forked from Wavyzz/dolibarr
180 lines
10 KiB
Plaintext
180 lines
10 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - mails
|
|
Mailing=EMailing
|
|
EMailing=EMailing
|
|
EMailings=EMailings
|
|
AllEMailings=Semua eMailings
|
|
MailCard=Kartu EMailing
|
|
MailRecipients=Penerima
|
|
MailRecipient=Penerima
|
|
MailTitle=Keterangan
|
|
MailFrom=Pengirim
|
|
MailErrorsTo=Kesalahan pada
|
|
MailReply=Membalas ke
|
|
MailTo=Penerima(banyak)
|
|
MailToUsers=Kepada pengguna(banyak)
|
|
MailCC=Salin ke
|
|
MailToCCUsers=Salin ke pengguna(banyak)
|
|
MailCCC=Cadangkan cache salinan ke
|
|
MailTopic=Email subject
|
|
MailText=Pesan
|
|
MailFile=File-file terlampir
|
|
MailMessage=Badan email
|
|
SubjectNotIn=Tidak dalam Subjek
|
|
BodyNotIn=Tidak di dalam Tubuh
|
|
ShowEMailing=Tampilkan email
|
|
ListOfEMailings=Daftar email
|
|
NewMailing=Email baru
|
|
EditMailing=Edit email
|
|
ResetMailing=Kirim ulang email
|
|
DeleteMailing=Hapus email
|
|
DeleteAMailing=Hapus sebuah email
|
|
PreviewMailing=Pratinjau email
|
|
CreateMailing=Buat kiriman email
|
|
TestMailing=Ujicoba email
|
|
ValidMailing=Email yang valid
|
|
MailingStatusDraft=Konsep
|
|
MailingStatusValidated=Divalidasi
|
|
MailingStatusSent=Terkirim
|
|
MailingStatusSentPartialy=Dikirim sebagian
|
|
MailingStatusSentCompletely=Dikirim sepenuhnya
|
|
MailingStatusError=Kesalahan
|
|
MailingStatusNotSent=Tidak terkirim
|
|
MailSuccessfulySent=Email (dari %s ke %s) berhasil diterima untuk pengiriman
|
|
MailingSuccessfullyValidated=EMailing berhasil divalidasi
|
|
MailUnsubcribe=Berhenti berlangganan
|
|
MailingStatusNotContact=Jangan hubungi lagi
|
|
MailingStatusReadAndUnsubscribe=Baca dan berhenti berlangganan
|
|
ErrorMailRecipientIsEmpty=Penerima email kosong
|
|
WarningNoEMailsAdded=Tidak ada Email baru untuk ditambahkan ke daftar penerima.
|
|
ConfirmValidMailing=Anda yakin ingin memvalidasi email ini?
|
|
ConfirmResetMailing=Peringatan, dengan menginisialisasi ulang email <b>%s</b>, Anda akan mengizinkan pengiriman ulang email ini dalam pengiriman masal. Anda yakin ingin melakukan ini?
|
|
ConfirmDeleteMailing=Anda yakin ingin menghapus email ini?
|
|
NbOfUniqueEMails=Jumlah untuk email unik
|
|
NbOfEMails=Jumlah EMail
|
|
TotalNbOfDistinctRecipients=Jumlah penerima yang berbeda
|
|
NoTargetYet=Belum ada penerima yang ditentukan (Buka tab 'Penerima')
|
|
NoRecipientEmail=Tidak ada email penerima untuk %s
|
|
RemoveRecipient=Hapus penerima
|
|
YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=Untuk membuat modul pemilih email Anda, lihat htdocs/ core/modules/mailings/README.
|
|
EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=Saat menggunakan mode ujicoba, variabel subtitusi diganti dengan nilai umum atau generik
|
|
MailingAddFile=Lampirkan file ini
|
|
NoAttachedFiles=Tidak ada file terlampir
|
|
BadEMail=Nilai masukan salah untuk Email
|
|
ConfirmCloneEMailing=Anda yakin ingin menggandakan email ini?
|
|
CloneContent=Gandakan pesan
|
|
CloneReceivers=Penerima yang ganda
|
|
DateLastSend=Tanggal pengiriman terakhir
|
|
DateSending=Tanggal pengiriman
|
|
SentTo=Dikirim ke <b>%s</b>
|
|
MailingStatusRead=Baca
|
|
YourMailUnsubcribeOK=Email <b>%s</b>secara benar berhenti berlangganan dari milis
|
|
ActivateCheckReadKey=Kunci yang digunakan untuk mengenkripsi URL yang digunakan untuk fitur "Baca Tanda Terima" dan "Berhenti Berlangganan"
|
|
EMailSentToNRecipients=Email dikirim ke penerima %s.
|
|
EMailSentForNElements=Email dikirim untuk elemen %s.
