dolibarr-fork/htdocs/langs/cs_CZ/admin.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - admin
BoldRefAndPeriodOnPDF=Print reference and period of product item in PDF
BoldLabelOnPDF=Print label of product item in Bold in PDF
Foundation=Nadace
Version=Verze
Publisher=Vydavatel
VersionProgram=Verze programu
VersionLastInstall=Původní verze instalace
VersionLastUpgrade=Nejnovější verze upgrade
VersionExperimental=Experimentální
VersionDevelopment=Vývoj
VersionUnknown=Neznámý
VersionRecommanded=Doporučené
FileCheck=Kontrola integrity souborů
FileCheckDesc=Tento nástroj umožňuje zkontrolovat integritu souborů a nastavení aplikace a porovnávat každý soubor s oficiálním. Je také možné zkontrolovat hodnotu některých konfiguračních konstant. Tento nástroj můžete použít k určení, zda byly nějaké soubory upraveny (např. Hacker).
FileIntegrityIsStrictlyConformedWithReference=Integrita souborů je přísně v souladu s odkazem.
FileIntegrityIsOkButFilesWereAdded=Kontrola integrity souborů prošla, byly přidány některé nové soubory.
FileIntegritySomeFilesWereRemovedOrModified=Kontrola integrity souborů se nezdařila. Některé soubory byly upraveny, odstraněny nebo přidány.
GlobalChecksum=Celkový kontrolní součet
MakeIntegrityAnalysisFrom=Proveďte analýzu integrity aplikačních souborů z
LocalSignature=Vložený místní podpis (méně spolehlivé)
RemoteSignature=Remote vzdálený podpis (spolehlivější)
FilesMissing=Chybějící soubory
FilesUpdated=Aktualizované soubory
FilesModified=Upravené soubory
FilesAdded=přidané soubory
FileCheckDolibarr=Zkontrolovat integritu souborů aplikací
AvailableOnlyOnPackagedVersions=Místní soubor pro kontrolu integrity je k dispozici pouze při instalaci aplikace z oficiálního balíčku
XmlNotFound=XML soubor integrity aplikace nebyl nalezen
SessionId=ID relace
SessionSaveHandler=Manipulátor uložených relací
SessionSavePath=Místo uložení relace
PurgeSessions=Vyčistit relace
ConfirmPurgeSessions=Opravdu chcete, vyčistit všechny relace? Tím dojde k odpojení všech přihlášených uživatelů (kromě vás).
NoSessionListWithThisHandler=Uložení obslužného programu relace nakonfigurovaného ve vašem PHP neumožňuje výpis všech běžících relací.
LockNewSessions=Uzamknout nové spojení
ConfirmLockNewSessions=Určitěchcete omezit všechna nová Dolibarr spojení? Pouze uživatel<b>%s</b> bude mít možnost se připojit.
UnlockNewSessions=Odstranit zámek spojení
YourSession=Vaše relace
Sessions=Uživatelské relace
WebUserGroup=Web server uživatel / skupina
PermissionsOnFiles=Permissions on files
PermissionsOnFilesInWebRoot=Permissions on files in web root directory
PermissionsOnFile=Permissions on file %s
NoSessionFound=Nastavení Vašeho PHP Vám neumožňuje výpis aktivních relací. Složka sloužící k uložení relací <b>(%s)</b> může být chráněna (např. nastavením oprávnění OS nebo PHP open_basedir).
DBStoringCharset=Znaková sada pro databázi s daty
DBSortingCharset=Znaková sada pro řazení databáze s daty
HostCharset=Hostitelská znaková sada
ClientCharset=Klientská znaková sada
ClientSortingCharset=Srovnání klientů
WarningModuleNotActive=Modul <b>%s</b> musí být povolen
WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Zobrazeny pouze oprávnění k aktivovaným modulům. Další moduly můžete aktivovat na stránce Domů-&gt; Nastavení-&gt; Moduly.
DolibarrSetup=Instalace nebo aktualizace Dolibarr
InternalUser=Interní uživatel
ExternalUser=Externí uživatel
InternalUsers=Interní uživatelé
ExternalUsers=Externí uživatelé
UserInterface=User interface
GUISetup=Zobrazení
SetupArea=Nastavení
UploadNewTemplate=Nahrát novou šablonu(y)
FormToTestFileUploadForm=Formulář pro testování uploadu souborů (dle nastavení)
ModuleMustBeEnabled=The module/application <b>%s</b> must be enabled
ModuleIsEnabled=The module/application <b>%s</b> has been enabled
IfModuleEnabled=Poznámka: Ano má efekt pouze tehdy, pokud je aktivní modul <b>%s</b>
RemoveLock=Odebrat / přejmenovat soubor <b> %s </b>, pokud existuje, povolit použití nástroje Update / Install.
RestoreLock=Obnovte soubor <b>%s,</b> pouze s opravněním ke čtení, chcete-li zakázat jakékoliv použití aktualizačního nástroje.
SecuritySetup=Bezpečnostní nastavení
PHPSetup=PHP setup
OSSetup=OS setup
SecurityFilesDesc=Definujte zde možnosti týkající se zabezpečení o nahrávání souborů.
ErrorModuleRequirePHPVersion=Chyba, tento modul vyžaduje PHP verze %s nebo vyšší
ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Chyba, tento modul vyžaduje Dolibarr verze %s nebo vyšší
ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=Chyba, přesnost vyšší než <b>%s</b> není podporována.
DictionarySetup=Nastavení slovníku
Dictionary=Slovníky
ErrorReservedTypeSystemSystemAuto=Hodnota &quot;system&quot; a &quot;systemauto&quot; je vyhrazena. Můžete použít &quot;user&quot; k pŕidání vlastního záznamu
ErrorCodeCantContainZero=Kód nemůže obsahovat hodnotu 0
DisableJavascript=Zakázat JavaScript a Ajax funkce
DisableJavascriptNote=Note: For test or debug purpose only. For optimization for blind person or text browsers, you may prefer to use the setup on the profile of user
UseSearchToSelectCompanyTooltip=Také, pokud máte velký počet subjektů (> 100 000), můžete zvýšit rychlost nastavením konstantní COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE 1 v Setup-> Ostatní. Vyhledávání pak bude omezena na začátek řetězce.
UseSearchToSelectContactTooltip=Také, pokud máte velký počet subjektů (> 100 000), můžete zvýšit rychlost nastavením konstantní CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE 1 v Setup-> Ostatní. Vyhledávání pak bude omezena na začátek řetězce.
DelaiedFullListToSelectCompany=Počkejte, dokud nebude stisknuto tlačítko před vložením obsahu seznamu combo. <br> To může zvýšit výkon, pokud máte velký počet subjektů, ale je to méně výhodné.
DelaiedFullListToSelectContact=Wait until a key is pressed before loading content of Contact combo list.<br>This may increase performance if you have a large number of contacts, but it is less convenient.
NumberOfKeyToSearch=Počet znaků pro vyhledávání: %s
NumberOfBytes=Počet bytů
SearchString=Vyhledávací řetězec
NotAvailableWhenAjaxDisabled=Není k dispozici při vypnutém Ajaxu
AllowToSelectProjectFromOtherCompany=Na dokumentu subjektu si může vybrat projekt propojený s jiným subjektem
TimesheetPreventAfterFollowingMonths=Prevent recording time spent after the following number of months
JavascriptDisabled=JavaScript zablokován
UsePreviewTabs=Použijte náhled
ShowPreview=Zobrazit náhled
ShowHideDetails=Show-Hide details
PreviewNotAvailable=Náhled není k dispozici
ThemeCurrentlyActive=Téma aktivní
MySQLTimeZone=TimeZone MySql (database)
TZHasNoEffect=Data jsou uložena a vrácena databázovým serverem, jako kdyby byly uchovávány jako předložený řetězec. Časová zóna je účinná pouze při použití funkce UNIX_TIMESTAMP (která by Dolibarr neměla používat, takže databáze TZ by neměla mít žádný vliv, i když byla změněna po zadání dat).
Space=Mezera
Table=Tabulka
Fields=Pole
Index=Index
Mask=Maska
NextValue=Další hodnota
NextValueForInvoices=Další hodnota (faktury)
NextValueForCreditNotes=Další hodnota (dobropisů)
NextValueForDeposit=Další hodnota (záloha)
NextValueForReplacements=Další hodnota (náhrady)
MustBeLowerThanPHPLimit=Poznámka: Vaše konfigurace PHP v současné době omezuje maximální velikost souboru pro upload na <b> %s </b> %s, bez ohledu na hodnotu tohoto parametru
NoMaxSizeByPHPLimit=Poznámka: Ve Vaší PHP konfiguraci není nastaven limit
MaxSizeForUploadedFiles=Maximální velikost nahrávaných souborů (0 pro zablokování nahrávání)
UseCaptchaCode=Použít grafický kód (CAPTCHA) na přihlašovací stránce
AntiVirusCommand=Úplná cesta k antivirovému souboru
AntiVirusCommandExample=Příklad pro ClamAv Daemon (vyžaduje clamav-daemon): / usr / bin / clamdscan <br> Příklad pro ClamWin (velmi velmi pomalu): c: \\ Progra ~ 1 \\ ClamWin \\ bin \\ clamscan.exe
AntiVirusParam= Další parametry příkazového řádku
AntiVirusParamExample=Příklad pro ClamAv Daemon: --fdpass <br> Příklad pro ClamWin: --database = "C: \\ Program Files (x86) \\ ClamWin \\ lib"
ComptaSetup=Nastavení účetního modulu
UserSetup=Nastavení správy uživatelů
MultiCurrencySetup=Nastavení více měn
MenuLimits=Limity a přesnost
MenuIdParent=ID nadřazeného menu
DetailMenuIdParent=ID nadřazeného menu (nechte prázdný pro top menu)
ParentID=Parent ID
DetailPosition=Řadicí číslo pro nastavení pozice v menu
AllMenus=Vše
NotConfigured=Modul/aplikace není nakonfigurován
Active=Aktivní
SetupShort=Nastavení
OtherOptions=Další možnosti
OtherSetup=Další nastavení
CurrentValueSeparatorDecimal=Desetinný oddělovač
CurrentValueSeparatorThousand=Oddělovač tisíců
Destination=Destinace
IdModule=Modul ID
IdPermissions=Oprávnění ID
LanguageBrowserParameter=Parametr %s
LocalisationDolibarrParameters=Lokalizační parametry
ClientHour=Klientův čas (uživatelův)
OSTZ=Server OS Časové pásmo
PHPTZ=Časové pásmo PHP serveru
DaylingSavingTime=Letní čas
CurrentHour=PHP Čas (server)
CurrentSessionTimeOut=Aktuální časový limit relace
YouCanEditPHPTZ=Chcete-li nastavit jinou časovou zónu PHP (není vyžadováno), můžete zkusit přidat soubor .htaccess s řádkem jako "SetEnv TZ Europe/Paris"
HoursOnThisPageAreOnServerTZ=Varování: Na rozdíl od jiných obrazovek, hodiny na této stránce nejsou ve vašem místním časovém pásmu, ale v časovém pásmu serveru.
Box=Widget
Boxes=Boxy
MaxNbOfLinesForBoxes=Maximální počet řádků pro widgety
AllWidgetsWereEnabled=Všechny dostupné widgety jsou povoleny
PositionByDefault=Výchozí pořadí
Position=Pozice
MenusDesc=V nastavení menu nastavíte obsah obou panelů nabídek (horizontální i vertikální).
MenusEditorDesc=Editor menu vám umožňuje definovat vlastní položky v menu. Používejte je pečlivě, abyste zabránili nestabilitě a trvale nedosažitelným položkám v menu. <br> Některé moduly přidávají položky menu (v nabídce <b> Vše </b> většinou). Pokud některý z těchto položek odeberete omylem, můžete je obnovit vypnutím a opětovným zapnutím modulu.
MenuForUsers=Menu pro uživatele
LangFile=soubor .lang
Language_en_US_es_MX_etc=Jazyk (en_US, es_MX, ...)
System=Systém
SystemInfo=Informace o systému
SystemToolsArea=Sekce systémových nástrojů
SystemToolsAreaDesc=Tato oblast poskytuje uživatelských funkcí. Pomocí nabídky vyberte požadovanou funkci.
Purge=Očistit
PurgeAreaDesc=Tato stránka umožňuje odstranit všechny soubory generované nebo uložené v Dolibarr (dočasné soubory nebo všechny soubory v adresáři <b> %s </b>). Použití této funkce není obvykle nutné. Je poskytována jako řešení pro uživatele, jejichž Dolibarr hostuje poskytovatel, který nenabízí oprávnění k odstranění souborů generovaných webovým serverem.
PurgeDeleteLogFile=Odstranit soubory protokolu, včetně <b> %s </b> definované pro modul Syslog (bez rizika ztráty dat)
PurgeDeleteTemporaryFiles=Delete all log and temporary files (no risk of losing data). Parameter can be 'tempfilesold', 'logfiles' or both 'tempfilesold+logfiles'. Note: Deletion of temporary files is done only if the temp directory was created more than 24 hours ago.
PurgeDeleteTemporaryFilesShort=Delete log and temporary files (no risk of losing data)
PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Odstranit všechny soubory v adresáři: <b> %s </b>. <br> Tímto odstraníte všechny generované dokumenty související s prvky (subjekty, faktury atd.), Soubory nahrané do modulu ECM, zálohování databází a dočasné soubory.
PurgeRunNow=Vyčistit nyní
PurgeNothingToDelete=Žádný adresář nebo soubor k odstranění
PurgeNDirectoriesDeleted=<b>%s</b> soubory nebo adresáře odstraněny.
PurgeNDirectoriesFailed=Chyba při mazání <b>%s</b> souborů nebo adresářů.
PurgeAuditEvents=Vyčistit všechny bezpečnostní události
ConfirmPurgeAuditEvents=Jste si jisti, že chcete vyčistit všechny bezpečnostní události? Všechny bezpečnostní záznamy budou odstraněny, žádná další data nebudou odstraněna.
GenerateBackup=Vytvořit zálohu
Backup=Zálohování
Restore=Obnovit
RunCommandSummary=Záloha spuštěna pomocí následujícím příkazem
BackupResult=Výsledek zálohování
BackupFileSuccessfullyCreated=Soubor zálohy úspěšně vytvořen
YouCanDownloadBackupFile=Vytvořené soubory jsou nyní k dispozici ke stažení
NoBackupFileAvailable=Žádné záložní soubory k dispozici.
ExportMethod=Způsob exportu
ImportMethod=Způsob importu
ToBuildBackupFileClickHere=Chcete-li vytvořit záložní soubor, klikněte <a href="%s">zde</a> .
ImportMySqlDesc=Chcete-li importovat záložní soubor MySQL, můžete použít phpMyAdmin prostřednictvím svého hostingu nebo pomocí příkazu mysql z příkazového řádku. <br> Například:
ImportPostgreSqlDesc=Chcete-li importovat záložní soubor, musíte použít pg_restore příkaz z příkazového řádku:
ImportMySqlCommand=%s %s < mybackupfile.sql
ImportPostgreSqlCommand=%s %s mybackupfile.sql
FileNameToGenerate=Název souboru pro zálohování:
Compression=Komprese
CommandsToDisableForeignKeysForImport=Příkaz pro zákaz cizích klíču při importu
CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=Povinné, pokud chcete být schopni obnovit SQL dump později
ExportCompatibility=Kompatibilita vytvořeného souboru exportu
ExportUseMySQLQuickParameter=Použijte --rychlý parametr
ExportUseMySQLQuickParameterHelp=Parametr '- quick' pomáhá omezit spotřebu RAM u velkých tabulek.
MySqlExportParameters=MySQL parametry exportu
PostgreSqlExportParameters= PostgreSQL parametry exportu
UseTransactionnalMode=Použití transakční režim
FullPathToMysqldumpCommand=Úplná cesta k příkazu mysqldump
FullPathToPostgreSQLdumpCommand=Úplná cesta k příkazu pg_dump
AddDropDatabase=Přidat příkaz DROP DATABASE
AddDropTable=Přidat příkaz DROP TABLE
ExportStructure=Struktura
NameColumn=Názvy sloupců
ExtendedInsert=Rozšířený INSERT
NoLockBeforeInsert=Žádné lock příkazy okolo příkazu INSERT
DelayedInsert=Zpožděné vložení
EncodeBinariesInHexa=Zakódovat binární data v hexadecimálním tvaru
IgnoreDuplicateRecords=Ignorovat chyby duplicitních záznamů (INSERT IGNORE)
AutoDetectLang=Autodetekce (jazyku prohlížeče)
FeatureDisabledInDemo=Funkce zakázána v demu
FeatureAvailableOnlyOnStable=Funkce je k dispozici pouze v oficiálních stabilních verzích
BoxesDesc=Widgety jsou oblasti obrazovky, které ukazují krátké informace na některých stránkách. Můžete si vybrat mezi zobrazením/schováním boxu zvolením cílové stránky a kliknutím na 'Aktivovat' nebo kliknutím na popelnici ji zakázat.
OnlyActiveElementsAreShown=Pouze prvky z <a href="%s">povolených modulů</a> jsou uvedeny.
ModulesDesc=Moduly / aplikace určují, jaké funkce jsou v softwaru k dispozici. Některé moduly vyžadují oprávnění, která mají být udělena uživatelům po aktivaci modulu. Kliknutím na tlačítko zapnutí / vypnutí <span class="small valignmiddle"> %s </span> každého modulu povolíte nebo zakážete modul / aplikaci.
ModulesDesc2=Click the wheel button <span class="small valignmiddle">%s</span> to configure the module/application.
ModulesMarketPlaceDesc=Více modulů naleznete ke stažení na externích webových stránkách ...
ModulesDeployDesc=Pokud to umožňují oprávnění vašeho souborového systému, můžete pomocí tohoto nástroje nasadit externí modul. Modul bude potom viditelný na kartě <strong> %s </strong>.
ModulesMarketPlaces=Najděte externí aplikaci / moduly
ModulesDevelopYourModule=Vytvořte si vlastní aplikaci / moduly
ModulesDevelopDesc=Můžete také vyvíjet svůj vlastní modul nebo najít partnera, který by vám mohl vyvíjet jeden.
DOLISTOREdescriptionLong=Místo spuštění <a href="https://www.dolistore.com"> www.dolistore.com </a> webového místa k nalezení externího modulu, můžete použít tento integrovaný nástroj, který pro vás provede vyhledávání na externím trhu (může být pomalé, potřebujete přístup k internetu) ...
NewModule=Nový modul
FreeModule=Volný
CompatibleUpTo=Kompatibilní s verzí %s
NotCompatible=Tento modul se nezdá být kompatibilní s Dolibarr %s (Min %s - Max %s).
CompatibleAfterUpdate=Tento modul vyžaduje aktualizaci souboru Dolibarr %s (Min %s - Max %s).
SeeInMarkerPlace=Podívejte se na trh
SeeSetupOfModule=Viz nastavení modulu %s
SetOptionTo=Set option <b>%s</b> to %s
Updated=Aktualizováno
AchatTelechargement=Koupit / stáhnout
GoModuleSetupArea=Chcete-li nasadit / nainstalovat nový modul, přejděte do oblasti nastavení modulu: <a href="%s"> %s </a>.
DoliStoreDesc=DoliStore, oficiální trh pro download externích modulů Dolibarr ERP / CRM
DoliPartnersDesc=Seznam společností poskytujících moduly nebo funkce vyvinuté na míru. <br> Poznámka: Protože Dolibarr je open source aplikace, <i> kdokoli </i>, který má zkušenosti s programováním PHP, by měl být schopen vyvinout modul.
WebSiteDesc=Externí webové stránky pro další (doplňkové) moduly ...
DevelopYourModuleDesc=Některá řešení pro vývoj vlastního modulu ...
URL=URL
RelativeURL=Relativní URL
BoxesAvailable=widgety k dispozici
BoxesActivated=Widgety aktivovány
ActivateOn=Aktivace na
ActiveOn=Aktivováno
ActivatableOn=Activatable on
SourceFile=Zdrojový soubor
AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled=Dostupné pouze v případě, že není zakázán JavaScript
Required=Potřebný
UsedOnlyWithTypeOption=Používaný některými volby programu jednání pouze
Security=Zabezpečení
Passwords=Hesla
DoNotStoreClearPassword=Šifrování hesel uložených v databázi (NE jako prostý text). Důrazně doporučujeme tuto možnost aktivovat.
MainDbPasswordFileConfEncrypted=Šifrování hesla databáze uloženého v conf.php. Důrazně doporučujeme tuto možnost aktivovat.
InstrucToEncodePass=Pro uložení zašifrovaného hesla do <b>conf.php</b>, nahraďte řádku <br> <b>$dolibarr_main_db_pass="..."</b> <br> hodnotou <br> <b>$dolibarr_main_db_pass="crypted:%s"</b>
InstrucToClearPass=Pro uložení nezašifrovaného (čistého)  hesla do <b>conf.php</b>, nahraďte řádku <br> <b>$dolibarr_main_db_pass="crypted:..."</b> <br> hodnotou <br> <b>$dolibarr_main_db_pass="%s"</b>
ProtectAndEncryptPdfFiles=Přidat ochranu generovaných souborů PDF.  Nedoporučuje se, zablokuje hromadné generování PDF
ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=Ochrana dokumentu PDF jej umožňuje číst a tisknout pomocí libovolného prohlížeče PDF. Úpravy a kopírování však již není možné. Všimněte si, že pomocí této funkce není možné vytvářet globální sloučené PDF soubory.
Feature=Funkce
DolibarrLicense=Licence
Developpers=Vývojáři / přispěvatelé
OfficialWebSite=Dolibarr oficiální webové stránky
OfficialWebSiteLocal=Místní webové stránky (%s)
OfficialWiki=Dolibarr dokumentace na Wiki
OfficialDemo=Dolibarr on-line demo
OfficialMarketPlace=Oficiální trh pro externí moduly / addons
OfficialWebHostingService=Odkazované webhostingové služby (Cloud hosting)
ReferencedPreferredPartners=Preferovaní partneři
OtherResources=jiné zdroje
ExternalResources=Externí zdroje
SocialNetworks=Sociální sítě
SocialNetworkId=Social Network ID
ForDocumentationSeeWiki=For user or developer documentation (Doc, FAQs...),<br>take a look at the Dolibarr Wiki:<br><b><a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">%s</a></b>
ForAnswersSeeForum=For any other questions/help, you can use the Dolibarr forum:<br><b><a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">%s</a></b>
HelpCenterDesc1=Tato oblast slouží k získání nápovědy a podpory systému Dolibarr.
HelpCenterDesc2=Některé z těchto zdrojů jsou k dispozici pouze v <b> v angličtině </b>.
CurrentMenuHandler=Aktuální handler menu
MeasuringUnit=Měrná jednotka
LeftMargin=levý okraj
TopMargin=Horní okraj
PaperSize=Typ papíru
Orientation=Orientace
SpaceX=space X
SpaceY=space Y
FontSize=Velikost písma
Content=Obsah
ContentForLines=Content to display for each product or service (from variable __LINES__ of Content)
NoticePeriod=Výpovědní lhůta
NewByMonth=Nově měsíčně
Emails=Emaily
EMailsSetup=Nastavení emailů
EMailsDesc=This page allows you to set parameters or options for email sending.
EmailSenderProfiles=Profily odesílatelů e-mailů
EMailsSenderProfileDesc=Tuto sekci můžete ponechat prázdnou. Pokud sem zadáte nějaké e-maily, budou při psaní nového e-mailu přidány do seznamu možných odesílatelů do combo boxu.
