dolibarr-fork/htdocs/langs/ru_RU/accountancy.lang

# Dolibarr language file - en_US - Accountancy (Double entries)
Accountancy=Бухгалтерия
Accounting=Бухгалтерия
ACCOUNTING_EXPORT_SEPARATORCSV=Разделитель колонок при экспорте в файл
ACCOUNTING_EXPORT_DATE=Формат даты при экспорте в файл
ACCOUNTING_EXPORT_PIECE=Экспортировать количество
ACCOUNTING_EXPORT_GLOBAL_ACCOUNT=Экспорт с глобальным аккаунтом
ACCOUNTING_EXPORT_LABEL=Метка экспорта
ACCOUNTING_EXPORT_AMOUNT=Объем экспорта
ACCOUNTING_EXPORT_DEVISE=Валюта экспорта
Selectformat=Выберите формат для файла
ACCOUNTING_EXPORT_FORMAT=Выберите формат файла
ACCOUNTING_EXPORT_ENDLINE=Выберите тип возврата каретки
ACCOUNTING_EXPORT_PREFIX_SPEC=Укажите префикс для имени файла
ThisService=Эта услуга
ThisProduct=Этот продукт
DefaultForService=По умолчанию для услуги
DefaultForProduct=По умолчанию для товара
ProductForThisThirdparty=Продукт для этой третьей стороны
ServiceForThisThirdparty=Сервис для этой третьей стороны
CantSuggest=Не могу предложить
AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Больше настроек бухгалтерии выполняется из меню %s
ConfigAccountingExpert=Настройка модуля учета (двойная запись)
Journalization=Журналирование
Journals=Журналы
JournalFinancial=Финансовые журналы
BackToChartofaccounts=Получаемый график счетов
Chartofaccounts=Схема учётных записей
ChartOfSubaccounts=План индивидуальных счетов
ChartOfIndividualAccountsOfSubsidiaryLedger=План индивидуальных счетов вспомогательной книги
CurrentDedicatedAccountingAccount=Текущий выделенный аккаунт
AssignDedicatedAccountingAccount=Новая учетная запись для назначения
InvoiceLabel=Наклейка счета
OverviewOfAmountOfLinesNotBound=Обзор количества строк, не привязанных к учётному счёту
OverviewOfAmountOfLinesBound=Обзор количества строк, привязанных к учётному счёту
OtherInfo=Дополнительная информация
DeleteCptCategory=Удалить учётный счёт из группы
ConfirmDeleteCptCategory=Вы действительно хотите удалить этот учетный счет из группы бухгалтерских счетов?
JournalizationInLedgerStatus=Статус журнализации
AlreadyInGeneralLedger=Уже перенесено в бухгалтерские журналы и бухгалтерскую книгу
NotYetInGeneralLedger=Еще не переведено в бухгалтерские журналы и бухгалтерскую книгу
GroupIsEmptyCheckSetup=Группа пуста, проверьте настройку персонализированной учетной группы
DetailByAccount=Показать детали счета
AccountWithNonZeroValues=Счета с ненулевыми значениями
ListOfAccounts=Список счетов
CountriesInEEC=Страны ЕЭС
CountriesNotInEEC=Страны, не входящие в ЕЭС
CountriesInEECExceptMe=Страны ЕЭС, кроме %s
CountriesExceptMe=Все страны кроме %s
AccountantFiles=Экспорт исходных документов
ExportAccountingSourceDocHelp=With this tool, you can export the source events (list in CSV and PDFs) that are used to generate your accountancy.
ExportAccountingSourceDocHelp2=Чтобы экспортировать журналы, используйте пункт меню %s - %s.
VueByAccountAccounting=Просмотр по учетной записи
VueBySubAccountAccounting=Просмотр по субсчету бухгалтерского учета

MainAccountForCustomersNotDefined=Главный бухгалтерский счет для клиентов, не определенных в настройке
MainAccountForSuppliersNotDefined=Главный бухгалтерский счет для поставщиков, не определенных в настройке
MainAccountForUsersNotDefined=Основная учетная запись для пользователей, не определенных в настройке
MainAccountForVatPaymentNotDefined=Главный бухгалтерский счет для уплаты НДС не определен в настройке
MainAccountForSubscriptionPaymentNotDefined=Основной бухгалтерский счет для оплаты подписки не определен в настройке

AccountancyArea=Область бухгалтерского учета
AccountancyAreaDescIntro=Использование модуля бухгалтерского учета осуществляется в несколько этапов:
AccountancyAreaDescActionOnce=Следующие действия обычно выполняются один раз или один раз в год ...
AccountancyAreaDescActionOnceBis=Следующие шаги должны быть выполнены, чтобы сэкономить ваше время в будущем, предлагая вам автоматически правильную учетную запись по умолчанию при передаче данных в бухгалтерии.
AccountancyAreaDescActionFreq=Следующие действия обычно выполняются каждый месяц, неделю или день для очень крупных компаний ...

