dolibarr-fork/htdocs/langs/lt_LT/install.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - install
InstallEasy=Tiesiog sekite instrukcijas žingsnis po žingsnio.
MiscellaneousChecks=Būtinų sąlygų tikrinimas
ConfFileExists=Konfigūracijos failas <b>%s</b> egzistuoja.
ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=Konfigūracijos failas <b>%s</b> neegzistuoja ir negali būti sukurtas!
ConfFileCouldBeCreated=Konfigūracijos failas <b>%s</b> gali būti sukurtas.
ConfFileIsNotWritable=Konfigūracijos failas <b>%s</b> neįrašomas. Patikrinti leidimus. Diegiant pirmą kartą Jūsų serveris turi būti pajėgus įrašyti į šį failą konfigūracijos proceso metu ("chmod 666", pavyzdžiui Unix tipo OS).
ConfFileIsWritable=Konfigūracijos failas <b>%s</b> įrašomas.
ConfFileReload=Perkrauti visą informaciją iš konfigūracijos failo.
PHPSupportSessions=Šis PHP palaiko sesijas.
PHPSupportPOSTGETOk=Šis PHP palaiko kintamuosius POST ir GET.
PHPSupportPOSTGETKo=Galimas dalykas Jūsų PHP nepalaiko kintamųjų POST ir/arba GET. Patikrinti savo parametrą <b>variables_order</b> php.ini.
PHPSupportGD=Šis PHP palaiko GD grafikos funkcijas.
PHPSupportUTF8=Šis PHP palaiko UTF8 funkcijos.
PHPMemoryOK=Jūsų PHP maksimali sesijos atmintis yra nustatyta į <b>%s</b>. To turėtų būti pakankamai.
PHPMemoryTooLow=Jūsų PHP maksimali sesijos atmintis yra nustatyta į <b>%s</b> baitų. Tai gali būti per mažai. Keisti savo <b>php.ini</b> ir nustatyti <b>memory_limit</b> parametrą mažiausiai į <b>%s</b> baitų.
Recheck=Spauskite čia norėdami peržiūrėti daugiau reikšmingų bandymų
ErrorPHPDoesNotSupportSessions=Jūsų įdiegta PHP nepalaiko sesijų. Ši funkcija reikalinga Dolibarr darbui. Patikrinkite savo PHP nustatymus.
ErrorPHPDoesNotSupportGD=Jūsų įdiegta PHP nepalaiko grafinės GD funkcijos. Grafikai neprieinami.
ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Jūsų įdiegta PHP nepalaiko UTF8 funkcijos. Dolibarr negali tinkamai veikti. Išspręsti šią problemą prieš diegdami Dolibarr.
ErrorDirDoesNotExists=Katalogas %s neegzistuoja.
ErrorGoBackAndCorrectParameters=Eiti atgal ir ištaisyti klaidingus parametrus.
ErrorWrongValueForParameter=Galbūt įvedėte neteisingą parametro '%s' reikšmę.
ErrorFailedToCreateDatabase=Nepavyko sukurti duomenų bazės '%s'.
ErrorFailedToConnectToDatabase=Nepavyko prisijungti prie duomenų bazės '%s'.
ErrorDatabaseVersionTooLow=Duomenų bazės versija (%s) per sena. Reikalinga versija %s arba naujesnė.
ErrorPHPVersionTooLow=PHP versija pernelyg sena. Reikalinga versija %s.
ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Prisijungimas prie serverio sėkmingas, bet duomenų bazės '%s' nerasta.
ErrorDatabaseAlreadyExists=Duomenų bazė '%s' jau egzistuoja.
IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Jei duomenų bazė neegzistuoja, grįžti ir patikrinti opciją "Sukurti duomenų bazę".
IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Jei duomenų bazė jau yra, eikite atgal ir nuimkite "Sukurti duomenų bazę" opciją.
WarningBrowserTooOld=Per sena naršyklės versiją. Rekomenduojama atnaujinti savo naršyklę į naujausią versiją Firefox, Chrome ar Opera.