MAIN_MAIL_SMTP_PORT=SMTP / SMTPS Port (Výchozí nastavení v php.ini:  <b>%s</b>)
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=SMTP / SMTPS Host (Výchozí nastavení v php.ini: <b>%s</b>)
MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP / SMTPS Port (Nedefinováno v PHP na Unixových systémech)
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP / SMTPS Hosts (Nedefinováno v PHP na Unixových systémech)
MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=Odesílatel automatických e-mailů (Výchozí nastavení v php.ini: <b>%s</b>)
MAIN_MAIL_ERRORS_TO=E-mail, který se používá pro hlášení chyb, vrací e-maily (políčka "Chyby-To" v odeslaných e-mailech)
MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO= Kopírovat (Bcc) všechny odeslané e-maily
MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=Zakázat veškeré odesílání e-mailů (pro testovací účely nebo ukázky)
MAIN_MAIL_FORCE_SENDTO=Pošlete všechny e-maily do (namísto skutečných příjemců pro testovací účely)
MAIN_MAIL_ENABLED_USER_DEST_SELECT=Při psaní nového e-mailu navrhujte e-maily zaměstnanců (pokud jsou definováni) do seznamu předdefinovaných příjemců
MAIN_MAIL_SENDMODE=Metoda odesílání e-mailů
MAIN_MAIL_SMTPS_ID=ID SMTP (pokud odesílající server vyžaduje ověření)
MAIN_MAIL_SMTPS_PW=Heslo SMTP (pokud server pro odesílání vyžaduje ověření)
MAIN_MAIL_EMAIL_TLS=Používejte šifrování TLS (SSL)
MAIN_MAIL_EMAIL_STARTTLS=Použít TLS (STARTTLS) šifrování
MAIN_MAIL_EMAIL_SMTP_ALLOW_SELF_SIGNED=Authorise les certificats auto-signés
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_ENABLED=Pomocí DKIM generujte podpis elektronické pošty
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_DOMAIN=E-mailová doména pro použití s dkim
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_SELECTOR=Název selektoru dkim
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_PRIVATE_KEY=Soukromý klíč pro podepisování dkim
MAIN_DISABLE_ALL_SMS=Zakázat všechny odesílané SMS (pro testovací účely apod.)
MAIN_SMS_SENDMODE=Použitá metoda pro odesílání SMS
MAIN_MAIL_SMS_FROM=Výchozí telefonní číslo odesílatele SMS
MAIN_MAIL_DEFAULT_FROMTYPE=E-mail odesílatele ve výchozím nastavení pro manuální sendings (uživatel e-mailu nebo e-mailu společnosti)
UserEmail=Uživatelský e-mail
CompanyEmail=Společnost Email
FeatureNotAvailableOnLinux=Funkce není k dispozici na Unixových systémech. Otestujte svůj sendmail program lokálně.
FixOnTransifex=Fix the translation on the online translation platform of project
SubmitTranslation=Pokud překlad pro tento jazyk je neúplný, nebo chybný, můžete jej opravit editací souborů v adresáři <b>langs/%s</b> a předložit změněné soubory na fóru www.dolibarr.org.\n\nAktuální překlady získáte na https://www.transifex.com/dolibarr-association/dolibarr/dashboard/ kde se také můžete po vytvoření účtu na překladech podílet.
SubmitTranslationENUS=If translation for this language is not complete or you find errors, you can correct this by editing files into directory <b>langs/%s</b> and submit modified files on dolibarr.org/forum or, if you are a developer, with a PR on github.com/Dolibarr/dolibarr
ModuleSetup=Nastavení modulu
ModulesSetup=Nastavení modulu/aplikace
ModuleFamilyBase=Systém
ModuleFamilyCrm=Řízení vztahů se zákazníky (CRM)
ModuleFamilySrm=Řízení vztahů s dodavateli (VRM)
ModuleFamilyProducts=Správa produktů (PM)
ModuleFamilyHr=Řízení lidských zdrojů (HRM)
ModuleFamilyProjects=Projekty / Týmové práce
ModuleFamilyOther=Ostatní
ModuleFamilyTechnic=Multi-modulové nastavení
ModuleFamilyExperimental=Experimentální moduly
ModuleFamilyFinancial=Finanční moduly (Účetnictví / Finance)
ModuleFamilyECM=Elektronická správa obsahu (ECM)
ModuleFamilyPortal=Webové stránky a další čelní aplikace
ModuleFamilyInterface=Rozhraní s externími systémy
MenuHandlers=Menu handlery
MenuAdmin=Menu editor
DoNotUseInProduction=Nepoužívejte ve výrobě
ThisIsProcessToFollow=Postup aktualizace:
ThisIsAlternativeProcessToFollow=Jedná se o alternativní nastavení zpracovávat ručně:
StepNb=Krok %s
FindPackageFromWebSite=Najděte balíček, který poskytuje funkce, které potřebujete (například na oficiálním webu %s).
DownloadPackageFromWebSite=Stáhnout balíček (například z oficiálního webu %s).
UnpackPackageInDolibarrRoot=Rozbalte soubor balíčku do adresáře, vyhrazenému pro externí moduly: <b>%s</b>
UnpackPackageInModulesRoot=To deploy/install an external module, you must unpack/unzip the archive file into the server directory dedicated to external modules:<br><b>%s</b>
SetupIsReadyForUse=Zavedení modulu je dokončeno. Musíte však povolit a nastavit modul v aplikaci přejděte na moduly nastavení stránky: <a href="%s"> %s </a>.
NotExistsDirect=Alternativní kořenový adresář není definován. <br>
InfDirAlt=Od verze 3 je možné definovat alternativní kořenovou složku. To umožňuje ukládat na stejné místo plug-iny a vlastní šablony. <br> Stačí vytvořit adresář v kořenovém adresáři Dolibarr (např.: custom). <br>
InfDirExample= <br> Pak deklarujte v souboru <strong> conf.php </strong> <br> $ dolibarr_main_url_root_alt = '/ custom' <br> $ dolibarr_main_document_root_alt = '/ cesta / z / dolibarr / htdocs / custom' <br> Pokud jsou tyto řádky komentovány "#" , stačí odkomentovat odstraněním znaku "#".
YouCanSubmitFile=Zde můžete nahrát soubor .zip balíčku modulů:
CurrentVersion=Dolibarr aktuální verze
CallUpdatePage=Projděte stránku, která aktualizuje databázovou strukturu a data: %s.
LastStableVersion=Poslední stabilní verze
LastActivationDate=Nejzazší datum aktivace
LastActivationAuthor=Poslední aktivátor autorizace
LastActivationIP=Nejnovější IP aktivace
LastActivationVersion=Latest activation version
UpdateServerOffline=Aktualizace serveru v režimu offline
WithCounter=Správa počítadlo
GenericMaskCodes=You may enter any numbering mask. In this mask, the following tags can be used:<br><b>{000000}</b> corresponds to a number which will be incremented on each %s. Enter as many zeros as the desired length of the counter. The counter will be completed by zeros from the left in order to have as many zeros as the mask. <br><b>{000000+000}</b> same as the previous one but an offset corresponding to the number to the right of the + sign is applied starting on the first %s. <br><b>{000000@x}</b> same as the previous one but the counter is reset to zero when month x is reached (x between 1 and 12, or 0 to use the early months of fiscal year defined in your configuration, or 99 to reset to zero every month). If this option is used and x is 2 or higher, then the sequence {yy}{mm} or {yyyy}{mm} is also required. <br><b>{dd}</b> day (01 to 31).<br><b>{mm}</b> month (01 to 12).<br><b>{yy}</b>, <b>{yyyy}</b> or <b>{y}</b> year over 2, 4 or 1 numbers. <br>
GenericMaskCodes2=<b>{cccc}</b> the client code on n characters<br><b>{cccc000}</b> the client code on n characters is followed by a counter dedicated to the customer. This counter dedicated to customer is reset at same time as the global counter.<br><b>{tttt}</b> The code of third party type on n characters (see menu Home - Setup - Dictionary - Types of third parties). If you add this tag, the counter will be different for each type of third party.<br>
GenericMaskCodes3=Všechny ostatní znaky v masce zůstanou nedotčeny. <br> Mezery nejsou povoleny. <br>
GenericMaskCodes3EAN=All other characters in the mask will remain intact (except * or ? in 13th position in EAN13).<br>Spaces are not allowed.<br>In EAN13, the last character after the last } in 13th position should be * or ? . It will be replaced by the calculated key.<br>
GenericMaskCodes4a= <u> Příklad na 99. %s subjektu Společnost s datem 2007-01-31: </u> <br>
GenericMaskCodes4b=<u>Příklad třetí osoby vytvořené 03.01.2007:</u> <br>
GenericMaskCodes4c=<u>Příklad produktu vytvořeným 03.01.2007:</u> <br>
GenericMaskCodes5= <b> ABC{yy}{mm} - {000000} </b> dá <b> ABC0701-000099 </b> <br> <b> {0000+100@1} -ZZZ/{dd}/XXX </b> dá <b> 0199-ZZZ / 31 / XXX </b> <br> <b> IN {yy} {mm} - {0000} - {t} </b> dává <b> IN0701-0099-A </b>, pokud je typ společnosti zodpovědný Inscripto s kódem pro typ "A_RI"
GenericNumRefModelDesc=Vrací upravitelné číslo dle definované masky.
ServerAvailableOnIPOrPort=Server je k dispozici na adrese <b>%s</b> na portu <b>%s</b>
ServerNotAvailableOnIPOrPort=Server není k dispozici na adrese <b>%s</b> na portu <b>%s</b>
DoTestServerAvailability=Zkouška spojení se serverem
DoTestSend=Vyzkoušet odeslání
DoTestSendHTML=Vyzkoušet odesílání HTML
ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=Chyba, nelze použít volbu @ pro reset čítače každý rok, když posloupnost {yy} nebo {yyyy} není v masce.
ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Chyba, nelze použít volbu @ pokud posloupnost {yy}{mm} or {yyyy}{mm} není uvedena v masce.
UMask=Umask parametr pro nové soubory na Unix / Linux / BSD / Mac systému souborů.
UMaskExplanation=Tento parametr umožňuje definovat výchozí oprávnění souborl vytvořených Dolibarr systémem na serveru (např. během nahrávání). <br> Musí se jednat o osmičkovou hodnotu (např. 0666 znamená číst a psát pro všechny). <br> Tento parametr je na serverech Windows k ničemu.
SeeWikiForAllTeam=Podívejte se na stránku Wiki, kde najdete seznam přispěvatelů a jejich organizace
UseACacheDelay= Zpoždění pro ukládání výsledku exportu do mezipaměti v sekundách (0 nebo prázdné pro neukládání)
DisableLinkToHelpCenter=Hide the link "<b>Need help or support</b>" on the login page
DisableLinkToHelp=Hide the link to the online help "<b>%s</b>"
AddCRIfTooLong=Neexistuje automatické zabalení textu, text, který je příliš dlouhý, se v dokumentech nezobrazí. Přidejte v případě potřeby textové zprávy.
ConfirmPurge=Opravdu chcete provést toto vyčištění? <br> Toto natrvalo odstraní všechny vaše datové soubory, aniž by je bylo možné obnovit (soubory ECM, připojené soubory ...).
MinLength=Minimální délka
LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory=Soubory .lang načteny do sdílené paměti
LanguageFile=Jazykový soubor
ExamplesWithCurrentSetup=Příklady s aktuální konfigurací
ListOfDirectories=Seznam adresářů šablon OpenDocument
ListOfDirectoriesForModelGenODT=Seznam adresářů obsahující soubory šablon s formátem OpenDocument. <br> <br> Zde vložte úplnou cestu adresářů. <br> Přidejte návrat vozíku mezi adresářem eah. <br> Chcete-li přidat adresář modulu GED, přidejte zde <b> DOL_DATA_ROOT / ecm / yourdirectoryname </b>. <br> <br> Soubory v těchto adresářích musí končit <b> .odt </b> nebo <b> .ods </b>.
NumberOfModelFilesFound=Počet souborů šablon ODT / ODS nalezených v těchto adresářích
ExampleOfDirectoriesForModelGen=Examples of syntax:<br>c:\\myapp\\mydocumentdir\\mysubdir<br>/home/myapp/mydocumentdir/mysubdir<br>DOL_DATA_ROOT/ecm/ecmdir
FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=<br> Chcete-li vědět, jak vytvořit své ODT šablony dokumentů před jejich uložením do těchto adresářů, přečtěte si wiki dokumentace:
FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template
FirstnameNamePosition=Pozice Jméno / Příjmení
DescWeather=Jakmile počet pozdních akcí dosáhne následujících hodnot, na palubní desce se zobrazí následující obrázky:
KeyForWebServicesAccess=Klíč pro použití webových služeb (parametr "dolibarrkey" ve webových službách)
TestSubmitForm=Vstupní testovací formulář
ThisForceAlsoTheme=Použití tohoto správce nabídky bude také používat svůj vlastní motiv bez ohledu na volbu uživatele. Také tento správce nabídek, specializovaný na smartphony, nefunguje na všech smartphonech. Pokud máte problémy s vaším, použijte jiného správce nabídek.
ThemeDir=Skiny adresář
ConnectionTimeout=Časový limit připojení vypršel
ResponseTimeout=Časový limit odezvy
SmsTestMessage=Zkušební zpráva od __ PHONEFROM__ do __ PHONETO__
ModuleMustBeEnabledFirst=Modul <b> %s </b> musí být aktivován nejprve, pokud tuto funkci potřebujete.
SecurityToken=Klíč k zabezpečené URL
NoSmsEngine=Není k dispozici správce odesílatelů SMS. Správce odesílatele SMS není nainstalován s výchozím rozdělením, protože závisí na externím dodavateli, ale některé můžete najít na %s
PDF=PDF
PDFDesc=Global options for PDF generation
PDFOtherDesc=PDF Option specific to some modules
PDFAddressForging=Rules for address section
HideAnyVATInformationOnPDF=Skrýt všechny informace týkající se daně z prodeje / DPH
PDFRulesForSalesTax=Pravidla pro daň z prodeje / DPH
PDFLocaltax=Pravidla pro %s
HideLocalTaxOnPDF=Hide %s rate in column Sale Tax / VAT
HideDescOnPDF=Skrýt popis produktů
HideRefOnPDF=Skrýt produkty ref.
HideDetailsOnPDF=Skryjte podrobnosti o produktech
PlaceCustomerAddressToIsoLocation=Použijte francouzský standardní pozice (La Poste) o pozici zákazníka adresy
Library=Knihovna
UrlGenerationParameters=Parametry k zajištění URL
SecurityTokenIsUnique=Pro každou adresu URL použijte jedinečný bezpečnostní parametr
EnterRefToBuildUrl=Zadejte odkaz na objekt %s
GetSecuredUrl=Získejte vypočtenou URL
ButtonHideUnauthorized=Hide unauthorized action buttons also for internal users (just greyed otherwise)
OldVATRates=Staré Sazba DPH
NewVATRates=Nová sazba DPH
PriceBaseTypeToChange=Změňte ceny podle základní referenční hodnoty definované na
MassConvert=Spusťte hromadnou konverzi
PriceFormatInCurrentLanguage=Formát ceny v aktuálním jazyce
String=Řetěz
String1Line=String (1 line)
TextLong=Dlouhý text
TextLongNLines=Long text (n lines)
HtmlText=Html text
Int=Celé číslo
Float=Plovoucí
DateAndTime=Datum a hodina
Unique=Unikátní
Boolean=Boolean (jedno zaškrtávací políčko)
ExtrafieldPhone = Telefon
ExtrafieldPrice = Cena
ExtrafieldMail = E-mail
ExtrafieldUrl = Url
ExtrafieldSelect = Vyberte seznam
ExtrafieldSelectList = Vyberte z tabulky
ExtrafieldSeparator=Oddělovač (není položka)
ExtrafieldPassword=Heslo
ExtrafieldRadio=Přepínače (pouze jedna volba)
ExtrafieldCheckBox=Zaškrtávače
ExtrafieldCheckBoxFromList=Zaškrtávací políčka z tabulky
ExtrafieldLink=Odkaz na objekt
ComputedFormula=Vypočtené pole
ComputedFormulaDesc=Zde můžete zadat vzorec pomocí jiných vlastností objektu nebo jakéhokoli kódování PHP, abyste získali dynamickou vypočítanou hodnotu. Můžete použít libovolné vzorce kompatibilní s PHP, včetně "?" operátor stavu a následující globální objekt: <strong> $ db, $ conf, $ langs, $ mysoc, $ user, $ object </strong>. <br> <strong> VAROVÁNÍ </strong>: K dispozici mohou být pouze některé vlastnosti objektu $. Pokud potřebujete vlastnosti, které nejsou načteny, stačí si objekt načíst do vzorce jako v druhém příkladu. <br> Použití vypočítaného pole znamená, že z rozhraní nemůžete zadat žádnou hodnotu. Rovněž pokud dojde k chybě syntaxe, vzorec nemůže nic vrátit. <br> <br> Příklad vzorce: <br> $ object-> id < 10 ? round($object-> id / 2, 2): ($ object-> id + 2 * $ user-> id) * (int) subst ($ mysoc-> zip, 1, 2, 2 ) <br> <br> Příklad opětovného načtení objektu <br> (($ reloadedobj = new Societe ($ db)) && ($ reloadedobj-> fetchNoCompute ($ obj-> id? $ obj-> id: $ obj-id: $ obj-id: $ obj-id: $ obj-id: $ obj-id: $ obj-> obj:? > rowid: $ object-> id))> 0))? $ reloadedobj-> array_options ['options_extrafieldkey'] * $ reloadedobj-> capital / 5: '-1' <br> <br> Další příklad vzorce pro vynucení zatížení objektu a jeho nadřazeného objektu: <br> (= $ reloadedobj (= $ $ load) )) && ($ reloadedobj-> fetchNoCompute ($ object-> id)> 0) && ($ secondloadedobj = nový projekt ($ db)) && ($ secondloadedobj-> fetchNoCompute ($ reloadedobj-> fk_project)> 0))? $ secondloadedobj-> ref: 'Nadřazený projekt nebyl nalezen'
Computedpersistent=Uložte vypočítané pole
ComputedpersistentDesc=Vypočítaná další pole pole budou uložena do databáze, hodnota však bude přepočítána pouze při změně objektu tohoto pole. Pokud vypočítané pole závisí na jiných objektech nebo globálních datech, může být tato hodnota špatná !!
ExtrafieldParamHelpPassword=Pokud ponecháte toto pole prázdné, znamená to, že tato hodnota bude uložena bez šifrování (pole musí být skryto pouze s hvězdou na obrazovce). <br> Nastavte "auto" pro použití výchozího šifrovacího pravidla pro uložení hesla do databáze (pak hodnota bude číst pouze hash, žádný způsob získání původní hodnoty)
ExtrafieldParamHelpselect=Seznam hodnot musí být řádky s formátovým klíčem, hodnota (kde klíč nemůže být '0') <br> <br> například: <br> 1, value1 <br> 2, value2 <br> code3, value3 <br> ... <br> <br> seznam v závislosti na dalším doplňkovém seznamu atributů: <br> 1, value1 | options_ <i> parent_list_code </i>: parent_key <br> 2, value2 | options_ <i> parent_list_code </i>: parent_key <br> <br> Chcete-li mít seznam v závislosti na jiném seznamu: <br> 1, hodnota1 | <i> parent_list_code </i>: parent_key <br> 2, hodnota2 | <i> parent_list_code </i>: parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=Seznam hodnot musí být řádky s formátovým klíčem, hodnota (kde klíč nemůže být '0') <br> <br> například: <br> 1, value1 <br> 2, value2 <br> 3, value3 <br> ...
ExtrafieldParamHelpradio=Seznam hodnot musí být řádky s formátovým klíčem, hodnota (kde klíč nemůže být '0') <br> <br> například: <br> 1, value1 <br> 2, value2 <br> 3, value3 <br> ...
ExtrafieldParamHelpsellist=List of values comes from a table<br>Syntax: table_name:label_field:id_field::filtersql<br>Example: c_typent:libelle:id::filtersql<br><br>- id_field is necessarly a primary int key<br>- filtersql is a SQL condition. It can be a simple test (eg active=1) to display only active value<br>You can also use $ID$ in filter which is the current id of current object<br>To use a SELECT into the filter use the keyword $SEL$ to bypass anti-injection protection.<br>if you want to filter on extrafields use syntax  extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another complementary attribute list:<br>c_typent:libelle:id:options_<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter <br><br>In order to have the list depending on another list:<br>c_typent:libelle:id:<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter
ExtrafieldParamHelpchkbxlst=List of values comes from a table<br>Syntax: table_name:label_field:id_field::filtersql<br>Example: c_typent:libelle:id::filtersql<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value<br>You can also use $ID$ in filter witch is the current id of current object<br>To do a SELECT in filter use $SEL$<br>if you want to filter on extrafields use syntax  extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another complementary attribute list:<br>c_typent:libelle:id:options_<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter <br><br>In order to have the list depending on another list:<br>c_typent:libelle:id:<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter
ExtrafieldParamHelplink=Parameters must be ObjectName:Classpath<br>Syntax: ObjectName:Classpath
ExtrafieldParamHelpSeparator=Ponechte prázdné pro jednoduchý oddělovač <br> Tuto hodnotu nastavíte na 1 pro odlučovač (výchozí nastavení je otevřeno pro novou relaci, poté je stav zachován pro každou uživatelskou relaci) <br>Nastavte tuto položku na 2 pro sbalující se oddělovač. (ve výchozím nastavení sbaleno pro novou relaci, pak je stav udržován pro každou relaci uživatele)
LibraryToBuildPDF=Knihovna používaná pro generování PDF
LocalTaxDesc=Některé země mohou na každou řádku faktury uplatnit dvě nebo tři daně. V takovém případě vyberte typ druhé a třetí daně a její sazbu. Možný typ je: <br> 1: místní daň se vztahuje na výrobky a služby bez DPH (místní daň se počítá na částku bez daně) <br> 2: místní daň se vztahuje na výrobky a služby včetně DPH (místní daň se počítá na částku + hlavní daň) <br> 3: místní daň se vztahuje na produkty bez DPH (místní daň se počítá na částku bez daně) <br> 4: místní daň se vztahuje na produkty včetně DPH (místní daň se počítá na částku + hlavní DPH) <br> 5: místní daň se vztahuje na služby bez DPH (vypočítá se místní daň na částku bez daně) <br> 6: místní daň se vztahuje na služby včetně DPH (místní daň se počítá na částku + daň)
SMS=SMS
LinkToTestClickToDial=Zadejte telefonní číslo, které chcete zavolat a zobrazí se odkaz na testování adresy URL ClickToDial pro uživatele <strong> %s </strong>
RefreshPhoneLink=Obnovit odkaz
LinkToTest=Klikací odkaz generovány pro uživatele <strong>%s</strong> (klikněte na telefonní číslo pro testování)
KeepEmptyToUseDefault=Uchovávejte prázdnou pro použití výchozí hodnoty
KeepThisEmptyInMostCases=Ve většině případů můžete ponechat toto pole prázdné.
DefaultLink=Výchozí odkaz
SetAsDefault=Nastavit jako výchozí
ValueOverwrittenByUserSetup=Upozornění: tato hodnota může být přepsána uživatelsky specifickým nastavením (každý uživatel si může nastavit svoji vlastní adresu kliknutí)
ExternalModule=Externí modul
InstalledInto=Nainstalován do adresáře %s
BarcodeInitForThirdparties=Hromadná inicializace čárového kódu pro subjekty
BarcodeInitForProductsOrServices=Hromadná inicializace nebo resetování čárového kódu pro produkty nebo služby
CurrentlyNWithoutBarCode=V současné době máte <strong> %s </strong> záznam na <strong> %s </strong> %s bez definice čárového kódu.
InitEmptyBarCode=Init hodnota pro příští %s prázdnými záznamů
EraseAllCurrentBarCode=Vymazat všechny aktuální hodnoty čárových kódů
ConfirmEraseAllCurrentBarCode=Jste si jisti, že chcete vymazat všechny aktuální hodnoty čárových kódů?
AllBarcodeReset=Byly odstraněny všechny hodnoty čárových kódů
NoBarcodeNumberingTemplateDefined=V nastavení modulu čárových kódů není povolena žádná šablona čárového kódu.
