dolibarr-fork/htdocs/langs/tr_TR/errors.lang

/*
 * Language code: tr_TR
 * Automatic generated via autotranslator.php tool
 * Generation date 2010-03-15 19:05:26
 */


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-03-15 19:05:26).
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
Error=Hata
Errors=Hatalar
MenuManager=Menü yöneticisi
ErrorLoginAlreadyExists=Giriş% s zaten var.
ErrorGroupAlreadyExists=Grup% s zaten var.
ErrorRecordNotFound=Kayıt bulunamadı.
ErrorFailToDeleteFile=Dosya <b>%s</b> kaldırılamadı <b>%s</b>
ErrorFailToCreateFile=Dosya <b>%s</b> oluşturulamadı <b>%s</b>
ErrorFailToRenameDir=Dizini <b>%s</b> adlandırmak Başarısız içine <b>s% s</b>.
ErrorFailToCreateDir=Dizini <b>%s</b> oluşturulamadı <b>%s</b>
ErrorFailToDeleteDir=Dizini <b>%s</b> silinemedi <b>%s</b>
ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=Çünkü bazı katıldı dosyaları bir varlık silinemiyor. Dosyaları katılmak kaldırın.
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Bu kişi zaten bu tür iletişim olarak tanımlanır.
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Bu banka hesabı kasa hesabı, bu yüzden nakit tek tip ödemeleri kabul eder.
ErrorFromToAccountsMustDiffers=Kaynak ve hedef banka hesapları farklı olmalıdır.
ErrorBadThirdPartyName=Üçüncü isim hatalı değer
ErrorBadCustomerCodeSyntax=Müşteri kodu Kötü sözdizimi
ErrorCustomerCodeRequired=Müşteri kodu gereklidir
ErrorCustomerCodeAlreadyUsed=Müşteri kodu zaten kullanılmaktadır
ErrorPrefixRequired=Öneki gerekli
ErrorUrlNotValid=Web sitesi adresi yanlış
ErrorBadSupplierCodeSyntax=Tedarikçi kodu Kötü sözdizimi
ErrorSupplierCodeRequired=Tedarikçi kodu gereklidir
ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Tedarikçi kodu zaten kullanılmaktadır
ErrorBadParameters=Kötü parametreleri
ErrorFailedToWriteInDir=Dizini% yazmak Başarısız s
ErrorFoundBadEmailInFile=% Found hatalı e-posta sözdizimi (örneğin satır% dosyasındaki satırları s e-posta ile =% s) s
ErrorUserCannotBeDelete=Kullanıcı silinemez. Olabilirsiniz Dolibarr varlıklar üzerinde ilişkili olabilir.
ErrorFieldsRequired=Bazı gerekli alanlar dolu değildi.
ErrorFailedToCreateDir=Dizin oluşturulamadı. Kontrol Web sunucusu kullanıcı Dolibarr belgeleri dizine yazma izinleri vardır. Eğer bu parametre <b>Guvenlik</b> PHP, kontrol edin Dolibarr PHP dosyaları web sunucusu kullanıcı (veya grup) için sahibi etkindir.
ErrorNoMailDefinedForThisUser=No mail Bu kullanıcı için tanımlı
ErrorFeatureNeedJavascript=Bu özelliğin çalışması için etkinleştirilmesi için JavaScript. Kurulum bu Change - ekran.
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=Top bir üst menü tipi menü olamaz. Ana menüde 0 koy veya yazın bir menü menüden &#39;Sol&#39;.
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=Tipi Sol bir üst olmalıdır menü id.
ErrorFileNotFound=<b>File%</b> (Kötü yol, yanlış veya erişim izinleri PHP openbasedir veya safe_mode parametresi tarafından reddedildi) bulunamadı <b>değil</b>
ErrorFunctionNotAvailableInPHP=<b>Fonksiyonu% s</b> bu özellik ama bu sürüm için geçerli değildir / PHP kurulumu gereklidir.
ErrorDirAlreadyExists=Bu isimli bir dizin zaten var.
ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=<b>Alan% s</b> olmamalıdır özel karakterler içerir.
WarningAllowUrlFopenMustBeOn=Parametre <b>allow_url_fopen</b> için filer <b>php.ini Bu</b> modülü tamamen çalışma olması için ayarlanmış olmalıdır. Bu dosyayı el ile değiştirmeniz gerekir.
WarningBuildScriptNotRunned=<b>Script% s</b> henüz, veya grafik oluşturmak için orada göstermek için veri yok koştu değildi.
WarningBookmarkAlreadyExists=Bu başlık veya bu hedef (URL) bir favori zaten var.
WarningPassIsEmpty=Uyarı, veritabanı şifre boş. Bu bir güvenlik açığı olduğunu. Size veritabanına bir şifre gerekir ve bu yansıtacak şekilde dosya conf.php değiştirin.
ErrorNoAccountancyModuleLoaded=No muhasebe modülü aktive
ErrorExportDuplicateProfil=Bu profil adı zaten bu ihracat için var ayarlayın.