AccountancyAreaDescJournalSetup=ШАГ %s: Проверьте содержимое списка журналов в меню %s.
AccountancyAreaDescChartModel=ШАГ %s: Убедитесь, что модель плана счетов существует, или создайте ее из меню %s
AccountancyAreaDescChart=ШАГ %s: Выберите и|или заполните свой план счетов в меню %s

AccountancyAreaDescVat=ШАГ %s: Определите бухгалтерские счета для каждой ставки НДС. Для этого используйте пункт меню %s.
AccountancyAreaDescDefault=ШАГ %s: Определите учетные записи по умолчанию. Для этого используйте пункт меню %s.
AccountancyAreaDescExpenseReport=ШАГ %s: Определите учетные записи по умолчанию для каждого типа отчета о расходах. Для этого используйте пункт меню %s.
AccountancyAreaDescSal=ШАГ %s: Определите учетные записи по умолчанию для выплаты заработной платы. Для этого используйте пункт меню %s.
AccountancyAreaDescContrib=ШАГ %s: Определите бухгалтерские счета по умолчанию для налогов (специальные расходы). Для этого используйте пункт меню %s.
AccountancyAreaDescDonation=ШАГ %s: Определите учетные записи по умолчанию для пожертвований. Для этого используйте пункт меню %s.
AccountancyAreaDescSubscription=ШАГ %s: Определите учетные записи по умолчанию для подписки участников. Для этого используйте пункт меню %s.
AccountancyAreaDescMisc=ШАГ %s: Определите обязательную учетную запись по умолчанию и учетные записи по умолчанию для разных транзакций. Для этого используйте пункт меню %s.
AccountancyAreaDescLoan=ШАГ %s: Определите счета учета по умолчанию для займов. Для этого используйте пункт меню %s.
AccountancyAreaDescBank=ШАГ %s: Определите учетные счета и код журнала для каждого банковского и финансового счетов. Для этого используйте пункт меню %s.
AccountancyAreaDescProd=ШАГ %s: Определите учетные записи для ваших продуктов/услуг. Для этого используйте пункт меню %s.

AccountancyAreaDescBind=ШАГ %s: проверьте, что привязка между существующими строками %s и учетной записью выполнена, поэтому приложение сможет регистрировать транзакции в Ledger одним щелчком мыши. Полностью отсутствующие привязки. Для этого используйте пункт меню %s.
AccountancyAreaDescWriteRecords=ШАГ %s: Записывайте транзакции в регистр. Для этого войдите в меню <strong>%s</strong> и нажмите кнопку <strong>%s</strong>.
AccountancyAreaDescAnalyze=ШАГ %s: Добавьте или отредактируйте существующие транзакции и создайте отчеты и экспорт.

AccountancyAreaDescClosePeriod=ШАГ %s: Закройте период, чтобы мы не могли вносить изменения в будущем.

TheJournalCodeIsNotDefinedOnSomeBankAccount=Не завершен обязательный шаг в настройке (журнал кодов учета не определен для всех банковских счетов)
Selectchartofaccounts=Выберите активный график счетов
ChangeAndLoad=Изменить и загрузить
Addanaccount=Добавить бухгалтерский счёт
AccountAccounting=Бухгалтерский счёт
AccountAccountingShort=Бухгалтерский счёт
SubledgerAccount=Вспомогательный счёт
SubledgerAccountLabel=Ярлык вспомогательной книги
ShowAccountingAccount=Показать учетную запись
ShowAccountingJournal=Показать бухгалтерский журнал
ShowAccountingAccountInLedger=Показать счет в бухгалтерской книге
ShowAccountingAccountInJournals=Показать учетную запись в журналах
AccountAccountingSuggest=Учетный счет
MenuDefaultAccounts=Учетные записи по умолчанию
MenuBankAccounts=Банковские счета
MenuVatAccounts=Счета НДС
MenuTaxAccounts=Налоговые счета
MenuExpenseReportAccounts=Счета отчета о расходах
MenuLoanAccounts=Счета займов
MenuProductsAccounts=Аккаунты продуктов
MenuClosureAccounts=Закрытие счетов
MenuAccountancyClosure=Закрытие
MenuAccountancyValidationMovements=Подтвердить движения
ProductsBinding=Аккаунты продуктов
TransferInAccounting=Перенос в бухгалтерию
RegistrationInAccounting=Запись в бухгалтерии
Binding=Привязка к счетам
CustomersVentilation=Привязка счета клиента
SuppliersVentilation=Привязка накладной поставщика
ExpenseReportsVentilation=Привязка отчета о расходах
CreateMvts=Создать новую проводку
UpdateMvts=Изменить проводку
ValidTransaction=Подтвердить проводку
WriteBookKeeping=Зафиксировать операции в бухгалтерии
Bookkeeping=Бухгалтерская книга
BookkeepingSubAccount=Вспомогательная книга
AccountBalance=Баланс
ObjectsRef=Ссылка на исходный объект
CAHTF=Итого закупка продавца до налогообложения
TotalExpenseReport=Отчет об общих расходах
InvoiceLines=Строки счетов-фактур для привязки
InvoiceLinesDone=Связанные строки счетов-фактур
ExpenseReportLines=Строки отчетов о расходах для привязки
ExpenseReportLinesDone=Связанные строки отчетов о расходах
IntoAccount=Привязать строку к бухгалтерии
TotalForAccount=Итого бухгалтерский счет