|
|
XTargetsAdded=Penerima <b>%s</b> ditambahkan ke daftar target
|
|
OnlyPDFattachmentSupported=Jika dokumen PDF sudah dibuat untuk objeknya yang dikirim, mereka akan dilampirkan pada email. Jika tidak, tidak ada email yang akan dikirim (dan perhatikan hanya dokumen pdf yang didukung sebagai lampiran dalam pengiriman masal dalam versi ini).
|
|
AllRecipientSelected=Penerima catatan %s dipilih (jika email mereka diketahui).
|
|
GroupEmails=Grup email
|
|
OneEmailPerRecipient=Satu email per penerima (secara standar, satu email per catatan dipilih)
|
|
WarningIfYouCheckOneRecipientPerEmail=Peringatan, jika Anda mencentang kotak ini, itu berarti hanya satu email akan dikirim untuk beberapa catatan berbeda yang dipilih, jika pesan Anda berisi variabel substitusi yang merujuk ke data catatan, jadi akan tidak mungkin untuk menggantinya.
|
|
ResultOfMailSending=Hasil pengiriman Email masal
|
|
NbSelected=Nomor yang dipilih
|
|
NbIgnored=Nomor diabaikan
|
|
NbSent=Nomor terkirim
|
|
SentXXXmessages=%s pesan(banyak) terkirim.
|
|
ConfirmUnvalidateEmailing=Apakah Anda yakin ingin mengubah email <b>%s</b> ke status konsep?
|
|
MailingModuleDescContactsWithThirdpartyFilter=Kontak dengan filter pelanggan
|
|
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Kontak berdasarkan kategori pihak ketiga
|
|
MailingModuleDescContactsByCategory=Kontak berdasarkan kategori
|
|
MailingModuleDescContactsByFunction=Kontak berdasarkan posisi
|
|
MailingModuleDescEmailsFromFile=Email dari file
|
|
MailingModuleDescEmailsFromUser=Masukan input email oleh pengguna
|
|
MailingModuleDescDolibarrUsers=Pengguna dengan Email
|
|
MailingModuleDescThirdPartiesByCategories=Pihak ketiga (berdasarkan kategori)
|
|
SendingFromWebInterfaceIsNotAllowed=Mengirim dari antarmuka web tidak diizinkan.
|
|
EmailCollectorFilterDesc=All filters must match to have an email being collected
|
|
|
|
# Libelle des modules de liste de destinataires mailing
|
|
LineInFile=Baris %s dalam berkas
|
|
RecipientSelectionModules=Permintaan yang ditentukan untuk pemilihan penerima
|
|
MailSelectedRecipients=Penerima yang dipilih
|
|
MailingArea=Daerah EMailings
|
|
LastMailings=Email %s terbaru
|
|
TargetsStatistics=Statistik target
|
|
NbOfCompaniesContacts=Kontak / alamat unik
|
|
MailNoChangePossible=Penerima untuk email yang divalidasi tidak dapat diubah
|
|
SearchAMailing=Cari surat
|
|
SendMailing=Kirim email
|
|
SentBy=Dikirim oleh
|
|
MailingNeedCommand=Mengirim email dapat dilakukan dari baris perintah. Tanya administrator server Anda untuk meluncurkan perintah berikut untuk mengirim email ke semua penerima:
|
|
MailingNeedCommand2=Namun Anda dapat mengirimnya secara online dengan menambahkan parameter MAILING_LIMIT_SENDBYWEB dengan nilai jumlah maksimum email yang ingin Anda kirim berdasarkan sesi. Untuk ini, buka Home - Setup - Lainnya.
|
|
ConfirmSendingEmailing=Jika Anda ingin mengirim email langsung dari layar ini, harap konfirmasikan bahwa Anda yakin ingin mengirim email sekarang dari browser Anda?
|
|
LimitSendingEmailing=Catatan: Mengirim email dari antarmuka web dilakukan beberapa kali untuk alasan keamanan dan alasan batas waktu, penerima <b>%s</b> pada waktu untuk setiap sesi pengiriman.
|
|
TargetsReset=Bersihkan daftar
|
|
ToClearAllRecipientsClickHere=Klik di sini untuk menghapus daftar penerima untuk email ini
|
|
ToAddRecipientsChooseHere=Tambahkan penerima dengan memilih dari daftar
|
|
NbOfEMailingsReceived=Email masal diterima
|
|
NbOfEMailingsSend=Email masal dikirim
|
|
IdRecord=Catatan ID
|
|
DeliveryReceipt=Tanda pengiriman
|
|
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Anda dapat menggunakan pemisah <b>comma</b> untuk menentukan beberapa penerima.
|
|
TagCheckMail=Lacak pembukaan surat
|
|
TagUnsubscribe=Tautan berhenti berlangganan
|
|
TagSignature=Tanda tangan pengguna pengirim
|
|
EMailRecipient=Penerima email
|
|
TagMailtoEmail=Email Penerima (termasuk tautan html "mailto:")
|
|
NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=Tidak ada email yang dikirim. Pengirim atau penerima email salah. Verifikasi profil pengguna.
|
|
# Module Notifications
|
|
Notifications=Notifikasi
|
|
NotificationsAuto=Notifications Auto.
