forked from Wavyzz/dolibarr
85 lines
7.4 KiB
Plaintext
85 lines
7.4 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
|
|
ModuleBuilderDesc=Esta herramienta debe ser usada por usuarios experimentados o desarrolladores. Te facilitará utilidades para construir o editar tu propio módulo (Documentación para un manual alternativo de desarrollo <a href="%s" target="_blank">aquí</a>).
|
|
EnterNameOfModuleDesc=Introduce el nombre del módulo/aplicación a crear sin espacios. Utilice mayúsculas para separar palabras (Por ejemplo: MiModulo, EcommerceParaTienda, SincronizarConMiSistema...)
|
|
EnterNameOfObjectDesc=Introduce el nombre del objeto a crear sin espacios. Usa mayúsculas para separar palabras (Por ejemplo: MiObjeto, Estudiante, Profesor...). El archivo de clase CRUD, pero también archivo API, páginas para listar/añadir/editar/eliminar objetos y archivos SQL serán generados.
|
|
ModuleBuilderDesc2=Ruta donde los módulos son generados/editados (primer directorio alternativo definido en %s): <strong>%s</strong>
|
|
ModuleBuilderDesc3=Generated/editable modules found: <strong>%s</strong>
|
|
ModuleBuilderDesc4=A module is detected as 'editable' when the file <strong>%s</strong> exists in root of module directory
|
|
NewModule=Nuevo módulo
|
|
NewObject=Nuevo objeto
|
|
ModuleKey=Clave del módulo
|
|
ObjectKey=Clave del objeto
|
|
ModuleInitialized=Módulo inicializado
|
|
FilesForObjectInitialized=Ficheros para el nuevo objeto '%s' inicializado
|
|
FilesForObjectUpdated=Ficheros del objeto '%s' actualizado (ficheros .sql y fichero .class.php)
|
|
ModuleBuilderDescdescription=Enter here all general information that describe your module.
|
|
ModuleBuilderDescspecifications=Puedes introducir aquí un texto largo para describir las especificaciones de tu módulo que no estén estructuradas en otras pestañas. Así que tienes al alcance de la mano todas las reglas para desarrollar. Asimismo, este texto se incluirá en la documentación generada (ver última pestaña). Puede utilizar el formato Markdown, pero se recomienda usar el formato Asciidoc (Comparación entre .md y .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown)
|
|
ModuleBuilderDescobjects=Define aquí los objetos que deseas gestionar con tu módulo. Se creará una clase CRUD DAO, archivos SQL, página para listar el registro de objetos, para crear/editar/ver un registro y una API.
|
|
ModuleBuilderDescmenus=Esta pestaña está dedicada a definir entradas de menú proporcionadas por su módulo.
|
|
ModuleBuilderDescpermissions=Esta pestaña está dedicada a definir los nuevos permisos que desea proporcionar con su módulo.
|
|
ModuleBuilderDesctriggers=Esta es la vista de triggers proporcionada por tu módulo. Para incluir código que se ejecute cuando se dispare un evento de negocio, tan solo edita este fichero.
|
|
ModuleBuilderDeschooks=Esta pestaña está dedicada a los hooks.
|
|
ModuleBuilderDescwidgets=Esta pestaña está dedicada a administrar/crear widgets.
|
|
ModuleBuilderDescbuildpackage=Puedes generar aquí un archivo comprimido "listo para distribuir" (un archivo .zip normalizado) de tu módulo y un archivo de documentación "listo para distribuir". Simplemente haga clic en el botón para crear el paquete o el archivo de documentación.
|
|
EnterNameOfModuleToDeleteDesc=Puedes eliminar tu módulo. ATENCIÓN: Todos los ficheros del módulo pero también los datos estructurados y la documentación será eliminada definitivamente!
|
|
EnterNameOfObjectToDeleteDesc=Puedes eliminar un objeto. ATENCIÓN: Todos los ficheros relacionados con el objeto serán eliminados!
|
|
DangerZone=Zona peligrosa
|
|
BuildPackage=Generar paquete/documentación
|
|
BuildDocumentation=Generar documentación
|
|
ModuleIsNotActive=Este módulo no ha sido activado todavía. Ve a %s para activarlo o pulse aquí:
|
|
ModuleIsLive=Este módulo ha sido activado. Cualquier cambio en él puede romper una característica activa actual.
