dolibarr-fork/htdocs/langs/cs_CZ/install.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - install
InstallEasy=Stačí sledovat instrukce krok za krokem.
MiscellaneousChecks=Předpoklady kontrolu
DolibarrWelcome=Vítejte na Dolibarr
ConfFileExists=Konfigurační soubor <b>%s</b> existuje.
ConfFileDoesNotExists=Konfigurační soubor <b>%s</b> neexistuje!
ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=<b>%s</b> Konfigurační soubor neexistuje a nemohl být vytvořen!
ConfFileCouldBeCreated=<b>%s</b> Konfigurační soubor může být vytvořen.
ConfFileIsNotWritable=<b>%s</b> Konfigurační soubor není zapisovatelný. Zkontrolujte oprávnění. Pro první instalaci, musí být Váš webový server poskytuje moci psát do tohoto souboru během procesu konfigurace (&quot;chmod 666&quot; např. na Unixu, jako je OS).
ConfFileIsWritable=Konfigurační soubor <b>%s</b> zapisovat.
ConfFileReload=Aktualizuj všechny informace z konfiguračního souboru.
PHPSupportSessions=Tento PHP podporuje relace.
PHPSupportPOSTGETOk=To podporuje PHP proměnné POST a GET.
PHPSupportPOSTGETKo=Je možné, že vaše instalace PHP nepodporuje proměnné POST a / nebo GET. Zkontrolujte, zda vaše parametru <b>variables_order</b> v php.ini.
PHPSupportGD=Tato podpora PHP GD grafické funkce.
PHPSupportUTF8=Tato podpora UTF8 PHP funkce.
PHPMemoryOK=Vaše PHP max. relace paměti je nastavena na <b>%s.</b> To by mělo stačit.
PHPMemoryTooLow=Vaše PHP max. relace paměti je nastavena na <b>%s</b> bajtů. To by mělo být příliš nízká. Změňte svůj <b>php.ini</b> nastavit parametr <b>memory_limit</b> na alespoň <b>%s</b> bajtů.
Recheck=Klikněte zde pro více signifikantní testu
ErrorPHPDoesNotSupportSessions=Vaše instalace PHP nepodporuje relací. Tato funkce je nutné, aby Dolibarr práci. Zkontrolujte, zda vaše nastavení PHP.
ErrorPHPDoesNotSupportGD=Vaše instalace PHP nepodporuje grafické funkce GD. Ne graf bude k dispozici.
ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Vaše instalace PHP nepodporuje UTF8 funkce. Dolibarr nemůže pracovat správně. Vyřešit to před instalací Dolibarr.
ErrorDirDoesNotExists=Adresář %s neexistuje.
ErrorGoBackAndCorrectParameters=Jděte zpět a opravit špatné parametry.
ErrorWrongValueForParameter=Možná jste zadali nesprávnou hodnotu pro parametr &quot;%s&quot;.
ErrorFailedToCreateDatabase=Nepodařilo se vytvořit databázi &quot;%s&quot;.
ErrorFailedToConnectToDatabase=Nepodařilo se připojit k databázi &quot;%s&quot;.
ErrorDatabaseVersionTooLow=Verze databáze (%s) příliš starý. Verze %s nebo vyšší.
ErrorPHPVersionTooLow=PHP verze příliš stará. Verze %s je nutné.
WarningPHPVersionTooLow=PHP verze příliš stará. Verze %s a více se očekává. Tato verze by měla umožnit instalaci, ale není podporováno.
ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Připojení k serveru úspěšné, ale ne databáze &quot;%s&quot; našel.
ErrorDatabaseAlreadyExists=Databáze '%s' již existuje.
IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Pokud databáze neexistuje, vraťte se zpět a zaškrtneme volbu &quot;Vytvořit databázi&quot;.
IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Pokud databáze již existuje, vraťte se zpět a zrušte zaškrtnutí políčka &quot;Vytvořit databázi&quot; možnost volby.