Ventilate=Привязка
LineId=Идентификационная строка
Processing=Обрабатывается
EndProcessing=Процесс прерван.
SelectedLines=Выделенные строки
Lineofinvoice=Строка счёта
LineOfExpenseReport=Строка отчета о расходах
NoAccountSelected=Учетная запись не выбрана
VentilatedinAccount=Успешно привязан к учетной записи
NotVentilatedinAccount=Не привязан к учетной записи
XLineSuccessfullyBinded=%s продукты/услуги, успешно привязанные к учетной записи
XLineFailedToBeBinded=продукты/услуги %s не были привязаны к какой-либо учетной записи

ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Максимальное количество строк на странице списка и привязки (рекомендуется: 50)
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Начать сортировку страницы «Привязка к делу» по самым последним элементам.
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=Начать сортировку страницы «Привязка выполнена» по самым последним элементам.

ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION=Обрезать описание продуктов и услуг в списках после x символов (наилучшее = 50)
ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION_ACCOUNT=Обрезать форму описания аккаунта продуктов и услуг в списках после x символов (наилучшее = 50)
ACCOUNTING_LENGTH_GACCOUNT=Длина общих учетных записей (если вы установите здесь значение 6, счет «706» будет отображаться на экране как «706000»)
ACCOUNTING_LENGTH_AACCOUNT=Длина сторонних учетных записей (если вы установите здесь значение 6, учетная запись «401» будет отображаться на экране как «401000»)
ACCOUNTING_MANAGE_ZERO=Позволяет управлять разным количеством нулей в конце учетной записи. Нужен в некоторых странах (например, в Швейцарии). Если выключено (по умолчанию), вы можете установить следующие два параметра, чтобы попросить приложение добавить виртуальные нули.
BANK_DISABLE_DIRECT_INPUT=Отключить прямую запись транзакции на банковский счет
ACCOUNTING_ENABLE_EXPORT_DRAFT_JOURNAL=Включить экспорт черновиков в журнале
ACCOUNTANCY_COMBO_FOR_AUX=Включить комбинированный список для вспомогательной учетной записи (может быть медленным, если у вас много третьих лиц, нарушить возможность поиска по части значения)
ACCOUNTING_DATE_START_BINDING=Определите дату начала привязки и передачи в бухгалтерском учете. Ниже этой даты операции не переносятся в бухгалтерский учет.
ACCOUNTING_DEFAULT_PERIOD_ON_TRANSFER=On accountancy transfer, what is the period selected by default

ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Журнал продаж
ACCOUNTING_PURCHASE_JOURNAL=Журнал платежей
ACCOUNTING_MISCELLANEOUS_JOURNAL=Журнал "Разное"
ACCOUNTING_EXPENSEREPORT_JOURNAL=Журнал отчетов о расходах
ACCOUNTING_SOCIAL_JOURNAL=Социальный журнал
ACCOUNTING_HAS_NEW_JOURNAL=Есть новый журнал

ACCOUNTING_RESULT_PROFIT=Результат бухгалтерского учета (Прибыль)
ACCOUNTING_RESULT_LOSS=Результат бухгалтерского учета (убыток)
ACCOUNTING_CLOSURE_DEFAULT_JOURNAL=Журнал закрытия

