forked from Wavyzz/dolibarr
205 lines
11 KiB
Plaintext
205 lines
11 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - compta
|
||
MenuFinancial=财务
|
||
TaxModuleSetupToModifyRules=转到<a href="%s">税务模块</a>设置修改计算规则
|
||
TaxModuleSetupToModifyRulesLT=请到 <a href="%s">公司设置</a> 修改计算规则
|
||
OptionMode=会计选项
|
||
OptionModeTrue=期权投入产出
|
||
OptionModeVirtual=期权学分，转帐
|
||
OptionModeTrueDesc=在这种情况下，营业额计算超过付款(付款日期)。 此这些数字的有效性是有保证的只有当簿记审议通过输入/输出通过发票上的帐目。
|
||
OptionModeVirtualDesc=在这种情况下，营业额计算超过发票（验证的日期）。当这些发票是因为，不论是否已支付或没有，他们在输出中列出的营业额。
|
||
FeatureIsSupportedInInOutModeOnly=功能只在信用额，债务提供会计模式（见会计模块的配置）
|
||
VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=这里显示的数额计算使用由税务模块设置定义的规则。
|
||
LTReportBuildWithOptionDefinedInModule=这里显示的金额是根据公司定义的规则进行计算的。
|
||
Param=设置
|
||
RemainingAmountPayment=剩余的付款金额：
|
||
Account=帐户
|
||
Accountparent=母公司帐户
|
||
Accountsparent=母公司帐户
|
||
Income=收入
|
||
Outcome=支出
|
||
ReportInOut=收入/支出
|
||
ReportTurnover=营业额
|
||
PaymentsNotLinkedToInvoice=付款未链接到任何发票，所以无法与任何合伙人关联
|
||
PaymentsNotLinkedToUser=付款不链接到任何用户
|
||
Profit=利润
|
||
AccountingResult=会计结果
|
||
Balance=平衡
|
||
Debit=借方
|
||
Credit=贷方
|
||
Piece=会计文档.
|
||
AmountHTVATRealReceived=净收入
|
||
AmountHTVATRealPaid=净支出
|
||
VATToPay=销售增值税
|
||
VATReceived=收入增值税
|
||
VATToCollect=采购增值税
|
||
VATSummary=增值税平衡
|
||
LT2SummaryES=IRPF平衡
|
||
LT1SummaryES=RE 平衡
|
||
VATPaid=支出增值税
|
||
LT2PaidES=IRPF通知
|
||
LT1PaidES=RE 已支付
|
||
LT2CustomerES=IRPF销售
|
||
LT2SupplierES=IRPF采购
|
||
LT1CustomerES=RE 销售
|
||
LT1SupplierES=RE 采购
|
||
VATCollected=增值税征收
|
||
ToPay=待支付
|
||
SpecialExpensesArea=特殊支付区域
|
||
SocialContribution=社会或财政税
|
||
SocialContributions=社会或财政税
|
||
SocialContributionsDeductibles=Deductible social or fiscal taxes
|
||
SocialContributionsNondeductibles=Nondeductible social or fiscal taxes
|
||
LabelContrib=Label contribution
|
||
TypeContrib=Type contribution
|
||
MenuSpecialExpenses=其他费用
|
||
MenuTaxAndDividends=税和股息
|
||
MenuSocialContributions=社会/财政税
|
||
MenuNewSocialContribution=新建社会/财政税
|
||
NewSocialContribution=新建社会/财政税
|
||
ContributionsToPay=支付社会/财政税
|
||
AccountancyTreasuryArea=会计/库务区
|
||
NewPayment=新建支付
|
||
Payments=付款
|
||
PaymentCustomerInvoice=客户发票付款
|
||
PaymentSocialContribution=社会/财政税款
|
||
PaymentVat=增值税纳税
|
||
ListPayment=付款列表
|
||
ListOfCustomerPayments=客户付款列表
|
||
DateStartPeriod=起始日期时期
|
||
DateEndPeriod=结束日期时期
|
||
newLT1Payment=New tax 2 payment
|
||
newLT2Payment=New tax 3 payment
|
||
LT1Payment=Tax 2 payment
|
||
LT1Payments=Tax 2 payments
|
||
LT2Payment=Tax 3 payment
|
||
LT2Payments=Tax 3 payments
|
||
newLT1PaymentES=新建RE付款
|
||
newLT2PaymentES=新IRPF付款
|
||
LT1PaymentES=RE付款
|