EnableFileCache=Aktivovat mezipaměť souborů
ShowDetailsInPDFPageFoot=Přidejte další podrobnosti do zápatí, například adresu firmy nebo jména správce (kromě profesionálních ID, kapitálu společnosti a čísla DPH).
NoDetails=Žádné další podrobnosti v zápatí
DisplayCompanyInfo=Zobrazit adresu společnosti
DisplayCompanyManagers=Názvy správce zobrazení
DisplayCompanyInfoAndManagers=Zobrazte adresu firmy a jména správce
EnableAndSetupModuleCron=Pokud chcete, aby tato opakovaná faktura byla automaticky generována, musí být modul * %s * aktivován a správně nastaven. V opačném případě musí být generování faktur provedeno ručně z této šablony pomocí tlačítka * Create *. Všimněte si, že dokonce i když jste povolili automatické generování, můžete stále bezpečně spustit manuální generování. Generování duplikátů za stejné období není možné.
ModuleCompanyCodeCustomerAquarium=%s, následovaný kódem zákazníka pro účetní kód zákazníka
ModuleCompanyCodeSupplierAquarium=%s následovaný dodavatelem kód dodavatel kód účetnictví
ModuleCompanyCodePanicum=Vrátit prázdný účetní kód.
ModuleCompanyCodeDigitaria=Vrací složený účetní kód podle jména subjektu. Kód se skládá z předpony, která může být definována na první pozici, po které následuje počet znaků definovaných v kódu subjektu.
ModuleCompanyCodeCustomerDigitaria=%s následovaný zkráceným jménem zákazníka o počet znaků: %s pro kód účetnictví zákazníka.
ModuleCompanyCodeSupplierDigitaria=%s následované zkráceným jménem dodavatele podle počtu znaků: %s pro účetní kód dodavatele.
Use3StepsApproval=Ve výchozím nastavení musí být nákupní objednávky vytvořeny a schváleny dvěma různými uživateli (jeden krok / uživatel k vytvoření a jeden krok / uživatel ke schválení. Všimněte si, že pokud má uživatel oprávnění k vytvoření a schválení, stačí jeden krok / uživatel) . Touto volbou můžete požádat o zavedení třetího schvalovacího kroku / schválení uživatele, pokud je částka vyšší než určená hodnota (potřebujete tedy 3 kroky: 1 = ověření, 2 = první schválení a 3 = druhé schválení, pokud je dostatečné množství). <br> Pokud je zapotřebí jedno schvalování (2 kroky), nastavte jej na velmi malou hodnotu (0,1), pokud je vždy požadováno druhé schválení (3 kroky).
UseDoubleApproval=Použijte schválení 3 kroky, kdy částka (bez DPH) je vyšší než ...
WarningPHPMail=WARNING: The setup to send emails from the application is using the default generic setup. It is often better to setup outgoing emails to use the email server of your Email Service Provider instead of the default setup for several reasons:
WarningPHPMailA=- Using the server of the Email Service Provider increases the trustability of your email, so it increases the deliverablity without being flagged as SPAM
WarningPHPMailB=- Some Email Service Providers (like Yahoo) do not allow you to send an email from another server than their own server. Your current setup uses the server of the application to send email and not the server of your email provider, so some recipients (the one compatible with the restrictive DMARC protocol), will ask your email provider if they can accept your email and some email providers (like Yahoo) may respond "no" because the server is not theirs, so few of your sent Emails may not be accepted for delivery (be careful also of your email provider's sending quota).
WarningPHPMailC=- Using the SMTP server of your own Email Service Provider to send emails is also interesting so all emails sent from application will also be saved into your "Sent" directory of your mailbox.
WarningPHPMailD=Also, it is therefore recommended to change the sending method of e-mails to the value "SMTP". If you really want to keep the default "PHP" method to send emails, just ignore this warning, or remove it by setting the MAIN_HIDE_WARNING_TO_ENCOURAGE_SMTP_SETUP constant to 1 in Home - Setup - Other.
WarningPHPMail2=Pokud je váš poskytovatel e-mailových služeb SMTP povinen omezit e-mailový klient na některé adresy IP (velmi vzácné), jedná se o adresu IP agentu uživatele pošty (MUA) pro aplikaci ERP CRM: <strong> %s </strong>.
WarningPHPMailSPF=If the domain name in your sender email address is protected by a SPF record (ask your domain name registar), you must add the following IPs in the SPF record of the DNS of your domain: <strong>%s</strong>.
ActualMailSPFRecordFound=Actual SPF record found : %s
ClickToShowDescription=Kliknutím zobrazíte popis
DependsOn=Tento modul potřebuje modul (y)
RequiredBy=Tento modul je vyžadován modulem (moduly)
TheKeyIsTheNameOfHtmlField=Toto je název pole HTML. Technická znalost je potřebná ke čtení obsahu stránky HTML, aby se získal klíčový název pole.
PageUrlForDefaultValues=Musíte zadat relativní cestu URL stránky. Pokud do adresy URL zadáte parametry, budou výchozí hodnoty účinné, pokud budou všechny parametry nastaveny na stejnou hodnotu.
PageUrlForDefaultValuesCreate= <br> Příklad: <br> Formulář pro vytvoření nového subjektu je <strong> %s </strong>. <br> Pro URL externích modulů nainstalovaných do vlastního adresáře nezahrnujte "vlastní /", tak použijte cestu jako <strong> mymodule / mypage.php </strong> a ne vlastní / mymodule / mypage.php. <br> Pokud chcete výchozí hodnotu pouze v případě, že url má nějaký parametr, můžete použít <strong> %s </strong>
PageUrlForDefaultValuesList= <br> Příklad: <br> Pro stránku, která obsahuje subjekty, je <strong> %s </strong>. <br> Pro adresy URL externích modulů nainstalovaných do vlastního adresáře nezahrnujte "vlastní", takže použijte cestu jako <strong> mymodule / mypagelist.php </strong> a ne vlastní / mymodule / mypagelist.php. <br> Pokud chcete výchozí hodnotu pouze v případě, že url má nějaký parametr, můžete použít <strong> %s </strong>
AlsoDefaultValuesAreEffectiveForActionCreate=Také si všimněte, že přepsání výchozích hodnot pro vytváření formulářů funguje pouze pro stránky, které byly správně navrženy (takže s parametrem action = create or presend ...)
EnableDefaultValues=Povolit přizpůsobení výchozích hodnot
EnableOverwriteTranslation=Povolit použití přepsaného překladu
GoIntoTranslationMenuToChangeThis=Překlad byl nalezen pro klíč s tímto kódem. Chcete-li tuto hodnotu změnit, musíte ji upravit z Home-Setup-translation.
WarningSettingSortOrder=Upozornění, nastavení výchozího pořadí řazení může vést k technické chybě, pokud se nacházíte na stránce seznamu, pokud je pole neznámý pole. Pokud dojde k takové chybě, vráťte se na tuto stránku, abyste odstranili výchozí pořadí řazení a obnovili výchozí chování.
Field=Pole
ProductDocumentTemplates=Šablony dokumentu pro generování dokumentu produktu
FreeLegalTextOnExpenseReports=Volný právní text o výdajích
WatermarkOnDraftExpenseReports=Vodoznak na výkazu výdajů
ProjectIsRequiredOnExpenseReports=The project is mandatory for entering an expense report
PrefillExpenseReportDatesWithCurrentMonth=Pre-fill start and end dates of new expense report with start and end dates of the current month
ForceExpenseReportsLineAmountsIncludingTaxesOnly=Force the entry of expense report amounts always in amount with taxes
AttachMainDocByDefault=Tuto hodnotu nastavte na hodnotu 1, pokud chcete ve výchozím nastavení připojit hlavní e-mail k e-mailu (je-li k dispozici)
FilesAttachedToEmail=Přiložit soubor
SendEmailsReminders=Poslat připomenutí pořadů emaily
davDescription=Nastavte server WebDAV
DAVSetup=Nastavení modulu DAV
DAV_ALLOW_PRIVATE_DIR=Povolit obecný soukromý adresář (WebDAV vyhrazený adresář s názvem "private"  - vyžaduje se přihlášení)
DAV_ALLOW_PRIVATE_DIRTooltip=Obecný soukromý adresář je adresář WebDAV, ke kterému může přistupovat kdokoliv s přihlášením / předáním aplikace.
DAV_ALLOW_PUBLIC_DIR=Povolit obecný veřejný adresář (vyhrazený adresář WebDAV s názvem "public" - není vyžadováno žádné přihlášení)
DAV_ALLOW_PUBLIC_DIRTooltip=Obecný veřejný adresář je adresář WebDAV, ke kterému může přistupovat kdokoliv (v režimu čtení a zápisu), bez nutnosti autorizace (účet login / password).
DAV_ALLOW_ECM_DIR=Povolit soukromý adresář DMS/ECM (kořenový adresář modulu DMS/ECM - vyžaduje se přihlášení)
DAV_ALLOW_ECM_DIRTooltip=Kořenový adresář, kde jsou všechny soubory ručně nahrány při použití modulu DMS / ECM. Stejně jako přístup z webového rozhraní budete potřebovat platné přihlašovací jméno / heslo s přístupovými oprávněními k jeho přístupu.
# Modules
Module0Name=Uživatelé a skupiny
Module0Desc=Uživatelé / zaměstnanci a vedení Skupiny
Module1Name=Subjekty
Module1Desc=Správa firem a kontaktů (zákazníci, vyhlídky ...)
Module2Name=Obchodní
Module2Desc=Obchodní řízení
Module10Name=Účetnictví (zjednodušené)
Module10Desc=Jednoduché účetní výkazy (časopisy, obrat) založené na obsahu databáze. Nepoužívá žádný tabulkový záznam.
Module20Name=Návrhy
Module20Desc=Komerční návrh řízení
Module22Name=Hromadné e-mailové zprávy
Module22Desc=Spravujte hromadné zasílání e-mailů
Module23Name=Energie
Module23Desc=Sledování spotřeby energií
Module25Name=Prodejní objednávky
Module25Desc=Řízení prodeje objednávek
Module30Name=Faktury
Module30Desc=Řízení faktur a dobropisů pro zákazníky. Řízení faktur a dobropisů pro dodavatele
Module40Name=Dodavatelé
Module40Desc=Prodejci a řízení nákupu (objednávky a fakturace dodavatelských faktur)
Module42Name=Ladicí protokoly
Module42Desc=Zařízení pro protokolování (soubor, syslog, ...). Takové protokoly jsou určeny pro technické účely / ladění.
Module43Name=Debug Bar
Module43Desc=A tool for developper adding a debug bar in your browser.
Module49Name=Redakce
Module49Desc=Editor pro správu
Module50Name=Produkty
Module50Desc=Řízení výrobků
Module51Name=Hromadné e-maily
Module51Desc=Hromadná správa pošty
Module52Name=Zásoby
Module52Desc=Skladové hospodářství
Module53Name=Služby
Module53Desc=Řízení služeb
Module54Name=Smlouvy/Objednávky
Module54Desc=Správa smluv (služby nebo opakované předplatné)
Module55Name=Čárové kódy
Module55Desc=Barcode or QR code management
Module56Name=Platba převodem
Module56Desc=Management of payment of suppliers by Credit Transfer orders. It includes generation of SEPA file for European countries.
Module57Name=Payments by Direct Debit
Module57Desc=Management of Direct Debit orders. It includes generation of SEPA file for European countries.
Module58Name=ClickToDial
Module58Desc=Integrace ClickToDial systému (Asterisk, ...)
Module60Name=Nálepky
Module60Desc=Správa nálepek
Module70Name=Intervence
Module70Desc=Intervence řízení
Module75Name=Nákladové a výlet poznámky
Module75Desc=Náklady a výlet poznámky řízení
Module80Name=Zásilky
Module80Desc=Správa zásilek a doručení
Module85Name=Banky a hotovost
Module85Desc=Správa bankovních nebo hotovostních účtů
Module100Name=Externí stránky
Module100Desc=Přidat odkaz na externí webovou stránku jako ikonu hlavní nabídky. Webová stránka je zobrazena v rámečku v horním menu.
Module105Name=Mailman a SPIP
Module105Desc=Mailman nebo SPIP pro modul modulu
Module200Name=LDAP
Module200Desc=Synchronizace adresářů LDAP
Module210Name=PostNuke
Module210Desc=PostNuke integrace
Module240Name=Exporty dat
Module240Desc=Nástroj pro export dat Dolibarr (s pomocí)
Module250Name=Import dat
Module250Desc=Nástroj pro import dat do Dolibarru (s pomocí)
Module310Name=Členové
Module310Desc=Správa členů nadace
Module320Name=RSS Feed
Module320Desc=Přidejte RSS zdroj na stránky Dolibarr
Module330Name=Záložky a zkratky
Module330Desc=Vytvořte zkratky, které jsou vždy přístupné, na interní nebo externí stránky, ke kterým často přistupujete
Module400Name=Projekty nebo návody
Module400Desc=Řízení projektů, potenciálů a / nebo úkolů. Můžete také přiřadit jakýkoli prvek (fakturu, objednávku, návrh, zásah, ...) projektu a získat průřez z pohledu projektu.
Module410Name=WebCalendar
Module410Desc=WebCalendar integrace
Module500Name=Daně a zvláštní výdaje
Module500Desc=Management of other expenses (sales taxes, social or fiscal taxes, dividends, ...)
Module510Name=Platy
Module510Desc=Zaznamenejte a sledujte platby zaměstnanců
Module520Name=Úvěry
Module520Desc=Správa úvěrů
Module600Name=Oznámení o obchodní události
Module600Desc=Odeslání e-mailových upozornění vyvolaných podnikovou událostí: na uživatele (nastavení definované pro každého uživatele), na kontakty subjektů (nastavení definováno pro každý subjekt) nebo na konkrétní e-maily
Module600Long=Všimněte si, že tento modul pošle e-maily v reálném čase, když nastane konkrétní událost. Pokud hledáte funkci pro zasílání upozornění na události agend, přejděte do nastavení modulu Agenda.
Module610Name=Varianty produktu
Module610Desc=Tvorba variant produktů (barva, velikost atd.)
Module700Name=Dary
Module700Desc=Darování řízení
Module770Name=Výkazy výdajů
Module770Desc=Správa výdajů na výkazy výdajů (doprava, jídlo, ...)
Module1120Name=Obchodní návrhy prodejců
Module1120Desc=Vyžádejte si obchodní nabídku a ceny dodavatele
Module1200Name=Mantis
Module1200Desc=Mantis integrace
Module1520Name=Generování dokumentu
Module1520Desc=Hromadné vytváření elektronických dokumentů
Module1780Name=Tagy/Kategorie
Module1780Desc=Vytvořte značky/kategorii (produkty, zákazníky, dodavatelé, kontakty nebo členy)
Module2000Name=WYSIWYG editor
Module2000Desc=Povolit editaci / formátování textových polí pomocí CKEditor (html)
Module2200Name=Dynamické ceny
Module2200Desc=Pro automatické generování cen použijte matematické výrazy
Module2300Name=Naplánované úlohy
Module2300Desc=Správa plánovaných úloh (alias cron nebo chrono table)
Module2400Name=Události/Agenda
Module2400Desc=Sledujte události. Nahrajte automatické události pro účely sledování nebo zaznamenávejte ruční události nebo schůzky. Jedná se o hlavní modul pro správné řízení vztahů se zákazníky nebo dodavateli.
Module2500Name=DMS / ECM
Module2500Desc=Systém správy dokumentů / elektronické správy obsahu. Automatické uspořádání vytvořených nebo uložených dokumentů. Sdílejte je, když budete potřebovat.
Module2600Name=API / Webové služby (SOAP server)
Module2600Desc=Povolit Dolibarr SOAP serveru poskytující služby API
Module2610Name=API / webové služby REST (server)
Module2610Desc=Povolit služby API serveru poskytující Dolibarr REST
Module2660Name=Call WebServices (SOAP klient)
Module2660Desc=Povolit klienta webových služeb Dolibarr (lze použít k posunu dat / požadavků na externí servery. V současné době jsou podporovány pouze nákupní objednávky.)
Module2700Name=Gravatar
Module2700Desc=Pomocí služby Gravatar online (www.gravatar.com) zobrazte fotografii uživatelů / členů (nalezených pomocí e-mailů). Potřebuje přístup k internetu
Module2800Desc=FTP klient
Module2900Name=GeoIPMaxmind
Module2900Desc=GeoIP Maxmind konverze možnosti
Module3200Name=Nezměnitelné archivy
Module3200Desc=Povolení nezměnitelného protokolu obchodních událostí. Události jsou archivovány v reálném čase. Protokol je tabulka řetězových událostí jen pro čtení, která lze exportovat. Tento modul může být pro některé země povinný.
Module3400Name=Sociální sítě
Module3400Desc=Enable Social Networks fields into third parties and addresses (skype, twitter, facebook, ...).
Module4000Name=HRM
Module4000Desc=Řízení lidských zdrojů (řízení oddělení, pracovní smlouvy a pocity)
Module5000Name=Multi-společnost
Module5000Desc=Umožňuje spravovat více společností
Module6000Name=Inter-modules Workflow
Module6000Desc=Workflow management between different modules (automatic creation of object and/or automatic status change)
Module10000Name=Webové stránky
Module10000Desc=Vytvořte webové stránky (veřejné) pomocí editoru WYSIWYG. Toto je CMS pro webmastery nebo vývojáře (je lepší znát jazyk HTML a CSS). Stačí nastavit svůj webový server (Apache, Nginx, ...) tak, aby ukazoval na vyhrazený adresář Dolibarr, aby byl online na internetu s vaším vlastním názvem domény.
Module20000Name=Opustit správu žádostí
Module20000Desc=Definujte a sledujte žádosti o odchod zaměstnanců
Module39000Name=Množství produktu
Module39000Desc=Série, sériová čísla, data prodávaná za produkty
Module40000Name=Více měn
Module40000Desc=Používejte alternativní měny v cenách a dokumentech
Module50000Name=Paybox
Module50000Desc=Nabídněte zákazníkům platební stránku PayBox (kreditní / debetní karty). To může být použito k tomu, aby zákazníci mohli provádět ad hoc platby nebo platby související s konkrétním předmětem Dolibarr (faktura, objednávka atd.)
Module50100Name=POS SimplePOS
Module50100Desc=Prodejní modul SimplePOS (jednoduché POS).
Module50150Name=POS TakePOS
Module50150Desc=Modul Point of Sale TakePOS (POS dotykový displej, pro obchody, bary nebo restaurace).
Module50200Name=Paypal
Module50200Desc=Nabídněte zákazníkům platební stránku PayPal online (účet PayPal nebo kreditní nebo debetní karty). To může být použito k tomu, aby zákazníci mohli provádět ad hoc platby nebo platby související s konkrétním předmětem Dolibarr (faktura, objednávka atd.)
Module50300Name=Proužek
Module50300Desc=Nabídněte zákazníkům Stripe online platební stránku (kreditní / debetní karty). To může být použito k tomu, aby zákazníci mohli provádět ad hoc platby nebo platby související s konkrétním předmětem Dolibarr (faktura, objednávka atd.)
Module50400Name=Účetnictví (Dvojitá položka)
Module50400Desc=Accounting management (double entries, support General and Subsidiary Ledgers). Export the ledger in several other accounting software formats.
Module54000Name=PrintIPP
Module54000Desc=Přímý tisk (bez otevírání dokumentů) pomocí rozhraní Cups IPP (Tiskárna musí být viditelná ze serveru a CUPS musí být nainstalována na serveru).
Module55000Name=Anketa, průzkum nebo hlasování
Module55000Desc=Vytvořte ankety, průzkumy nebo hlasování online (jako Doodle, Studs, RDVz atd ...)
Module59000Name=Okraje
Module59000Desc=Module to follow margins
Module60000Name=Provize
Module60000Desc=Modul pro správu provize
Module62000Name=Incoterms
Module62000Desc=Přidat funkce pro správu Incoterms
Module63000Name=Zdroje
Module63000Desc=Spravujte prostředky (tiskárny, auta, místnosti, ...) pro přidělování událostí
Permission11=Přečtěte si faktury zákazníků
Permission12=Vytvářejte/upravujte zákaznické faktury
Permission13=Invalidate customer invoices
Permission14=Ověřte faktury zákazníků
Permission15=Odesílejte faktury zákazníků emailem
Permission16=Vytvořte platby za zákaznické faktury
Permission19=Smazat faktury zákazníků
Permission21=Přečtěte si obchodní návrhy
Permission22=Vytvářejte/upravujte obchodní návrhy
Permission24=Ověřit obchodní návrhy
Permission25=Poslat obchodní návrhy
Permission26=Zavřít obchodní návrhy
Permission27=Odstranění obchodních návrhů
Permission28=Export obchodních návrhů
Permission31=Přečtěte si produkty
Permission32=Vytvářejte/upravujte produkty
Permission34=Odstranit produkty
Permission36=Zobrazení/správa skrytých produktů
Permission38=Export produktů
Permission39=Ignore minimum price
Permission41=Přečtěte si projekty a úkoly (sdílený projekt a projekty, pro které jsem kontakt). Může také zadat časově náročnou, pro mne nebo svou hierarchii, na přiřazené úkoly (Timesheet)
Permission42=Vytvořte / upravte projekty (sdílený projekt a projekty, pro které jsem kontaktován). Může také vytvářet úkoly a přiřazovat uživatele k projektu a úkolům
Permission44=Smazat projekty (sdílený projekt a projekty, pro které jsem kontakt)
Permission45=Export projektů
Permission61=Přečtěte intervence
Permission62=Vytvářejte/upravujte intervence
Permission64=Odstranit intervence
Permission67=Export intervence
Permission68=Send interventions by email
Permission69=Validate interventions
Permission70=Invalidate interventions
Permission71=Přečtěte si členy
Permission72=Vytvářejte/upravujte členy
Permission74=Smazat členy
Permission75=Nastavení typu uživatele
Permission76=Exportovat data
Permission78=Přečtěte si předplatné
Permission79=Vytvořit/upravit předplatné
Permission81=Přečtěte objednávky odběratelů
Permission82=Vytvářejte/upravujte objednávky zákazníků
Permission84=Potvrzení objednávky odběratelů
Permission86=Posílejte objednávky zákazníků
Permission87=Zavřít objednávky zákazníků
Permission88=Storno objednávky odběratelů
Permission89=Odstranit objednávky odběratelů
Permission91=Číst sociální nebo fiskální daně a DPH
Permission92=Vytvořit/upravit sociální nebo fiskální daně a DPH
Permission93=Odstranit sociální nebo fiskální daně a DPH
Permission94=Export sociální nebo fiskální daně
Permission95=Přečtěte si zprávy
Permission101=Přečtěte si odesílání
Permission102=Vytvořte/upravujte odesílání
Permission104=Ověřte odesílání
Permission105=Send sendings by email
Permission106=Exportujte odesílání
Permission109=Smazat odesílání
Permission111=Přečtěte si finanční účty
Permission112=Vytvořit/upravit/smazat a porovnat transakce
Permission113=Setup financial accounts (create, manage categories of bank transactions)
Permission114=Sladění transakcí
Permission115=Exportní transakce a výpisy z účtu
Permission116=Převody mezi účty
Permission117=Správa odesílání kontrol
Permission121=Přečtěte si subjekty spojené s uživatelem
Permission122=Vytvořit/modifikovat subjekty spojené s uživateli
Permission125=Smazat subjekty propojené s uživatelem
Permission126=Export subjektu
Permission130=Create/modify third parties payment information
Permission141=Přečtěte si všechny projekty a úkoly (také soukromé projekty, pro které nejsem kontakt)
Permission142=Vytvářet / upravovat všechny projekty a úkoly (také soukromé projekty, pro které nejsem kontakt)
Permission144=Smazat všechny projekty a úkoly (také soukromé projekty, pro které nejsem kontakt)
Permission146=Přečtěte si poskytovatele
Permission147=Přečtěte si statistiky
Permission151=Číst přímé debetní platební příkazy
Permission152=Vytvořit / upravit inkasní příkazy k úhradě
Permission153=Odeslat / vysílat přímý debetní platební příkazy
Permission154=Kredity záznamů / Odmítnutí příkazů k inkasu
Permission161=Přečtené smlouvy/předplatné
Permission162=Vytvořit / upravit zakázky / předplatné
Permission163=Aktivace služby / předplatné smlouvy
Permission164=Zakázat servisní / předplatné smlouvy
Permission165=Smazat zakázky / předplatné
Permission167=Export zakázky
Permission171=Přečtěte si cesty a výdaje (vaše a vašich podřízených)
Permission172=Vytvářejte/upravujte cesty a výdaje
Permission173=Odstraňte cesty a výdaje
Permission174=Přečtěte si všechny cesty a výdaje
Permission178=Export cesty a výdaje
Permission180=Přečtěte si dodavatele
Permission181=Přečtěte si objednávky
Permission182=Vytvářejte/upravujte objednávky
Permission183=Ověřte objednávky
Permission184=Schválit objednávky
Permission185=Objednejte nebo zrušte objednávky
Permission186=Příjem objednávek
Permission187=Uzavřete objednávky
Permission188=Zrušit objednávky
Permission192=Vytvářejte řádky
Permission193=Zrušit řádky
Permission194=Přečtěte si řádky šířky pásma
Permission202=Vytvořte přípojek ADSL
Permission203=Objednat připojení objednávky
Permission204=Objednejte si připojení
Permission205=Správa připojení
Permission206=Přečtěte si připojení
Permission211=Přečtěte si telefonování
Permission212=Objednací
Permission213=Aktivace linku
Permission214=Nastavení telefonie
Permission215=Nastavení poskytovatele
Permission221=Přečtěte si e-mail
Permission222=Vytvářejte/upravujte e-maily (téma, příjemci ...)
