forked from Wavyzz/dolibarr
50 lines
3.3 KiB
Plaintext
50 lines
3.3 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
|
|
Loan=قرض
|
|
Loans=القروض
|
|
NewLoan=قرض جديد
|
|
ShowLoan=عرض القرض
|
|
PaymentLoan=سداد القرض
|
|
ShowLoanPayment=مشاهدة قرض الدفع
|
|
LoanCapital=Capital
|
|
Insurance=تأمين
|
|
Interest=اهتمام
|
|
Nbterms=عدد من المصطلحات
|
|
LoanAccountancyCapitalCode=العاصمة كود المحاسبة
|
|
LoanAccountancyInsuranceCode=المحاسبة التأمين كود
|
|
LoanAccountancyInterestCode=مصلحة كود المحاسبة
|
|
ConfirmDeleteLoan=تأكيد حذف هذا القرض
|
|
LoanDeleted=بنجاح قرض محذوفة
|
|
ConfirmPayLoan=تأكيد صنف دفع هذا القرض
|
|
LoanPaid=القرض المدفوع
|
|
# Calc
|
|
LoanCalc=بنك القروض حاسبة
|
|
PurchaseFinanceInfo=شراء وتمويل معلومات
|
|
SalePriceOfAsset=بيع سعر الأصول
|
|
PercentageDown=نسبة داون
|
|
LengthOfMortgage=Duration of loan
|
|
AnnualInterestRate=معدل الفائدة السنوي
|
|
ExplainCalculations=شرح الحسابات
|
|
ShowMeCalculationsAndAmortization=تدلني على الحسابات والإطفاء
|
|
MortgagePaymentInformation=معلومات الرهن العقاري الدفع
|
|
DownPayment=الدفعة الأولى
|
|
DownPaymentDesc=<b>الدفعة</b> الأولى = سعر المنزل مضروبا في نسبة مقسمة بنسبة 100٪ (5٪ يصبح أسفل 5/100 أو 0.05)
|
|
InterestRateDesc=<b>سعر</b> الفائدة = نسبة الفائدة السنوية مقسومة على 100
|
|
MonthlyFactorDesc=<b>عامل الشهري</b> = ونتيجة الصيغة التالية
|
|
MonthlyInterestRateDesc=<b>معدل الفائدة الشهرية</b> = معدل الفائدة السنوي مقسوما على 12 (لمدة 12 شهرا في السنة)
|
|
MonthTermDesc=<b>على</b> المدى <b>شهر</b> القرض في أشهر = لعدد من السنوات كنت قد اتخذت القرض بها لمرة 12
|
|
MonthlyPaymentDesc=وبرزت دفع أفضل نتيجة من استخدام الصيغة التالية
|
|
AmortizationPaymentDesc=<a href="#amortization">والإطفاء</a> ينهار مقدار الدفع الشهري يذهب نحو مصلحة البنك، وكم يذهب إلى سداد أصل القرض الخاص بك.
|
|
AmountFinanced=مبلغ التمويل
|
|
AmortizationMonthlyPaymentOverYears=الإطفاء للدفع <b>الشهري:٪ الصورة</b> أكثر من٪ الصورة سنوات
|
|
Totalsforyear=مجاميع العام
|
|
MonthlyPayment=الدفع الشهري
|
|
LoanCalcDesc=This <b>mortgage calculator</b> can be used to figure out monthly payments of a loaning, based on the amount borrowed, the term of the loan desired and the interest rate.<br> This calculator includes also PMI (Private Mortgage Insurance) for loans where less than 20%% is put as a down payment. Also taken into consideration are the town property taxes, and their effect on the total monthly mortgage payment.<br>
|
|
GoToInterest=٪ S سوف تذهب نحو الفائدة
|
|
GoToPrincipal=٪ S سوف تذهب نحو PRINCIPAL
|
|
YouWillSpend=You will spend %s in year %s
|
|
# Admin
|
|
ConfigLoan=التكوين للقرض وحدة
|
|
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_CAPITAL=العاصمة كود المحاسبة افتراضيا
|
|
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_INTEREST=مصلحة كود المحاسبة افتراضيا
|
|
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_INSURANCE=التأمين كود المحاسبة افتراضيا
|