ACCOUNTING_ACCOUNT_TRANSFER_CASH=Бухгалтерский счет переходного банковского перевода
TransitionalAccount=Счет переходного банковского перевода

ACCOUNTING_ACCOUNT_SUSPENSE=Бухгалтерский учет ожидания
DONATION_ACCOUNTINGACCOUNT=Бухгалтерский счет для регистрации пожертвований
ADHERENT_SUBSCRIPTION_ACCOUNTINGACCOUNT=Учетная запись для регистрации подписок

ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_DEPOSIT=Бухгалтерский счет по умолчанию для регистрации депозита клиента
UseAuxiliaryAccountOnCustomerDeposit=Store customer account as individual account in subsidiary ledger for lines of down payments (if disabled, individual account for down payment lines will remain empty)

ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Бухгалтерский счет по умолчанию для купленных продуктов (используется, если не определено в описании продукта)
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_INTRA_ACCOUNT=Бухгалтерский счет по умолчанию для купленных продуктов в EEC (используется, если не определено в описании продукта)
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_EXPORT_ACCOUNT=Бухгалтерский счет по умолчанию для купленных продуктов и импортированных из ЕЭС (используется, если не определено в описании продукта)
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Бухгалтерский счет по умолчанию для проданных товаров (используется, если не указано в описании товара)
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_INTRA_ACCOUNT=Бухгалтерский счет по умолчанию для продуктов, продаваемых в EEC (используется, если не указано в описании продукта)
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_EXPORT_ACCOUNT=Бухгалтерский счет по умолчанию для продуктов, проданных и экспортированных из ЕЭС (используется, если не указано в описании продукта)

ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Бухгалтерский счет по умолчанию для купленных услуг (используется, если не определено в сервисном листе)
ACCOUNTING_SERVICE_BUY_INTRA_ACCOUNT=Бухгалтерский счет по умолчанию для купленных услуг в ЕЭК (используется, если не указано в сервисном листе)
ACCOUNTING_SERVICE_BUY_EXPORT_ACCOUNT=Бухгалтерский счет по умолчанию для купленных услуг и импортированных из EEC (используется, если не определено в сервисном листе)
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Бухгалтерский счет по умолчанию для проданных услуг (используется, если не определено в листе услуг)
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_INTRA_ACCOUNT=Бухгалтерский счет по умолчанию для услуг, продаваемых в ЕЭС (используется, если не определено в сервисном листе)
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_EXPORT_ACCOUNT=Учетный счет по умолчанию для услуг, проданных и экспортированных из ЕЭК (используется, если не определено в сервисном листе)