Permission223=Ověření e-mailů (umožňuje odesílání)
Permission229=Odstraňte e-maily
Permission237=Zobrazit příjemce a informace
Permission238=Ručně posílat e-maily
Permission239=Odstranit e-maily po ověření nebo odeslány
Permission241=Číst kategorie
Permission242=Vytvářejte/upravujte kategorie
Permission243=Smazat kategorie
Permission244=Viz obsah skrytých kategorií
Permission251=Přečtěte si další uživatele a skupiny
PermissionAdvanced251=Přečtěte si další uživatele
Permission252=Přečtěte oprávnění ostatních uživatelů
Permission253=Vytvářejte/upravujte ostatní uživatele, skupiny a oprávnění
PermissionAdvanced253=Vytvářejte/upravujte interní/externí uživatele a oprávnění
Permission254=Vytvářejte/upravujte pouze externí uživatele
Permission255=Upravit heslo ostatních uživatelů
Permission256=Odstraňte nebo deaktivujte ostatní uživatele
Permission262=Extend access to all third parties AND their objects (not only third parties for which the user is a sale representative).<br>Not effective for external users (always limited to themselves for proposals, orders, invoices, contracts, etc.).<br>Not effective for projects (only rules on project permissions, visibility and assignment matters).
Permission263=Extend access to all third parties WITHOUT their objects (not only third parties for which the user is a sale representative).<br>Not effective for external users (always limited to themselves for proposals, orders, invoices, contracts, etc.).<br>Not effective for projects (only rules on project permissions, visibility and assignment matters).
Permission271=Přečtěte CA
Permission272=Přečtěte si faktury
Permission273=Vydání faktury
Permission281=Přečtěte si kontakty
Permission282=Vytvářejte/upravujte kontakty
Permission283=Odstranění kontaktů
Permission286=Export kontaktů
Permission291=Přečtěte tarify
Permission292=Nastavení oprávnění na sazby
Permission293=Upravte zákaznické tarify
Permission300=Čtěte čárové kódy
Permission301=Vytvářejte/upravujte čárové kódy
Permission302=Odstraňte čárové kódy
Permission311=Přečtěte služby
Permission312=Přiřadit službu/předplatné ke smlouvě
Permission331=Přečtěte si záložky
Permission332=Vytvářejte/upravujte záložky
Permission333=Odstranit záložky
Permission341=Přečtěte si své vlastní oprávnění
Permission342=Vytvářejte/upravujte své vlastní uživatelské informace
Permission343=Změnit vlastní heslo
Permission344=Upravit vlastní oprávnění
Permission351=Číst skupiny
Permission352=Oprávnění ke čtení skupin
Permission353=Vytvářejte/upravujte skupiny
Permission354=Odstraňte nebo zakažte skupiny
Permission358=Export uživatelů
Permission401=Přečtěte si slevy
Permission402=Vytvářejte/upravujte slevy
Permission403=Ověřte slevy
Permission404=Smazat slevy
Permission430=Použijte ladicí panel
Permission511=Read salaries and payments (yours and subordinates)
Permission512=Create/modify salaries and payments
Permission514=Delete salaries and payments
Permission517=Read salaries and payments everybody
Permission519=Export mezd
Permission520=Přečtěte si půjčky
Permission522=Vytvářejte/upravujte půjčky
Permission524=Smazat půjčky
Permission525=Přístup na úvěrovou kalkulačku
Permission527=Export půjček
Permission531=Přečtěte si služby
Permission532=Vytvářejte/upravujte služby
Permission534=Smazat služby
Permission536=Zobrazení/správa skrytých služeb
Permission538=Export služeb
Permission561=Read payment orders by credit transfer
Permission562=Create/modify payment order by credit transfer
Permission563=Send/Transmit payment order by credit transfer
Permission564=Record Debits/Rejections of credit transfer
Permission601=Read stickers
Permission602=Create/modify stickers
Permission609=Delete stickers
Permission650=Přečtěte si kusovníky
Permission651=Vytvářejte/aktualizujte kusovníky
Permission652=Smazat kusovníky
Permission660=Read Manufacturing Order (MO)
Permission661=Create/Update Manufacturing Order (MO)
Permission662=Delete Manufacturing Order (MO)
Permission701=Přečtěte si dary
Permission702=Vytvářejte/upravujte dary
Permission703=Odstranit dary
Permission771=Přečtěte si přehledy výdajů (vaše a vaše podřízené)
Permission772=Create/modify expense reports (for you and your subordinates)
Permission773=Odstraňte přehledy výdajů
Permission775=Schvalovat zprávy o výdajích
Permission776=Zaplatit vyúčtování výdajů
Permission777=Read all expense reports (even those of user not subordinates)
Permission778=Create/modify expense reports of everybody
Permission779=Export výkazů o výdajích
Permission1001=Přečtěte si zásoby
Permission1002=Vytvářejte/upravujte sklady
Permission1003=Odstranit sklady
Permission1004=Čtěte pohyby akcií
Permission1005=Vytvářejte/upravujte pohyby akcií
Permission1011=Zobrazit zásoby
Permission1012=Vytvořte nový inventář
Permission1014=Ověřit inventář
Permission1015=Povolit změnu hodnoty PMP pro produkt
Permission1016=Delete inventory
Permission1101=Přečíst potvrzení o doručení
Permission1102=Vytvářejte/upravujte potvrzení o doručení
Permission1104=Ověřte potvrzení o doručení
Permission1109=Smažte potvrzení o doručení
Permission1121=Přečtěte si návrhy dodavatelů
Permission1122=Vytvářejte/upravujte návrhy dodavatelů
Permission1123=Ověřte návrhy dodavatelů
Permission1124=Pošlete návrhy dodavatelů
Permission1125=Smazat návrhy dodavatelů
Permission1126=Zavřít požadavky na cenu dodavatele
Permission1181=Přečtěte si dodavatele
Permission1182=Přečtěte si nákupní objednávky
Permission1183=Vytvářejte/upravujte nákupní objednávky
Permission1184=Ověřte nákupní objednávky
Permission1185=Schvalování nákupních objednávek
Permission1186=Objednejte nákupní objednávky
Permission1187=Potvrďte přijetí nákupních objednávek
Permission1188=Smazat nákupní objednávky
Permission1189=Check/Uncheck a purchase order reception
Permission1190=Schvalujte nákupní objednávky (druhé schválení)
Permission1191=Export supplier orders and their attributes
Permission1201=Získejte výsledek exportu
Permission1202=Vytvořit/upravit export
Permission1231=Přečtěte si faktury dodavatele
Permission1232=Vytvářejte/upravujte faktury dodavatele
Permission1233=Ověřte faktury dodavatele
Permission1234=Odstranit faktury dodavatele
Permission1235=Zasílejte faktury dodavatele e-mailem
Permission1236=Exportujte dodavatelské faktury, atributy a platby
Permission1237=Export objednávek a jejich detailů
Permission1251=Spuštění hromadných importů externích dat do databáze (zatížení dat)
Permission1321=Exportujte zákaznické faktury, atributy a platby
Permission1322=Znovu otevřete placený účet
Permission1421=Export prodejních objednávek a atributů
Permission1521=Read documents
Permission1522=Delete documents
Permission2401=Čtení akcí (událostí nebo úkolů) spojených s jeho uživatelským účtem (pokud je vlastníkem události nebo je právě přiřazeno)
Permission2402=Vytvářejte / upravujte akce (události nebo úkoly) spojené s jeho uživatelským účtem (pokud je vlastníkem události)
Permission2403=Odstranit akce (události nebo úkoly) spojené s jeho uživatelským účtem (pokud je vlastníkem události)
Permission2411=Čtěte akce (události nebo úkoly) ostatních
Permission2412=Vytvářejte/upravujte akce (události nebo úkoly) ostatních
Permission2413=Odstraňte akce (události nebo úkoly) ostatních
Permission2414=Export akcí/úkolů ostatních
Permission2501=Čtení/stahování dokumentů
Permission2502=Dokumenty ke stažení
Permission2503=Odesílání nebo mazání dokumentů
Permission2515=Nastavení adresářů dokumentů
Permission2801=Používejte FTP klienta v režimu čtení (pouze procházení a stahování)
Permission2802=Použití FTP klienta v režimu zápisu (mazání nebo odesílání souborů)
Permission3200=Přečtěte si archivované události a otisky prstů
Permission3301=Generate new modules
Permission4001=Read skill/job/position
Permission4002=Create/modify skill/job/position
Permission4003=Delete skill/job/position
Permission4020=Read evaluations
Permission4021=Create/modify your evaluation
Permission4022=Validate evaluation
Permission4023=Delete evaluation
Permission4030=See comparison menu
Permission10001=Přečtěte si obsah webových stránek
Permission10002=Vytvářejte/upravujte obsah webových stránek (html a javascript)
Permission10003=Vytvářejte / upravujte obsah webových stránek (dynamický php kód). Nebezpečné, musí být vyhrazeno omezeným vývojářům.
Permission10005=Smazat obsah webových stránek
Permission20001=Přečtěte si žádosti o dovolenou (vaše dovolená a vaše podřízené)
Permission20002=Vytvořte / upravte své žádosti o dovolenou (vaše dovolená a vaše podřízené)
Permission20003=Smazat žádosti o dovolenou
Permission20004=Read all leave requests (even those of user not subordinates)
Permission20005=Create/modify leave requests for everybody (even those of user not subordinates)
Permission20006=Administer leave requests (setup and update balance)
Permission20007=Schvalovat žádosti o dovolenou
Permission23001=Čtení naplánovaných úloh
Permission23002=Vytvoření/aktualizace naplánované úlohy
Permission23003=Smazat naplánovanou úlohu
Permission23004=Provést naplánovanou úlohu
Permission50101=Use Point of Sale (SimplePOS)
Permission50151=Use Point of Sale (TakePOS)
Permission50152=Edit sales lines
Permission50153=Edit ordered sales lines
Permission50201=Přečíst transakce
Permission50202=Import transakcí
Permission50330=Read objects of Zapier
Permission50331=Create/Update objects of Zapier
Permission50332=Delete objects of Zapier
Permission50401=Svázat produkty a faktury účetními účty
Permission50411=Čtení operací v knize
Permission50412=Zápis/editace operací v knize
Permission50414=Odstranit operace v knize
Permission50415=Smažte všechny operace podle roku a deníku v knize
Permission50418=Exportní operace knihy
Permission50420=Report a export reportů (obrat, zůstatek, deníky, účetní knihy)
Permission50430=Definujte fiskální období. Ověřte transakce a uzavřete fiskální období.
Permission50440=Spravujte účetní osnovu, nastavení účetnictví
Permission51001=Přečtěte si aktiva
Permission51002=Vytvářejte/aktualizujte podklady
Permission51003=Odstraňte aktiva
Permission51005=Nastavení typů aktiv
Permission54001=Vytisknout
Permission55001=Přečtěte si průzkumy
Permission55002=Vytvořit/upravit ankety
Permission59001=Přečtěte si obchodní marže
Permission59002=Definovat obchodní marže
Permission59003=Přečtěte si všechny marže uživatele
Permission63001=číst zdroje
Permission63002=Vytvořit/upravit zdroje
Permission63003=Odstranit zdroje
Permission63004=Propojte zdroje s událostmi programu
Permission64001=Allow direct printing
Permission67000=Allow printing of receipts
Permission68001=Read intracomm report
Permission68002=Create/modify intracomm report
Permission68004=Delete intracomm report
Permission941601=Read receipts
Permission941602=Create and modify receipts
Permission941603=Validate receipts
Permission941604=Send receipts by email
Permission941605=Export receipts
Permission941606=Delete receipts
DictionaryCompanyType=Typy subjektů
DictionaryCompanyJuridicalType=Právní formy subjektů
DictionaryProspectLevel=Prospect potential level for companies
DictionaryProspectContactLevel=Prospect potential level for contacts
DictionaryCanton=Stát/Okres
DictionaryRegion=Regiony
DictionaryCountry=Země
DictionaryCurrency=Měny
DictionaryCivility=Čestné tituly
DictionaryActions=Typ agendy událostí
DictionarySocialContributions=Typy sociální nebo fiskální daně
DictionaryVAT=Sazby DPH nebo daň z prodeje
DictionaryRevenueStamp=Výše daňových známek
DictionaryPaymentConditions=Platební podmínky
DictionaryPaymentModes=Způsoby platby
DictionaryTypeContact=Typy kontaktů/adres
DictionaryTypeOfContainer=Webová stránka - Typ stránek / kontejnerů
DictionaryEcotaxe=Ecotax (WEEE)
DictionaryPaperFormat=Formáty papíru
DictionaryFormatCards=Formáty karet
DictionaryFees=Zpráva o výdajích - Typy výkazů výdajů
DictionarySendingMethods=Metody dopravy
DictionaryStaff=Počet zaměstnanců
DictionaryAvailability=Zpoždění dodávky
DictionaryOrderMethods=Order methods
DictionarySource=Původ nabídky/objednávky
DictionaryAccountancyCategory=Personalizované skupiny pro přehledy
DictionaryAccountancysystem=Modely pro účetní osnovy
DictionaryAccountancyJournal=účetní deníky
DictionaryEMailTemplates=Šablony e-mailů
DictionaryUnits=Jednotky
DictionaryMeasuringUnits=Měřící jednotky
DictionarySocialNetworks=Sociální sítě
DictionaryProspectStatus=Prospect status for companies
DictionaryProspectContactStatus=Prospect status for contacts
DictionaryHolidayTypes=Leave - Types of leave
DictionaryOpportunityStatus=Stav olova pro projekt / vedoucí
DictionaryExpenseTaxCat=Zpráva o výdajích - Kategorie dopravy
DictionaryExpenseTaxRange=Výkaz výdajů - Rozsah podle kategorie dopravy
DictionaryTransportMode=Intracomm report - Transport mode
DictionaryBatchStatus=Product lot/serial Quality Control status
TypeOfUnit=Type of unit
SetupSaved=Nastavení uloženo
SetupNotSaved=Nastavení nebylo uloženo
BackToModuleList=Zpět na seznam modulů
BackToDictionaryList=Zpět na seznam slovníků
TypeOfRevenueStamp=Typ daňové známky
VATManagement=Řízení daní z prodeje
VATIsUsedDesc=Ve výchozím nastavení při vytváření prospektů, faktur, objednávek apod. Sazba daně z prodeje dodržuje aktivní standardní pravidlo: <br> Pokud prodávající nepodléhá daně z prodeje, je daň z prodeje v prodlení s hodnotou 0. Konec pravidla. <br> Pokud je (prodávajícího země = země kupujícího), pak daň z prodeje ve výchozím stavu se rovná dani z prodeje produktu v zemi prodávajícího. Konec pravidla. <br> Pokud se prodávající a kupující nacházejí v Evropském společenství a zboží se jedná o produkty spojené s přepravou (nákladní, lodní, letecká společnost), DPH z prodlení je 0. Toto pravidlo závisí na zemi prodávajícího - kontaktujte prosím svého účetního. DPH by měl hradit kupující celnímu úřadu ve své zemi, nikoliv prodávajícímu. Konec pravidla. <br> Pokud je prodávající a kupující v Evropském společenství, a kupující není společností (se zapsaným číslem DPH uvnitř Společenství), pak DPH je v prodlení se sazbou DPH prodávajícího. Konec pravidla. <br> Pokud se prodávající a kupující nachází v Evropském společenství a kupujícím je společnost (se zapsaným DPH uvnitř Společenství), je DPH ve výchozím nastavení 0. Konec pravidla. <br> V jiném případě je navrhovaným výchozím nastavením prodejní daň = 0. Konec pravidla.
VATIsNotUsedDesc=Ve výchozím nastavení je navrhovaná daň z prodeje 0, která může být použita pro případy, jako jsou sdružení, fyzické osoby nebo malé společnosti.
VATIsUsedExampleFR=Ve Francii to znamená, že společnosti nebo organizace mají skutečný fiskální systém (zjednodušený reálný nebo normální reálný). Systém, v němž je uvedena DPH.
VATIsNotUsedExampleFR=Ve Francii se jedná o sdružení, která jsou prohlášena za nepodléhající daň z prodeje, nebo společnosti, organizace nebo svobodné profese, které si vybraly daňový systém pro mikropodniky (daně z prodeje ve franchise) a zaplatili daň z prodeje bez daně z prodeje bez prohlášení o daních z prodeje. Tato volba zobrazí na fakturách odkaz "Neuplatňuje se daň z prodeje - art-293B CGI".
##### Local Taxes #####
TypeOfSaleTaxes=Druh daně z obratu
LTRate=Rychlost
LocalTax1IsNotUsed=Nepoužívejte druhou daň
LocalTax1IsUsedDesc=Použijte druhý typ daně (jiný než první)
LocalTax1IsNotUsedDesc=Nepoužívejte jiný druh daně (jiný než první)
LocalTax1Management=Druhý typ daně
LocalTax1IsUsedExample=
LocalTax1IsNotUsedExample=
LocalTax2IsNotUsed=Nepoužívejte třetí daň
LocalTax2IsUsedDesc=Použijte třetí typ daně (jiné než první)
LocalTax2IsNotUsedDesc=Nepoužívejte jiný druh daně (jiný než první)
LocalTax2Management=Třetí druh daně
LocalTax2IsUsedExample=
LocalTax2IsNotUsedExample=
LocalTax1ManagementES=RE řízení
LocalTax1IsUsedDescES=Referenční kurz RE při vytváření vyhlídek, faktur, objednávek atd. Se řídí pravidlem aktivní normy: <br> Pokud kupující není vystaven RE, implicitně RE = 0. Konec pravidla. <br> Pokud je kupující podléhající RE, pak RE jako výchozí. Konec pravidla. <br>
LocalTax1IsNotUsedDescES=Ve výchozím nastavení navrhovaná RE je 0. Konec pravidla.
LocalTax1IsUsedExampleES=Ve Španělsku jsou profesionálové s výhradou některých specifických částí španělského IAE.
LocalTax1IsNotUsedExampleES=Ve Španělsku jsou profesionální a společnosti a za určitých částí španělského IAE.
LocalTax2ManagementES=IRPF řízení
LocalTax2IsUsedDescES=Kurz IRPF ve výchozím nastavení při vytváření prospektů, faktur, objednávek apod. Se řídí pravidlem aktivní normy: <br> Pokud prodávající není podroben IRPF, implicitně IRPF = 0. Konec pravidla. <br> Pokud je prodávající podroben IRPF, pak IRPF implicitně. Konec pravidla. <br>
LocalTax2IsNotUsedDescES=Standardně navrhovaný IRPF je 0. Konec pravidla.
LocalTax2IsUsedExampleES=Ve Španělsku, na volné noze a nezávislí odborníci, kteří poskytují služby a firmy, kteří se rozhodli daňového systému modulů.
LocalTax2IsNotUsedExampleES=Ve Španělsku jsou podniky, které nepodléhají daňovému systému modulů.
RevenueStampDesc=„Daňové razítko“ nebo „daňové razítko“ je pevná daň, kterou zaplatíte za fakturu (nezávisí na výši faktury). Může to být také procentní daň, ale použití druhého nebo třetího typu daně je pro procentní daně lepší, protože kolky neposkytují žádné zprávy. Tento typ daně používá jen několik zemí.
UseRevenueStamp=Použijte daňové razítko
UseRevenueStampExample=Hodnota daňového razítka je standardně definována do nastavení slovníků (%s - %s - %s)
CalcLocaltax=Zprávy o místních daních
CalcLocaltax1=Prodej - Nákupy
CalcLocaltax1Desc=Přehledy místních daní jsou vypočítávány s rozdílem mezi místními nákupy a místními nákupy
CalcLocaltax2=Nákupy
CalcLocaltax2Desc=Přehledy místních daní jsou součtem nákupů místních taxíků
CalcLocaltax3=Odbyt
CalcLocaltax3Desc=Přehledy místních daní jsou součtem tržeb z místních daní
NoLocalTaxXForThisCountry=Podle nastavení daní (viz %s - %s - %s), vaše země nemusí takový typ daně používat
LabelUsedByDefault=Štítek používaný ve výchozím nastavení, pokud nelze najít žádný překlad pro kód
LabelOnDocuments=Štítek na dokumenty
LabelOrTranslationKey=Popisek nebo překladový klíč
ValueOfConstantKey=Hodnota konfigurační konstanty
ConstantIsOn=Option %s is on
NbOfDays=Počet dní
AtEndOfMonth=Na konci měsíce
CurrentNext=Aktuální/Další
Offset=Ofset
AlwaysActive=Vždy aktivní
Upgrade=Vylepšit
MenuUpgrade=Upgradujte/rozšířte
AddExtensionThemeModuleOrOther=Nasazení/instalace externí aplikace/modulu
WebServer=Webový server
DocumentRootServer=Kořenový adresář webového serveru
DataRootServer=Adresář souboru dat
IP=IP
Port=Port
VirtualServerName=Název virtuálního serveru
OS=OS
PhpWebLink=Web Php link
Server=Server
Database=Databáze
DatabaseServer=Hostitel databáze
DatabaseName=Název databáze
DatabasePort=Port databáze
DatabaseUser=Uživatel databáze
DatabasePassword=Heslo databáze
Tables=Tabulky
TableName=Název tabulky
NbOfRecord=Počet záznamů
Host=Server
DriverType=Typ ovladače
SummarySystem=Systém souhrn informací
SummaryConst=Seznam všech nastavených parametrů Dolibarr
MenuCompanySetup=Společnost/Organizace
DefaultMenuManager= Standardní správce nabídek
DefaultMenuSmartphoneManager=Správce nabídek chytrých telefonů
Skin=Skin téma
DefaultSkin=Výchozí téma vzhledu
MaxSizeList=Maximální délka seznamu
DefaultMaxSizeList=Výchozí maximální délka pro seznamy
DefaultMaxSizeShortList=Výchozí maximální délka pro krátké seznamy (tj. Pro zákaznické karty)
MessageOfDay=Zpráva dne
MessageLogin=Zpráva přihlašovací stránky
LoginPage=přihlašovací stránka
BackgroundImageLogin=obrázek na pozadí
PermanentLeftSearchForm=Permanentní vyhledávací formulář na levém menu
DefaultLanguage=Základní jazyk
EnableMultilangInterface=Enable multilanguage support for customer or vendor relationships
EnableShowLogo=Zobrazte v nabídce logo společnosti
CompanyInfo=Společnost/Organizace
CompanyIds=Identita společnosti/organizace
CompanyName=Název
CompanyAddress=Adresa
CompanyZip=Zip - PSČ
CompanyTown=Město
CompanyCountry=Země
CompanyCurrency=Hlavní měna
CompanyObject=Předmět společnosti
IDCountry=ID země
Logo=Logo
LogoDesc=Hlavní logo společnosti. Bude použito do generovaných dokumentů (PDF, ...)
