forked from Wavyzz/dolibarr
144 lines
7.8 KiB
Plaintext
144 lines
7.8 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - mails
|
|
Mailing=E-post
|
|
EMailing=E-post
|
|
EMailings=EMailings
|
|
AllEMailings=Alla eMailings
|
|
MailCard=E-post kort
|
|
MailRecipients=Mottagare
|
|
MailRecipient=Mottagare
|
|
MailTitle=Beskrivning
|
|
MailFrom=Avsändare
|
|
MailErrorsTo=Fel på
|
|
MailReply=Svara
|
|
MailTo=Mottagare (s)
|
|
MailCC=Kopiera till
|
|
MailCCC=Cachad kopia till
|
|
MailTopic=E-post ämne
|
|
MailText=Meddelande
|
|
MailFile=Bifogade filer
|
|
MailMessage=E-post huvuddel
|
|
ShowEMailing=Visa e-post
|
|
ListOfEMailings=Lista över emailings
|
|
NewMailing=Ny e-post
|
|
EditMailing=Redigera e-post
|
|
ResetMailing=Skicka om e-post
|
|
DeleteMailing=Radera e-post
|
|
DeleteAMailing=Radera ett e-post
|
|
PreviewMailing=Förhandsgranska e-post
|
|
CreateMailing=Skapa e-post
|
|
TestMailing=Testa e-post
|
|
ValidMailing=Gäller e-post
|
|
MailingStatusDraft=Förslag
|
|
MailingStatusValidated=Validerad
|
|
MailingStatusSent=Skickat
|
|
MailingStatusSentPartialy=Skickat delvis
|
|
MailingStatusSentCompletely=Skickade helt
|
|
MailingStatusError=Fel
|
|
MailingStatusNotSent=Skickas inte
|
|
MailSuccessfulySent=E-post skickad (från %s till %s)
|
|
MailingSuccessfullyValidated=E-post validerades
|
|
MailUnsubcribe=Avanmälan
|
|
MailingStatusNotContact=Kontakta inte längre
|
|
MailingStatusReadAndUnsubscribe=Read and unsubscribe
|
|
ErrorMailRecipientIsEmpty=E-postmottagare är tom
|
|
WarningNoEMailsAdded=Inga nya E-posta lägga till mottagarens lista.
|
|
ConfirmValidMailing=Är du säker på att du vill godkänna denna e-post?
|
|
ConfirmResetMailing=Varning, genom att återinitialisera e-post <b>%s,</b> kan du göra en massa utskick av detta e-postmeddelande en annan gång. Är du säker på att detta är vad du vill göra?
|
|
ConfirmDeleteMailing=Är du säker på att du vill ta bort denna emailling?
|
|
NbOfUniqueEMails=Antal av unika e-post
|
|
NbOfEMails=Antal e-post
|
|
TotalNbOfDistinctRecipients=Antal skilda mottagare
|
|
NoTargetYet=Inga stödmottagare ännu (Gå på fliken "mottagare" )
|
|
RemoveRecipient=Ta bort mottagare
|
|
CommonSubstitutions=Vanliga substitutioner
|
|
YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=Om du vill skapa din modul e väljare, se htdocs / includes / modules / utskick / README.
|
|
EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=När du använder testläge är substitutioner variabler ersättas med allmänna värden
|
|
MailingAddFile=Bifoga filen
|
|
NoAttachedFiles=Inga bifogade filer
|
|
BadEMail=Dåligt värde för e-post
|
|
CloneEMailing=Klon Email
|
|
ConfirmCloneEMailing=Är du säker på att du vill klona denna e-post?
|
|
CloneContent=Klona meddelande
|
|
CloneReceivers=Cloner mottagare
|
|
DateLastSend=Date of latest sending
|
|
DateSending=Datum skicka
|
|
SentTo=Skickat till <b>%s</b>
|
|
MailingStatusRead=Läsa
|
|
YourMailUnsubcribeOK=<b>E-post %s</b> är korrekt avbeställt från sändlistan
|
|
ActivateCheckReadKey=Key used to encrypt URL used for "Read Receipt" and "Unsubcribe" feature
|
|
EMailSentToNRecipients=EMail skickas till% s mottagare.
|
|
XTargetsAdded=<b>% s</b> mottagare läggs in i målet listan
|
|
OnlyPDFattachmentSupported=If the PDF document was already generated for the invoice, it will be attached to email. If not, no email will be sent (also, note that only pdf invoice are supported as attachment in mass sending in this version).
|
|
AllRecipientSelected=All thirdparties selected and if an email is set.
|
|
ResultOfMailSending=Result of mass EMail sending
|
|
NbSelected=Nb selected
|
|
NbIgnored=Nb ignored
|
|
NbSent=Nb sent
|
|
|
|
# Libelle des modules de liste de destinataires mailing
|
|
LineInFile=Line %s i filen
|
|
RecipientSelectionModules=Definierade krav på mottagarens val
|
|
MailSelectedRecipients=Valda mottagare
|
|
MailingArea=EMailings område
|
|
LastMailings=Senaste %s emailings
|
|
TargetsStatistics=Mål statistik
|
|
NbOfCompaniesContacts=Unika kontakter av företag
|
|
MailNoChangePossible=Mottagare för validerade e-post kan inte ändras
|
|
SearchAMailing=Sök utskick
|
|
SendMailing=Skicka e-post
|
|
SendMail=Skicka e-post
|
|
MailingNeedCommand=Av säkerhetsskäl, skicka ett email är bättre när de utförs från kommandoraden. Om du har en, be din serveradministratör för att lansera följande kommando för att skicka e-post till alla mottagare:
|
|
MailingNeedCommand2=Du kan dock skicka dem online genom att lägga till parametern MAILING_LIMIT_SENDBYWEB med värde av maximalt antal e-postmeddelanden du vill skicka genom sessionen. För detta, gå hem - Setup - Annat.
