2
0
forked from Wavyzz/dolibarr
Files
dolibarr-fork/htdocs/langs/el_GR/categories.lang
Laurent Destailleur febf56e28c Sync transifex
2016-06-20 03:21:35 +02:00

82 lines
5.9 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - categories
Rubrique=Ετικέτα/Κατηγορία
Rubriques=Ετικέτες/Κατηγορίες
categories=Ετικέτες/Κατηγορίες
NoCategoryYet=Δεν έχει δημιουργηθεί τέτοια ετικέτα/κατηγορία
In=Μέσα
AddIn=Προσθήκη σε
modify=αλλαγή
Classify=Ταξινόμηση
CategoriesArea=Πεδίο Ετικέτες/Κατηγορίες
ProductsCategoriesArea=Πεδίο Προϊόντα/Υπηρεσίες Ετικέτες/Κατηγορίες
SuppliersCategoriesArea=Πεδίο Ετικέτα/Κατηγορία Προμηθευτή
CustomersCategoriesArea=Πεδίο Ετικέτα/Κατηγορία Πελάτη
MembersCategoriesArea=Πεδίο Ετικέτα/Κατηγορία Μελών
ContactsCategoriesArea=Contacts tags/categories area
AccountsCategoriesArea=Accounts tags/categories area
SubCats=Υποκατηγορίες
CatList=Λίστα Ετικετών/Κατηγοριών
NewCategory=Νέα Ετικέτα/Κατηγορία
ModifCat=Τροποποίηση Ετικέτας/Κατηγορίας
CatCreated=Ετικέτα/Κατηγορία δημιουργήθηκε
CreateCat=Δημιουργία Ετικέτας/Κατηγορίας
CreateThisCat=Δημιουργήστε αυτήν την Ετικέτα/Κατηγορία
NoSubCat=Καμία υποκατηγορία.
SubCatOf=Υποκατηγορία
FoundCats=Εύρεση ετικετών/κατηγοριών
ImpossibleAddCat=Impossible to add the tag/category %s
WasAddedSuccessfully=<b>%s</b> προστέθηκε με επιτυχία.
ObjectAlreadyLinkedToCategory=Το στοιχείο έχει ήδη συνδεθεί με αυτή την ετικέτα/κατηγορία
ProductIsInCategories=Το προϊόν/υπηρεσία έχει ήδη συνδεθεί με τις παρακάτω ετικέτες/κατηγορίες
CompanyIsInCustomersCategories=This third party is linked to following customers/prospects tags/categories
CompanyIsInSuppliersCategories=This third party is linked to following suppliers tags/categories
MemberIsInCategories=This member is linked to following members tags/categories
ContactIsInCategories=This contact is linked to following contacts tags/categories
ProductHasNoCategory=This product/service is not in any tags/categories
CompanyHasNoCategory=This thirdparty is not in any tags/categories
MemberHasNoCategory=This member is not in any tags/categories
ContactHasNoCategory=This contact is not in any tags/categories
ClassifyInCategory=Προσθήκη σε ετικέτα/κατηγορία
NotCategorized=Χωρίς ετικέτα/κατηγορία
CategoryExistsAtSameLevel=Η κατηγορία αυτή υπάρχει ήδη με αυτό το όνομα
ContentsVisibleByAllShort=Περιεχόμενα ορατά από όλους
ContentsNotVisibleByAllShort=Περιεχόμενα μη ορατά από όλους
DeleteCategory=Διαγραφή ετικέτας/κατηγορίας
ConfirmDeleteCategory=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την ετικέτα/κατηγορία;
NoCategoriesDefined=Δεν ορίστηκε ετικέτα/κατηγορία
SuppliersCategoryShort=Προμηθευτές ετικέτα/κατηγορία
CustomersCategoryShort=Πελάτες ετικέτα/κατηγορία
ProductsCategoryShort=Προϊόντα ετικέτα/κατηγορία
MembersCategoryShort=Μέλη ετικέτα/κατηγορία
SuppliersCategoriesShort=Προμηθευτές ετικέτες/κατ
CustomersCategoriesShort=Πελάτες ετικέτες/κατ
ProspectsCategoriesShort=Prospects tags/categories
CustomersProspectsCategoriesShort=Κατηγορίες Πελατών/Προοπτ
ProductsCategoriesShort=Προϊόντα ετικέτες/κατ
MembersCategoriesShort=Μέλη ετικέτες/κατ
ContactCategoriesShort=Contacts tags/categories
AccountsCategoriesShort=Accounts tags/categories
ThisCategoryHasNoProduct=Αυτή η κατηγορία δεν περιέχει κανένα προϊόν.
ThisCategoryHasNoSupplier=Αυτή η κατηγορία δεν περιέχει κανένα προμηθευτή.
ThisCategoryHasNoCustomer=Αυτή η κατηγορία δεν περιέχει κανένα πελάτη.
ThisCategoryHasNoMember=Αυτή η κατηγορία δεν περιέχει κανένα μέλος.
ThisCategoryHasNoContact=Αυτή η κατηγορία δεν περιέχει καμία επαφή.
ThisCategoryHasNoAccount=This category does not contain any account.
CategId=Ετικέτα/κατηγορία id
CatSupList=Λίστα προμηθευτή ετικέτες/κατηγορίες
CatCusList=Λίστα πελάτη/προοπτικής ετικέτες/κατηγορίες
CatProdList=Λίστα προϊόντων ετικέτες/κατηγορίες
CatMemberList=Λίστα μελών ετικέτες/κατηγορίες
CatContactList=List of contact tags/categories
CatSupLinks=Σύνδεση μεταξύ προμηθευτών και ετικετών/κατηγοριών
CatCusLinks=Links between customers/prospects and tags/categories
CatProdLinks=Links between products/services and tags/categories
DeleteFromCat=Αφαίρεση αυτής της ετικέτας/κατηγορίας
ExtraFieldsCategories=Συμπληρωματικά χαρακτηριστικά
CategoriesSetup=Ρύθμιση ετικετών/κατηγοριών
CategorieRecursiv=Link with parent tag/category automatically
CategorieRecursivHelp=Εάν είναι ενεργοποιημένο, το προϊόν θα συνδέεται επίσης με γονική κατηγορία κατά την προσθήκη σε μια υποκατηγορία
AddProductServiceIntoCategory=Προσθέστε το ακόλουθο προϊόν/υπηρεσία
ShowCategory=Εμφάνιση ετικέτας/κατηγορίας
ByDefaultInList=By default in list