PHPVersion=PHP versija
License=Naudojant licenciją
ConfigurationFile=Konfigūracijos failas
WebPagesDirectory=Katalogas, kur saugomi web tinklalapiai
DocumentsDirectory=Katalogas įkeltų ir parengtų dokumentų saugojimui
URLRoot=URL šaknys
ForceHttps=Greitinti saugų ryšį (HTTPS)
CheckToForceHttps=Patikrinti šią opciją saugaus ryšio (HTTPS) pagreitinimui.<br>Tam reikia, kad web serveris būtų sukonfigūruotas su SSL sertifikatu.
DolibarrDatabase=Dolibarr duomenų bazė
DatabaseType=Duomenų bazės tipas
DriverType=Tvarkyklės tipas
Server=Serveris
ServerAddressDescription=Duomenų bazės serverio vardas arba IP adresas, paprastai "localhost", kai duomenų bazės serveris yra talpinamas tame pačiame serveryje kaip ir web serveris
ServerPortDescription=Duomenų bazės serverio prievadas (port). Laikyti tuščią, jei nežinomas.
DatabaseServer=Duomenų bazės serveris
DatabaseName=Duomenų bazės pavadinimas
DatabasePrefix=Duomenų bazės prefiksų lentelė
AdminLogin=Prisijungimas Dolibarr duomenų bazės savininkui.
PasswordAgain=Pakartokite slaptažodį antrą kartą
AdminPassword=Slaptažodis Dolibarr duomenų bazės savininkui.
CreateDatabase=Sukurti duomenų bazę
CreateUser=Sukurti savininką
DatabaseSuperUserAccess=Duomenų bazės serveris - Superuser prieiga
CheckToCreateDatabase=Žymėti langelį, jei duomenų bazės nėra ir ji turi būti sukurta. <br>Tokiu atveju, turite užpildyti prisijungimo/slaptažodį superuser sąskaitai šio puslapio apačioje.
CheckToCreateUser=Žymėti langelį, jei duomenų bazės savininko nėra ir jis turi būti sukurtas. <br>Šiuo atveju, jūs turite pasirinkti jo prisijungimo vardą ir slaptažodį ir užpildyti prisijungimo/slaptažodžio superuser sąskaitai šio puslapio apačioje. Jei šis langelis nepažymėtas, savininko duomenų bazė ir jos slaptažodis jau egzistuoja.
DatabaseRootLoginDescription=Prisijungimas vartotojui leidžia kurti naujas duomenų bazes arba naujus vartotojus. Tai privaloma, jei Jūsų duomenų bazė ar jos savininkas dar neegzistuoja.
KeepEmptyIfNoPassword=Palikite tuščią, jei vartotojas neturi slaptažodžio (praleisti)
SaveConfigurationFile=Išsaugoti reikšmes
ServerConnection=Serverio prisijungimas
DatabaseCreation=Duomenų bazės sukūrimas
UserCreation=Vartotojo sukūrimas
CreateDatabaseObjects=Duomenų bazės objektų kūrimas
ReferenceDataLoading=Nurodytų duomenų įkėlimas
TablesAndPrimaryKeysCreation=Lentelių ir Pirminiai raktų kūrimas
CreateTableAndPrimaryKey=Sukurti lentelę %s
CreateOtherKeysForTable=Sukurti svetimus raktus ir indeksus lentelei %s
OtherKeysCreation=Svetimų raktų ir indeksų kūrimas
FunctionsCreation=Funkcijų kūrimas
AdminAccountCreation=Administratoriaus prisijungimo kūrimas
PleaseTypePassword=Prašome įvesti slaptažodį, tušti slaptažodžiai negalimi !
PleaseTypeALogin=Prašome įvesti vartotojo vardą
PasswordsMismatch=Slaptažodžiai skiriasi, bandykite dar kartą!
