2
0
forked from Wavyzz/dolibarr
Files
dolibarr-fork/htdocs/langs/th_TH/loan.lang
Laurent Destailleur febf56e28c Sync transifex
2016-06-20 03:21:35 +02:00

50 lines
4.9 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
Loan=เงินกู้
Loans=เงินให้กู้ยืม
NewLoan=สินเชื่อใหม่
ShowLoan=แสดงสินเชื่อ
PaymentLoan=การชำระเงินสินเชื่อ
ShowLoanPayment=แสดงการชำระเงินสินเชื่อ
LoanCapital=Capital
Insurance=ประกันภัย
Interest=ความสนใจ
Nbterms=จำนวนของข้อตกลง
LoanAccountancyCapitalCode=บัญชีทุนรหัส
LoanAccountancyInsuranceCode=รหัสบัญชีประกัน
LoanAccountancyInterestCode=บัญชีที่น่าสนใจรหัส
ConfirmDeleteLoan=ยืนยันการลบเงินให้กู้ยืมนี้
LoanDeleted=สินเชื่อที่ถูกลบประสบความสำเร็จ
ConfirmPayLoan=ยืนยันการจำแนกจ่ายเงินให้กู้ยืมนี้
LoanPaid=สินเชื่อการชำระเงิน
# Calc
LoanCalc=เครื่องคิดเลขสินเชื่อธนาคาร
PurchaseFinanceInfo=ข้อมูลการสั่งซื้อและการเงิน
SalePriceOfAsset=ราคาขายของสินทรัพย์
PercentageDown=ลงร้อยละ
LengthOfMortgage=Duration of loan
AnnualInterestRate=อัตราดอกเบี้ยประจำปี
ExplainCalculations=อธิบายการคำนวณ
ShowMeCalculationsAndAmortization=แสดงการคำนวณและค่าตัดจำหน่าย
MortgagePaymentInformation=สินเชื่อที่อยู่อาศัยข้อมูลการชำระเงิน
DownPayment=การชำระเงินลง
DownPaymentDesc=<b>การชำระเงินลง</b> = ราคาของบ้านคูณด้วยอัตราร้อยละแบ่งลดลง 100 (ต่อ 5% ลดลงกลายเป็น 5/100 หรือ 0.05)
InterestRateDesc=<b>อัตราดอกเบี้ย</b> = ร้อยละที่น่าสนใจประจำปีหารด้วย 100
MonthlyFactorDesc=<b>ปัจจัยรายเดือน</b> = ผลมาจากสูตรต่อไปนี้
MonthlyInterestRateDesc=<b>อัตราดอกเบี้ยรายเดือน</b> = อัตราดอกเบี้ยประจำปีหารด้วย 12 (12 เดือนต่อปี)
MonthTermDesc=<b>ระยะเดือนของเงินกู้ในเดือน</b> = จำนวนปีที่คุณได้ถ่ายออกเงินกู้ครั้งที่ 12
MonthlyPaymentDesc=การชำระเงินรายเดือนจะคิดออกโดยใช้สูตรต่อไปนี้
AmortizationPaymentDesc=<a href="#amortization">ค่าตัดจำหน่าย</a> แบ่งลงเท่าใดของการชำระเงินรายเดือนของคุณไปสู่ความสนใจของธนาคารและวิธีการมากที่จะเข้าสู่การจ่ายเงินออกหลักของเงินกู้ของคุณ
AmountFinanced=จํานวนเงินทุน
AmortizationMonthlyPaymentOverYears=<b>ค่าตัดจำหน่ายสำหรับการชำระเงินรายเดือน:% s%</b> s มากกว่าปีที่ผ่านมา
Totalsforyear=ผลรวมสำหรับปี
MonthlyPayment=การชำระเงินรายเดือน
LoanCalcDesc=This <b>mortgage calculator</b> can be used to figure out monthly payments of a loaning, based on the amount borrowed, the term of the loan desired and the interest rate.<br> This calculator includes also PMI (Private Mortgage Insurance) for loans where less than 20%% is put as a down payment. Also taken into consideration are the town property taxes, and their effect on the total monthly mortgage payment.<br>
GoToInterest=% s จะไปสู่​​ความสนใจ
GoToPrincipal=% s จะไปต่อที่สำคัญ
YouWillSpend=You will spend %s in year %s
# Admin
ConfigLoan=การกำหนดค่าของเงินให้กู้ยืมโมดูล
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_CAPITAL=ทุนการบัญชีรหัสโดยค่าเริ่มต้น
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_INTEREST=ที่น่าสนใจการบัญชีรหัสโดยค่าเริ่มต้น
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_INSURANCE=ประกันการบัญชีรหัสโดยค่าเริ่มต้น