WarningBrowserTooOld=Příliš stará verze prohlížeče. Aktualizace prohlížeče na poslední verzi Firefoxu, Chrome nebo Opera je vysoce doporučeno.
PHPVersion=PHP verze
YouCanContinue=Můžete pokračovat ...
PleaseBePatient=Prosím o chvilku strpení ...
License=Použití licenci
ConfigurationFile=Konfigurační soubor
WebPagesDirectory=Adresář, kde jsou uloženy webové stránky
DocumentsDirectory=Adresář pro ukládání nahraných a vytvořily dokumenty
URLRoot=URL Root
ForceHttps=Vynutit zabezpečené připojení (https)
CheckToForceHttps=Zaškrtněte tuto možnost, jak přinutit zabezpečené připojení (https). <br> To vyžaduje, aby webový server je nakonfigurován pomocí SSL certifikátu.
DolibarrDatabase=Dolibarr databáze
DatabaseChoice=Databáze výběr
DatabaseType=Typ databáze
DriverType=Typ ovladače
Server=Server
ServerAddressDescription=Jméno nebo IP adresa databázového serveru, obvykle &quot;localhost&quot;, když je databázový server umístěn na stejném serveru, než web server
ServerPortDescription=Databázový server portu. Mějte prázdné, pokud je znám.
DatabaseServer=Databázový server
DatabaseName=Název databáze
DatabasePrefix=Databáze prefix tabulky
Login=Přihlášení
AdminLogin=Přihlášení pro vlastníka databáze Dolibarr.
Password=Heslo
PasswordAgain=Heslo znovu podruhé
AdminPassword=Heslo pro vlastníka databáze Dolibarr.
CreateDatabase=Vytvoření databáze
CreateUser=Vytvořte majitele
DatabaseSuperUserAccess=Databázový server - přístup Superuser
CheckToCreateDatabase=Zaškrtněte, pokud databáze neexistuje a musí být vytvořen. <br> V tomto případě musíte zadat přihlašovací jméno / heslo pro superuživatele účtu v dolní části této stránky.
CheckToCreateUser=Zaškrtněte, pokud vlastník databáze neexistuje a musí být vytvořen. <br> V tomto případě je nutné zvolit si přihlašovací jméno a heslo a také vyplnit login / heslo pro superuživatele účtu v dolní části této stránky. Pokud toto políčko není zaškrtnuto, vlastník databáze a jeho hesla musí existuje.
Experimental=(Experimentální)
DatabaseRootLoginDescription=Přihlášení uživatele povoleno vytvářet nové databáze nebo nové uživatele, povinné, pokud vaše databáze nebo jeho majitel není již existuje.
KeepEmptyIfNoPassword=Ponechte prázdné, pokud uživatel nemá heslo (vyhnout)
SaveConfigurationFile=Uložit hodnoty
ConfigurationSaving=Uložení konfiguračního souboru
ServerConnection=Připojení k serveru
DatabaseConnection=Připojení k databázi
DatabaseCreation=Vytvoření databáze
UserCreation=Vytvoření uživatele
CreateDatabaseObjects=Databáze objektů tvorba
ReferenceDataLoading=Referenční načítání dat
TablesAndPrimaryKeysCreation=Tabulky a primární klíče tvorba
CreateTableAndPrimaryKey=Vytvoření tabulky %s
CreateOtherKeysForTable=Vytvořte cizí klíče a indexy pro tabulky %s
OtherKeysCreation=Cizí klíče a indexy tvorba
FunctionsCreation=Funkce vytváření
AdminAccountCreation=Administrator login tvorba
PleaseTypePassword=Prosím, zadejte heslo, prázdné hesla není dovoleno!
PleaseTypeALogin=Prosím zadejte přihlaste se!
PasswordsMismatch=Hesla se liší, zkuste to znovu!
SetupEnd=Konec nastavení
SystemIsInstalled=Tato instalace je dokončena.