LogoSquarred=Logo (hranaté)
LogoSquarredDesc=Musí to být čtvercová ikona (width = height). Toto logo bude použito jako oblíbená ikona nebo podle potřeby pro horní lištu nabídky (pokud není zakázáno v nastavení displeje).
DoNotSuggestPaymentMode=Nenavrhujte
NoActiveBankAccountDefined=Není definován žádný aktivní bankovní účet
OwnerOfBankAccount=Majitel %s bankovních účtů
BankModuleNotActive=Modul bankovních účtů není povolen
ShowBugTrackLink=Show the link "<strong>%s</strong>"
ShowBugTrackLinkDesc=Keep empty to not display this link, use value 'github' for the link to the Dolibarr project or define directly an url 'https://...'
Alerts=Upozornění
DelaysOfToleranceBeforeWarning=Zpoždění před zobrazením varovného upozornění:
DelaysOfToleranceDesc=Nastavte zpoždění před zobrazením ikony výstrahy %s na obrazovce pro pozdní prvek.
Delays_MAIN_DELAY_ACTIONS_TODO=Plánované události (události agendy) nebyly dokončeny
Delays_MAIN_DELAY_PROJECT_TO_CLOSE=Projekt nebyl uzavřen včas
Delays_MAIN_DELAY_TASKS_TODO=Plánovaný úkol (úkoly projektu) není dokončen
Delays_MAIN_DELAY_ORDERS_TO_PROCESS=Objednávka nebyla zpracována
Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_ORDERS_TO_PROCESS=Objednávka nebyla zpracována
Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_CLOSE=Návrh nebyl uzavřen
Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_BILL=Návrh nebyl účtován
Delays_MAIN_DELAY_NOT_ACTIVATED_SERVICES=Služba k aktivaci
Delays_MAIN_DELAY_RUNNING_SERVICES=Platnost služby uplynula
Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_BILLS_TO_PAY=Neplacená faktura dodavatele
Delays_MAIN_DELAY_CUSTOMER_BILLS_UNPAYED=Neplacená faktura zákazníka
Delays_MAIN_DELAY_TRANSACTIONS_TO_CONCILIATE=Nevyřízené zúčtování bank
Delays_MAIN_DELAY_MEMBERS=Opožděný členský poplatek
Delays_MAIN_DELAY_CHEQUES_TO_DEPOSIT=Zkontrolujte, zda není vklad hotový
Delays_MAIN_DELAY_EXPENSEREPORTS=Zpráva o výdajích ke schválení
Delays_MAIN_DELAY_HOLIDAYS=Nechte žádosti o schválení
SetupDescription1=Než začnete používat Dolibarr, je třeba definovat některé počáteční parametry a povolit / konfigurovat moduly.
SetupDescription2=Následující dvě části jsou povinné (první dvě položky v nabídce Nastavení):
SetupDescription3= <a href="%s"> %s -> %s </a> <br> <br> Základní parametry používané k přizpůsobení výchozího chování aplikace. (například pro funkce související se zemí)
SetupDescription4= <a href="%s"> %s -> %s </a> <br> <br> Tento software je sada mnoha modulů / aplikací. Moduly související s vašimi potřebami musí být povoleny a nakonfigurovány. Po aktivaci těchto modulů se zobrazí položky nabídky.
SetupDescription5=Ostatní položky nabídky nastavení řídí volitelné parametry.
SetupDescriptionLink=<a href="%s">%s - %s</a>
SetupDescription3b=Basic parameters used to customize the default behavior of your application (e.g for country-related features).
SetupDescription4b=This software is a suite of many modules/applications. The modules related to your needs must be enabled and configured. Menu entries will appears with the activation of these modules.
AuditedSecurityEvents=Security events that are audited
NoSecurityEventsAreAduited=No security events are audited. You can enable them from menu %s
Audit=Security events
InfoDolibarr=o Dolibarr
InfoBrowser=O prohlížeči
InfoOS=o OS
InfoWebServer=O webovém serveru
InfoDatabase=o databázi
InfoPHP=o PHP
InfoPerf=o výkonech
InfoSecurity=About Security
BrowserName=Název prohlížeče
BrowserOS=Prohlížeč OS
ListOfSecurityEvents=Seznam bezpečnostních událostí Dolibarru
SecurityEventsPurged=Bezpečnostní události byly vymazány
LogEventDesc=Povolte protokolování pro konkrétní události zabezpečení. Administrátoři přihlašují pomocí menu <b> %s - %s </b>. Upozornění: Tato funkce může generovat velké množství dat v databázi.
AreaForAdminOnly=Parametry nastavení mohou být nastaveny pouze <b>uživateli administrátora </b> .
SystemInfoDesc=Systémové informace jsou různé technické informace, které získáte pouze v režimu pro čtení a viditelné pouze pro správce.
SystemAreaForAdminOnly=Tato oblast je k dispozici pouze uživatelům správce. Oprávnění uživatele Dolibarr nemůže toto omezení změnit.
CompanyFundationDesc=Upravte informace o své společnosti / organizaci. Po dokončení klikněte na tlačítko „%s“ v dolní části stránky.
AccountantDesc=Pokud máte externího účetního / účetního, můžete zde upravit jeho informace.
AccountantFileNumber=Účetní kód
DisplayDesc=Parameters affecting the look and presentation of the application can be modified here.
AvailableModules=Dostupné aplikace/moduly
ToActivateModule=Chcete-li aktivovat moduly, přejděte na oblast nastavení (Home-> Setup-> Modules).
SessionTimeOut=Časový limit pro relaci
SessionExplanation=Toto číslo zaručuje, že relace nikdy nezanikne před tímto zpožděním, pokud čistič relací provádí interní čistič relací PHP (a nic jiného). Interní čistič relací PHP nezaručuje, že relace vyprší po tomto zpoždění. Platí po tomto zpoždění a po spuštění čističe relací, takže každý <b> %s / %s </b> přistupuje, ale pouze při přístupu z jiných relací (pokud je hodnota 0, znamená to, že zúčtování relace probíhá pouze externím proces). <br> Poznámka: Některé servery s mechanismem externího čištění relací (cron pod debian, ubuntu ...) mohou být relace zničeny po uplynutí doby definované externím nastavením bez ohledu na zadanou hodnotu.
SessionsPurgedByExternalSystem=Zdá se, že relace na tomto serveru jsou očištěny externím mechanismem (cron pod debianem, ubuntu ...), pravděpodobně každých <b> %s </b> sekund (= hodnota parametru <b> session.gc_maxlifetime</b>), takže změna hodnoty zde nemá žádný vliv.  Musíte požádat správce serveru o změnu zpoždění relace.
TriggersAvailable=Dostupné spouštěče
TriggersDesc=Spouštěče jsou soubory, které upraví chování pracovního toku Dolibarr jednou zkopírované do adresáře <b> htdocs / core / triggers </b>. Realizují nové akce, aktivované na událostech Dolibarr (nová společnost, fakturační validace, ...).
TriggerDisabledByName=Trigger v tomto souboru jsou <b>zakázána-NoRun</b> přípona ve svém názvu.
TriggerDisabledAsModuleDisabled=Spouštěče v tomto souboru jsou zakázány, protože modul <b> %s </b> je zakázán.
TriggerAlwaysActive=Spouštěče v tomto souboru jsou vždy aktivní, bez ohledu na aktivované moduly Dolibarr.
TriggerActiveAsModuleActive=Spouštěče v tomto souboru jsou aktivní, protože je aktivován modul <b> %s </b>.
GeneratedPasswordDesc=Zvolte metodu, která má být použita pro automatické generování hesel.
DictionaryDesc=Vložit všechny referenční data. Můžete přidat své hodnoty na výchozí hodnoty.
ConstDesc=Tato stránka umožňuje upravit (přepsat) parametry, které nejsou dostupné na jiných stránkách. Většinou jsou to vyhrazené parametry pouze pro vývojáře / pokročilé odstraňování problémů.
MiscellaneousDesc=Všechny ostatní parametry spojené s bezpečností definujete zde.
LimitsSetup=Limity / Přesné nastavení
LimitsDesc=Zde můžete definovat limity, přesnosti a optimalizace, které Dolibarr používá
MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT=Max. desetinných míst za jednotkové ceny
MAIN_MAX_DECIMALS_TOT=Max desetinná místa pro celkové ceny
MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=Max. desetinná místa pro ceny <b> zobrazená na obrazovce </b>. Přidejte elipsu <b> ... </b> za tento parametr (např. "2 ..."), pokud chcete vidět "<b> ... </b>", přípona ke zkrácené ceně.
MAIN_ROUNDING_RULE_TOT=Krok zaokrouhlení (pro země, kde se zaokrouhlení provádí na jiném než základním bodu 10. Například, dejte 0.05, pokud zaokrouhlení provedete po 0,05 krocích)
UnitPriceOfProduct=Čistá jednotková cena produktu
TotalPriceAfterRounding=Celková cena (bez daně / včetně DPH) po zaokrouhlování
ParameterActiveForNextInputOnly=Parametr je účinný pouze pro další vstup
NoEventOrNoAuditSetup=Nebyla zaznamenána žádná událost zabezpečení. To je normální, pokud audit nebyl povolen na stránce "Nastavení - Zabezpečení - události".
NoEventFoundWithCriteria=Pro tato kritéria vyhledávání nebyla nalezena žádná bezpečnostní událost.
SeeLocalSendMailSetup=Viz místní nastavení služby sendmail
BackupDesc=A <b> kompletní </b> zálohování instalace Dolibarr vyžaduje dva kroky.
BackupDesc2=Zálohujte obsah adresáře „documents“ (<b> %s </b>) obsahující všechny nahrané a vygenerované soubory. To bude také zahrnovat všechny soubory výpisu vygenerované v kroku 1. Tato operace může trvat několik minut.
BackupDesc3=Zálohujte strukturu a obsah své databáze (<b> %s </b>) do souboru výpisu. K tomu můžete použít následující pomocníka.
BackupDescX=Archivovaný adresář by měl být uložen na bezpečném místě.
BackupDescY=Generovaný soubor výpisu by měl být uložen na bezpečném místě.
BackupPHPWarning=Při této metodě nelze zaručit zálohování. Předchozí doporučeno.
RestoreDesc=Pro obnovení zálohy Dolibarr jsou vyžadovány dva kroky.
RestoreDesc2=Obnovte záložní soubor (například soubor zip) adresáře "documents" do nové instalace Dolibarr nebo do tohoto adresáře aktuálních dokumentů (<b> %s </b>).
RestoreDesc3=Obnovte databázovou strukturu a data ze souboru zálohování do databáze nové instalace Dolibarr nebo do databáze této aktuální instalace (<b> %s </b>). Upozornění: po dokončení obnovy musíte použít přihlašovací jméno / heslo, které existovalo od času zálohování / instalace, abyste se znovu připojili. <br> Chcete-li obnovit zálohovací databázi do této aktuální instalace, můžete sledovat tento asistent.
RestoreMySQL=MySQL import
ForcedToByAModule=Toto pravidlo je nuceno na <b> %s </b> aktivovaným modulem
ValueIsForcedBySystem=This value is forced by the system. You can't change it.
PreviousDumpFiles=Existující záložní soubory
PreviousArchiveFiles=Existující archivní soubory
WeekStartOnDay=První den v týdnu
RunningUpdateProcessMayBeRequired=Spuštění procesu upgradu se zdá být požadováno (verze programu %s se liší od verze databáze %s)
YouMustRunCommandFromCommandLineAfterLoginToUser=Tento příkaz musíte spustit z příkazového řádku po přihlášení do shellu s uživatelem <b> %s </b> nebo musíte přidat add-W na konci příkazového řádku pro zadání <b> %s </b> hesla.
YourPHPDoesNotHaveSSLSupport=SSL funkce není k dispozici ve vašem PHP
DownloadMoreSkins=Další skiny ke stažení
SimpleNumRefModelDesc=Returns the reference number in the format %syymm-nnnn where yy is the year, mm is the month and nnnn is a sequential auto-incrementing number with no reset
SimpleNumRefNoDateModelDesc=Returns the reference number in the format %s-nnnn where nnnn is a sequential auto-incrementing number with no reset
ShowProfIdInAddress=Show professional ID with addresses
ShowVATIntaInAddress=Hide intra-Community VAT number
TranslationUncomplete=Částečný překlad
MAIN_DISABLE_METEO=Disable weather thumb
MeteoStdMod=Standardní režim
MeteoStdModEnabled=Standardní režim je povolen
MeteoPercentageMod=Režim procent
MeteoPercentageModEnabled=Režim procenta povolen
MeteoUseMod=Klepnutím použijete %s
TestLoginToAPI=Otestujte přihlásit do API
ProxyDesc=Některé funkce hotelu Dolibarr vyžadují přístup k internetu. Zde definujte parametry připojení k internetu, například přístup přes proxy server, pokud je to nutné.
ExternalAccess=Externí přístup / přístup k internetu
MAIN_PROXY_USE=Použijte proxy server (jinak je přístup přímo k internetu)
MAIN_PROXY_HOST=Proxy server: Jméno / adresa
MAIN_PROXY_PORT=Proxy server: Port
MAIN_PROXY_USER=Proxy server: Přihlášení / Uživatel
MAIN_PROXY_PASS=Proxy server: Heslo
DefineHereComplementaryAttributes=Define any additional / custom attributes that must be added to: %s
ExtraFields=Doplňkové atributy
ExtraFieldsLines=Doplňkové atributy (linky)
ExtraFieldsLinesRec=Doplňkové atributy (řádky faktur šablon)
ExtraFieldsSupplierOrdersLines=Doplňkové atributy (řádky objednávky)
ExtraFieldsSupplierInvoicesLines=Doplňkové atributy (řádky faktur)
ExtraFieldsThirdParties=Doplňkové atributy (subjekt)
ExtraFieldsContacts=Doplňkové atributy (kontakty / adresa)
ExtraFieldsMember=Doplňkové atributy (člen)
ExtraFieldsMemberType=Doplňkové atributy (typ člena)
ExtraFieldsCustomerInvoices=Doplňkové atributy (faktury)
ExtraFieldsCustomerInvoicesRec=Doplňkové atributy (faktury šablon)
ExtraFieldsSupplierOrders=Doplňkové atributy (objednávky)
ExtraFieldsSupplierInvoices=Doplňkové atributy (faktury)
ExtraFieldsProject=Doplňkové atributy (projekty)
ExtraFieldsProjectTask=Doplňkové atributy (úkoly)
ExtraFieldsSalaries=Doplňkové atributy (platy)
ExtraFieldHasWrongValue=Atribut %s má nesprávnou hodnotu.
AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=pouze alfanumerické znaky s malými písmeny bez mezer
SendmailOptionNotComplete=Upozornění, že v některých systémech Linux můžete odesílat e-maily z vašeho e-mailu, nastavení spuštění sendmail musí obsahovat volbu -ba (parametr mail.force_extra_parameters do souboru php.ini). Pokud někteří příjemci nikdy neobdrží e-maily, zkuste upravit tento parametr PHP mail.force_extra_parameters = -ba).
PathToDocuments=Cesta k dokumentům
PathDirectory=Adresář
SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=Funkce pro posílání e-mailů pomocí metody "PHP mail direct" vygeneruje poštovní zprávu, která nemusí být správně analyzována některými přijímajícími poštovními servery. Výsledkem je, že některé e-maily nemohou být čteny lidmi hostovanými těmito vylepšenými platformami. To je případ některých poskytovatelů internetu (např. Orange ve Francii). To není problém s Dolibarr nebo PHP, ale s přijímacím poštovním serverem. Můžete však přidat možnost MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA na 1 v instalačním programu - jiný, chcete-li se vyhnout tomu, abyste nastavili Dolibarr. Může však docházet k problémům s jinými servery, které striktně používají standard SMTP. Druhým řešením (doporučeno) je použít metodu "Knihovna zásuvek SMTP", která nemá žádné nevýhody.
TranslationSetup=Nastavení překladu
TranslationKeySearch=Vyhledejte klíč nebo řetězec překladu
TranslationOverwriteKey=Přepsat překladový řetězec
TranslationDesc=Jak nastavit jazyk zobrazení: <br> * Default / Systemwide: menu <strong> Domov -> Nastavení -> Zobrazení </strong> <br> * Podle uživatele: Klikněte na uživatelské jméno v horní části obrazovky a upravte záložku <strong> User Display </strong> karta.
TranslationOverwriteDesc=Můžete také přepsat řetězce čerpacích následující tabulky. Vyberte si svůj jazyk „%s“ rozbalené, vložte klíč řetězec překlad do „%s“ a svým novým překladem do „%s“
TranslationOverwriteDesc2=Můžete použít druhou kartu, která vám pomůže zjistit, který překladový klíč chcete použít
TranslationString=Překladový řetězec
CurrentTranslationString=Aktuální překladový řetězec
WarningAtLeastKeyOrTranslationRequired=Kritéria vyhledávání jsou požadována alespoň pro klíčový nebo překladový řetězec
NewTranslationStringToShow=Nový překladový řetězec se zobrazí
OriginalValueWas=Původní překlad je přepsán. Původní hodnota byla: <br> <br> %s
TransKeyWithoutOriginalValue=Vynutili jste nový překlad překladového klíče "<strong> %s </strong>", který neexistuje v žádných jazykových souborech
TitleNumberOfActivatedModules=Activated modules
TotalNumberOfActivatedModules=Activated modules: <b>%s</b> / <b>%s</b>
YouMustEnableOneModule=Musíte povolit alespoň jeden modul
ClassNotFoundIntoPathWarning=Třída %s nebyla nalezena v PHP cestě
YesInSummer=Ano v létě
OnlyFollowingModulesAreOpenedToExternalUsers=Poznámka: externí uživatelé mají k dispozici pouze následující moduly (bez ohledu na oprávnění takových uživatelů) a pouze pokud jsou udělena oprávnění: <br>
SuhosinSessionEncrypt=Session storage šifrované Suhosinem
ConditionIsCurrently=Podmínkou je v současné době %s
YouUseBestDriver=Používáte ovladač %s, který je v současné době nejlepší ovladač.
YouDoNotUseBestDriver=Používáte ovladač %s, ale doporučuje se ovladač %s.
NbOfObjectIsLowerThanNoPb=V databázi máte pouze %s %s. To nevyžaduje žádnou zvláštní optimalizaci.
ComboListOptim=Combo list loading optimization
SearchOptim=Optimalizace pro vyhledávače
YouHaveXObjectUseComboOptim=You have %s %s in the database. You can go into setup of module to enable loading of combo list on key pressed event.
YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You can add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other.
YouHaveXObjectUseSearchOptimDesc=This limits the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response.
YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=You have %s %s in the database and constant %s is set to %s in Home-Setup-Other.
BrowserIsOK=Používáte webový prohlížeč %s. Tento prohlížeč je v pořádku pro zabezpečení a výkon.
BrowserIsKO=Používáte webový prohlížeč %s. Tento prohlížeč je znám jako špatná volba pro zabezpečení, výkon a spolehlivost. Doporučujeme používat prohlížeče Firefox, Chrome, Opera nebo Safari.
PHPModuleLoaded=Je načtena komponenta PHP %s
PreloadOPCode=Používá se předinstalovaný OPCode
AddRefInList=Display Customer/Vendor ref. into combo lists.<br>Third Parties will appear with a name format of "CC12345 - SC45678 - The Big Company corp." instead of "The Big Company corp".
AddVatInList=Display Customer/Vendor VAT number into combo lists.
AddAdressInList=Display Customer/Vendor adress into combo lists.<br>Third Parties will appear with a name format of "The Big Company corp. - 21 jump street 123456 Big town - USA" instead of "The Big Company corp".
AddEmailPhoneTownInContactList=Display Contact email (or phones if not defined) and town info list (select list or combobox)<br>Contacts will appear with a name format of "Dupond Durand - dupond.durand@email.com - Paris" or "Dupond Durand - 06 07 59 65 66 - Paris" instead of "Dupond Durand".
AskForPreferredShippingMethod=Požádejte o preferovanou způsob přepravy pro subjekty.
FieldEdition=Editace položky %s
FillThisOnlyIfRequired=Příklad: +2 (vyplňte pouze v případě, že se vyskytly problémy s posunem časových pásem)
GetBarCode=Získat čárový kód
NumberingModules=Modely číslování
DocumentModules=Modely dokumentů
##### Module password generation
PasswordGenerationStandard=Return a password generated according to internal Dolibarr algorithm: %s characters containing shared numbers and characters in lowercase.
PasswordGenerationNone=Nevybírejte generované heslo. Heslo musí být zadáno ručně.
PasswordGenerationPerso=Vrátit hesla dle Vašeho osobně definované konfiguraci.
SetupPerso=Podle konfigurace
PasswordPatternDesc=Popis popisu hesla
##### Users setup #####
RuleForGeneratedPasswords=Pravidla pro generování a ověřování hesel
DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage=Na stránce Přihlášení nezobrazujte odkaz Zapomenuté heslo
UsersSetup=Uživatelé modul nastavení
UserMailRequired=K vytvoření nového uživatele potřebujete e-mail
UserHideInactive=Skrýt neaktivní uživatele ze všech seznamů uživatelů (nedoporučuje se: To může znamenat, že na některých stránkách nebudete moci filtrovat nebo prohledávat staré uživatele)
UsersDocModules=Šablony dokumentů pro dokumenty generované ze záznamu uživatele
GroupsDocModules=Šablony dokumentů pro dokumenty generované ze skupinového záznamu
##### HRM setup #####
HRMSetup=setup HRM Modul
##### Company setup #####
CompanySetup=Nastavení modulu firem
CompanyCodeChecker=Možnosti automatického generování kódů zákazníků / dodavatelů
AccountCodeManager=Možnosti pro automatické generování kódů zákaznického / dodavatelského účetnictví
NotificationsDesc=E-mailová upozornění mohou být odeslána automaticky pro některé události Dolibarr. <br> Příjemci oznámení lze definovat:
NotificationsDescUser=* na uživatele, jeden uživatel najednou.
NotificationsDescContact=* za kontakty subjektů (zákazníci nebo prodejci), jeden kontakt najednou.
NotificationsDescGlobal=* or by setting global email addresses in the setup page of the module.
ModelModules=Šablony dokumentů
DocumentModelOdt=Generování dokumentů z šablon OpenDocument (soubory ODT / .ODS z LibreOffice, OpenOffice, KOffice, TextEdit, ...)
WatermarkOnDraft=Vodoznak na návrhu dokumentu
JSOnPaimentBill=Aktivovat funkci pro automatické vyplňování platebních řádků na formuláři platby
CompanyIdProfChecker=Pravidla pro profesionální ID
MustBeUnique=Musí být jedinečný?
MustBeMandatory=Je povinné vytvořit subjekty (je-li uvedeno číslo DPH nebo typ společnosti)?
MustBeInvoiceMandatory=Povinné ověřování faktur?
TechnicalServicesProvided=Poskytované technické služby
#####DAV #####
WebDAVSetupDesc=Toto je odkaz pro přístup k adresáři WebDAV. Obsahuje "veřejný" adresář, který je otevřen každému uživateli, který zná URL (pokud je povolen přístup veřejného adresáře) a "soukromý" adresář, který potřebuje pro přístup k existujícímu přihlašovacímu účtu / heslo.