SetupEnd=Nustatymų pabaiga
SystemIsInstalled=Diegimas baigtas
SystemIsUpgraded=Dolibarr buvo sėkmingai atnaujintas
YouNeedToPersonalizeSetup=Reikia sukonfigūruoti Dolibarr, kad atitiktų jūsų poreikius (išvaizda, funkcijos, ...). Norėdami tai padaryti, sekite žemiau esančią nuorodą:
AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr administrator login '<b>%s</b>' created successfully.
GoToDolibarr=Eiti į Dolibarr
GoToSetupArea=Eiti į Dolibarr (Nustatymų sritis)
MigrationNotFinished=Duomenų bazės versija nėra naujausiai, todėl jums gali tekti iš naujo paleisti versijos atnaujinimo procesą.
GoToUpgradePage=Vėl eiti atnaujinti puslapį
WithNoSlashAtTheEnd=Be simbolio "/" pabaigoje
DirectoryRecommendation=Rekomenduojama naudoti aplanką išorėje savo web puslapio aplanko.
LoginAlreadyExists=Jau egzistuoja
DolibarrAdminLogin=Dolibarr administratoriaus prisijungimas
AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr administratoriaus sąskaita '<b>%s</b>' jau egzistuoja. Grįžkite, jei norite sukurti dar vieną.
FailedToCreateAdminLogin=Failed to create Dolibarr administrator account.
WarningRemoveInstallDir=Įspėjimas. Dėl saugumo priežasčių, kai įdiegimas ar atnaujinimas baigtas, kad būtų išvengta diegimo iš naujo, turėtumėte pridėti failą pavadinimu <b>install.lock</b> į Dolibarr dokumentų aplanką, siekiant išvengti neteisingo jo naudojimo.
FunctionNotAvailableInThisPHP=Negalimas su šiuo PHP
ChoosedMigrateScript=Pasirinkite migracijos skriptą
DataMigration=Duomenų migracija
DatabaseMigration=Struktūra duomenų bazės migracijai
ProcessMigrateScript=Skriptas vykdomas
ChooseYourSetupMode=Pasirinkite nustatymų režimą ir spauskite "Start" ...
FreshInstall=Naujas diegimas
FreshInstallDesc=Naudokite šį režimą, jei tai pirmas diegimas. Jei ne, šis režimas gali sutaisyti nepilną praėjusią diegimą, tačiau, jei norite atnaujinti savo versiją, pasirinkite "Upgrade" režimą.
Upgrade=Atnaujinti
UpgradeDesc=Naudokite šį režimą, jei buvo pakeisti seni Dolibarr failai į naujesnius iš naujesnės versijos. Taip bus atnaujinti duomenų bazė ir duomenys.
Start=Pradžia
InstallNotAllowed=Nustatymai neleidžiami pagal <b>conf.php</b> leidimus
YouMustCreateWithPermission=Jūs turite sukurti failą %s ir nustatyti įrašymo į jį teises  serveriui, diegimo proceso metu.
CorrectProblemAndReloadPage=Prašome išspręsti šią problemą ir paspauskite F5, kad atnaujinti puslapį.
AlreadyDone=Jau migravo
DatabaseVersion=Duomenų bazės versija
ServerVersion=Duomenų bazės serverio versija
YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=Jūs turite sukurti šį aplanką ir leisti web serveriui į jį rašyti.
DBSortingCollation=Simbolių rūšiavimo tvarka
YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=Jūs klausiate sukurti duomenų bazę <b>%s</b>, bet tam Dolibarr reikia prisijungti prie serverio <b>%s</b> su Super User <b>%s</b> teisėmis.
YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=Jūs klausiate sukurti duomenų bazės prisijungimą <b>i%s</b>. bet tam, Dolibarr reikia prisijungti prie serverio <b>%s</b> su Super User <b>%s</b> teisėmis.
BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=Sujungimas nepavyko, Hostingo ar Super vartotojo parametrai yra neteisingi.
OrphelinsPaymentsDetectedByMethod=Našlaičių mokėjimai, aptikti metodu %s
RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue=Pašalinti rankiniu būdu ir paspausti F5 tęsti toliau.