|
|
DescriptionLong=Descripción larga
|
|
EditorName=Nombre del editor
|
|
EditorUrl=URL del editor
|
|
DescriptorFile=Fichero del descriptor del módulo
|
|
ClassFile=Fichero para la clase PHP
|
|
ApiClassFile=Fichero para la clase API PHP
|
|
PageForList=Página PHP para listar registros
|
|
PageForCreateEditView=Página PHP para crear/editar/ver un registro
|
|
PageForAgendaTab=Página de PHP para la pestaña de eventos
|
|
PageForDocumentTab=Página de PHP para la pestaña de documento
|
|
PageForNoteTab=Página de PHP para la pestaña de notas
|
|
PathToModulePackage=Ruta al zip del módulo/aplicación
|
|
PathToModuleDocumentation=Ruta a la documentación del módulo/aplicación
|
|
SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Espacios o caracteres especiales no son permitidos.
|
|
FileNotYetGenerated=Fichero todavía no generado
|
|
SpecificationFile=Fichero con las reglas de negocio
|
|
LanguageFile=Archivo para el idioma
|
|
ConfirmDeleteProperty=¿Estás seguro que quieres eliminar la propiedad <strong>%s</strong>? Esto cambiará código en la clase PHP pero también eliminará la columna de la definición de la tabla del objeto.
|
|
NotNull=No NULL
|
|
SearchAll=Usada para 'buscar todo'
|
|
DatabaseIndex=Indice de la base de datos
|
|
FileAlreadyExists=Fichero %s ya existe
|
|
TriggersFile=Fichero para el código del trigger
|
|
HooksFile=Fichero para el código de hooks
|
|
ArrayOfKeyValues=Array of key-val
|
|
ArrayOfKeyValuesDesc=Array of keys and values if field is a combo list with fixed values
|
|
WidgetFile=Fichero del widget
|
|
ReadmeFile=Fichero leeme
|
|
ChangeLog=Fichero ChangeLog
|
|
TestClassFile=Archivo para la clase de PHP Test
|
|
SqlFile=Fichero Sql
|
|
SqlFileExtraFields=Archivo Sql para atributos complementarios
|
|
SqlFileKey=Fichero Sql de claves
|
|
AnObjectAlreadyExistWithThisNameAndDiffCase=Un objeto ya existe con este nombre y un caso diferente
|
|
UseAsciiDocFormat=Puedes utilizar el formato Markdown, pero se recomienda usar el formato Asciidoc (Comparación entre .md y .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown)
|
|
IsAMeasure=Es una medida
|
|
DirScanned=Directorio analizado
|
|
NoTrigger=No hay trigger
|
|
NoWidget=No hay widget
|
|
GoToApiExplorer=Go to API explorer
|
|
ListOfPermissionsDefined=List of defined permissions
|
|
EnabledDesc=Condition to have this field active (Examples: 1 or $conf->global->MYMODULE_MYOPTION)
|
|
VisibleDesc=Is the field visible into list ? (Examples: 0=not visible, 1=visible by default on list, -1=not shown by default on list but can be added into list to be viewed)
|
|
IsAMeasureDesc=Can the value of field be cumulated to get a total into list ? (Examples: 1 or 0)
|
|
SearchAllDesc=Is the field used to make a search from the quick search tool ? (Examples: 1 or 0)
|
|
SpecDefDesc=Enter here all documentation you want to provide with your module that is not already defined by other tabs. You can use .md or better, the rich .asciidoc syntax.
|
|
LanguageDefDesc=Enter in this files, all the key and the translation for each language file.
|
|
MenusDefDesc=Define here the menus provided by your module (once defined, they are visible into the menu editor %s)
|
|
PermissionsDefDesc=Define here the new permissions provided by your module (once defined, they are visible into the default permissions setup %s)
|
|
HooksDefDesc=Define in the <b>module_parts['hooks']</b> property, in the module descriptor, the context of hooks you want to manage (list of contexts can be found by a search on '<b>initHooks(</b>' in core code).<br>Edit the hook file to add code of your hooked functions (hookable functions can be found by a search on '<b>executeHooks</b>' in core code).
|
|
TriggerDefDesc=Define in the trigger file the code you want to execute for each business event executed.
|
|
SeeIDsInUse=See IDs in use in your installation
|
|
SeeReservedIDsRangeHere=See range of reserved IDs
|
|
ToolkitForDevelopers=Toolkit for Dolibarr developers
|