forked from Wavyzz/dolibarr
44 lines
1.9 KiB
Plaintext
44 lines
1.9 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - suppliers
|
|
Suppliers=供應商
|
|
SuppliersInvoice=供應商的發票
|
|
ShowSupplierInvoice=Show Supplier Invoice
|
|
NewSupplier=新供應商
|
|
History=歷史紀錄
|
|
ListOfSuppliers=供應商名單
|
|
ShowSupplier=查看供應商
|
|
OrderDate=訂購日期
|
|
BuyingPriceMin=Minimum purchase price
|
|
BuyingPriceMinShort=Min purchase price
|
|
TotalBuyingPriceMinShort=Total of subproducts purchase prices
|
|
TotalSellingPriceMinShort=Total of subproducts sell prices
|
|
SomeSubProductHaveNoPrices=Some sub-products have no price defined
|
|
AddSupplierPrice=新增供應商的價格
|
|
ChangeSupplierPrice=供應商的價格變化
|
|
ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=該參考供應商已經與一參考：%s的
|
|
NoRecordedSuppliers=沒有供應商記錄
|
|
SupplierPayment=供應商付款
|
|
SuppliersArea=供應商區
|
|
RefSupplierShort=供應商訂單號
|
|
Availability=可用性
|
|
ExportDataset_fournisseur_1=供應商發票清單和發票的路線
|
|
ExportDataset_fournisseur_2=供應商發票和付款
|
|
ExportDataset_fournisseur_3=Supplier orders and order lines
|
|
ApproveThisOrder=批準這個訂單
|
|
ConfirmApproveThisOrder=確定核准此訂單
|
|
DenyingThisOrder=拒絕此訂單
|
|
ConfirmDenyingThisOrder=拒絕此訂單
|
|
ConfirmCancelThisOrder=取消此訂單
|
|
AddSupplierOrder=新增供應商的訂單
|
|
AddSupplierInvoice=新增供應商發票
|
|
ListOfSupplierProductForSupplier=<b>供應商 %s 的產品及價格清單</b>
|
|
SentToSuppliers=已確認採購
|
|
ListOfSupplierOrders=採購單列表
|
|
MenuOrdersSupplierToBill=待付款採購
|
|
NbDaysToDelivery=延遲交貨天數
|
|
DescNbDaysToDelivery=此訂單中最長延遲時間
|
|
UseDoubleApproval=當含稅金額超過此額度 (需要特殊權限批准此金額，設為零時則無須雙重核准)
|
|
SupplierReputation=Supplier reputation
|
|
DoNotOrderThisProductToThisSupplier=Do not order
|
|
NotTheGoodQualitySupplier=Wrong quality
|
|
ReputationForThisProduct=Reputation
|