ErrorLDAPSetupNotComplete=Dolibarr-eşleme LDAP tamamlanmış değil.
ErrorLDAPMakeManualTest=A. Ldif dosya dizini% s oluşturuldu Try elle komut satırından hataları hakkında daha fazla bilgi için yüklemek için.
ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Eğer alan &quot;tarafından&quot; da dolu yapılır &quot;ile bir eylem kaydedilemiyor&quot; başlatılmadı Statut.
ErrorBillRefAlreadyExists=Ref oluşturulması için kullanılan zaten var.
ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Lütfen banka dekontunun adı Burada işlem (Biçim YYYYAA veya YYYYAAGG) bildirilmektedir
ErrorRecordHasChildren=Çünkü bazı oğul olan kayıtları silinemedi.
WarningConfFileMustBeReadOnly=Uyarı için yapılandırma dosyası <b>(htdocs / conf</b> web sunucusu tarafından üzerine olabilir <b>/ conf.php).</b> Bu ciddi bir güvenlik açığı olduğunu. Dosya izinlerini değiştirin işletim sistemi kullanıcı Web sunucusu tarafından kullanılan sadece okuma modu olmak. Windows ve disk için FAT biçimini kullanıyorsanız, bu dosya sistemi dosya izinleri eklemek izin vermez, bu nedenle tamamen güvenli olamaz bilmeniz gerekir.
ErrorModuleRequireJavascript=Javascript bu özelliği çalışma için devre dışı olmamalıdır. Etkinleştirmek / devre dışı bırakmak için Javascript menüsü Go Home-&gt; Kur-&gt; Ekran.
ErrorPasswordsMustMatch=Her iki yazdığınız şifreler birbiriyle eşleşmesi gerekir
ErrorContactEMail=Teknik bir hata oluştu. Lütfen, en hata <b>kodu% email%</b> folowwing sağlamak için iletişim yöneticisi mesajınızı, hatta bu sayfanın bir ekran kopyasını ekleyerek daha iyi <b>s.</b>
ErrorWrongValueForField=Alan <b>numarası%</b> için yanlış değer <b>ler)</b> regex <b>kural %s</b> uymuyor <b>s (değeri&#39;% s</b>
ErrorsOnXLines=<b>%</b> Doğum Hatalar kaynak hatları <b>var</b>
WarningsOnXLines=<b>%</b> Uyarıları kaynak hatları <b>var</b>
ErrorBadEMail=EMail %s yanlış.
ErrorBadUrl=URL %s yanlış.
ErrorFailToRenameFile=<b>'%s'</b> dosya <b>'%s'</b> yeniden adlandırmak için başarısız oldu.
ErrorBadValueForParameter=Parametre hatalı '%s' için yanlış değer '%s'
ErrorBadImageFormat=Görüntü dosyası desteklenen bir biçimde değil.
ErrorBadDateFormat=Değer '%s' yanlış tarih biçimini
ErrorDirNotFound=Dizin <b>%s</b> (PHP openbasedir veya safe_mode parametre tarafından reddedildi Kötü yol, yanlış izinler veya erişim)
ErrorFileAlreadyExists=Bu isimde bir dosya zaten var.
ErrorPartialFile=Dosya sunucusu tarafından tamamen almadı.
ErrorNoTmpDir=Geçici direkt %s mevcut değildir.
ErrorUploadBlockedByAddon=PHP / Apache eklentisi tarafından bloke yükleyin.
ErrorFileSizeTooLarge=Dosya boyutu çok büyük.
WarningSafeModeOnCheckExecDir=Uyarı PHP seçeneği <b>safe_mode</b> komutu php parametre <b>safe_mode_exec_dir</b> tarafından bildirilen bir dizin içinde saklanır olmalıdır.
ErrorRefAlreadyExists=Oluşturulması için kullanılan Referans zaten var.
ErrorFieldValueNotIn=Alan numarası <b>%s</b> için yanlış değer (değer <b>'%s'</b> alanında tablo <b>%s %s</b> içine bir değer değil)
ErrorFileIsInfectedWithAVirus=Virüsten koruma programı dosyasını doğrulamak mümkün değildi (dosyanın bir virüs tarafından enfekte olabilir)
ErrorSpecialCharNotAllowedForField=Özel karakterler alan &quot;%s&quot; için izin verilmez
WarningNoDocumentModelActivated=Hiçbir model, belge üretimi için aktive edilmiştir. Modül kurulumu kontrol edin kadar bir model varsayılan olarak seçilebilir.
ErrorDatabaseParameterWrong=Veritabanı kurulum parametresi <b>'%s'</b> Dolibarr (değer <b>'%s'</b> olması gerekir) kullanmak için uyumlu olmayan bir değere sahiptir.
ErrorNumRefModel=Bir referans veritabanı (%s) var ve bu numaralandırma kuralı ile uyumlu değildir. Kaydını kaldırın ya da bu modülü etkinleştirmek için referans değiştirildi.