Doctype=Тип документа
Docdate=Дата
Docref=Ссылка
LabelAccount=Метка бухгалтерского счёта
LabelOperation=Этикетка операция
Sens=Направление
AccountingDirectionHelp=Для бухгалтерского счета клиента используйте Кредит для записи полученного платежа.<br>Для бухгалтерского счета поставщика используйте Дебет, чтобы записать платеж, который вы сделали.
LetteringCode=Буквенный код
Lettering=Надписи
Codejournal=Журнал
JournalLabel=Этикетка журнала
NumPiece=Количество штук
TransactionNumShort=№ проводки
AccountingCategory=Пользовательская группа
GroupByAccountAccounting=Группировать по счету главной книги
GroupBySubAccountAccounting=Группировка по счету вспомогательной книги
AccountingAccountGroupsDesc=Здесь вы можете определить несколько групп бухгалтерского учета. Они будут использоваться для персонализированной бухгалтерской отчетности.
ByAccounts=По счетам
ByPredefinedAccountGroups=По предопределенным группам
ByPersonalizedAccountGroups=По индивидуальным группам
ByYear=По годам
NotMatch=Не задано
DeleteMvt=Удалить некоторые строки из бухгалтерии
DelMonth=Месяц для удаления
DelYear=Год для удаления
DelJournal=Журнал для удаления
ConfirmDeleteMvt=Это приведет к удалению всех строк в бухгалтерии за год/месяц и/или для определенного журнала (требуется хотя бы один критерий). Вам придется повторно использовать функцию «%s», чтобы вернуть удаленную запись в бухгалтерскую книгу.
ConfirmDeleteMvtPartial=Это удалит транзакцию из учета (будут удалены все строки, относящиеся к одной и той же транзакции)
FinanceJournal=Финансовый журнал
ExpenseReportsJournal=Журнал отчетов о расходах
DescFinanceJournal=Финансовый журнал, включающий все виды платежей по банковскому счету
DescJournalOnlyBindedVisible=Это представление записи, которая привязана к учетной записи и может быть записана в журналы и бухгалтерскую книгу.
VATAccountNotDefined=Счет по НДС не определен
ThirdpartyAccountNotDefined=Учетная запись третьей стороны не определена
ProductAccountNotDefined=Аккаунт для продукта не определен
FeeAccountNotDefined=Счет комиссии не определен
BankAccountNotDefined=Счет в банке не определен
CustomerInvoicePayment=Платёж счёта клиента
ThirdPartyAccount=Сторонний аккаунт
NewAccountingMvt=Новая проводки
NumMvts=Номер проводки
ListeMvts=Список движений
ErrorDebitCredit=Дебит и кредит не могут иметь значения одновременно
AddCompteFromBK=Добавить учетные записи в группу
ReportThirdParty=Список сторонних аккаунтов
DescThirdPartyReport=Здесь можно найти список сторонних клиентов и поставщиков и их учетные записи.
ListAccounts=Список бухгалтерских счетов
UnknownAccountForThirdparty=Неизвестный сторонний аккаунт. Мы будем использовать %s
UnknownAccountForThirdpartyBlocking=Неизвестный сторонний аккаунт. Ошибка блокировки
ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknown=Учетная запись вспомогательной книги не определена, третья сторона или пользователь неизвестны. Мы будем использовать %s
ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknownSubledgerIgnored=Сторонние данные неизвестны и вспомогательная книга не указана на платеже. Мы оставим значение учетной записи вспомогательной книги пустым.
ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknownBlocking=Учетная запись вспомогательной книги не определена, третья сторона или пользователь неизвестны. Ошибка блокировки.
UnknownAccountForThirdpartyAndWaitingAccountNotDefinedBlocking=Неизвестная сторонняя учетная запись и ожидающая учетная запись не определены. Ошибка блокировки
PaymentsNotLinkedToProduct=Платеж не привязан к какому-либо продукту/услуге
OpeningBalance=Начальное сальдо
ShowOpeningBalance=Показать начальный баланс
HideOpeningBalance=Скрыть начальный баланс
ShowSubtotalByGroup=Показать промежуточный итог по уровням

Pcgtype=Группа счетов
PcgtypeDesc=Группа счетов используется в качестве предопределенных критериев «фильтра» и «группировки» для некоторых бухгалтерских отчетов. Например, «ДОХОД» или «РАСХОДЫ» используются в качестве групп для бухгалтерских счетов продуктов для построения отчета о расходах/доходах.

Reconcilable=Примиримый

TotalVente=Общий оборот до налогообложения
TotalMarge=Итоговая наценка на продажи

DescVentilCustomer=См. Здесь список строк счетов-фактур клиентов, привязанных (или нет) к учетной записи учета продукта.
DescVentilMore=В большинстве случаев, если вы используете предопределенные продукты или услуги и устанавливаете номер счета в карточке продукта / услуги, приложение сможет выполнить всю привязку между строками вашего счета и учетной записью вашего плана счетов всего за один день. в один клик кнопкой <strong>"%s"</strong>. Если учетная запись не была настроена на карточках продуктов/услуг или у вас все еще есть строки, не привязанные к учетной записи, вам придется вручную выполнить привязку из меню «<strong>%s</strong>».
DescVentilDoneCustomer=См. Здесь список строк клиентов, выставляющих счета, и их учетные записи продуктов.
DescVentilTodoCustomer=Привязка строк счета-фактуры, еще не связанных с учетной записью продукта
ChangeAccount=Измените учетную запись учета продуктов/услуг для выбранных строк со следующей учетной записью:
Vide=-
DescVentilSupplier=См. Здесь список строк счетов-фактур, связанных или еще не связанных с учетной записью продукта (видны только записи, еще не переданные в бухгалтерский учет)
DescVentilDoneSupplier=См. Здесь список строк счетов-фактур поставщиков и их учетную запись.
DescVentilTodoExpenseReport=Привязка строк отчета о расходах, еще не связанных со счетом учета сборов
DescVentilExpenseReport=См. Здесь список строк отчета о расходах, привязанных (или нет) к счету учета комиссий.
DescVentilExpenseReportMore=Если вы настроили учетную запись для типа строк отчета о расходах, приложение сможет выполнить всю привязку между строками отчета о расходах и учетной записью вашего плана счетов, всего одним щелчком мыши с помощью кнопки <strong>"%s"</strong>. Если учетная запись не была настроена в словаре сборов или у вас все еще есть строки, не привязанные к какой-либо учетной записи, вам придется выполнить привязку вручную из меню «<strong> %s </strong>».
DescVentilDoneExpenseReport=Ознакомьтесь здесь со списком строк отчетов о расходах и счетом учета их комиссий.