FieldRenamed=Laukas pervadintas
IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=Jei prisijungimas dar neegzistuoja, Jūs turite patikrinti opciją "Sukurti vartotoją"
ErrorConnection=Serveris "<b>%s</b>", duomenų bazės pavadinimas "b>%s</b>", prisijungimas "<b>%s</b>", arba duomenų bazės slaptažodis gali būti klaidingi arba kliento PHP versija gali būti per sena, palyginti su duomenų bazės versija.
InstallChoiceRecommanded=Rekomenduojama pasirinkti įdiegimui versiją <b>%s</b> iš Jūsų einamosios versijos <b>%s</b>
InstallChoiceSuggested=<b>Instaliuoti diegėjo siūlomą pasirinkimą</b>.
MigrateIsDoneStepByStep=Numatyta versija (%s) turi keletą versijų, todėl diegimo vedlys grįš pasiūlyti kitą perkėlimą, kai šitas bus baigtas.
CheckThatDatabasenameIsCorrect=Patikrinti, ar duomenų bazės pavadinimas "<b>%s</b>" yra teisingas.
IfAlreadyExistsCheckOption=Jei šis pavadinimas yra teisingas ir duomenų bazė dar neegzistuoja, reikia patikrinti opciją "Sukurti duomenų bazę".
OpenBaseDir=PHP openbasedir parametras
YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=Jūs pažymėjote langelį "Sukurti duomenų bazę". Tam Jums reikės suteikti super vartotojo prisijungimą/slaptažodį (formos apačioje).
YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=Jūs pažymėjote langelį "Sukurti duomenų bazės savininką". Tam Jums reikės suteikti super vartotojo prisijungimą/slaptažodį (formos apačioje).
NextStepMightLastALongTime=Šis žingsnis gali trukti kelias minutes. Prašome, prieš tęsiant palaukti, kol pilnai pasirodys kitas ekranas.
MigrationCustomerOrderShipping=Perkelti gabenimą klientų užsakymų saugojimui
MigrationShippingDelivery=Atnaujinkite gabenimo saugojimą
MigrationShippingDelivery2=Atnaujinkite gabenimo 2 saugojimą
MigrationFinished=Perkėlimas baigtas
LastStepDesc=<strong>Paskutinis žingsnis</strong>: Nustatykite čia prisijungimo vardą ir slaptažodį, kuriuos planuojate naudoti prisijungimui prie programos. Nepameskite jų, nes tai yra administratoriaus, kuris administruoja visus kitus vartotojus, sąskaitos rekvizitai.
ActivateModule=Įjungti modulį %s
ShowEditTechnicalParameters=Spauskite čia, kad galėtumete matyti/redaguoti išplėstinius parametrus (eksperto režime)
WarningUpgrade=Įspėjimas:\nAr Jūs pasidarėte duomenų bazės atsarginę kopiją ?\nTai labai rekomenduotina: pavyzdžiui, dėl kai kurių klaidų duomenų bazės sistemoje (pvz. mysql versija 5.5.40/41/42/43), kai kurie duomenys ar lentelės gali būti prarasti šio proceso metu, todėl, prieš pradedant perkėlimą primygtinai rekomenduojama pasidaryti pilną savo duomenų bazės kopiją.\nSpauskite OK, kad pradėti perkėlimo procesą ...
