forked from Wavyzz/dolibarr
695 lines
19 KiB
Plaintext
695 lines
19 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - main
|
|
DIRECTION=ltr
|
|
# Note for Chinese:
|
|
# msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese (traditional does not render with Ubuntu pdf reader)
|
|
# stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese
|
|
# To read Chinese pdf with Linux: sudo apt-get install poppler-data
|
|
FONTFORPDF=helvetica
|
|
FONTSIZEFORPDF=10
|
|
SeparatorDecimal=,
|
|
SeparatorThousand=None
|
|
FormatDateShort=%d.%m.%Y
|
|
FormatDateShortInput=%d.%m.%Y
|
|
FormatDateShortJava=dd.MM.yyyy
|
|
FormatDateShortJavaInput=dd.MM.yyyy
|
|
FormatDateShortJQuery=dd.mm.yy
|
|
FormatDateShortJQueryInput=dd.mm.yy
|
|
FormatHourShort=%H.%M
|
|
FormatHourShortDuration=%H:%M
|
|
FormatDateTextShort=%d. %b %Y
|
|
FormatDateText=%d. %B %Y
|
|
FormatDateHourShort=%d.%m.%Y %H.%M
|
|
# FormatDateHourSecShort=%m/%d/%Y %I:%M:%S %p
|
|
FormatDateHourTextShort=%d. %b %Y %H.%M
|
|
FormatDateHourText=%d. %B %Y %H.%M
|
|
DatabaseConnection=Tietokannan yhteydessä
|
|
# NoTranslation=No translation
|
|
# NoRecordFound=No record found
|
|
NoError=Ei virheitä
|
|
Error=Virhe
|
|
ErrorFieldRequired=Kenttä '%s' on
|
|
ErrorFieldFormat=Kenttä '%s' on huono arvo
|
|
ErrorFileDoesNotExists=Tiedosto %s ei ole olemassa
|
|
ErrorFailedToOpenFile=Failed to open file %s
|
|
ErrorCanNotCreateDir=Ei voi luoda dir %s
|
|
ErrorCanNotReadDir=Ei voi lukea dir %s
|
|
ErrorConstantNotDefined=Parametri %s ei ole määritelty
|
|
ErrorUnknown=Unkown virhe
|
|
ErrorSQL=SQL Error
|
|
ErrorLogoFileNotFound=Logo-tiedoston ' %s' ei löytynyt
|
|
ErrorGoToGlobalSetup=Siirry "Yritys / Fundation" setup vahvistaa tämän
|
|
ErrorGoToModuleSetup=Siirry Moduuli setup vahvistaa tämän
|
|
ErrorFailedToSendMail=Failed to send mail (sender=%s, receiver=Failed to send mail (lähettäjä= %s, vastaanotin= %s)
|
|
ErrorAttachedFilesDisabled=Kiinnitys-tiedostot-ominaisuus on poistettu tämän serveur
|
|
ErrorFileNotUploaded=Tiedosto ei ole ladattu. Tarkista, että koko ei ylitä suurinta sallittua, että vapaata tilaa on käytettävissä levyllä ja että siellä ei ole jo tiedoston samalla nimellä tähän hakemistoon.
|
|
ErrorInternalErrorDetected=Virhe havaittu
|
|
ErrorNoRequestRan=N: o pyynnöstä juoksi
|
|
ErrorWrongHostParameter=Väärä vastaanottavan parametri
|
|
ErrorYourCountryIsNotDefined=Oma maa ei ole määritelty. Siirry Home-Setup-Edit ja sen jälkeen uudelleen muodossa.
|
|
ErrorRecordIsUsedByChild=Epäonnistui poistaa tämän tietueen. Tämä rekisteri on käytössä ainakin lapsen kirjaa.
|
|
ErrorWrongValue=Väärä arvo
|
|
ErrorWrongValueForParameterX=Väärä arvo parametri %s
|
|
ErrorNoRequestInError=N: o pyynnöstä virhe
|
|
ErrorServiceUnavailableTryLater=Palvelu ei ole tällä hetkellä ole käytettävissä. Yritä myöhemmin uudelleen.
|
|
ErrorDuplicateField=Päällekkäinen arvo ainutlaatuisella alalla
|
|
ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=Joitakin virheitä ei löytynyt. Meidän palautus muutoksia.
|
|
ErrorConfigParameterNotDefined=<b>Parametri %s</b> ei ole määritelty sisällä Dolibarr config file <b>conf.php.</b>
|
|
ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Ei onnistunut löytämään <b>käyttäjän %s</b> Dolibarr tietokantaan.
|
|
ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Virhe ei alv määritellään maa ' %s'.
|
|
ErrorNoSocialContributionForSellerCountry=Virhe, ei sosiaaliturvamaksujen tyyppi määritellään maan %s ".
|
|
ErrorFailedToSaveFile=Virhe, ei tallenna tiedosto.
|
|
ErrorOnlyPngJpgSupported=Virhe vain. Png-ja. Jpg-kuvien muoto tiedosto ovat tuettuja.
|
|
ErrorImageFormatNotSupported=Sinun PHP ei tue toimintoja muuntaa kuvia tätä muotoa.
|
|
# SeeAlso=See also %s
|
|
BackgroundColorByDefault=Default taustaväri
|
|
FileWasNotUploaded=Tiedosto on valittu liite mutta ei ollut vielä ladattu. Klikkaa "Liitä tiedosto" tätä.