SystemIsUpgraded=Dolibarr byl aktualizován úspěšně.
YouNeedToPersonalizeSetup=Je třeba nakonfigurovat Dolibarr aby vyhovoval vašim potřebám (vzhled, vlastnosti, ...). Chcete-li to, prosím, na níže uvedený odkaz:
AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr přihlášení správce <b>&quot;%s&quot;</b> vytvořena úspěšně.
GoToDolibarr=Přejít na Dolibarr
GoToSetupArea=Přejít na Dolibarr (nastavení plochy)
MigrationNotFinished=Verze databáze není zcela aktuální, takže budete muset spustit proces aktualizace znovu.
GoToUpgradePage=Přejít na stránku znovu upgradovat
Examples=Příklady
WithNoSlashAtTheEnd=Bez lomítka &quot;/&quot; na konec
DirectoryRecommendation=Je doporučeno používat adresář mimo adresáře ze svých webových stránek.
LoginAlreadyExists=Již existuje
DolibarrAdminLogin=Dolibarr admin login
AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr účtu správce <b>&quot;%s</b> 'již existuje. Vrať se, pokud chcete vytvořit další.
WarningRemoveInstallDir=Pozor, z bezpečnostních důvodů, jakmile instalaci nebo upgrade je kompletní, aby se zabránilo používání instalaci nástroje znovu, měli byste přidat soubor s názvem <b>install.lock</b> do adresáře dokumentů Dolibarr, aby se zabránilo škodlivému využití.
ThisPHPDoesNotSupportTypeBase=Tento systém PHP nepodporuje žádné rozhraní pro přístup %s typ databáze
FunctionNotAvailableInThisPHP=Není k dispozici na této PHP
MigrateScript=Migrace skript
ChoosedMigrateScript=Vyberte si skript migrace
DataMigration=Migrace dat
DatabaseMigration=Struktura migrace databáze
ProcessMigrateScript=Skript pro zpracování
ChooseYourSetupMode=Vyberte si režim instalace a klepněte na tlačítko &quot;Start&quot; ...
FreshInstall=Čerstvá instalace
FreshInstallDesc=Tento režim použijte, pokud je to vaše první instalace. Pokud ne, můžete tento režim opravit neúplnou předchozí instalaci, ale pokud chcete upgradovat verzi, vyberte &quot;Upgrade&quot; režimu.
Upgrade=Vylepšit
UpgradeDesc=Tento režim použijte, pokud jste vyměnili staré Dolibarr soubory se soubory z novější verze. To bude aktualizovat databáze a data.
Start=Začátek
InstallNotAllowed=Instalace není povoleno <b>conf.php</b> oprávnění
NotAvailable=Není k dispozici
YouMustCreateWithPermission=Musíte vytvořit soubor %s a nastavit oprávnění k zápisu na tom webovém serveru během procesu instalace.
CorrectProblemAndReloadPage=Opravte problém a stiskněte klávesu F5 pro obnovení stránky.
AlreadyDone=Už se stěhoval
DatabaseVersion=Verze databáze
ServerVersion=Databázový server verze
YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=Musíte vytvořit tento adresář a umožnit pro webový server zapisovat do něj.
CharsetChoice=Znaková sada výběr
CharacterSetClient=Znaková sada slouží k generovaných HTML stránek
CharacterSetClientComment=Zvolte znakovou sadu pro webové zobrazení. <br/> Výchozí návrh znaková sada je jedna z databáze.
DBSortingCollation=Znak tříděním
DBSortingCollationComment=Zvolte kódu stránky, který definuje postavy pořadí řazení používá databázi. Tento parametr je také nazýván &quot;řazení&quot; v některých databázích. <br/> Tento parametr nemůže být definováno, pokud databáze již existuje.
CharacterSetDatabase=Znaková sada pro databázi
CharacterSetDatabaseComment=Zvolte znakovou sadu chtěl pro vytvoření databáze. <br/> Tento parametr nemůže být definováno, pokud databáze již existuje.
YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=Ptáte se, k vytvoření databáze <b>%s,</b> ale k tomu, Dolibarr musíte se připojit k serveru <b>%s</b> se super uživatelských oprávnění <b>%s.</b>
YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=Ptáte se, k vytvoření databáze <b>%s</b> přihlášení, ale za to, Dolibarr musíte se připojit k serveru <b>%s</b> se super uživatelských oprávnění <b>%s.</b>
BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=Jako připojení se nezdařilo, musí hostitel nebo superuživatel parametry mýlit.
OrphelinsPaymentsDetectedByMethod=Sirotci platba detekovány metodou %s
RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue=Odstranit ručně a stiskněte klávesu F5 pokračovat.
KeepDefaultValuesWamp=Můžete použít nastavení Dolibarr průvodce od DoliWamp, takže hodnoty navrhované zde jsou již optimalizovány. Změna je pouze tehdy, pokud víte, co děláte.
KeepDefaultValuesDeb=Můžete použít nastavení Dolibarr průvodce z balíčku Linux (Ubuntu, Debian, Fedora ...), takže hodnoty navrhované zde jsou již optimalizovány. Pouze heslo vlastníka databáze k vytvoření musí být vyplněny. Změnit další parametry, pouze pokud víte, co děláte.
KeepDefaultValuesMamp=Můžete použít nastavení Dolibarr průvodce od DoliMamp, takže hodnoty navrhované zde jsou již optimalizovány. Změna je pouze tehdy, pokud víte, co děláte.
KeepDefaultValuesProxmox=Můžete použít nastavení Dolibarr průvodce od spotřebiče Proxmox virtuální, takže hodnoty navrhované zde jsou již optimalizovány. Změna je pouze tehdy, pokud víte, co děláte.
FieldRenamed=Pole přejmenován
IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=Pokud se přihlášení není ještě neexistuje, je nutné zkontrolovat volbu &quot;Vytvořit uživatele&quot;
ErrorConnection=Server <b>&quot;%s&quot;</b> Název databáze <b>&quot;%s&quot;</b> login <b>&quot;%s&quot;,</b> nebo heslo databáze může být špatně, nebo PHP verze klienta může být příliš starý oproti verzi databáze.
InstallChoiceRecommanded=Doporučená volba pro instalaci verze <b>%s</b> od aktuální verze <b>%s</b>
InstallChoiceSuggested=<b>Nainstalujte volbou navrhl instalaci.</b>
MigrateIsDoneStepByStep=Cílená verze (%s) má mezeru několika verzích, takže instalace Průvodce vrátí navrhnout další migraci jednou tohle bude dokončena.
CheckThatDatabasenameIsCorrect=Zkontrolujte, zda je název databáze <b>&quot;%s&quot;</b> je správná.
IfAlreadyExistsCheckOption=Pokud to je správný název a databáze dosud neexistuje, musíte zkontrolovat volbu &quot;Vytvořit databázi&quot;.
OpenBaseDir=PHP openbasedir parametrů
YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=Ptal jste se okno &quot;Vytvořit databázi&quot;. Za tímto účelem je třeba poskytnout login / heslo superuživatele (ve spodní části formuláře).
YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=Ptal jste se okno &quot;Vytvořit vlastníka databáze&quot;. Za tímto účelem je třeba poskytnout login / heslo superuživatele (ve spodní části formuláře).
NextStepMightLastALongTime=Aktuální krok může trvat několik minut. Počkejte prosím, než se zobrazí další obrazovka zcela před pokračováním.
MigrationCustomerOrderShipping=Migrace přepravu pro ukládání zákaznických objednávek
MigrationShippingDelivery=Aktualizujte skladování lodní dopravy
MigrationShippingDelivery2=Aktualizujte skladování dopravy 2
MigrationFinished=Migrace dokončena
LastStepDesc=<strong>Poslední krok:</strong> Definujte zde přihlašovací jméno a heslo budete používat pro připojení k softwaru. Neztrácejte to, jak to je účet, spravovat všechny ostatní.