||
LT1PaymentsES=RE付款
|
||
LT2PaymentES=IRPF付款
|
||
LT2PaymentsES=IRPF付款
|
||
VATPayment=销售税款
|
||
VATPayments=销售税款
|
||
VATRefund=Sales tax refund Refund
|
||
Refund=Refund
|
||
SocialContributionsPayments=社会/财政税款
|
||
ShowVatPayment=显示增值税纳税
|
||
TotalToPay=共支付
|
||
CustomerAccountancyCode=客户科目代码
|
||
SupplierAccountancyCode=供应商科目代码
|
||
CustomerAccountancyCodeShort=客户账户代码
|
||
SupplierAccountancyCodeShort=供应商账户代码
|
||
AccountNumber=帐号
|
||
NewAccount=新帐户
|
||
SalesTurnover=销售营业额
|
||
SalesTurnoverMinimum=最低销售额
|
||
ByExpenseIncome=By expenses & incomes
|
||
ByThirdParties=由合伙人
|
||
ByUserAuthorOfInvoice=按开具发票者
|
||
CheckReceipt=支票存款
|
||
CheckReceiptShort=支票存款
|
||
LastCheckReceiptShort=Latest %s check receipts
|
||
NewCheckReceipt=新优惠
|
||
NewCheckDeposit=新的支票存款
|
||
NewCheckDepositOn=创建于账户上的存款收据：%s的
|
||
NoWaitingChecks=空空如也——没有等待支票存款
|
||
DateChequeReceived=支票接收日期
|
||
NbOfCheques=支票数量
|
||
PaySocialContribution=支付社会/财政税
|
||
ConfirmPaySocialContribution=你确定想要归类社会或财政税为支付吗？
|
||
DeleteSocialContribution=删除社会或财政税款
|
||
ConfirmDeleteSocialContribution=你确定要删除这个社会/财政税款吗？
|
||
ExportDataset_tax_1=社会和财政税和付款
|
||
CalcModeVATDebt=模式 <b>%sVAT 关于承诺债务%s</b>.
|
||
CalcModeVATEngagement=模式 <b>%s 增值税收入，支出 %s</b>.
|
||
CalcModeDebt=模式 <b>%sClaims-Debts%s</b> 据说 <b>承诺债务</b>.
|
||
CalcModeEngagement=模式 <b>%sIncomes-Expenses%s</b> 据说 <b>现金会计</b>
|
||
CalcModeLT1= 模式 <b>%sRE 客户发票 - 供应商发票%s</b>
|
||
CalcModeLT1Debt=模式 <b>%sRE 客户发票%s</b>
|
||
CalcModeLT1Rec= 模式 <b>%sRE 供应商发票%s</b>
|
||
CalcModeLT2= 模式 <b>%sIRPF 客户发票 - 供应商发票%s</b>
|
||
CalcModeLT2Debt=模式 <b>%sIRPF 供应商发票%s</b>
|
||
CalcModeLT2Rec= 模式 <b>%sIRPF 供应商发票%s</b>
|
||
AnnualSummaryDueDebtMode=年度总结的收支平衡表
|
||
AnnualSummaryInputOutputMode=年度总结的收支平衡表
|
||
AnnualByCompaniesDueDebtMode=收支平衡，详细按合伙人，模式<b>%sClaims-Debts%s</b>，据说<b>承诺债务</b>。
|
||
AnnualByCompaniesInputOutputMode=收支平衡，详细按合伙人，模式<b>%sIncomes-Expenses%s</b>，据说<b>现金会计</b>。
|
||
SeeReportInInputOutputMode=见报告<b>%sIncomes-Expenses%s</b> 据说<b>现金会计</b>对实际付款的计算
|
||
SeeReportInDueDebtMode=见报告 <b>%sClaims-Debts%s</b> 据说<b>承诺债务</b>关于开具发票的计算
|
||
RulesAmountWithTaxIncluded=- 所示金额均含税
|
||
RulesResultDue=- It includes outstanding invoices, expenses, VAT, donations whether they are paid or not. Is also includes paid salaries.<br>- It is based on the validation date of invoices and VAT and on the due date for expenses. For salaries defined with Salary module, the value date of payment is used.
|
||
RulesResultInOut=- It includes the real payments made on invoices, expenses, VAT and salaries. <br>- It is based on the payment dates of the invoices, expenses, VAT and salaries. The donation date for donation.
