forked from Wavyzz/dolibarr
22 lines
966 B
Plaintext
22 lines
966 B
Plaintext
# ProductBATCH language file - en_US - ProductBATCH
|
|
ManageLotSerial=Koristi serijski broj
|
|
ProductStatusOnBatch=Da (serijski broj obavezan)
|
|
ProductStatusNotOnBatch=Ne (serijski broj se ne koristi)
|
|
ProductStatusOnBatchShort=Da
|
|
ProductStatusNotOnBatchShort=Ne
|
|
Batch=Serija
|
|
atleast1batchfield=Rok trajanja ili rok prodaje serije
|
|
batch_number=Serijski broj
|
|
BatchNumberShort=Serija
|
|
l_eatby=Rok trajanja
|
|
l_sellby=Rok prodaje
|
|
DetailBatchNumber=Detalji Serije
|
|
DetailBatchFormat=Serija: %s - Rok trajanja: %s - Rok prodaje: %s (kol. %d)
|
|
printBatch=Serija: %s
|
|
printEatby=Rok trajanja: %s
|
|
printSellby=Rok prodaje: %s
|
|
printQty=Kol: %d
|
|
AddDispatchBatchLine=Dodaj liniju za "Shelf Life" raspodelu
|
|
WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=Kada je modul Serija/Serijski broj aktivan, uvećanje/smanjenje zaliha je forsiran na poslednji izbor i ne može biti izmenjen. Druge opcije mogu biti podešene kako želite.
|
|
ProductDoesNotUseBatchSerial=Ovaj proizvod ne koristi serijski broj
|