Closure=Ежегодное закрытие
DescClosure=Consult here the number of movements by month not yet validated & locked
OverviewOfMovementsNotValidated=Обзор перемещений, не подтвержденных и заблокированных
AllMovementsWereRecordedAsValidated=Все движения были записаны как проверенные и заблокированные.
NotAllMovementsCouldBeRecordedAsValidated=Не все движения могли быть записаны как проверенные и заблокированные
ValidateMovements=Подтвердить и заблокировать запись...
DescValidateMovements=Любое изменение или удаление надписей, надписей и удалений будет запрещено. Все записи для упражнения должны быть подтверждены, иначе закрытие будет невозможно.

ValidateHistory=Связывать автоматически
AutomaticBindingDone=Выполнено автоматическое связывание (%s) — автоматическое связывание невозможно для некоторых записей (%s)

ErrorAccountancyCodeIsAlreadyUse=Ошибка, вы не можете удалить эту учетную запись, потому что она используется
MvtNotCorrectlyBalanced=Движение неправильно сбалансировано. Дебет = %s и кредит = %s
Balancing=Балансировка
FicheVentilation=Обязательная карта
GeneralLedgerIsWritten=Проводки записываются в бухгалтерскую книгу
GeneralLedgerSomeRecordWasNotRecorded=Некоторые проводки не удалось зарегистрировать. Если других сообщений об ошибках нет, вероятно, они уже были занесены в журнал.
NoNewRecordSaved=Нет больше записи для передачи
ListOfProductsWithoutAccountingAccount=Список продуктов, не привязанных к какой-либо учетной записи
ChangeBinding=Сменить привязку
Accounted=Учтено в бухгалтерской книге
NotYetAccounted=Еще не переведено в бухгалтерский учет
ShowTutorial=Показать учебник
NotReconciled=Не согласовано
WarningRecordWithoutSubledgerAreExcluded=Предупреждение, все строки без определенной учетной записи вспомогательной книги фильтруются и исключаются из этого представления.
AccountRemovedFromCurrentChartOfAccount=Бухгалтерский счет, которого нет в текущем плане счетов

## Admin
BindingOptions=Варианты переплета
ApplyMassCategories=Применить массовые категории
AddAccountFromBookKeepingWithNoCategories=Доступная учетная запись еще не в персонализированной группе
CategoryDeleted=Категория учетной записи удалена
AccountingJournals=Бухгалтерские журналы
AccountingJournal=Бухгалтерский журнал
NewAccountingJournal=Новый бухгалтерский журнал
ShowAccountingJournal=Показать бухгалтерский журнал
NatureOfJournal=Природа журнала
AccountingJournalType1=Разные операции
AccountingJournalType2=Продажи
AccountingJournalType3=Покупки
AccountingJournalType4=Банк
AccountingJournalType5=Отчет о расходах
AccountingJournalType8=Инвентарная ведомость
AccountingJournalType9=Имеет новый
ErrorAccountingJournalIsAlreadyUse=Этот журнал уже используется
AccountingAccountForSalesTaxAreDefinedInto=Примечание. Бухгалтерский счет для налога с продаж определяется в меню <b>%s</b> - <b>%s</b>
NumberOfAccountancyEntries=Количество входов
NumberOfAccountancyMovements=Количество движений
ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_SALES=Отключить привязку и перенос в бухгалтерии по продажам (счета клиентов не будут учитываться в бухгалтерии)
ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_PURCHASES=Отключить привязку и перенос в бухгалтерии по закупкам (счета поставщика не будут учитываться в бухгалтерии)
ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_EXPENSEREPORTS=Отключить привязку и перенос в бухгалтерском учете в отчетах о расходах (отчеты о расходах не будут учитываться в бухгалтерском учете)