WebDavServer=Kořenová adresa %sserveru : %s
##### Webcal setup #####
WebCalUrlForVCalExport=Export odkaz na <b>%s</b> formátu je k dispozici na následujícím odkazu: %s
##### Invoices #####
BillsSetup=Nastavení modulu faktur
BillsNumberingModule=Faktury a dobropisy číslování modelu
BillsPDFModules=Modely fakturačních dokumentů
BillsPDFModulesAccordindToInvoiceType=Modely fakturační dokumentace podle typu faktury
PaymentsPDFModules=Vzory platebních dokumentů
ForceInvoiceDate=Vynutit datum fakturace k datu ověření
SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice=Doporučený režim platby na faktuře ve výchozím nastavení, pokud není na faktuře definován
SuggestPaymentByRIBOnAccount=Navrhněte platbu výběrem na účet
SuggestPaymentByChequeToAddress=Navrhněte platbu šekem na
FreeLegalTextOnInvoices=Volný text na fakturách
WatermarkOnDraftInvoices=Vodoznak na návrh faktur (není-li prázdný)
PaymentsNumberingModule=Model číslování plateb
SuppliersPayment=Platby dodavatele
SupplierPaymentSetup=Nastavení plateb dodavatelů
##### Proposals #####
PropalSetup=Nastavení modulu komerčních návrhů
ProposalsNumberingModules=Modely číslování komerčních nabídek
ProposalsPDFModules=Modely dokumentů komerčních návrhů
SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInProposal=Režim navrhovaných plateb u návrhu ve výchozím nastavení, není-li v návrhu definován
FreeLegalTextOnProposal=Volný text o komerčních návrzích
WatermarkOnDraftProposal=Vodoznak na návrzích komerčních návrhů (žádný, je-li prázdný)
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_PROPOSAL=Požádejte o určení bankovního účtu
##### SupplierProposal #####
SupplierProposalSetup=Nastavení modulu dodavatelů požadavků na cenu
SupplierProposalNumberingModules=Cenové modely dodavatelů číslování
SupplierProposalPDFModules=Cenové požadavky dodavatelé doklady modely
FreeLegalTextOnSupplierProposal=Volný text na žádosti o cenový dodavatele
WatermarkOnDraftSupplierProposal=Vodoznak na předem požadovaných cenách dodavatelé (žádný není prázdný)
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_PROPOSAL=Požádejte o určení bankovního účtu žádosti o cenu
WAREHOUSE_ASK_WAREHOUSE_DURING_ORDER=Požádejte o skladový zdroj
##### Suppliers Orders #####
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_ORDER=Požádejte o umístění bankovního účtu objednávky
##### Orders #####
SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInOrder=Suggested payments mode on sales order by default if not defined on the order
OrdersSetup=Nastavení řízení nákupních objednávek
OrdersNumberingModules=Objednávky číslování modelů
OrdersModelModule=Objednat dokumenty modely
FreeLegalTextOnOrders=Volný text o objednávkách
WatermarkOnDraftOrders=Vodoznak na konceptech objednávek (pokud žádný prázdný)
ShippableOrderIconInList=Přidejte ikonu v seznamu objednávek, které určí, zda objednávka je možné doručit
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_ORDER=Zeptejte se na bankovní účet destinaci objednávky
##### Interventions #####
InterventionsSetup=Intervence modul nastavení
FreeLegalTextOnInterventions=Volný text na intervenční dokumentů
FicheinterNumberingModules=Intervenční číslování modely
TemplatePDFInterventions=Intervenční karet dokumenty modely
WatermarkOnDraftInterventionCards=Vodoznak na dokumentech intervenčních karty (pokud žádný prázdný)
##### Contracts #####
ContractsSetup=Nastavení modulu smlouvy/předplatné
ContractsNumberingModules=Moduly číslování smluv
TemplatePDFContracts=Modely smluvních dokumentů
FreeLegalTextOnContracts=Volný text na smlouvách
WatermarkOnDraftContractCards=Vodoznak v návrhu smlouvy (žádný, je-li prázdný)
##### Members #####
MembersSetup=Nastavení modulu členů
MemberMainOptions=Hlavní volby
AdherentLoginRequired= Správa Přihlášení pro každého člena
AdherentMailRequired=K vytvoření nového člena je třeba e-mail
MemberSendInformationByMailByDefault=Zaškrtávací políčko poslat mailem potvrzení členům (validace nebo nové předplatné) je ve výchozím nastavení
MemberCreateAnExternalUserForSubscriptionValidated=Create an external user login for each new member subscription validated
VisitorCanChooseItsPaymentMode=Návštěvník si může vybrat z dostupných způsobů platby
MEMBER_REMINDER_EMAIL=Povolit automatické připomenutí <b> e-mailem </b> vypršel odběr. Poznámka: Modul <strong> %s </strong> musí být povolen a správně nastaven pro odeslání připomenutí.
MembersDocModules=Document templates for documents generated from member record
##### LDAP setup #####
LDAPSetup=Nastavení LDAP
LDAPGlobalParameters=Globální parametry
LDAPUsersSynchro=Uživatelé
LDAPGroupsSynchro=Skupiny
LDAPContactsSynchro=Kontakty
LDAPMembersSynchro=Členové
LDAPMembersTypesSynchro=Typy členů
LDAPSynchronization=LDAP synchronizace
LDAPFunctionsNotAvailableOnPHP=LDAP funkce nejsou k dispozici ve vašem PHP
LDAPToDolibarr=LDAP -> Dolibarr
DolibarrToLDAP=Dolibarr -> LDAP
LDAPNamingAttribute=Zadejte LDAP
LDAPSynchronizeUsers=Organizace uživatelů v LDAP
LDAPSynchronizeGroups=Organizace skupin LDAP
LDAPSynchronizeContacts=Organizace kontaktů v LDAP
LDAPSynchronizeMembers=Organizace členů nadace v LDAP
LDAPSynchronizeMembersTypes=Organizace typů členů nadace v LDAP
LDAPPrimaryServer=Primární server
LDAPSecondaryServer=Sekundární server
LDAPServerPort=Port serveru
LDAPServerPortExample=Standard or StartTLS: 389, LDAPs: 636
LDAPServerProtocolVersion=Verze protokolu
LDAPServerUseTLS=Použít TLS
LDAPServerUseTLSExample=Your LDAP server use StartTLS
LDAPServerDn=Server DN
LDAPAdminDn=Správce DN
LDAPAdminDnExample=Kompletní DN (ex: cn = admin, dc = example, dc = com nebo CN = správce, CN = Uživatelé, dc = example, dc = com pro aktivní adresář)
LDAPPassword=Heslo správce
LDAPUserDn=DN uživatelů
LDAPUserDnExample=Kompletní DN (ex: ou = uživatelé, dc = priklad, dc = com)
LDAPGroupDn=Skupiny DN
LDAPGroupDnExample=Kompletní DN (např.: ou = skupiny, dc = example, dc = com)
LDAPServerExample=Adresa serveru (např.: localhost 192.168.0.2, LDAPS :/ / ldap.example.com /)
LDAPServerDnExample=Kompletní DN (ex dc = priklad, DC = com)
LDAPDnSynchroActive=Uživatelé a skupiny synchronizace
LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP Dolibarr nebo Dolibarr k LDAP synchronizace
LDAPDnContactActive=Synchronizace kontaktů
LDAPDnContactActiveExample=Aktivní / deaktivujte synchronizace
LDAPDnMemberActive=Synchronizace členů
LDAPDnMemberActiveExample=Aktivovaná/neaktivní synchronizace
LDAPDnMemberTypeActive=Synchronizace typů členů
LDAPDnMemberTypeActiveExample=Aktivní / deaktivujte synchronizace
LDAPContactDn=Dolibarr kontakty "DN
LDAPContactDnExample=Kompletní DN (ex: ou = kontakty, dc = priklad, dc = com)
LDAPMemberDn=Dolibarr členové DN
LDAPMemberDnExample=Kompletní DN (ex: ou = členy, dc = priklad, dc = com)
LDAPMemberObjectClassList=Seznam objectClass
LDAPMemberObjectClassListExample=Seznam objektů třídy definujících atributy záznamu (např. Horní, inetOrgPerson nebo horní, uživatel pro aktivní adresář)
LDAPMemberTypeDn=Dolibarr členové DN
LDAPMemberTypepDnExample=Kompletní DN (např .: ou = memberstypes, dc = příklad, dc = com)
LDAPMemberTypeObjectClassList=Seznam objektů třídy
LDAPMemberTypeObjectClassListExample=Seznam objectclass definujících rekordní atributy (např.: top, groupOfUniqueNames)
LDAPUserObjectClassList=Seznam objectClass
LDAPUserObjectClassListExample=Seznam objektů třídy definujících atributy záznamu (např. Horní, inetOrgPerson nebo horní, uživatel pro aktivní adresář)
LDAPGroupObjectClassList=Seznam objectClass
LDAPGroupObjectClassListExample=Seznam objectclass definujících rekordní atributy (např.: top, groupOfUniqueNames)
LDAPContactObjectClassList=Seznam objectClass
LDAPContactObjectClassListExample=Seznam objectclass definujících rekordní atributy (např.: horní, inetOrgPerson nebo horní, uživatel služby Active Directory)
LDAPTestConnect=Otestujte připojení LDAP
LDAPTestSynchroContact=Otestujte synchronizaci kontaktů
LDAPTestSynchroUser=Testujte synchronizaci uživatelů
LDAPTestSynchroGroup=Testovací skupina synchronizace
LDAPTestSynchroMember=Zkušební člen synchronizace
LDAPTestSynchroMemberType=Synchronizace typu testovacího členu
LDAPTestSearch= Testování vyhledávání LDAP
LDAPSynchroOK=Synchronizace zkouška úspěšná
LDAPSynchroKO=Neúspěšný test synchronizace
LDAPSynchroKOMayBePermissions=Neúspěšný test synchronizace. Zkontrolujte, zda je připojení k serveru správně nakonfigurováno a zda umožňuje aktualizace LDAP
LDAPTCPConnectOK=TCP připojení k LDAP serveru (Server úspěšných = %s, %s port =)
LDAPTCPConnectKO=TCP připojení k LDAP serveru selhalo (Server = %s, Port = %s)
LDAPBindOK=Připojit / ověřit úspěšný server LDAP (Server = %s, Port = %s, Admin = %s, Heslo = %s)
LDAPBindKO=Připojení / ověření na server LDAP selhalo (Server = %s, Port = %s, Admin = %s, Heslo = %s)
LDAPSetupForVersion3=LDAP server je nakonfigurován pro verzi 3
LDAPSetupForVersion2=LDAP server je nakonfigurován pro verzi 2
LDAPDolibarrMapping=Dolibarr mapování
LDAPLdapMapping=LDAP mapování
LDAPFieldLoginUnix=Přihlášení (unix)
LDAPFieldLoginExample=Příklad: uid
LDAPFilterConnection=Vyhledávací filtr
LDAPFilterConnectionExample=Příklad: & (objectClass = inetOrgPerson)
LDAPGroupFilterExample=Example: &(objectClass=groupOfUsers)
LDAPFieldLoginSamba=Přihlášení (samba, activedirectory)
LDAPFieldLoginSambaExample=Příklad: samaccountname
LDAPFieldFullname=Celé jméno
LDAPFieldFullnameExample=Příklad: cn
LDAPFieldPasswordNotCrypted=Heslo není zašifrováno
LDAPFieldPasswordCrypted=Heslo šifrované
LDAPFieldPasswordExample=Příklad: userPassword
LDAPFieldCommonNameExample=Příklad: cn
LDAPFieldName=Název
LDAPFieldNameExample=Příklad: sn
LDAPFieldFirstName=Křestní jméno
LDAPFieldFirstNameExample=Příklad: givenName
LDAPFieldMail=E-mailová adresa
LDAPFieldMailExample=Příklad: pošta
LDAPFieldPhone=Profesionální telefonní číslo
LDAPFieldPhoneExample=Příklad: telefonní číslo
LDAPFieldHomePhone=Osobní telefonní číslo
LDAPFieldHomePhoneExample=Příklad: domácí telefon
LDAPFieldMobile=Mobilní telefon
LDAPFieldMobileExample=Příklad: mobil
LDAPFieldFax=Faxové číslo
LDAPFieldFaxExample=Příklad: faksimiletelephonenumber
LDAPFieldAddress=Ulice
LDAPFieldAddressExample=Příklad: ulice
LDAPFieldZip=Zip
LDAPFieldZipExample=Příklad: poštovní směrovací číslo
LDAPFieldTown=Město
LDAPFieldTownExample=Příklad: l
LDAPFieldCountry=Země
LDAPFieldDescription=Popis
LDAPFieldDescriptionExample=Příklad: popis
LDAPFieldNotePublic=Veřejná poznámka
LDAPFieldNotePublicExample=Příklad: publikační poznámka
LDAPFieldGroupMembers= Členové skupiny
LDAPFieldGroupMembersExample= Příklad: unikátní uživatel
LDAPFieldBirthdate=Datum narození
LDAPFieldCompany=Společnost
LDAPFieldCompanyExample=Příklad: o
LDAPFieldSid=SID
LDAPFieldSidExample=Příklad: objectSID
LDAPFieldEndLastSubscription=Datum ukončení předplatného
LDAPFieldTitle=Pracovní pozice
LDAPFieldTitleExample=Příklad: title
LDAPFieldGroupid=ID skupiny
LDAPFieldGroupidExample=Příklad: gidnumber
LDAPFieldUserid=Uživatelské ID
LDAPFieldUseridExample=Příklad: uidnumber
LDAPFieldHomedirectory=Domovský adresář
LDAPFieldHomedirectoryExample=Příklad: domovský adresář
LDAPFieldHomedirectoryprefix=Předpona domovského adresáře
LDAPSetupNotComplete=Nastavení LDAP není úplná (přejděte na záložku Ostatní)
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Není k dispozici žádný administrátor nebo heslo. Přístup LDAP bude anonymní av režimu pouze pro čtení.
LDAPDescContact=Tato stránka umožňuje definovat atributy LDAP název stromu LDAP pro každý údajům o kontaktech Dolibarr.
LDAPDescUsers=Tato stránka umožňuje definovat atributy LDAP název stromu LDAP pro jednotlivé skupiny dat nalezených na uživatelích, kteří Dolibarr.
LDAPDescGroups=Tato stránka umožňuje definovat atributy LDAP název stromu LDAP pro jednotlivé skupiny dat nalezených na skupiny Dolibarr.
LDAPDescMembers=Tato stránka umožňuje definovat atributy LDAP název stromu LDAP pro každý údajům o členech Dolibarr modulu.
LDAPDescMembersTypes=Tato stránka umožňuje definovat název LDAP atributů ve stromu LDAP pro každá data nalezená v typech členů Dolibarr.
LDAPDescValues=Příkladové hodnoty jsou určeny pro <b> OpenLDAP </b> s následujícími načtenými schématy: <b> core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema </b>). Pokud použijete tyto hodnoty a OpenLDAP, upravte konfigurační soubor LDAP <b> slapd.conf </b> tak, aby byly načteny všechny tyto schémata.
ForANonAnonymousAccess=Pro ověřený přístup (pro přístup pro zápis například)
PerfDolibarr=Zpráva o nastavení výkonu/optimalizaci
YouMayFindPerfAdviceHere=Tato stránka obsahuje některé kontroly nebo rady týkající se výkonu.
NotInstalled=Not installed.
NotSlowedDownByThis=Not slowed down by this.
NotRiskOfLeakWithThis=Not risk of leak with this.
ApplicativeCache=Aplikační vyrovnávací paměť
MemcachedNotAvailable=Žádná aplikační mezipaměť nebyla nalezena. Výkon můžete zvýšit instalací serveru mezipaměti Memcached a modulu, který je schopen používat tento vyrovnávací server. <br> Více informací zde <a href="http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN"> http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN </a>. <br> Všimněte si, že mnoho poskytovatelů webhostingu neposkytuje takový mezipaměťový server.
MemcachedModuleAvailableButNotSetup=Modul memcached pro nalezenou mezipaměť, ale nastavení modulu není dokončeno.
MemcachedAvailableAndSetup=Modul Memcached určené k použití Memcached serveru je povoleno.
OPCodeCache=Opcode mezipaměti
NoOPCodeCacheFound=Žádná mezipaměť OPCode nebyla nalezena. Možná používáte jinou mezipaměť OPCode než XCache nebo eAccelerator (dobrá), nebo možná nemáte mezipaměť OPCode (velmi špatná).
HTTPCacheStaticResources=HTTP cache pro statické zdroje (css, img, javascript)
FilesOfTypeCached=Soubory typu %s jsou ukládány do mezipaměti serveru HTTP
FilesOfTypeNotCached=Soubory typu %s nejsou ukládány do mezipaměti serveru HTTP
FilesOfTypeCompressed=Soubory typu %s jsou zkomprimovány serveru HTTP
FilesOfTypeNotCompressed=Soubory typu %s nekomprimuje serveru HTTP
CacheByServer=Cache serverem
CacheByServerDesc=Například pomocí směrnice Apache "ExpiresByType image/gif A2592000"
CacheByClient=Cache v prohlížeči
CompressionOfResources=Komprese odpovědí HTTP
CompressionOfResourcesDesc=Například pomocí Apache direktiva "AddOutputFilterByType DEFLATE"
TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Taková automatická detekce není možné u současných prohlížečů
DefaultValuesDesc=Zde můžete definovat výchozí hodnotu, kterou chcete použít při vytváření nového záznamu a / nebo výchozí filtry nebo pořadí řazení při zadávání záznamů.
DefaultCreateForm=Výchozí hodnoty (pro použití na formulářích)
DefaultSearchFilters=Výchozí vyhledávací filtry
DefaultSortOrder=Výchozí řazení objednávek
DefaultFocus=Výchozí pole zaostření
DefaultMandatory=Povinné pole formuláře
##### Products #####
ProductSetup=Nastavení modulu produktů
ServiceSetup=Nastavení modulu služeb
ProductServiceSetup=Nastavení modulů produktů a služeb
NumberOfProductShowInSelect=Maximální počet produktů, které mají být zobrazeny v seznamu výběrových kombinací (0 = žádný limit)
ViewProductDescInFormAbility=Display product descriptions in lines of items (otherwise show description in a tooltip popup)
OnProductSelectAddProductDesc=How to use the description of the products when adding a product as a line of a document
AutoFillFormFieldBeforeSubmit=Auto fill the description input field with the description of product
DoNotAutofillButAutoConcat=Do not autofill the input field with description of product. Description of the product will be concatenated to the entered description automatically.
DoNotUseDescriptionOfProdut=Description of the product will never be included into the description of lines of documents
MergePropalProductCard=Aktivovat v servisním / Attached kartě výrobku Soubory možnost sloučit produkt PDF dokument k návrhu PDF Azur-li výrobek / služba je v návrhu
ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=Display products descriptions in forms in the language of the third party (otherwise in the language of the user)
UseSearchToSelectProductTooltip=Také, pokud máte velké množství produktů (> 100 000), můžete zvýšit rychlost nastavením konstantního PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE na 1 v nabídce Setup-> Other. Hledání bude omezeno na začátek řetězce.
UseSearchToSelectProduct=Počkejte, než stisknete klávesu před načtením obsahu seznamu combo produktu (Může se tím zvýšit výkon, pokud máte velké množství produktů, ale je méně vhodný)
SetDefaultBarcodeTypeProducts=Výchozí typ čárového kódu použít pro produkty
SetDefaultBarcodeTypeThirdParties=Výchozí typ čárového kódu, který se používá pro subjekty
UseUnits=Vymezují měrnou jednotku pro Množství v průběhu objednávky, návrh nebo faktura linky edition
ProductCodeChecker= Modul pro generování a kontrolu kódů produktu (produkt nebo služba)
ProductOtherConf= Konfigurace produktu/služby
IsNotADir=není adresář!
##### Syslog #####
SyslogSetup=Nastavení modulu protokolů
SyslogOutput=Záznamy výstupů
SyslogFacility=Zařízení
SyslogLevel=Úroveň
SyslogFilename=Název souboru a cesta
YouCanUseDOL_DATA_ROOT=DOL_DATA_ROOT / dolibarr.log můžete použít pro soubor protokolu v adresáři Dolibarr "documents". Pro uložení tohoto souboru můžete nastavit jinou cestu.
ErrorUnknownSyslogConstant=Konstanta %s není známou konstantou Syslog
OnlyWindowsLOG_USER=On Windows, only the LOG_USER facility will be supported
CompressSyslogs=Komprese a zálohování souborů protokolu ladění (generovaných modulem Log pro ladění)
SyslogFileNumberOfSaves=Number of backup logs to keep
ConfigureCleaningCronjobToSetFrequencyOfSaves=Konfigurovat čištění naplánované úlohy pro nastavení frekvence zálohování protokolu
##### Donations #####
DonationsSetup=Nastavení modulu dárcovství
DonationsReceiptModel=Šablona potvrzení o dárcovství
##### Barcode #####
BarcodeSetup=Nastavení čárového kódu
PaperFormatModule=Modul tiskového formátu
BarcodeEncodeModule=Typ kódování čárového kódu
CodeBarGenerator=Barcode Generator
ChooseABarCode=Není definován žádný generátor
FormatNotSupportedByGenerator=Formát není podporován tímto generátorem
BarcodeDescEAN8=Čárový kód typu EAN8
BarcodeDescEAN13=Čárový kód typu EAN13
BarcodeDescUPC=Čárových kódů typu UPC
BarcodeDescISBN=Čárový kód typu ISBN
BarcodeDescC39=Čárový kód typu C39
BarcodeDescC128=Čárový kód typu C128
BarcodeDescDATAMATRIX=Čárový kód typu Datamatrix
BarcodeDescQRCODE=Čárových kódů typu QR kódu
GenbarcodeLocation=Nástroj příkazového řádku pro generování čárových kódů (používaný interním motorem pro některé typy čárových kódů). Musí být kompatibilní s „genbarcode“. <br> Například: / usr / local / bin / genbarcode
BarcodeInternalEngine=Vnitřní motor
BarCodeNumberManager=Manažer automatického definování čísel čárových kódů
##### Prelevements #####
WithdrawalsSetup=Nastavení modulu Přímé debetní platby
##### ExternalRSS #####
ExternalRSSSetup=Nastavení externích RSS importů
NewRSS=New RSS Feed
RSSUrl=RSS URL
RSSUrlExample=Zajímavý RSS zdroj
##### Mailing #####
MailingSetup=Nastavení e-mailového modulu
MailingEMailFrom=E-mail odesílatele (Od) pro e-maily zaslané e-mailem
MailingEMailError=Vrátit e-mail (Chyby-do) pro e-maily s chybami
MailingDelay=Sekund čekání po odeslání další zprávy
##### Notification #####
NotificationSetup=Nastavení e-mailového oznámení
NotificationEMailFrom=E-mail odesílatele (od) pro e-maily odeslané modulem Oznámení
FixedEmailTarget=Příjemce
NotificationDisableConfirmMessageContact=Hide the list of recipients (subscribed as contact) of notifications into the confirmation message
NotificationDisableConfirmMessageUser=Hide the list of recipients (subscribed as user) of notifications into the confirmation message
NotificationDisableConfirmMessageFix=Hide the list of recipients (subscribed as global email) of notifications into the confirmation message
##### Sendings #####
SendingsSetup=Nastavení modulu odeslání
SendingsReceiptModel=Odeslání stvrzenky modelu
SendingsNumberingModules=Moduly číslování pošty
SendingsAbility=Podpora zásilka listy pro dodávky zákazníkům
NoNeedForDeliveryReceipts=Ve většině případů se přepravní listy používají jak jako listy pro dodávky od zákazníků (seznam výrobků, které mají být odesílány), tak i listy, které obdrží a podepisuje zákazník. Příjem zásilek produktů je duplicitní funkcí a je zřídka aktivován.
