2
0
forked from Wavyzz/dolibarr
Files
dolibarr-fork/htdocs/langs/pt_BR/printing.lang
Laurent Destailleur b0b88be81f Sync transifex
2015-03-18 15:27:27 +01:00

60 lines
2.7 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - printing
Module112000Name=Impressão Direta
Module112000Desc=Habilitar Sistema de Impressão Direta
PrintingSetup=Configuração do Sistema de Impressão Direta
PrintingDesc=Este módulo adiciona um botão Imprimir para enviar documentos diretamente para uma impressora (sem abrir documento em um aplicativo) com vários módulos.
ModuleDriverSetup=Configuração do modulo driver
PrintingDriverDesc=Configuração de variáveis para o driver de impressão.
ListDrivers=Lista de drivers
PrintTestDesc=Lista de Impressoras.
FileWasSentToPrinter=Arquivo %s enviado para impressora
NoActivePrintingModuleFound=Sem módulo ativo para impressão de documentos
PleaseSelectaDriverfromList=Por favor, selecione um driver da lista.
SetupDriver=Configuração de Driver
TestDriver=Teste
TargetedPrinter=Impressora em questão
UserConf=Configuração por usuário
PrintGCPDesc=Este driver permite enviar documentos diretamente para uma impressora com o Google Cloud Print.
PrintingDriverDescprintgcp=Configuração das variáveis para o driver de impressão do Google Cloud Print.
PrintTestDescprintgcp=Lista de Impressoras para Google Cloud Print.
PRINTGCP_LOGIN=Login de conta GOOGLE
PRINTGCP_PASSWORD=Senha de conta GOOGLE
STATE_UNKNOWN=Desconhecido
STATE_DORMANT=Off-line por um bom tempo
TYPE_HP=HP Impressora
GCP_Name=Nome
GCP_displayName=Nome De Exibição
GCP_Id=ID da impressora
GCP_OwnerName=Nome do proprietário
GCP_State=Estado da impressora
GCP_connectionStatus=Estado online
GCP_Type=Tipo de impressora
PrintIPPSetup=Configuração do módulo de Impressão Direta
PrintIPPDesc=Este driver permite enviar documentos diretamente para uma impressora. Ele requer um sistema Linux com CUPS instalados.
PrintingDriverDescprintipp=Configuração das variáveis para o driver de impressão PrintIPP.
PrintTestDescprintipp=Lista de Impressoras para driver PrintIPP.
PRINTIPP_ENABLED=Mostrar ícone "Impressão direta" em listas de documentos
PRINTIPP_HOST=Servidor de impressão
PRINTIPP_PORT=Porta
PRINTIPP_PASSWORD=Senha
NoPrinterFound=Nenhuma impressora encontrada (verifique a configuração do CUPS)
NoDefaultPrinterDefined=Nenhuma impressora padrão definida
DefaultPrinter=Impressora padrão
Printer=Impressora
CupsServer=Servidor CUPS
IPP_Name=\nNome da impressora
IPP_State=Estado da impressora
IPP_State_reason=Estado razão
IPP_State_reason1=Estado razão1
IPP_Color=Cor
IPP_Device=Dispositivo
IPP_Media=Mídia da impressora
IPP_Supported=Tipo de mídia
STATE_IPP_stopped=Parou
STATE_IPP_paused=Pausada
STATE_IPP_toner-low-report=Toner Baixo
STATE_IPP_none=Nenhum
MEDIA_IPP_stationery=artigos de papelaria
MEDIA_IPP_thermal=Térmico
IPP_COLOR_print-black=Impressora BW