## Export
NotifiedExportDate=Отметить экспортированные строки как Экспортированные <span class="warning"> (чтобы изменить строку, вам нужно будет удалить всю транзакцию и заново перенести ее в учет) </span>
NotifiedValidationDate=Validate and Lock the exported entries <span class="warning">(same effect than the "Closure" feature, modification and deletion of the lines will DEFINITELY not be possible)</span>
DateValidationAndLock=Проверка даты и блокировка
ConfirmExportFile=Подтверждение генерации файла экспорта бухгалтерского учета?
ExportDraftJournal=Экспорт черновика журнала
Modelcsv=Модель экспорта
Selectmodelcsv=Выбрать модель экспорта
Modelcsv_normal=Классический экспорт
Modelcsv_CEGID=Экспорт для CEGID Expert Comptabilité
Modelcsv_COALA=Экспорт для Sage Coala
Modelcsv_bob50=Экспорт для Sage BOB 50
Modelcsv_ciel=Экспорт для Sage50, Ciel Compta или Compta Evo. (Формат XIMPORT)
Modelcsv_quadratus=Экспорт для Quadratus QuadraCompta
Modelcsv_ebp=Экспорт для EBP
Modelcsv_cogilog=Экспорт для Cogilog
Modelcsv_agiris=Экспорт для Agiris Isacompta
Modelcsv_LDCompta=Экспорт для LD Compta (v9) (Тест)
Modelcsv_LDCompta10=Экспорт для LD Compta (v10 и выше)
Modelcsv_openconcerto=Экспорт для OpenConcerto (Тест)
Modelcsv_configurable=Настраиваемый экспорт CSV
Modelcsv_FEC=Экспорт FEC
Modelcsv_FEC2=Экспорт FEC (с записью генерации дат / обратным документом)
Modelcsv_Sage50_Swiss=Экспорт для Sage 50 Switzerland
Modelcsv_winfic=Экспорт для Winfic - eWinfic - WinSis Compta
Modelcsv_Gestinumv3=Экспорт для Gestinum (v3)
Modelcsv_Gestinumv5=Экспорт для Gestinum (v5)
Modelcsv_charlemagne=Экспорт для Aplim Charlemagne
ChartofaccountsId=План счетов Id

## Tools - Init accounting account on product / service
InitAccountancy=Бухгалтерский учет
InitAccountancyDesc=Эту страницу можно использовать для инициализации учетной записи для продуктов и услуг, для которой не задана учетная запись для продаж и покупок.
DefaultBindingDesc=Эту страницу можно использовать для установки учетной записи по умолчанию, которая будет использоваться для связывания проводки о выплатах заработной платы, пожертвованиях, налогах и НДС, если конкретная учетная запись еще не была настроена.
DefaultClosureDesc=Эта страница может использоваться для установки параметров, используемых для учета закрытия.
Options=Параметры
OptionModeProductSell=Режим продаж
OptionModeProductSellIntra=Экспорт режима продаж в ЕЭС
OptionModeProductSellExport=Режим продаж экспортируется в другие страны
OptionModeProductBuy=Режим покупок
OptionModeProductBuyIntra=Закупки режима импортированы в ЕЭС
OptionModeProductBuyExport=Куплен режим, импортированный из других стран
OptionModeProductSellDesc=Показать все товары с учетом продаж.
OptionModeProductSellIntraDesc=Показать все товары с учетом продаж в ЕЭС.
OptionModeProductSellExportDesc=Показать все продукты с учетом других зарубежных продаж.
OptionModeProductBuyDesc=Показать все товары с учетом покупок.
OptionModeProductBuyIntraDesc=Показать все товары с учетом покупок в ЕЭС.
OptionModeProductBuyExportDesc=Показать все товары с учетом других зарубежных покупок.
CleanFixHistory=Удалите бухгалтерский код из строк, которых нет в планах счетов.
CleanHistory=Сбросить все привязки для выбранного года
PredefinedGroups=Предопределенные группы
WithoutValidAccount=Без действующей выделенной учетной записи
WithValidAccount=С действующей выделенной учетной записью
ValueNotIntoChartOfAccount=Это значение бухгалтерского счета отсутствует в плане счетов.
AccountRemovedFromGroup=Аккаунт удален из группы
SaleLocal=Местная продажа
SaleExport=Продажа на экспорт
SaleEEC=Продажа в ЕЭС
SaleEECWithVAT=Продажа в ЕЭС с ненулевым НДС, поэтому мы предполагаем, что это НЕ внутриобщинная продажа, а предлагаемая учетная запись является стандартной учетной записью продукта.
SaleEECWithoutVATNumber=Продажа в ЕЭС без НДС, но идентификатор плательщика НДС третьей стороны не определен. Мы возвращаемся к учетной записи продукта для стандартных продаж. При необходимости вы можете исправить идентификатор плательщика НДС третьей стороны или учетную запись продукта.
ForbiddenTransactionAlreadyExported=Запрещено: транзакция проверена и/или экспортирована.
ForbiddenTransactionAlreadyValidated=Запрещено: Транзакция подтверждена.
## Dictionary
Range=Диапазон учетной записи
Calculated=Рассчитано
Formula=Формула