|
||
RulesCADue=- It includes the client's due invoices whether they are paid or not. <br>- It is based on the validation date of these invoices.<br>
|
||
RulesCAIn=- 它包括所有从客户收到发票有效付款。 <br> - 这是对这些发票的付款日期为基础<br>
|
||
DepositsAreNotIncluded=- 不包括存款发票
|
||
DepositsAreIncluded=- 包括存款发票
|
||
LT2ReportByCustomersInInputOutputModeES=按合伙人IRPF的报表
|
||
LT1ReportByCustomersInInputOutputModeES=按合伙人 RE 报表
|
||
VATReport=VAT报告
|
||
VATReportByCustomersInInputOutputMode=每客户增值税征收和支付的报表
|
||
VATReportByCustomersInDueDebtMode=每客户增值税报表征收和支付的报表
|
||
VATReportByQuartersInInputOutputMode=按征收和支出的增值税率的报表
|
||
LT1ReportByQuartersInInputOutputMode=按RE税率报告
|
||
LT2ReportByQuartersInInputOutputMode=按 IRPF 税率报告
|
||
VATReportByQuartersInDueDebtMode=按征收和支出的增值税率的报表
|
||
LT1ReportByQuartersInDueDebtMode=按RE税率报告
|
||
LT2ReportByQuartersInDueDebtMode=按 IRPF 税率报告
|
||
SeeVATReportInInputOutputMode=见报告<b>%sVAT装箱%S</b>的标准计算
|
||
SeeVATReportInDueDebtMode=见报告<b>流量%%sVAT S上</b>的流量计算与一选项
|
||
RulesVATInServices=- 对于服务，该报告包括实际收到或发出的付款日期的基础上规定的增值税。
|
||
RulesVATInProducts=- 对于重大资产，它包括增值税专用发票发票日期的基础上。
|
||
RulesVATDueServices=- 对于服务，该报告包括增值税专用发票，根据发票日期到期，缴纳或者未。
|
||
RulesVATDueProducts=- 对于重大资产，它包括增值税专用发票，根据发票日期。
|
||
OptionVatInfoModuleComptabilite=注：对于实物资产，它应该使用的交货日期将更加公平。
|
||
PercentOfInvoice=%%/发票
|
||
NotUsedForGoods=未使用的货物
|
||
ProposalStats=报价单统计
|
||
OrderStats=订单统计
|
||
InvoiceStats=帐单统计
|
||
Dispatch=调度
|
||
Dispatched=调度
|
||
ToDispatch=待分配
|
||
ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=合伙人必须定义为顾客
|
||
SellsJournal=销售日志
|
||
PurchasesJournal=采购日志
|
||
DescSellsJournal=销售日志
|
||
DescPurchasesJournal=采购日志
|
||
InvoiceRef=发票编号。
|
||
CodeNotDef=没有定义
|
||
WarningDepositsNotIncluded=存款发票不包括在此版本与本会计模块。
|
||
DatePaymentTermCantBeLowerThanObjectDate=付款期限日期不能小于对象日期。
|
||
Pcg_version=PCG版本
|
||
Pcg_type=PCG类型
|
||
Pcg_subtype=PCG子类型
|
||
InvoiceLinesToDispatch=待分配的发票行
|
||
ByProductsAndServices=通过产品和服务
|
||
RefExt=外部编码
|
||
ToCreateAPredefinedInvoice=To create a template invoice, create a standard invoice, then, without validating it, click onto button "%s".
|
||
LinkedOrder=链接到订单
|
||
Mode1=方法 1
|
||
Mode2=方法 2
|
||
CalculationRuleDesc=要计算增值税总额，有两种方法： <br>方法1是在每一行四舍五入，然后对它们求和。 <br>方法2是在总结增值税在每一行，然后四舍五入结果。 <br>最后的结果可能不同，从几毛钱。默认模式是：<b>%s</b> 。
|
||
CalculationRuleDescSupplier=According to supplier, choose appropriate method to apply same calculation rule and get same result expected by your supplier.
|
||
TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Turnover report per product, when using a <b>cash accountancy</b> mode is not relevant. This report is only available when using <b>engagement accountancy</b> mode (see setup of accountancy module).
|
||
CalculationMode=计算模式
|
||
AccountancyJournal=科目代码日记账
|
||
ACCOUNTING_VAT_SOLD_ACCOUNT=Default accountancy code for collecting VAT (VAT on sales)
|
||
ACCOUNTING_VAT_BUY_ACCOUNT=Default accountancy code for recovered VAT (VAT on purchases)
|
||
ACCOUNTING_VAT_PAY_ACCOUNT=Default accountancy code for paying VAT
|
||
ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER=合伙人客户缺省科目代码
|
||
ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER=默认情况下供应商合伙人的科目代码
|
||
CloneTax=复制 social/fiscal tax
|
||
ConfirmCloneTax=Confirm the clone of a social/fiscal tax payment
|
||
CloneTaxForNextMonth=复制下一个月
|
||
SimpleReport=简报
|
||
AddExtraReport=完整报告
|
||
OtherCountriesCustomersReport=Foreign customers report
|
||
BasedOnTwoFirstLettersOfVATNumberBeingDifferentFromYourCompanyCountry=Based on the two first letters of the VAT number being different from your own company's country code
|
||
SameCountryCustomersWithVAT=National customers report
|
||
BasedOnTwoFirstLettersOfVATNumberBeingTheSameAsYourCompanyCountry=Based on the two first letters of the VAT number being the same as your own company's country code
|
||
LinkedFichinter=Link to an intervention
|
||
ImportDataset_tax_contrib=导入社会/保险增值税
|
||
ImportDataset_tax_vat=导入VAT付款
|
||
ErrorBankAccountNotFound=错误：银行账号未发现
|