forked from Wavyzz/dolibarr
60 lines
2.8 KiB
Plaintext
60 lines
2.8 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - interventions
|
|
Intervention=Intervention
|
|
Interventions=Insatser
|
|
InterventionCard=Intervention kort
|
|
NewIntervention=Nya insatser
|
|
AddIntervention=Skapa ingripande
|
|
ListOfInterventions=Förteckning över åtgärder
|
|
ActionsOnFicheInter=Åtgärder för ingripande
|
|
LastInterventions=Latest %s interventions
|
|
AllInterventions=Alla insatser
|
|
CreateDraftIntervention=Skapa utkast
|
|
InterventionContact=Intervention kontakt
|
|
DeleteIntervention=Ta bort ingripande
|
|
ValidateIntervention=Validate ingripande
|
|
ModifyIntervention=Ändra ingripande
|
|
DeleteInterventionLine=Ta bort ingripande linje
|
|
ConfirmDeleteIntervention=Är du säker på att du vill ta bort denna intervention?
|
|
ConfirmValidateIntervention=Är du säker på att du vill godkänna denna intervention?
|
|
ConfirmModifyIntervention=Är du säker på att du vill ändra detta ingripande?
|
|
ConfirmDeleteInterventionLine=Är du säker på att du vill ta bort detta ingripande linje?
|
|
NameAndSignatureOfInternalContact=Namn och underskrift ingripa:
|
|
NameAndSignatureOfExternalContact=Namn och underskrift av kund:
|
|
DocumentModelStandard=Standarddokument modell för insatser
|
|
InterventionCardsAndInterventionLines=Ingrepp och linjer av interventioner
|
|
InterventionClassifyBilled=Klassificera "Fakturerad"
|
|
InterventionClassifyUnBilled=Classify "ofakturerade"
|
|
StatusInterInvoiced=Fakturerade
|
|
ShowIntervention=Visar ingripande
|
|
SendInterventionRef=Inlämning av ingrepp %s
|
|
SendInterventionByMail=Skicka ingripa Email
|
|
InterventionCreatedInDolibarr=Ingrepp %s skapad
|
|
InterventionValidatedInDolibarr=Ingrepp %s validerade
|
|
InterventionModifiedInDolibarr=Ingrepp %s modifierade
|
|
InterventionClassifiedBilledInDolibarr=Ingrepp %s uppsättning som faktureras
|
|
InterventionClassifiedUnbilledInDolibarr=Ingrepp %s uppsättning som ofakturerade
|
|
InterventionSentByEMail=Ingrepp %s skickas via e-post
|
|
InterventionDeletedInDolibarr=Ingrepp %s raderad
|
|
InterventionsArea=Interventions area
|
|
DraftFichinter=Draft interventions
|
|
LastModifiedInterventions=Latest %s modified interventions
|
|
##### Types de contacts #####
|
|
TypeContact_fichinter_external_CUSTOMER=Uppföljning kundkontakt
|
|
# Modele numérotation
|
|
PrintProductsOnFichinter=Print also lines of type "product" (not only services) on intervention card
|
|
PrintProductsOnFichinterDetails=Insatser skapade utifrån order
|
|
InterventionStatistics=Statistics of interventions
|
|
NbOfinterventions=Nb of intervention cards
|
|
NumberOfInterventionsByMonth=Nb of intervention cards by month (date of validation)
|
|
##### Exports #####
|
|
InterId=Intervention id
|
|
InterRef=Intervention ref.
|
|
InterDateCreation=Date creation intervention
|
|
InterDuration=Duration intervention
|
|
InterStatus=Status intervention
|
|
InterNote=Note intervention
|
|
InterLineId=Line id intervention
|
|
InterLineDate=Line date intervention
|
|
InterLineDuration=Line duration intervention
|
|
InterLineDesc=Line description intervention
|