|
|
ConfirmSendingEmailing=Om du inte kan eller föredrar att skicka dem med din webbläsare, bekräfta att du är säker på att du vill skicka e-post nu från din webbläsare?
|
|
LimitSendingEmailing=Obs: Sänder av email från webbgränssnitt sker i flera gånger för säkerhets- och timeout <b>skäl,% s</b> mottagare i taget för varje sändning session.
|
|
TargetsReset=Rensa lista
|
|
ToClearAllRecipientsClickHere=Klicka här för att rensa listor över mottagare av detta e-post
|
|
ToAddRecipientsChooseHere=Lägg till mottagare genom att välja från listorna
|
|
NbOfEMailingsReceived=Massa emailings fått
|
|
NbOfEMailingsSend=Massemail skickas
|
|
IdRecord=ID rekord
|
|
DeliveryReceipt=Leveranskvitto
|
|
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Du kan använda <b>kommateckenavgränsare</b> att ange flera mottagare.
|
|
TagCheckMail=Spår post öppning
|
|
TagUnsubscribe=Avanmälan länk
|
|
TagSignature=Signatur sändande användarens
|
|
TagMailtoEmail=Mottagarens EMail
|
|
NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=No email sent. Bad sender or recipient email. Verify user profile.
|
|
# Module Notifications
|
|
Notifications=Anmälningar
|
|
NoNotificationsWillBeSent=Inga e-postmeddelanden planeras för detta evenemang och företag
|
|
ANotificationsWillBeSent=En anmälan kommer att skickas via e-post
|
|
SomeNotificationsWillBeSent=%s anmälningar kommer att skickas via e-post
|
|
AddNewNotification=Aktivera ett nytt mål e-postmeddelande
|
|
ListOfActiveNotifications=Lista alla aktiva mål för e-postmeddelanden
|
|
ListOfNotificationsDone=Lista alla e-postmeddelanden skickas
|
|
MailSendSetupIs=Konfiguration av e-post att skicka har ställts in till "% s". Detta läge kan inte användas för att skicka massutskick.
|
|
MailSendSetupIs2=Du måste först gå, med ett administratörskonto, i meny% Shome - Setup - e-post% s för att ändra parameter <strong>'% s'</strong> för att använda läget "% s". Med det här läget kan du ange inställningar för SMTP-servern från din internetleverantör och använda Mass mejla funktionen.
|
|
MailSendSetupIs3=Om du har några frågor om hur man ställer in din SMTP-server, kan du be att% s.
|
|
YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=You can also add the keyword <strong>__SUPERVISOREMAIL__</strong> to have email being sent to the supervisor of user (works only if an email is defined for this supervisor)
|
|
NbOfTargetedContacts=Current number of targeted contact emails
|
|
MailAdvTargetRecipients=Recipients (advanced selection)
|
|
AdvTgtTitle=Fill input fields to preselect the thirdparties or contacts/addresses to target
|
|
AdvTgtSearchTextHelp=Use %% as magic caracters. For exemple to find all item like <b>jean, joe, jim</b>, you can input <b>j%%</b>, you can also use ; as separator for value, and use ! for except this value. For exemple <b>jean;joe;jim%%;!jimo;!jima%</b> will target all jean, joe, start with jim but not jimo and not everythnig taht start by jima
|
|
AdvTgtSearchIntHelp=Use interval to select int or float value
|
|
AdvTgtMinVal=Minimum value
|
|
AdvTgtMaxVal=Maximum value
|
|
AdvTgtSearchDtHelp=Use interval to select date value
|
|
AdvTgtStartDt=Start dt.
|
|
AdvTgtEndDt=End dt.
|
|
AdvTgtTypeOfIncudeHelp=Target Email of thirdparty and email of contact of the thridparty, or just thridparty email or just contact email
|
|
AdvTgtTypeOfIncude=Type of targeted email
|
|
AdvTgtContactHelp=Use only if you target contact into "Type of targeted email"
|
|
AddAll=Add all
|
|
RemoveAll=Remove all
|
|
ItemsCount=Item(s)
|
|
AdvTgtNameTemplate=Filter name
|
|
AdvTgtAddContact=Add emails according to criterias
|
|
AdvTgtLoadFilter=Load filter
|
|
AdvTgtDeleteFilter=Delete filter
|
|
AdvTgtSaveFilter=Save filter
|
|
AdvTgtCreateFilter=Create filter
|
|
AdvTgtOrCreateNewFilter=Name of new filter
|
|
NoContactWithCategoryFound=No contact/address with a category found
|
|
NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=No contact/address with a category found
|