ActivateModule=Aktivace modulu %s
ShowEditTechnicalParameters=Klikněte zde pro zobrazení / editovat pokročilé parametry (expertní režim)

#########
# upgrade
#########
MigrationFixData=Oprava pro denormalized dat
MigrationOrder=Migrace dat pro zákazníkovy objednávky
MigrationSupplierOrder=Migrace dat pro dodavatele objednávky
MigrationProposal=Migrace dat ke komerčním návrhů
MigrationInvoice=Migrace dat pro zákazníka faktury
MigrationContract=Migrace dat pro smlouvy
MigrationSuccessfullUpdate=Aktualizujte úspěšná
MigrationUpdateFailed=Nepodařilo proces upgradu
MigrationRelationshipTables=Migrace dat pro vztah tabulek (%s)
MigrationPaymentsUpdate=Platba korekce dat
MigrationPaymentsNumberToUpdate=%s platba (y) aktualizovat
MigrationProcessPaymentUpdate=Aktualizace platby (y) %s
MigrationPaymentsNothingToUpdate=Žádné další věcí, které se
MigrationPaymentsNothingUpdatable=Žádné další platby, které mohou být opraveny
MigrationContractsUpdate=Smlouva korekce dat
MigrationContractsNumberToUpdate=%s smlouva (y) aktualizovat
MigrationContractsLineCreation=Vytvořte řádku smlouvy pro %s smluvních ref
MigrationContractsNothingToUpdate=Žádné další věcí, které se
MigrationContractsFieldDontExist=Pole fk_facture neexistuje už ne. Co dělat.
MigrationContractsEmptyDatesUpdate=Smlouva prázdná data korekce
MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=Smlouva prázdný data korekce provede úspěšně
MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=Žádná smlouva prázdný Datum opravit
MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=Žádná smlouva datum vytvoření opravit
MigrationContractsInvalidDatesUpdate=Bad valuty smlouva korekce
MigrationContractsInvalidDateFix=Správné smlouvy %s (den smlouvy = %s, Počínaje datem servisní min = %s)
MigrationContractsInvalidDatesNumber=%s smlouvy změněna
MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=Žádné datum se špatnou hodnotu k nápravě
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Špatná hodnota smlouvy Datum vytvoření korekce
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=Špatná hodnota smlouvy Datum vytvoření korekce provede úspěšně
MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=Žádná špatná hodnota pro datum vytvoření smlouvy k nápravě
MigrationReopeningContracts=Otevřete smlouva uzavřena chyby
MigrationReopenThisContract=Znovu smluvní %s
MigrationReopenedContractsNumber=%s smlouvy změněna
MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=Žádné uzavřené smlouvy o otevření
MigrationBankTransfertsUpdate=Aktualizace propojení mezi bankovním převodem a převodem na bankovní
MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=Všechny odkazy jsou aktuální
MigrationShipmentOrderMatching=Sendings příjem aktualizace
MigrationDeliveryOrderMatching=Potvrzení o doručení aktualizace
MigrationDeliveryDetail=Dodávka aktualizace
MigrationStockDetail=Aktualizovat hodnotu zásob výrobků
MigrationMenusDetail=Aktualizace dynamická menu tabulky
MigrationDeliveryAddress=Aktualizovat adresu dodání zásilky
MigrationProjectTaskActors=Migrace dat pro tabulky llx_projet_task_actors
MigrationProjectUserResp=Migrace dat z pole fk_user_resp llx_projet na llx_element_contact
MigrationProjectTaskTime=Aktualizovat čas strávený v sekundách
MigrationActioncommElement=Aktualizovat údaje o činnosti
MigrationPaymentMode=Migrace dat platebního režimu
MigrationCategorieAssociation=Migrace kategorií