ErrorDatabaseVersionForbiddenForMigration=Jūsų duomenų bazės versija yra %s. Gali būti kritinė situacija su duomenų praradimu, jeigu pakeisite duomenų bazės struktūrą, kaip reikalaujama perkėlimo proceso metu. Šiuo tikslu perkėlimas nebus leidžiamas, kol nebus atliktas duomenų bazės programos atnaujinimas į aukštesnę versiją (žinomų klaidingų versijų sąrašas: %s)

#########
# upgrade
MigrationFixData=Fiksuoti pažeistus duomenis
MigrationOrder=Klientų užsakymų duomenų perkėlimas
MigrationSupplierOrder=Tiekėjų užsakymų duomenų perkėlimas
MigrationProposal=Komercinių pasiūlymų duomenų perkėlimas
MigrationInvoice=Klientų sąskaitų-faktūrų duomenų perkėlimas
MigrationContract=Sutarčių duomenų perkėlimas
MigrationSuccessfullUpdate=Upgrade successfull
MigrationUpdateFailed=Nepavyko atnaujinti proceso
MigrationRelationshipTables=Ryšių lentelių (%s) duomenų perkėlimas
MigrationPaymentsUpdate=Mokėjimo duomenų taisymas
MigrationPaymentsNumberToUpdate=%s mokėjimas (-ai) atnaujinimui
MigrationProcessPaymentUpdate=Atnaujinti mokėjimą (-us) %s
MigrationPaymentsNothingToUpdate=Nėra daugiau ką daryti
MigrationPaymentsNothingUpdatable=Nėra daugiau mokėjimų, kurie gali būti taisomi
MigrationContractsUpdate=Sutarties duomenų taisymas
MigrationContractsNumberToUpdate=%s sutarties (-ių) atnaujinimas
MigrationContractsLineCreation=Sukurti sutarties eilutę sutarčiai su nuoroda %s
MigrationContractsNothingToUpdate=Nėra daugiau ką daryti
MigrationContractsFieldDontExist=Laukelis fk_facture neegzistuoja. Nieko nedaryti.
MigrationContractsEmptyDatesUpdate=Sutarties tuščių duomenų taisymas
MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=Contract emtpy date correction done successfully
MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=Nėra sutarties tuščių duomenų taisymui
MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=Nėra sutarties sukūrimo duomenų taisymui
MigrationContractsInvalidDatesUpdate=Bloga taisoma sutarties datos reikšmė
MigrationContractsInvalidDateFix=Taisyti sutartį %s (Sutarties data=%s, Paslaugų pradžios data min=%s)
MigrationContractsInvalidDatesNumber=%s sutartys modifikuotos
MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=Nėra datos su bloga reikšme taisymui
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Sutarties sukūrimo datos taisymo bloga reikšmė
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=Bad value contract creation date correction done successfully
MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=Sutartis sukūrimo datos taisymui blogos reikšmės nėra
MigrationReopeningContracts=Atidaryti sutartį, kuri buvo uždaryta per klaidą
MigrationReopenThisContract=Iš naujo atidaryti sutartį %s
MigrationReopenedContractsNumber=%s sutartys modifikuotos
MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=Nėra uždarytų sutarčių atidarymui
MigrationBankTransfertsUpdate=Atnaujinti ryšius tarp banko operacijos ir banko pervedimo
MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=Visos sąsajos yra atnaujintos
MigrationShipmentOrderMatching=Siuntimo kvito atnaujinimas
MigrationDeliveryOrderMatching=Pristatymo kvito atnaujinimas
MigrationDeliveryDetail=Pristatymo atnaujinimas
MigrationStockDetail=Atnaujinkite produktų atsargų vertę
MigrationMenusDetail=Atnaujinkite dinamines meniu lenteles
MigrationDeliveryAddress=Atnaujinti pristatymo adresus gabenimo dokumentuose
MigrationProjectTaskActors=Duomenų perkėlimas į llx_projet_task_actors table
MigrationProjectUserResp=Duomenų perkėlimo laukelis fk_user_resp iš llx_projet į llx_element_contact
MigrationProjectTaskTime=Atnaujinti praleistą laiką sekundėmis
MigrationActioncommElement=Atnaujinti veiksmų duomenis
MigrationPaymentMode=Duomenų perkėlimas mokėjimo būdui
MigrationCategorieAssociation=Kategorijų perkėlimas
MigrationEvents=Įvykių migracija pridedant įvykio savininką į užduočių lentelę
MigrationReloadModule=Perkrauti modulį %s
ShowNotAvailableOptions=Parodyti negalimas opcijas
HideNotAvailableOptions=Paslėpti negalimas opcijas
ErrorFoundDuringMigration=Error were reported during migration process so next step is not available. To ignore errors, you can <a href="%s">click here</a>, but application or some features may not work correctly until fixed.