FreeLegalTextOnShippings=Volný text o přepravě
##### Deliveries #####
DeliveryOrderNumberingModules=Produkty dodávky příjem číslování modul
DeliveryOrderModel=Produkty dodávky přijetí modelu
DeliveriesOrderAbility=Podpora produktů dodávky příjmy
FreeLegalTextOnDeliveryReceipts=Volný text na potvrzení o doručení
##### FCKeditor #####
AdvancedEditor=Rozšířené editor
ActivateFCKeditor=Aktivujte pokročilý editor pro:
FCKeditorForNotePublic=WYSIWIG creation/edition of the field "public notes" of elements
FCKeditorForNotePrivate=WYSIWIG creation/edition of the field "private notes" of elements
FCKeditorForCompany=WYSIWIG creation/edition of the field description of elements (except products/services)
FCKeditorForProduct=WYSIWIG creation/edition of the field description of products/services
FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creation/edition of products details lines for all entities (proposals, orders, invoices, etc...). <span class="warning">Warning: Using this option for this case is seriously not recommended as it can create problems with special characters and page formatting when building PDF files.</span>
FCKeditorForMailing= WYSIWIG tvorba/vydání pro hromadné eMailings (Nástroje-> eMailing)
FCKeditorForUserSignature=WYSIWIG vytvoření / edice uživatelského podpisu
FCKeditorForMail=Vytvoření WYSIWIG / edition pro veškerou poštu (s výjimkou Nástroje-> e-mailem)
FCKeditorForTicket=WYSIWIG tvorba / vydání pro vstupenky
##### Stock #####
StockSetup=Konfigurace modulu Sklady
IfYouUsePointOfSaleCheckModule=Používáte-li standardně dodávaný modul POS (POS) nebo externí modul, může toto nastavení vaše POS modul ignorovat. Většina POS modulů je standardně navržena tak, aby okamžitě vytvořila fakturu a snížila zásobu bez ohledu na možnosti zde. Pokud tedy při registraci prodeje z vašeho POS potřebujete nebo nemáte pokles akcií, zkontrolujte také nastavení POS modulu.
##### Menu #####
MenuDeleted=Nabídka byla smazána
Menu=Menu
Menus=Nabídky
TreeMenuPersonalized=Personalizované menu
NotTopTreeMenuPersonalized=Personalizované nabídky, které nejsou propojeny s položkou horního menu
NewMenu=Nová nabídka
MenuHandler=Ovládání nabídek
MenuModule=Zdrojový modul
HideUnauthorizedMenu=Hide unauthorized menus also for internal users (just greyed otherwise)
DetailId=Id nabídka
DetailMenuHandler=Ovládání nabídek, kde se má zobrazit nové menu
DetailMenuModule=Název modulu, pokud položky nabídky pocházejí z modulu
DetailType=Druh nabídky (horní nebo levý)
DetailTitre=Menu štítek nebo etiketa kód pro překlad
DetailUrl=URL, kde Nabídka poslat (absolutní URL odkaz nebo externí odkaz s http://)
DetailEnabled=Podmínka pro zobrazení nebo ne
DetailRight=Podmínka pro zobrazení neoprávněným šedé menu
DetailLangs=Lang název souboru pro překlad kódu štítek
DetailUser=Interní / Externí / All
Target=Cíl
DetailTarget=Cíl pro odkazy (_blank top otevře nové okno)
DetailLevel=Úroveň (-1: horní nabídka, 0: nabídka záhlaví,> 0 nabídka a podnabídka)
ModifMenu=Změna nabídky
DeleteMenu=Smazat položku nabídky
ConfirmDeleteMenu=Opravdu chcete smazat položku nabídky <b> %s </b>?
FailedToInitializeMenu=Nepodařilo se inicializovat nabídku
##### Tax #####
TaxSetup=Daně, sociální a fiskální daně a dividendy nastavení modulu
OptionVatMode=DPH splatná
OptionVATDefault=Standardní základ
OptionVATDebitOption=Akruální báze
OptionVatDefaultDesc=DPH je splatná: <br> - při dodání zboží (na základě fakturace) <br> - na platby za služby
OptionVatDebitOptionDesc=DPH je splatná: <br> - při dodání zboží (na základě fakturace) <br> - na faktuře (debet) za služby
OptionPaymentForProductAndServices=Peněžní báze pro produkty a služby
OptionPaymentForProductAndServicesDesc=DPH je splatná: <br> - za platbu za zboží <br> - za platby za služby
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Doba zpoplatnění DPH v prodlení podle zvolené možnosti:
OnDelivery=Na dobírku
OnPayment=Na zaplacení
OnInvoice=Na faktuře
SupposedToBePaymentDate=Platba použita data
SupposedToBeInvoiceDate=Faktura použita data
Buy=Koupit
Sell=Prodávat
InvoiceDateUsed=Faktura použita data
YourCompanyDoesNotUseVAT=Vaše společnost byla definována tak, aby nepoužívala DPH (Domovská stránka - Nastavení - Společnost / Organizace), takže neexistují žádné možnosti nastavení DPH.
AccountancyCode=Účetní kód
AccountancyCodeSell=Prodej účtu. kód
AccountancyCodeBuy=Nákup účet. kód
CREATE_NEW_VAT_WITHOUT_AUTO_PAYMENT=Keep the checkbox “Automatically create the payment” empty by default when creating a new tax
##### Agenda #####
AgendaSetup=Události a nastavení modulu agendy
PasswordTogetVCalExport=Klíč pro autorizaci exportního odkazu
SecurityKey = Security Key
PastDelayVCalExport=Neexportovat události starší než
AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Používejte typy událostí (spravované v menu Nastavení -> Slovníky -> Typ událostí agendy)
AGENDA_USE_EVENT_TYPE_DEFAULT=Automaticky nastavte tuto výchozí hodnotu pro typ události ve formuláři pro tvorbu událostí
AGENDA_DEFAULT_FILTER_TYPE=Automaticky nastavte tento typ události ve filtru vyhledávání v agendě
AGENDA_DEFAULT_FILTER_STATUS=Automaticky nastavte tento stav událostí ve filtru vyhledávání v agendě
AGENDA_DEFAULT_VIEW=Which view do you want to open by default when selecting menu Agenda
AGENDA_REMINDER_BROWSER=Enable event reminder <b>on user's browser</b> (When remind date is reached, a popup is shown by the browser. Each user can disable such notifications from its browser notification setup).
AGENDA_REMINDER_BROWSER_SOUND=Povolit zvukové upozornění
AGENDA_REMINDER_EMAIL=Enable event reminder <b>by emails</b> (remind option/delay can be defined on each event).
AGENDA_REMINDER_EMAIL_NOTE=Note: The frequency of the scheduled job %s must be enough to be sure that the remind are sent at the correct moment.
AGENDA_SHOW_LINKED_OBJECT=Zobrazit propojený objekt do zobrazení agendy
##### Clicktodial #####
ClickToDialSetup=Klepněte na tlačítko Nastavení vytáčení modulu
ClickToDialUrlDesc=Url volal po kliknutí na telefonní pikto. V URL, můžete použít tagy <br> <b> __PHONETO__ </b> který bude nahrazen s telefonním číslem osoby volat <br> <b> __PHONEFROM__ </b>, které budou nahrazeny telefonní číslo volajícího (vy) <br> <b> __LOGIN__ </b>, které budou nahrazeny clicktodial přihlášení (definováno na uživatelské kartě) <br> <b> __PASS__ </b>, který bude nahrazen heslem pro heslo (definováno na kartě uživatele).
ClickToDialDesc=This module change phone numbers, when using a desktop computer, into clickable links. A click will call the number. This can be used to start the phone call when using a soft phone on your desktop or when using a CTI system based on SIP protocol for example. Note: When using a smartphone, phone numbers are always clickable.
ClickToDialUseTelLink=Na telefonních číslech použijte pouze odkaz "tel:"
ClickToDialUseTelLinkDesc=Use this method if your users have a softphone or a software interface, installed on the same computer as the browser, and called when you click on a link starting with "tel:" in your browser. If you need a link that start with "sip:" or a full server solution (no need of local software installation), you must set this to "No" and fill the next field.
##### Point Of Sale (CashDesk) #####
CashDesk=Prodejní místa
CashDeskSetup=Nastavení modulu Prodejní místo
CashDeskThirdPartyForSell=Výchozí generický subjekt, která má být použit k prodeji
CashDeskBankAccountForSell=Výchozí účet použít pro příjem plateb v hotovosti
CashDeskBankAccountForCheque=Výchozí účet slouží k přijímání plateb šekem
CashDeskBankAccountForCB=Výchozí účet použít pro příjem plateb prostřednictvím kreditní karty
CashDeskBankAccountForSumup=Výchozí bankovní účet, který se používá k přijímání plateb prostřednictvím SumUp
CashDeskDoNotDecreaseStock=Zakázat pokles akcií, pokud je prodej uskutečněn z prodejního místa (pokud je to "ne", u každého prodeje provedeného z POS se sníží akcie, a to bez ohledu na možnost nastavenou v modulu Akcie).
CashDeskIdWareHouse=Vynutit a omezit sklad používat pro pokles zásob
StockDecreaseForPointOfSaleDisabled=Snížení zásob z prodejního místa je zakázáno
StockDecreaseForPointOfSaleDisabledbyBatch=Snižování zásob v POS není kompatibilní s modulem Serial / Lot management (aktuálně aktivní), takže pokles zásob je zakázán.
CashDeskYouDidNotDisableStockDecease=Při prodeji z prodejního místa jste nezakázali pokles zásob. Proto je nutný sklad.
CashDeskForceDecreaseStockLabel=Snížení zásob u dávkových produktů bylo vynuceno.
CashDeskForceDecreaseStockDesc=Nejprve se sníží o nejstarší data o jídle a prodeji.
CashDeskReaderKeyCodeForEnter=Klíčový kód pro „Enter“ definovaný ve čtečce čárových kódů (Příklad: 13)
##### Bookmark #####
BookmarkSetup=Záložka Nastavení modulu
BookmarkDesc=Tento modul umožňuje spravovat záložky. Můžete také přidat odkazy na libovolné stránky Dolibarr nebo externí webové stránky v levém menu.
NbOfBoomarkToShow=Maximální počet záložek zobrazí v levém menu
##### WebServices #####
WebServicesSetup=Webservices modul nastavení
WebServicesDesc=Povolením tohoto modulu se Dolibarr stává serverem webové služby, který poskytuje různé webové služby.
WSDLCanBeDownloadedHere=WSDL deskriptor soubory poskytovaných služeb lze stáhnout zde
EndPointIs=Klienti SOAP musí odeslat své požadavky do koncového bodu Dolibarr dostupného na adrese URL
##### API ####
ApiSetup=setup API modul
ApiDesc=Povolením tohoto modulu se Dolibarr stává serverem REST, který poskytuje různé webové služby.
ApiProductionMode=Povolení režimu výroby (to bude aktivovat použití cache pro správu služeb)
ApiExporerIs=Si můžete prohlédnout a vyzkoušet API na adrese
OnlyActiveElementsAreExposed=Zobrazeny jsou pouze prvky z povolených modulů
ApiKey=Klíčem k API
WarningAPIExplorerDisabled=Prohlížeč rozhraní API byl deaktivován. Prohlížeč rozhraní API není povinen poskytovat služby API. Je to nástroj pro vývojáře, který vyhledává / testuje API rozhraní REST. Pokud potřebujete tento nástroj, přejděte do nastavení modulu API REST pro jeho aktivaci.
##### Bank #####
BankSetupModule=Nastavení bankovního modulu
FreeLegalTextOnChequeReceipts=Volný text na potvrzení příjmu
BankOrderShow=Zobrazit pořadí bankovních účtů pro země používající "podrobné bankovní číslo"
BankOrderGlobal=Obecný
BankOrderGlobalDesc=Obecné pořadí zobrazení
BankOrderES=Španělština
BankOrderESDesc=Španělská pořadí zobrazení
ChequeReceiptsNumberingModule=Zkontrolujte číslovací modul příjmů
##### Multicompany #####
MultiCompanySetup=Nastavení více firemních modulů
##### Suppliers #####
SuppliersSetup=Nastavení modulu dodavatele
SuppliersCommandModel=Kompletní šablona objednávky
SuppliersCommandModelMuscadet=Kompletní šablona objednávky (stará implementace šablony Cornas)
SuppliersInvoiceModel=Kompletní šablona faktury dodavatele
SuppliersInvoiceNumberingModel=Číslovací modely faktur dodavatelů
IfSetToYesDontForgetPermission=Pokud je nastavena na nenulovou hodnotu, nezapomeňte poskytnout oprávnění skupinám nebo uživatelům povoleným pro druhé schválení
##### GeoIPMaxmind #####
GeoIPMaxmindSetup=Nastavení modulu GeoIP Maxmind
PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile=Cesta k souboru obsahujícímu Maxmind ip k překladu do země. <br> Příklady: <br> /usr/local/share/GeoIP/GeoIP.dat <br> /usr/share/GeoIP/GeoIP.dat <br>/usr/share/GeoIP/GeoLite2-Country.mmdb
NoteOnPathLocation=Všimněte si, že Vaše IP do souboru záznamu země musí být uvnitř adresáře si můžete přečíst PHP (PHP open_basedir Zkontrolujte nastavení a oprávnění souborového systému).
YouCanDownloadFreeDatFileTo=Zde si můžete stáhnout <b>zdarma demo verzi</b> země GeoIP Maxmind soubor na %s.
YouCanDownloadAdvancedDatFileTo=Můžete si také stáhnout <b>úplnější verzi s aktualizací,</b> ze země GeoIP Maxmind soubor na %s.
TestGeoIPResult=Test konverze IP -> země
##### Projects #####
ProjectsNumberingModules=Modul pro číslování projektů
ProjectsSetup=Nastavení modulu projektu
ProjectsModelModule=Projektový model dokumentů o projektu
TasksNumberingModules=Modul číslování úkolů
TaskModelModule=Dokumenty modelu úkolů sestav
UseSearchToSelectProject=Počkejte, dokud nebude stisknuto tlačítko před vložením obsahu seznamu Combo projektu. <br> To může zlepšit výkonnost, pokud máte velký počet projektů, ale je méně vhodný.
##### ECM (GED) #####
##### Fiscal Year #####
AccountingPeriods=účetní období
AccountingPeriodCard=Účetní období
NewFiscalYear=Nové účetní období
OpenFiscalYear=Otevřené účetní období
CloseFiscalYear=Uzavřené účetní období
DeleteFiscalYear=Smazat účetní období
ConfirmDeleteFiscalYear=Opravdu chcete smazat toto účetní období?
ShowFiscalYear=Zobrazit účetní období
AlwaysEditable=Může být vždy editován
MAIN_APPLICATION_TITLE=Vynucení viditelného názvu aplikace (upozornění: nastavení vlastního jména zde může v případě použití mobilní aplikace DoliDroid přerušit funkci automatického přihlašování)
NbMajMin=Minimální počet velkých písmen
NbNumMin=Minimální počet číselných znaků
NbSpeMin=Minimální počet speciálních znaků
NbIteConsecutive=Maximální počet opakování stejných znaků
NoAmbiCaracAutoGeneration=Nepoužívejte nejednoznačné znaky ( "1", "L", "i", "|", "0", "O") pro automatické generování
SalariesSetup=Nastavení modulu platů
SortOrder=Řazení objedávek
Format=Formát
TypePaymentDesc=0: Typ platby pro zákazníka, 1: Typ platby pro dodavatele, 2: Způsob platby typu zákazník a dodavatel
IncludePath=Zahrnout cestu (definováno v proměnné% s)
ExpenseReportsSetup=Nastavení modulu Výkazy výdajů
TemplatePDFExpenseReports=Šablon dokumentů ke generování dokumentu sestavy výdajů
ExpenseReportsRulesSetup=Nastavení výkazu výdajů modulu - pravidla
ExpenseReportNumberingModules=Způsob číslování výkazů výdajů
NoModueToManageStockIncrease=Nebyl aktivován žádný modul schopný zvládnout automatické zvýšení zásob. Zvýšení zásob bude provedeno pouze při ručním zadávání.
YouMayFindNotificationsFeaturesIntoModuleNotification=Možnosti upozornění na e-mail můžete najít povolením a konfigurací modulu "Oznámení".
TemplatesForNotifications=Templates for notifications
ListOfNotificationsPerUser=Seznam automatických oznámení na uživatele *
ListOfNotificationsPerUserOrContact=Seznam možných automatických oznámení (na obchodní akci) dostupných pro uživatele * nebo pro kontakt **
ListOfFixedNotifications=Seznam automatických pevných oznámení
GoOntoUserCardToAddMore=Přejděte na kartu "Oznámení" uživatele, chcete-li přidat nebo odstranit oznámení pro uživatele
GoOntoContactCardToAddMore=Chcete-li přidat nebo odebrat oznámení pro kontakty / adresy, přejděte na kartu Oznámení subjektu
Threshold=Práh
BackupDumpWizard=Průvodce vytvořením souboru výpisu databáze
BackupZipWizard=Průvodce vytvořením adresáře archivů dokumentů
SomethingMakeInstallFromWebNotPossible=Instalace externího modulu není možné z webového rozhraní z tohoto důvodu:
SomethingMakeInstallFromWebNotPossible2=Z tohoto důvodu je zde popsaný proces upgradu ruční proces, který může provádět pouze privilegovaný uživatel.
InstallModuleFromWebHasBeenDisabledByFile=Instalace externího modulu z aplikace byla deaktivována správcem. Musíte požádat jej, aby odstranil soubor <strong> %s </strong>, aby tuto funkci povolil.
ConfFileMustContainCustom=Instalace nebo sestavení externího modulu z aplikace vyžaduje uložení souborů modulu do adresáře <strong> %s </strong>. Chcete-li, aby tento adresář zpracoval Dolibarr, musíte nastavit <strong> conf / conf.php </strong> a přidat 2 směrné řádky: <br> <strong> $ dolibarr_main_url_root'alt '/'; </strong> <br> <strong> $ dolibarr_main_document_root_alt = '%s / custom'; </strong>
HighlightLinesOnMouseHover=Zvýrazněte řádky tabulky, když pohyb myší projde
HighlightLinesColor=Zvýrazněte barvu čáry, když myš přejde (použijte "ffffff"aby nebylo zvýrazněno)
HighlightLinesChecked=Zvýrazněte barvu čáry, když je zaškrtnuta (pro zvýraznění použijte "ffffff")
BtnActionColor=Color of the action button
TextBtnActionColor=Text color of the action button
TextTitleColor=Barva textu titulku stránky
LinkColor=Barva odkazů
PressF5AfterChangingThis=Stisknutím klávesy CTRL + F5 na klávesnici nebo vymazat mezipaměť prohlížeče Po změně této hodnoty, aby bylo účinné
NotSupportedByAllThemes=Se pracuje s stěžejních témat, nemusí být podporována externími tématy
BackgroundColor=Barva pozadí
TopMenuBackgroundColor=barva pozadí pro Top nabídky
TopMenuDisableImages=Skrýt obrázky v Top nabídky
LeftMenuBackgroundColor=barva pozadí na levé menu
BackgroundTableTitleColor=Barva pozadí pro tabulku názvu linky
BackgroundTableTitleTextColor=Barva textu pro název řádku tabulky
BackgroundTableTitleTextlinkColor=Barva textu pro řádek odkazu na nadpis tabulky
BackgroundTableLineOddColor=Barva pozadí pro liché řádky tabulky
BackgroundTableLineEvenColor=barva pozadí pro sudé řádky tabulky
MinimumNoticePeriod=Minimální výpovědní lhůta (Vaše žádost dovolená musí být provedeno před tímto zpožděním)
NbAddedAutomatically=Počet dnů přidaných do počítadel uživatelů (automaticky) každý měsíc
EnterAnyCode=This field contains a reference to identify the line. Enter any value of your choice, but without special characters.
Enter0or1=Zadejte 0 nebo 1
UnicodeCurrency=Zde zadejte mezi zarážkami, seznam čísel bytu, který představuje symbol měny. Například: pro $, zadejte [36] - pro Brazílii skutečné R $ [82,36] - za €, zadejte [8364]
ColorFormat=RGB barva je ve formátu HEX, např. FF0000
PictoHelp=Icon name in dolibarr format ('image.png' if into the current theme directory, 'image.png@nom_du_module' if into the directory /img/ of a module)
PositionIntoComboList=Umístění řádku do seznamů combo
SellTaxRate=Sales tax rate
RecuperableOnly=Ano pro DPH "Neočekávané, ale obnovitelné" určené pro některé státy ve Francii. U všech ostatních případů udržujte hodnotu "Ne".
UrlTrackingDesc=Pokud poskytovatel nebo dopravní služba nabízí stránku nebo webovou stránku, která kontroluje stav vašich zásilek, můžete je zde zadat. V parametrech adresy URL můžete použít klíč {TRACKID}, aby jej systém nahradil číslem sledování, které uživatel zadal do přepravní karty.
OpportunityPercent=Když vytvoříte příležitost, definujete odhadované množství projektu / vedení. Podle stavu vedoucího může být tato částka vynásobena touto sazbou, aby bylo možné vyhodnotit celkové množství, které všechny vaše potenciální zákazníci mohou vygenerovat. Hodnota je procentní (mezi 0 a 100).
TemplateForElement=This mail template is related to what type of object? An email template is available only when using the "Send Email" button from the related object.
TypeOfTemplate=Typ šablony
TemplateIsVisibleByOwnerOnly=Šablona je viditelná pouze pro vlastníka
VisibleEverywhere=Viditelné všude
VisibleNowhere=Viditelná nikde
FixTZ=Oprava časového pásma
FillFixTZOnlyIfRequired=Příklad: +2 (vyplňte pouze v případě problému)
ExpectedChecksum=Očekávaný kontrolní součet
CurrentChecksum=Současný kontrolní součet
ExpectedSize=Očekávaná velikost
CurrentSize=Aktuální velikost
ForcedConstants=Požadované konstantní hodnoty
MailToSendProposal=návrhy zákazníků
MailToSendOrder=Prodejní objednávky
MailToSendInvoice=faktury zákazníků
MailToSendShipment=Zásilky
MailToSendIntervention=Intervence
MailToSendSupplierRequestForQuotation=Žádost o nabídku
MailToSendSupplierOrder=Objednávky
MailToSendSupplierInvoice=Faktury dodavatele
MailToSendContract=Smlouvy
MailToSendReception=Recepce
MailToThirdparty=Subjekty
MailToMember=Členové
MailToUser=Uživatelé
MailToProject=Projekty
MailToTicket=Vstupenky
ByDefaultInList=Zobrazit výchozí zobrazení seznamu
YouUseLastStableVersion=Používáte nejnovější stabilní verzi
TitleExampleForMajorRelease=Příklad zprávy, kterou lze použít k oznámit tuto hlavní verzi (bez obav používat na svých webových stránkách)
TitleExampleForMaintenanceRelease=Příklad zprávy, kterou lze použít k oznámit toto uvolnění do provozu (bez obav používat na svých webových stránkách)
ExampleOfNewsMessageForMajorRelease=Dolibarr ERP a CRM %s je k dispozici. Verze %s je hlavní verze s mnoha novými funkcemi pro uživatele i vývojáře. Můžete jej stáhnout z oblasti stahování https://www.dolibarr.org portálu (podadresář Stable verze). Pro úplný seznam změn můžete přečíst <a href="https://github.com/Dolibarr/dolibarr/blob/develop/ChangeLog"> ChangeLog </a>.
ExampleOfNewsMessageForMaintenanceRelease=Dolibarr ERP a CRM %s je k dispozici. Verze %s je verze pro údržbu, takže obsahuje pouze opravy chyb. Doporučujeme všem uživatelům přejít na tuto verzi. Uvolnění údržby nezavádí do databáze nové funkce ani změny. Můžete jej stáhnout z oblasti stahování https://www.dolibarr.org portálu (podadresář Stable verze). Můžete přečíst <a href="https://github.com/Dolibarr/dolibarr/blob/develop/ChangeLog"> ChangeLog </a> pro úplný seznam změn.
