修改
MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=沒有需要更正的錯誤值的日期
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=錯誤價值合同創建日期更正
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=不良價值合同創建日期更正已成功完成
MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=合同創建日期沒有不良價值需要糾正
MigrationReopeningContracts=未平倉合約因錯誤而關閉
MigrationReopenThisContract=重新開啟合約%s
MigrationReopenedContractsNumber=%s 合同已修改
MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=沒有可打開的已關閉合約
MigrationBankTransfertsUpdate=更新銀行條目和銀行轉帳之間的連接
MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=所有連接都是最新的
MigrationShipmentOrderMatching=發送收據更新
MigrationDeliveryOrderMatching=送貨收據更新
MigrationDeliveryDetail=交貨更新
MigrationStockDetail=更新產品的存貨價值
MigrationMenusDetail=更新動態選單表
MigrationDeliveryAddress=更新貨件中的送貨地址
MigrationProjectTaskActors=表llx_projet_task_actors的數據遷移
MigrationProjectUserResp=llx_projet的數據遷移字段fk_user_resp到llx_element_contact
MigrationProjectTaskTime=更新以秒為單位時間
MigrationActioncommElement=更新操作數據
MigrationPaymentMode=支付類型數據遷移
MigrationCategorieAssociation=品類遷移
MigrationEvents=將事件遷移以將事件負責人添加到分配表中
MigrationEventsContact=將事件遷移以將事件聯絡人添加到分配表中
MigrationRemiseEntity=更新 llx_societe_remise 的實體欄位值
MigrationRemiseExceptEntity=更新 llx_societe_remise_except 的實體欄位值
MigrationUserRightsEntity=更新 llx_user_rights 的實體欄位值
MigrationUserGroupRightsEntity=更新 llx_usergroup_rights 的實體欄位值
MigrationUserPhotoPath=遷移用戶照片路徑
MigrationFieldsSocialNetworks=遷移用戶社交網絡欄位 (%s)
MigrationReloadModule=重新載入模組 %s
MigrationResetBlockedLog=重置模組 BlockedLog 為 v7 演算法
MigrationImportOrExportProfiles=遷移導入或導出設定檔 (%s)
ShowNotAvailableOptions=顯示不可用的選項
HideNotAvailableOptions=隱藏不可用的選項
ErrorFoundDuringMigration=遷移過程中報告了錯誤(或多個錯誤),因此下一步不可用。若要忽略錯誤,您可以<a href="%s">按一下此處</a>,但在解決錯誤之前,應用程式或某些功能可能無法正常運作。
YouTryInstallDisabledByDirLock=應用程式嘗試自行升級,但為了安全起見,安裝/升級頁面已被禁用(目錄已重命名為 .lock 後綴)。<br>
YouTryInstallDisabledByFileLock=應用程式嘗試自行升級,但為了安全起見,安裝/升級頁面已被禁用(因為 Dolibarr 文件目錄中存在鎖定檔案 <strong>install.lock</strong>)。<br>
YouTryUpgradeDisabledByMissingFileUnLock=應用程式嘗試自行升級,但目前不允許升級程序。<br>
ClickHereToGoToApp=點擊此處前往您的應用程式
ClickOnLinkOrRemoveManualy=如果升級正在進行中,請稍候。如果沒有,請點擊以下連結。如果您總是看到這個頁面,您必須刪除或重命名文件目錄中的 install.lock 文件。
ClickOnLinkOrCreateUnlockFileManualy=如果升級正在進行中,請稍候...如果沒有,您必須刪除 Dolibarr 文件目錄中的 install.lock 文件(或創建一個 upgrade.unlock 文件進行升級)。
Loaded=已載入
FunctionTest=功能測試
NodoUpgradeAfterDB=資料庫升級後,外部模組未要求任何操作
NodoUpgradeAfterFiles=檔案或目錄升級後,外部模組未要求任何操作
MigrationContractLineRank=遷移合約行以使用排名(並啟用重新排序)