## Reconcile
Unlettering=Несогласие
AccountancyNoLetteringModified=Согласование не изменено
AccountancyOneLetteringModifiedSuccessfully=Одно согласование успешно изменено
AccountancyLetteringModifiedSuccessfully=%s согласование успешно изменено
AccountancyNoUnletteringModified=Нет несогласованных изменений
AccountancyOneUnletteringModifiedSuccessfully=Один несогласованный успешно изменен
AccountancyUnletteringModifiedSuccessfully=%s успешно изменено несоответствие

## Confirm box
ConfirmMassUnlettering=Массовое несогласованное подтверждение
ConfirmMassUnletteringQuestion=Вы уверены, что хотите отменить согласование выбранных записей %s?
ConfirmMassDeleteBookkeepingWriting=Подтверждение пакетного удаления
ConfirmMassDeleteBookkeepingWritingQuestion=Это удалит транзакцию из учета (все строки, относящиеся к одной и той же транзакции, будут удалены). Вы уверены, что хотите удалить выбранные записи %s?

## Error
SomeMandatoryStepsOfSetupWereNotDone=Некоторые обязательные шаги настройки не были выполнены, выполните их.
ErrorNoAccountingCategoryForThisCountry=Группа учетных записей недоступна для страны %s (см. Домашняя страница - Настройка - Словари)
ErrorInvoiceContainsLinesNotYetBounded=Вы пытаетесь вести журнал некоторых строк счета-фактуры <strong>%s</strong>, но некоторые другие строки еще не привязаны к учетному счету. Журналирование всех строк счета-фактуры для этого счета-фактуры отклоняется.
ErrorInvoiceContainsLinesNotYetBoundedShort=Некоторые строки в счете-фактуре не привязаны к бухгалтерскому счету.
ExportNotSupported=Установленный формат экспорта не поддерживается на этой странице
BookeppingLineAlreayExists=Уже существующие строки в бухгалтерском учете
NoJournalDefined=Журнал не определен
Binded=Линии связаны
ToBind=Линии для привязки
UseMenuToSetBindindManualy=Строки еще не связаны, используйте меню <a href="%s">%s</a>, чтобы выполнить привязку вручную
SorryThisModuleIsNotCompatibleWithTheExperimentalFeatureOfSituationInvoices=К сожалению, этот модуль не совместим с экспериментальной функцией ситуационных счетов.
AccountancyErrorMismatchLetterCode=Несоответствие в коде согласования
AccountancyErrorMismatchBalanceAmount=Баланс (%s) не равен 0
AccountancyErrorLetteringBookkeeping=Произошли ошибки, связанные с транзакциями: %s
ErrorAccountNumberAlreadyExists=The accounting number %s already exists

## Import
ImportAccountingEntries=Бухгалтерские записи
ImportAccountingEntriesFECFormat=Бухгалтерские записи - формат FEC
FECFormatJournalCode=Журнал кодов (JournalCode)
FECFormatJournalLabel=Этикетка журнала (JournalLib)
FECFormatEntryNum=Количество штук (EcritureNum)
FECFormatEntryDate=Дата выпуска (EcritureDate)
FECFormatGeneralAccountNumber=Общий номер счета (CompteNum)
FECFormatGeneralAccountLabel=Ярлык общего аккаунта (CompteLib)
FECFormatSubledgerAccountNumber=Номер счета вспомогательной книги (CompAuxNum)
FECFormatSubledgerAccountLabel=Номер счета вспомогательной книги (CompAuxLib)
FECFormatPieceRef=Ссылка на штуку (PieceRef)
FECFormatPieceDate=Создание штучной даты (PieceDate)
FECFormatLabelOperation=Метка операции (EcritureLib)
FECFormatDebit=Дебет (Debit)
FECFormatCredit=Кредит (Credit)
FECFormatReconcilableCode=Согласованный код (EcritureLet)
FECFormatReconcilableDate=Дата согласования (DateLet)
FECFormatValidateDate=Дата отправления подтверждена (ValidDate)
FECFormatMulticurrencyAmount=Мультивалютная сумма (Montantdevise)
FECFormatMulticurrencyCode=Мультивалютный код (Idevise)

DateExport=Дата экспорта
WarningReportNotReliable=Предупреждение, этот отчет не основан на главной книге, поэтому не содержит проводки, измененных вручную в главной книге. Если ваша журнализация актуальна, бухгалтерский учет будет более точным.
ExpenseReportJournal=Журнал отчетов о затратах
InventoryJournal=Журнал инвентарного учета

NAccounts=%s счета