MultiPriceRuleDesc=Pokud je povolena možnost "Několik úrovní cen na produkt / službu", můžete pro každý produkt definovat různé ceny (jedna za cenovou úroveň). Chcete-li ušetřit čas, můžete zde zadat pravidlo pro automatickou kalkulaci ceny za každou úroveň na základě ceny první úrovně, takže budete muset zadat pouze cenu za první úroveň pro každý produkt. Tato stránka je navržena tak, aby vám šetřila čas, ale je užitečná pouze tehdy, pokud jsou ceny pro každou úroveň relativní vzhledem k první úrovni. Tuto stránku můžete ignorovat ve většině případů.
ModelModulesProduct=Šablony pro dokumenty produktů
WarehouseModelModules=Templates for documents of warehouses
ToGenerateCodeDefineAutomaticRuleFirst=Chcete-li automaticky generovat kódy, musíte nejprve definovat správce, který automaticky definuje číslo čárového kódu.
SeeSubstitutionVars=Viz * Poznámka k seznamu možných substitučních proměnných
SeeChangeLog=Viz soubor ChangeLog (pouze v angličtině)
AllPublishers=Všichni majitelé stránek
UnknownPublishers=Neznámé nakladatelství
AddRemoveTabs=Přidání nebo odebrání záložky
AddDataTables=Přidat tabulky objektů
AddDictionaries=Přidat tabulky slovníků
AddData=Přidat objekty nebo data slovníků
AddBoxes=Přidejte widgety
AddSheduledJobs=Přidat naplánované úlohy
AddHooks=Přidat háčky
AddTriggers=Přidat spouštěče
AddMenus=Přidejte menu
AddPermissions=Přidat oprávnění
AddExportProfiles=Přidejte export profilů
AddImportProfiles=Přidat import profilů
AddOtherPagesOrServices=Přidávat další stránky nebo služby
AddModels=Přidat dokument nebo číslování šablony
AddSubstitutions=Přidat klíče substituce
DetectionNotPossible=Detekce není možná
UrlToGetKeyToUseAPIs=Url pro získání tokenu pro použití rozhraní API (po obdržení tokenu je uložen v databázi uživatelské tabulky a musí být poskytnut při každém volání API)
ListOfAvailableAPIs=Seznam dostupných rozhraní API
activateModuleDependNotSatisfied=Modul "%s" závisí na modulu "%s", který chybí, takže modul "%1$s" nemusí fungovat správně. Prosím nainstalujte modul "%2$s" nebo deaktivujte modul "%1$s", pokud chcete být v bezpečí před jakýmkoliv překvapením
CommandIsNotInsideAllowedCommands=Příkaz, který se pokoušíte spustit, není v seznamu povolených příkazů definovaných v parametru <strong> $ dolibarr_main_restrict_os_commands </strong> v souboru <strong> conf.php </strong>.
LandingPage=vstupní stránka
SamePriceAlsoForSharedCompanies=Používáte-li modul multicompany s volbou "Jednoduchá cena", bude cena stejná pro všechny společnosti, pokud jsou produkty sdíleny mezi prostředími
ModuleEnabledAdminMustCheckRights=Modul byl aktivován. Oprávnění pro aktivovaný modul (y) byly dány pouze pro uživatele admin. Možná budete muset udělit oprávnění pro ostatní uživatele nebo skupiny ručně v případě potřeby.
UserHasNoPermissions=Tento uživatel nemá žádné oprávnění definované
TypeCdr=Použijte „Žádné“, pokud je termínem platby datum faktury plus delta ve dnech (delta je pole „%s“) <br> Použití „Na konci měsíce“, pokud po delta musí být datum zvýšeno do konce měsíce (+ volitelný "%s" ve dnech) <br> Použijte "Aktuální / Další", chcete-li mít datum platební lhůty první Nth měsíce po delta (delta je pole "%s", N je uloženo do pole "%s")
BaseCurrency=Referenční měna společnosti (změňte nastavení společnosti)
WarningNoteModuleInvoiceForFrenchLaw=Tento modul %s je v souladu s francouzskými zákony (Loi Finance 2016).
WarningNoteModulePOSForFrenchLaw=Tento modul %s je v souladu s francouzskými zákony (Loi Finance 2016), neboť modul Non Reversible Logs je automaticky aktivován.
WarningInstallationMayBecomeNotCompliantWithLaw=Pokoušíte se nainstalovat modul %s, který je externím modulem. Aktivace externího modulu znamená důvěřovat vydavateli daného modulu a jste si jisti, že tento modul nemá nepříznivý vliv na chování vaší aplikace a je v souladu se zákony vaší země (%s). Pokud modul představuje nelegální funkci, stanete se odpovědnou za používání nezákonného softwaru.
MAIN_PDF_MARGIN_LEFT=Levý okraj ve formátu PDF
MAIN_PDF_MARGIN_RIGHT=Pravý okraj v PDF
MAIN_PDF_MARGIN_TOP=Nejvyšší okraj ve formátu PDF
MAIN_PDF_MARGIN_BOTTOM=Dolní okraj v PDF
MAIN_DOCUMENTS_LOGO_HEIGHT=Height for logo on PDF
MAIN_GENERATE_PROPOSALS_WITH_PICTURE=Add column for picture on proposal lines
MAIN_DOCUMENTS_WITH_PICTURE_WIDTH=Width of the column if a picture is added on lines
MAIN_PDF_NO_SENDER_FRAME=Hide borders on sender address frame
MAIN_PDF_NO_RECIPENT_FRAME=Hide borders on recipent address frame
MAIN_PDF_HIDE_CUSTOMER_CODE=Hide customer code
MAIN_PDF_HIDE_SENDER_NAME=Hide sender/company name in address block
PROPOSAL_PDF_HIDE_PAYMENTTERM=Hide payments conditions
PROPOSAL_PDF_HIDE_PAYMENTMODE=Hide payment mode
MAIN_PDF_PROPAL_USE_ELECTRONIC_SIGNING=Add electronic sign in PDF
NothingToSetup=Pro tento modul není požadováno žádné zvláštní nastavení.
SetToYesIfGroupIsComputationOfOtherGroups=Pokud je tato skupina výpočtem jiných skupin, nastavte to na ano
EnterCalculationRuleIfPreviousFieldIsYes=Enter calculation rule if previous field was set to Yes.<br>For example:<br>CODEGRP1+CODEGRP2
SeveralLangugeVariatFound=Bylo nalezeno několik jazykových variant
RemoveSpecialChars=Odstraňte speciální znaky
COMPANY_AQUARIUM_CLEAN_REGEX=Filtr Regex pro vyčištění hodnoty (COMPANY_AQUARIUM_CLEAN_REGEX)
COMPANY_DIGITARIA_CLEAN_REGEX=Filtr Regex pro vyčištění hodnoty (COMPANY_DIGITARIA_CLEAN_REGEX)
COMPANY_DIGITARIA_UNIQUE_CODE=Duplikát není povolen
GDPRContact=Úředník pro ochranu údajů (DPO, ochrana dat nebo kontakt GDPR)
GDPRContactDesc=Pokud uchováváte údaje o evropských společnostech / občanech, můžete zde jmenovat kontaktní osobu, která je odpovědná za nařízení o obecné ochraně údajů
HelpOnTooltip=Text nápovědy se zobrazí na popisku
HelpOnTooltipDesc=Vložte zde textový nebo překladový klíč, aby se text zobrazil v popisku, když se toto pole zobrazí ve formuláři
YouCanDeleteFileOnServerWith=Tento soubor můžete smazat na serveru pomocí příkazového řádku: <br> %s
ChartLoaded=Schéma účtů je načteno
SocialNetworkSetup=Nastavení modulu Sociální sítě
EnableFeatureFor=Povolit funkce pro <strong> %s </strong>
VATIsUsedIsOff=Poznámka: Možnost použít daň z prodeje nebo DPH byla nastavena na hodnotu <strong> Vypnuto </strong> v nabídce %s - %s, takže daň z prodeje nebo Vat bude vždy 0 pro prodej.
SwapSenderAndRecipientOnPDF=Zaměnit pozici odesílatele a příjemce na dokumentech PDF
FeatureSupportedOnTextFieldsOnly=Warning, feature supported on text fields and combo lists only. Also an URL parameter action=create or action=edit must be set OR page name must end with 'new.php' to trigger this feature.
EmailCollector=Sběratel e-mailu
EmailCollectorDescription=Přidejte plánovanou úlohu a stránku s nastavením pro pravidelné skenování poštovních schránek (pomocí protokolu IMAP) a zaznamenávejte e-maily přijaté do vaší aplikace na správném místě a / nebo vytvořte automaticky nějaké záznamy (například potenciální zákazníci).
NewEmailCollector=Nový e-mailový sběratel
EMailHost=Hostitel poštovního IMAP serveru
MailboxSourceDirectory=Adresář zdrojové schránky
MailboxTargetDirectory=Adresář cílové schránky
EmailcollectorOperations=Operace prováděné sběratelem
EmailcollectorOperationsDesc=Operations are executed from top to bottom order
MaxEmailCollectPerCollect=Maximální počet e-mailů shromážděných za sběr
CollectNow=Sbírat nyní
ConfirmCloneEmailCollector=Opravdu chcete klonovat sběratel e-mailů %s?
DateLastCollectResult=Date of latest collect try
DateLastcollectResultOk=Date of latest collect success
LastResult=Poslední výsledek
EmailCollectorConfirmCollectTitle=Potvrzení sběru e-mailu
EmailCollectorConfirmCollect=Chcete nyní spustit kolekci tohoto sběratele?
NoNewEmailToProcess=Žádné nové e-maily (odpovídající filtry), které chcete zpracovat
NothingProcessed=Nic se nestalo
XEmailsDoneYActionsDone=%s e-maily kvalifikovány, %s úspěšně zpracovány emaily (pro %s záznam / akce provedeny) podle sběratele
RecordEvent=Record an event in agenda (with type Email sent or received)
CreateLeadAndThirdParty=Create a lead (and a third party if necessary)
CreateTicketAndThirdParty=Create a ticket (linked to a third party if the third party was loaded by a previous operation, with no third party otherwise)
CodeLastResult=Výstup posledního kódu
NbOfEmailsInInbox=Počet e-mailů ve zdrojovém adresáři
LoadThirdPartyFromName=Načíst vyhledávání subjektem na adrese %s (pouze načíst)
LoadThirdPartyFromNameOrCreate=Načíst vyhledávání subjektů na adrese %s (vytvořit, pokud nebyly nalezeny)
AttachJoinedDocumentsToObject=Save attached files into object documents if a ref of an object is found into email topic.
WithDolTrackingID=Message from a conversation initiated by a first email sent from Dolibarr
WithoutDolTrackingID=Message from a conversation initiated by a first email NOT sent from Dolibarr
WithDolTrackingIDInMsgId=Message sent from Dolibarr
WithoutDolTrackingIDInMsgId=Message NOT sent from Dolibarr
CreateCandidature=Create job application
FormatZip=Zip
MainMenuCode=Vstupní kód nabídky (hlavní menu)
ECMAutoTree=Zobrazit automatický strom ECM
OperationParamDesc=Define the rules to use to extract or set values.<br>Example for operations that need to extract a name from email subject:<br>name=EXTRACT:SUBJECT:Message from company ([^\n]*)<br>Example for operations that create objects:<br>objproperty1=SET:the value to set<br>objproperty2=SET:a value including value of __objproperty1__<br>objproperty3=SETIFEMPTY:value used if objproperty3 is not already defined<br>objproperty4=EXTRACT:HEADER:X-Myheaderkey:\\s*([^\\s]*)<br>options_myextrafield1=EXTRACT:SUBJECT:([^&#92;n]*)<br>object.objproperty5=EXTRACT:BODY:My company name is\\s([^\\s]*)<br><br>Use a ; char as separator to extract or set several properties.
OpeningHours=Otevírací doba
OpeningHoursDesc=Zadejte zde běžnou pracovní dobu vaší společnosti.
ResourceSetup=Konfigurace modulu zdrojů
UseSearchToSelectResource=Použijte vyhledávací formulář k výběru zdroje (spíše než rozevírací seznam).
DisabledResourceLinkUser=Zakázat funkci propojit prostředek s uživateli
DisabledResourceLinkContact=Zakázat funkci propojit prostředek s kontakty
EnableResourceUsedInEventCheck=Povolte funkci a zkontrolujte, zda se zdroj používá v události
ConfirmUnactivation=Potvrďte resetování modulu
OnMobileOnly=Pouze na malé obrazovce (smartphone)
DisableProspectCustomerType=Disable the "Prospect + Customer" third party type (so third party must be "Prospect" or "Customer", but can't be both)
MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSER=Zjednodušte rozhraní pro nevidomé
MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSERDesc=Povolte tuto možnost, pokud jste osoba slepá, nebo pokud používáte aplikaci z textového prohlížeče, jako je Lynx nebo Links.
MAIN_OPTIMIZEFORCOLORBLIND=Změňte barvu rozhraní pro nevidomé barvy
MAIN_OPTIMIZEFORCOLORBLINDDesc=Povolte tuto možnost, pokud jste osoba nevidící barvu, v některých případech rozhraní změní nastavení barev pro zvýšení kontrastu.
Protanopia=Protanopie
Deuteranopes=Deuteranopy
Tritanopes=Tritanopes
ThisValueCanOverwrittenOnUserLevel=Tuto hodnotu může každý uživatel přepsat z jeho uživatelské stránky - záložka '%s'
DefaultCustomerType=Výchozí typ subjektu pro formulář pro vytvoření nového zákazníka
ABankAccountMustBeDefinedOnPaymentModeSetup=Poznámka: Bankovní účet musí být definován v modulu každého platebního režimu (Paypal, Stripe, ...), aby tato funkce fungovala.
RootCategoryForProductsToSell=Kořenová kategorie produktů k prodeji
RootCategoryForProductsToSellDesc=Pokud jsou definovány, budou v prodejním místě k dispozici pouze produkty v této kategorii nebo děti této kategorie
DebugBar=Debug Bar
DebugBarDesc=Panel nástrojů, který je dodáván s množstvím nástrojů pro zjednodušení ladění
DebugBarSetup=Nastavení DebugBar
GeneralOptions=Obecné možnosti
LogsLinesNumber=Počet řádků, které se mají zobrazit na kartě Protokoly
UseDebugBar=Použijte ladicí lištu
DEBUGBAR_LOGS_LINES_NUMBER=Počet posledních řádků protokolu, které se mají uchovávat v konzole
WarningValueHigherSlowsDramaticalyOutput=Varování, vyšší hodnoty dramaticky zpomalují výstup
ModuleActivated=Je aktivován modul %s a zpomaluje rozhraní
ModuleActivatedWithTooHighLogLevel=Module %s is activated with a too high logging level (try to use a lower level for better performances and security)
ModuleSyslogActivatedButLevelNotTooVerbose=Module %s is activated and log level (%s) is correct (not too verbose)
IfYouAreOnAProductionSetThis=If you are on a production environment, you should set this property to %s.
AntivirusEnabledOnUpload=Antivirus enabled on uploaded files
SomeFilesOrDirInRootAreWritable=Some files or directories are not in a read-only mode
EXPORTS_SHARE_MODELS=Exportní modely jsou sdílené s každým
ExportSetup=Nastavení modulu Export
ImportSetup=Nastavení modulu Import
InstanceUniqueID=Jedinečné ID instance
SmallerThan=Menší než
LargerThan=Větší než
IfTrackingIDFoundEventWillBeLinked=Note that If a tracking ID of an object is found into email, or if the email is an answer of an email aready collected and linked to an object, the created event will be automatically linked to the known related object.
WithGMailYouCanCreateADedicatedPassword=Pokud jste s účtem GMail povolili ověření ve 2 - dvou krocích, doporučuje se pro aplikaci vytvořit vyhrazené druhé heslo namísto použití hesla pro vlastní účet z adresy https://myaccount.google.com/.
EmailCollectorTargetDir=Po úspěšném zpracování může být žádoucí chování při přesunu e-mailu do jiné značky/adresáře. Chcete-li tuto funkci použít, stačí zadat název adresáře (NEPOUŽÍVEJTE v názvu speciální znaky). Musíte také použít přihlašovací účet pro čtení a zápis.
EmailCollectorLoadThirdPartyHelp=You can use this action to use the email content to find and load an existing thirdparty in your database. The found (or created) thirdparty will be used for following actions that need it.<br>For example, if you want to create a thirdparty with a name extracted from a string 'Name: name to find' present into the body, use the sender email as email, you can set the parameter field like this:<br>'email=HEADER:^From:(.*);name=EXTRACT:BODY:Name:\\s([^\\s]*);client=SET:2;'<br>
EndPointFor=Koncový bod pro %s: %s
DeleteEmailCollector=Smazat sběratele e-mailu
ConfirmDeleteEmailCollector=Opravdu chcete smazat tohoto sběratele e-mailů?
RecipientEmailsWillBeReplacedWithThisValue=E-maily příjemce budou vždy nahrazeny touto hodnotou
AtLeastOneDefaultBankAccountMandatory=Musí být definován alespoň 1 výchozí bankovní účet
RESTRICT_ON_IP=Povolit přístup pouze k některé hostitelské IP adrese (zástupné znaky nejsou povoleny, použijte mezeru mezi hodnotami). Prázdný znamená, že k němu mají přístup všichni hostitelé.
IPListExample=127.0.0.1 192.168.0.2 [::1]
BaseOnSabeDavVersion=Na základě knihovny SabreDAV verze
NotAPublicIp=Není veřejná IP
MakeAnonymousPing=Vytvořte anonymní Ping '+1' k nadačnímu serveru Dolibarr (provedeno 1krát pouze po instalaci), aby nadace mohla spočítat počet instalací Dolibarru.
FeatureNotAvailableWithReceptionModule=Funkce není k dispozici, pokud je povolen příjem modulu
EmailTemplate=Šablona pro e-mail
EMailsWillHaveMessageID=E-maily budou mít značku 'Reference' odpovídající této syntaxi
PDF_SHOW_PROJECT=Show project on document
ShowProjectLabel=Project Label
PDF_USE_ALSO_LANGUAGE_CODE=Pokud chcete mít ve svém PDF duplikované texty ve 2 různých jazycích ve stejném generovaném PDF, musíte zde nastavit tento druhý jazyk, takže vygenerovaný PDF bude obsahovat 2 různé jazyky na stejné stránce, jeden vybraný při generování PDF a tento ( Podporuje to jen několik šablon PDF). Uchovávejte prázdné po dobu 1 jazyka na PDF.
PDF_USE_A=Gererate PDF documents with format PDF/A instead of defaut format PDF
FafaIconSocialNetworksDesc=Sem zadejte kód ikony FontAwesome. Pokud nevíte, co je FontAwesome, můžete použít obecnou hodnotu fa-address-book.
RssNote=Poznámka: Každá definice zdroje RSS obsahuje widget, který musíte povolit, aby byl dostupný na hlavním panelu
JumpToBoxes=Přejít na nastavení -> Widgety
MeasuringUnitTypeDesc=Použijte zde hodnotu jako „velikost“, „povrch“, „objem“, „hmotnost“, „čas“
MeasuringScaleDesc=Měřítko je počet míst, která musíte přesunout desítkovou část tak, aby odpovídala výchozí referenční jednotce. U typu „čas“ je to počet sekund. Hodnoty mezi 80 a 99 jsou rezervované hodnoty.
TemplateAdded=Template added
TemplateUpdated=Template updated
TemplateDeleted=Template deleted
MailToSendEventPush=Event reminder email
SwitchThisForABetterSecurity=Switching this value to %s is recommended for more security
DictionaryProductNature= Druh produktu
CountryIfSpecificToOneCountry=Country (if specific to a given country)
YouMayFindSecurityAdviceHere=You may find security advisory here
ModuleActivatedMayExposeInformation=This PHP extension may expose sensitive data. If you don't need it, disable it.
ModuleActivatedDoNotUseInProduction=A module designed for the development has been enabled. Do not enable it on a production environment.
CombinationsSeparator=Separator character for product combinations
SeeLinkToOnlineDocumentation=See link to online documention on top menu for examples
SHOW_SUBPRODUCT_REF_IN_PDF=If the feature "%s" of module <b>%s</b> is used, show details of subproducts of a kit on PDF.
AskThisIDToYourBank=Contact your bank to get this ID
AdvancedModeOnly=Permision available in Advanced permission mode only
ConfFileIsReadableOrWritableByAnyUsers=The conf file is readable or writable by any users. Give permission to web server user and group only.
MailToSendEventOrganization=Event Organization
MailToPartnership=Partnership
AGENDA_EVENT_DEFAULT_STATUS=Default event status when creating a event from the form
YouShouldDisablePHPFunctions=You should disable PHP functions
IfCLINotRequiredYouShouldDisablePHPFunctions=Except if you need to run system commands in custom code, you shoud disable PHP functions
PHPFunctionsRequiredForCLI=For shell purpose (like scheduled job backup or running an anitivurs program), you must keep PHP functions
NoWritableFilesFoundIntoRootDir=No writable files or directories of the common programs were found into your root directory (Good)
RecommendedValueIs=Recommended: %s
Recommended=Doporučené
NotRecommended=Not recommended
ARestrictedPath=Some restricted path
CheckForModuleUpdate=Check for external modules updates
CheckForModuleUpdateHelp=This action will connect to editors of external modules to check if a new version is available.
ModuleUpdateAvailable=An update is available
NoExternalModuleWithUpdate=No updates found for external modules
SwaggerDescriptionFile=Swagger API description file (for use with redoc for example)
YouEnableDeprecatedWSAPIsUseRESTAPIsInstead=You enabled deprecated WS API. You should use REST API instead.
RandomlySelectedIfSeveral=Randomly selected if several pictures are available
DatabasePasswordObfuscated=Database password is obfuscated in conf file
DatabasePasswordNotObfuscated=Database password is NOT obfuscated in conf file
APIsAreNotEnabled=APIs modules are not enabled
YouShouldSetThisToOff=You should set this to 0 or off
InstallAndUpgradeLockedBy=Install and upgrades are locked by the file <b>%s</b>
OldImplementation=Old implementation
PDF_SHOW_LINK_TO_ONLINE_PAYMENT=If some online payment modules are enabled (Paypal, Stripe, ...), add a link on the PDF to make the online payment
DashboardDisableGlobal=Disable globally all the thumbs of open objects
BoxstatsDisableGlobal=Disable totally box statistics
DashboardDisableBlocks=Thumbs of open objects (to process or late) on main dashboard
DashboardDisableBlockAgenda=Disable the thumb for agenda
DashboardDisableBlockProject=Disable the thumb for projects
DashboardDisableBlockCustomer=Disable the thumb for customers
DashboardDisableBlockSupplier=Disable the thumb for suppliers
DashboardDisableBlockContract=Disable the thumb for contracts
DashboardDisableBlockTicket=Disable the thumb for tickets
DashboardDisableBlockBank=Disable the thumb for banks
DashboardDisableBlockAdherent=Disable the thumb for memberships
DashboardDisableBlockExpenseReport=Disable the thumb for expense reports
DashboardDisableBlockHoliday=Disable the thumb for leaves
EnabledCondition=Condition to have field enabled (if not enabled, visibility will always be off)
IfYouUseASecondTaxYouMustSetYouUseTheMainTax=If you want to use a second tax, you must enable also the first sale tax
IfYouUseAThirdTaxYouMustSetYouUseTheMainTax=If you want to use a third tax, you must enable also the first sale tax
LanguageAndPresentation=Language and presentation
SkinAndColors=Skin and colors
IfYouUseASecondTaxYouMustSetYouUseTheMainTax=If you want to use a second tax, you must enable also the first sale tax
IfYouUseAThirdTaxYouMustSetYouUseTheMainTax=If you want to use a third tax, you must enable also the first sale tax
PDF_USE_1A=Generate PDF with PDF/A-1b format
MissingTranslationForConfKey = Missing translation for %s
NativeModules=Native modules
NoDeployedModulesFoundWithThisSearchCriteria=No modules found for these search criteria
API_DISABLE_COMPRESSION=Disable compression of API responses
EachTerminalHasItsOwnCounter=Each terminal use its own counter.
FillAndSaveAccountIdAndSecret=Fill and save account ID and secret first
PreviousHash=Previous hash