forked from Wavyzz/dolibarr
41 lines
1.8 KiB
Plaintext
41 lines
1.8 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - trips
|
|
ShowExpenseReport=Mostrar reporte de gastos
|
|
Trips=Reporte de gastos
|
|
ShowTrip=Mostrar reporte de gastos
|
|
NewTrip=Nuevo reporte de gastos
|
|
DeleteTrip=Borrar reporte de gastos
|
|
ExpenseReportApproved=Un reporte de gastos fue aprobado
|
|
ExpenseReportRefused=Un reporte de gastos fue rechazado
|
|
ExpenseReportPaid=Un reporte de gastos fue pagado
|
|
REFUSEUR=Rechazado por
|
|
CANCEL_USER=Borrado por
|
|
DATE_REFUS=Fecha de rechazo
|
|
ValidateAndSubmit=Validar y enviar para aprobación
|
|
ConfirmRefuseTrip=Séguro que quiere rechazar este reporte de gastos?
|
|
ValideTrip=Aprobar reporte de gastos
|
|
ConfirmValideTrip=Séguro que quiere aprobar este reporte de gastos?
|
|
PaidTrip=Pagar un reporte de gastos
|
|
ConfirmCancelTrip=Séguro que quiere cancelar este reporte de gastos?
|
|
SaveTrip=Validar reporte de gastos
|
|
ConfirmSaveTrip=Séguro que quiere validar este reporte de gastos?
|
|
NoTripsToExportCSV=No hay reportes de gasto para este periodo
|
|
ExpenseReportPayment=Pago de reporte de gasto
|
|
ExpenseReportsToApprove=Reportes de gastos por aprobar
|
|
ExpenseReportsToPay=Reportes de gastos por pagar
|
|
ConfirmCloneExpenseReport=Séguro que quiere clonar este reporte de gastos?
|
|
ExpenseReportsRules=reglas para reporte de gastos
|
|
ExpenseReportRulesDesc=Usted puede crear o actualizar cualquier regla de cálculo. \nÉsta parte se usará Cuando un usuario crée un nuevo reporte de gastos.
|
|
expenseReportOffset=Compensar
|
|
expenseReportTotalForFive=Ejemplo con 1 d 1 = 5
|
|
expenseReportRangeFromTo=de 1%d a 1%d
|
|
ExpenseReportLimitAmount=Monto límite
|
|
byEX_DAY=Por día (límite de 1%s)
|
|
byEX_MON=Por mes (límite de 1%s)
|
|
byEX_YEA=Por (límite de 1%s)
|
|
byEX_EXP=Por línea (límite de 1%s)
|
|
nolimitbyEX_DAY=Por día (sin límite)
|
|
nolimitbyEX_MON=Por mes (sin límite)
|
|
nolimitbyEX_YEA=Por (sin límite)
|
|
nolimitbyEX_EXP=Por línea (sin límite)
|
|
CarCategory=Categoría de carro:
|