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Bu tedarikçi veya bu tedarikçi için bu ürün üzerinde tanımlı bir fiyat için çok düşük miktarda
ErrorModuleSetupNotComplete=Modül Kurulumu Tamamlanmamış görünüyor. Kurulum git Modülleri tamamlamak için.
ErrorBadMask=Hata maske
ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=Hata sıra numarası olmadan, maske
ErrorBadMaskBadRazMonth=Hata, kötü sıfırlama değeri
ErrorSelectAtLeastOne=Hata. En az bir giriş seçin.
ErrorProductWithRefNotExist=Referans <i>'%s'</i> ile ürün yoktur
ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Kayıt conciliated bir banka transation bağlantılı olması nedeniyle mümkün değildir Sil
ErrorProdIdAlreadyExist=%s başka bir üçüncü atanır
ErrorFailedToSendPassword=Şifre göndereceğiz başarısız
ErrorFailedToLoadRSSFile=RSS beslemesi almak için başarısız olur. Hata mesajları yeterli bilgi sağlamaz eğer sabit MAIN_SIMPLEXMLLOAD_DEBUG eklemeyi deneyin.
ErrorNoActivatedBarcode=Aktive yok barkod tipi
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 15:05:52).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:35:48).
// Reference language: en_US -> tr_TR
ErrorFailToCopyFile=<b>'%s'</b> içine dosya <b>'%s'</b> kopyalanamadı.
ErrorSizeTooLongForIntType=(%s rakam maksimum) int türü için çok uzun Boyutu
ErrorSizeTooLongForVarcharType=(%s karakter maksimum) dize türü için çok uzun Boyutu
ErrorFieldRefNotIn=Alan numarası <b>%s</b> için yanlış değer (değer <b>'%s'</b> bir <b>%s</b> ref mevcut değildir)
ErrorPasswordDiffers=Şifreler farklıdır, bunları tekrar yazın lütfen.
ErrorForbidden=Erişim engellendi. <br> Bu kimliği doğrulanmış bir oturumda olmak ya da kullanıcı için izin verilmez olmadan bir sayfa, alan veya özelliğe erişmeye çalışın.
ErrorForbidden2=Bu giriş izni menüsü %s-&gt; %s sizin Dolibarr yöneticisi tarafından tanımlanabilir.
ErrorForbidden3=Bu Dolibarr kimliği doğrulanmış bir oturumu üzerinden kullanılan değil gibi görünüyor. Kimlik doğrulama (htaccess, mod_auth veya diğer ...) nasıl yönetileceğini bilmek Dolibarr kurulum belgelerine bir göz atın.
ErrorNoImagickReadimage=Sınıf Imagick Bu PHP bulunmaz. Önizleme yok mevcut olabilir. Yöneticiler menüsünden Kur bu sekme devre dışı bırakabilirsiniz - Ekran.
ErrorRecordAlreadyExists=Kayıt zaten var
ErrorCantReadFile=Dosya '%s' okunamadı
ErrorCantReadDir=Dizin '%s' okunamadı
ErrorFailedToFindEntity=Çevre '%s' okunamadı
ErrorBadLoginPassword=Giriş veya şifremi Bad value for
ErrorLoginDisabled=Hesabınız devre dışı bırakıldı
ErrorFailedToRunExternalCommand=Dış komutu çalıştırmak için başarısız oldu. Sizin PHP sunucu tarafından kullanılabilir ve çalıştırılabilir olup olmadığını kontrol edin. PHP <b>Güvenli Mod</b> etkinse, bu komut parametresi <b>safe_mode_exec_dir</b> tarafından tanımlanan bir dizin içinde olup olmadığını kontrol edin.
ErrorFailedToChangePassword=Şifreyi değiştirmek için başarısız oldu
ErrorLoginDoesNotExists=Giriş <b>%s</b> ile kullanıcı bulunamadı.
ErrorLoginHasNoEmail=Bu kullanıcının e-posta adresi vardır. İşlem iptal edildi.
ErrorBadValueForCode=Güvenlik kodunu hatalı değer. Yeni değeri ile tekrar deneyin ...
ErrorBothFieldCantBeNegative=Alanlar ve %s %s negatif olamaz
ErrorWebServerUserHasNotPermission=Kullanıcı hesabı web sunucusu çalıştırmak için kullanılan <b>%s</b> bunun için hiçbir izni
WarningInstallDirExists=Uyarı, kurulum dizini <b>(htdocs / install)</b> hala var. Bu ciddi bir güvenlik açığıdır. Sen en kısa sürede kaldırıldı gerekir.
WarningUntilDirRemoved=Güvenlik açığı mevcut gibi tüm güvenlik uyarıları (sadece admin kullanıcılar tarafından görülebilir) uzun süre aktif kalır (ya da sabit MAIN_REMOVE_INSTALL_WARNING Kur-&gt; Diğer ayar eklenir).
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:36:09).