2
0
forked from Wavyzz/dolibarr
Files
dolibarr-fork/htdocs/langs/uk_UA/workflow.lang
Laurent Destailleur 05db4b9f8e Sync transifex
2023-12-15 13:34:39 +01:00

39 lines
6.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - workflow
WorkflowSetup=Налаштування модуля робочого процесу
WorkflowDesc=Цей модуль забезпечує деякі автоматичні дії. За замовчуванням робочий процес відкритий (ви можете виконувати дії в потрібному вам порядку), але тут ви можете активувати деякі автоматичні дії.
ThereIsNoWorkflowToModify=З активованими модулями немає жодних змін робочого процесу.
# Autocreate
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Автоматично створювати замовлення на продаж після підписання комерційної пропозиції (нове замовлення матиме ту ж суму, що й пропозиція)
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Автоматично створювати рахунок-фактуру клієнта після підписання комерційної пропозиції (новий рахунок-фактура матиме таку ж суму, як і пропозиція)
descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Автоматично створювати рахунок-фактуру клієнта після підтвердження договору
descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Автоматично створювати рахунок-фактуру клієнта після закриття замовлення на продаж (новий рахунок-фактура матиме ту ж суму, що й замовлення)
descWORKFLOW_TICKET_CREATE_INTERVENTION=Під час створення квитка автоматично створіть інтервенцію.
# Autoclassify customer proposal or order
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposals as billed when a sales order is set to billed (and if the amount of the order is the same as the total amount of the signed linked proposals)
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposals as billed when a customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the signed linked proposals)
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source sales order as billed when a customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked sales orders). If you have 1 invoice validated for n orders, this may set all orders to billed too.
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source sales orders as billed when a customer invoice is set to paid (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked sales orders). If you have 1 invoice set billed for n orders, this may set all orders to billed too.
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=Classify linked source sales orders as shipped when a shipment is validated (and if the quantity shipped by all shipments is the same as in the order to update)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING_CLOSED=Класифікувати замовлення на продаж із зв'язаним джерелом як відвантажене, коли відправлення закрито (і якщо кількість відвантажених усіх відправлень така сама, як у замовленні на оновлення)
# Autoclassify purchase proposal
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=Classify linked source vendor proposal as billed when vendor invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked proposals)
# Autoclassify purchase order
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=Classify linked source purchase order as billed when vendor invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked orders)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION=Класифікувати пов’язане джерело замовлення на закупівлю як отримане, коли прийом підтверджено (і якщо кількість, отримана всіма прийомами, така ж, як у замовленні на покупку для оновлення)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION_CLOSED=Класифікувати замовлення на закупівлю з пов’язаним джерелом як отримане, коли прийом закритий (і якщо кількість, отримана всіма прийомами, така ж, як у замовленні на покупку для оновлення)
# Autoclassify shipment
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify linked source shipment as closed when a customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked shipments)
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_BILLED_INVOICE=Classify linked source shipment as billed when a customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked shipments)
# Autoclassify receptions
descWORKFLOW_RECEPTION_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify linked source receptions as billed when a purchase invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked receptions)
descWORKFLOW_RECEPTION_CLASSIFY_BILLED_INVOICE=Classify linked source receptions as billed when a purchase invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked receptions)
# Automatically link ticket to contract
descWORKFLOW_TICKET_LINK_CONTRACT=When creating a ticket, link all available contracts of matching third parties
descWORKFLOW_TICKET_USE_PARENT_COMPANY_CONTRACTS=Зв’язуючи договори, шукайте серед тих материнських компаній
# Autoclose intervention
descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Закрийте всі заходи, пов’язані з квитком, коли квиток закрито
AutomaticCreation=Автоматичне створення
AutomaticClassification=Автоматична класифікація
AutomaticClosing=Автоматичне закриття
AutomaticLinking=Автоматичне підключення