|
|
NoNotificationsWillBeSent=Tidak ada pemberitahuan email otomatis yang direncanakan untuk jenis acara dan perusahaan ini
|
|
ANotificationsWillBeSent=1 notifikasi otomatis akan dikirim melalui email
|
|
SomeNotificationsWillBeSent=%s notifikasi otomatis akan dikirim melalui email
|
|
AddNewNotification=Berlangganan pemberitahuan email otomatis baru (target / acara)
|
|
ListOfActiveNotifications=List of all active subscriptions (targets/events) for automatic email notification
|
|
ListOfNotificationsDone=List of all automatic email notifications sent
|
|
MailSendSetupIs=Konfigurasi pengiriman email telah diatur ke '%s'. Mode ini tidak dapat digunakan untuk mengirim email masal.
|
|
MailSendSetupIs2=Anda pertama-tama harus pergi, dengan akun admin, ke dalam menu %sHome - Setup - EMails%s untuk mengubah parameter<strong>'%s' </strong> untuk menggunakan mode ' %s'. Dengan mode ini, Anda dapat masuk ke pengaturan server SMTP yang disediakan oleh Penyedia Layanan Internet Anda dan menggunakan fitur kirim email dengan skala besar.
|
|
MailSendSetupIs3=Jika Anda memiliki pertanyaan tentang cara mengatur server SMTP Anda, Anda dapat bertanya ke %s.
|
|
YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=Anda juga dapat menambahkan kata kunci <strong>__SUPERVISOREMAIL__</strong> untuk mengirim email kepada pengawas (hanya berfungsi jika email ditentukan untuk pengawas ini)
|
|
NbOfTargetedContacts=Jumlah email kontak yang ditargetkan saat ini
|
|
UseFormatFileEmailToTarget=Berkas yang diimpor harus memiliki format email <strong>email;nama;nama depan;lainnya</strong>
|
|
UseFormatInputEmailToTarget=Masukkan string dengan format<strong>email;nama;nama depan;lainnya</strong>
|
|
MailAdvTargetRecipients=Penerima (pilihan lanjutan)
|
|
AdvTgtTitle=Isi kolom input untuk memilih pihak ketiga atau kontak/alamat yang ditargetkan
|
|
AdvTgtSearchTextHelp=Use %% as wildcards. For example to find all item like <b>jean, joe, jim</b>, you can input <b>j%%</b>, you can also use ; as separator for value, and use ! for except this value. For example <b>jean;joe;jim%%;!jimo;!jima%%</b> will target all jean, joe, start with jim but not jimo and not everything that starts with jima
|
|
AdvTgtSearchIntHelp=Gunakan sela untuk memilih nilai int atau float
|
|
AdvTgtMinVal=Nilai minimum
|
|
AdvTgtMaxVal=Nilai maksimum
|
|
AdvTgtSearchDtHelp=Gunakan sela interval untuk memilih nilai tanggal
|
|
AdvTgtStartDt=Mulai dt.
|
|
AdvTgtEndDt=Akhir dt.
|
|
AdvTgtTypeOfIncudeHelp=Email Target pihak ketiga dan email kontak pihak ketiga, atau hanya email pihak ketiga atau hanya email kontak
|
|
AdvTgtTypeOfIncude=Jenis email yang ditargetkan
|
|
AdvTgtContactHelp=Gunakan hanya jika Anda menargetkan kontak ke "Jenis email yang ditargetkan"
|
|
AddAll=Tambahkan semua
|
|
RemoveAll=Menghapus semua
|
|
ItemsCount=Item(banyak)
|
|
AdvTgtNameTemplate=Nama filter
|
|
AdvTgtAddContact=Tambahkan email sesuai dengan kriteria
|
|
AdvTgtLoadFilter=Muat filter
|
|
AdvTgtDeleteFilter=Hapus filter
|
|
AdvTgtSaveFilter=Simpan filter
|
|
AdvTgtCreateFilter=Buat filter
|
|
AdvTgtOrCreateNewFilter=Nama filter baru
|
|
NoContactWithCategoryFound=Tidak ditemukan kontak/alamat dengan kategori
|
|
NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=Tidak ditemukan kontak/alamat dengan kategori
|
|
OutGoingEmailSetup=Outgoing emails
|
|
InGoingEmailSetup=Incoming emails
|
|
OutGoingEmailSetupForEmailing=Outgoing emails (for module %s)
|
|
DefaultOutgoingEmailSetup=Same configuration than the global Outgoing email setup
|
|
Information=Informasi
|
|
ContactsWithThirdpartyFilter=Kontak dengan filter pihak ketiga
|
|
Unanswered=Unanswered
|
|
Answered=Answered
|
|
IsNotAnAnswer=Is not answer (initial email)
|
|
IsAnAnswer=Is an answer of an initial email
|
|
RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s from email %s
|
|
DefaultBlacklistMailingStatus=Default contact status for refuse bulk emailing
|
|
DefaultStatusEmptyMandatory=Empty but mandatory
|