|
|
NbOfEntries=Huom Merkintöjen
|
|
GoToWikiHelpPage=Lue online-ohjeesta (tarvitaan Internet-yhteys)
|
|
GoToHelpPage=Lue auttaa
|
|
RecordSaved=Record tallennettu
|
|
# RecordDeleted=Record deleted
|
|
LevelOfFeature=Taso ominaisuuksia
|
|
NotDefined=Ei määritelty
|
|
DefinedAndHasThisValue=Määritelty ja arvo
|
|
IsNotDefined=undefined
|
|
DolibarrInHttpAuthenticationSoPasswordUseless=Dolibarr authentication tila on <b>asetettu %s</b> configuration file <b>conf.php.</b> <br> Tämä tarkoittaa sitä, että salasana tietokannan extern on Dolibarr, joten muuttuvat tällä alalla voi olla mitään vaikutuksia.
|
|
Administrator=Administrator
|
|
Undefined=Undefined
|
|
PasswordForgotten=Salasana unohtunut?
|
|
SeeAbove=Katso edellä
|
|
HomeArea=Etusivu alueella
|
|
LastConnexion=Viimeisin yhteys
|
|
PreviousConnexion=Edellinen yhteydessä
|
|
ConnectedOnMultiCompany=Connected on kokonaisuus
|
|
ConnectedSince=Sidossuhteessa koska
|
|
AuthenticationMode=Todentamisjärjestelmien tilassa
|
|
RequestedUrl=Pyydettyä URL-osoitetta
|
|
DatabaseTypeManager=Database Type Manager
|
|
RequestLastAccess=Pyyntö viime tietokantaan pääsy
|
|
RequestLastAccessInError=Pyyntö viime tietokantaan pääsy virhe
|
|
ReturnCodeLastAccessInError=Return code viime tietokantaan pääsy virhe
|
|
InformationLastAccessInError=Tietoja viimeksi tietokantaan pääsy virhe
|
|
DolibarrHasDetectedError=Dolibarr on havaittu tekninen virhe
|
|
InformationToHelpDiagnose=Tämä on tietoja, joiden avulla voidaan diagnosoida
|
|
MoreInformation=Lisätietoa
|
|
NotePublic=Huomautus (julkinen)
|
|
NotePrivate=Huomautus (yksityinen)
|
|
PrecisionUnitIsLimitedToXDecimals=Dolibarr oli asetettu raja tarkkuus <b>yksikköhinnat %s</b> desimaalit.
|
|
DoTest=Testi
|
|
ToFilter=Suodata
|
|
WarningYouHaveAtLeastOneTaskLate=Varoitus, sinulla on ainakin yksi elementti, joka on ylittänyt toleranssi viivytystä.
|
|
yes=kyllä
|
|
Yes=Kyllä
|
|
no=ei
|
|
No=Ei
|
|
All=Kaikki
|
|
Home=Koti
|
|
Help=Apu
|
|
OnlineHelp=Online-ohje
|
|
PageWiki=Wiki-sivulla
|
|
Always=Aina
|
|
Never=Ei koskaan
|
|
Under=alle
|
|
Period=Kausi
|
|
PeriodEndDate=Lopetuspäivä ajaksi
|
|
Activate=Aktivoi
|
|
Activated=Aktiivihiili
|
|
Closed=Suljettu
|
|
Closed2=Suljettu
|
|
Enabled=Enabled
|
|
# Deprecated=Deprecated
|
|
Disable=Poistaa käytöstä
|
|
Disabled=Disabled
|
|
Add=Lisää
|
|
AddLink=Lisää linkki
|
|
Update=Päivittää
|
|
AddActionToDo=Lisää toimia tehdä
|
|
AddActionDone=Lisää toimia tehnyt
|
|
Close=Sulje
|
|
Close2=Sulje
|
|
Confirm=Vahvista
|
|
ConfirmSendCardByMail=Haluatko varmasti lähettää tämän kortin postitse?
|
|
Delete=Poistaa
|
|
Remove=Poistaa
|
|
Resiliate=Resiliate
|
|
Cancel=Peruuta
|
|
Modify=Muokkaa
|
|
Edit=Muokkaa
|
|
Validate=Validate
|
|
ToValidate=Validoida
|
|
Save=Tallentaa
|
|
SaveAs=Tallenna nimellä
|
|
TestConnection=Testaa yhteys
|
|
ToClone=Klooni
|
|
ConfirmClone=Valitse tietoja haluat klooni:
|
|
NoCloneOptionsSpecified=Ei tietoja kloonata määritelty.
|
|
Of=ja
|
|
# Go=Go
|
|
# Run=Run
|
|
CopyOf=Jäljennös
|
|
Show=Näyttää
|
|
ShowCardHere=Näytä kortin
|
|
Search=Haku
|
|
SearchOf=Etsi
|
|
Valid=Voimassa
|
|
Approve=Hyväksy
|
|
ReOpen=Re-Open
|
|
Upload=Lähetä tiedosto
|
|
# ToLink=Link
|
|
Select=Valitse
|
|
Choose=Valitse
|
|
ChooseLangage=Valitse kieli
|
|
Resize=Asua
|
|
Recenter=Keskitä
|
|
Author=Laatija
|
|
User=Käyttäjä
|
|
Users=Käyttäjät
|
|
Group=Ryhmä
|
|
Groups=Ryhmät
|
|
Password=Salasana
|
|
PasswordRetype=Kirjoittaa uudelleen salasana
|
|
NoteSomeFeaturesAreDisabled=Huomaa, että monet piirteet / modules on poistettu käytöstä tämän esittelyn.
|
|
Name=Nimi
|
|
Person=Henkilö
|
|
Parameter=Parametri
|
|
Parameters=Parametrit
|
|
Value=Value
|
|
GlobalValue=Maapallon arvo
|
|
PersonalValue=Henkilökohtaiset arvo
|
|
NewValue=Uusi arvo
|
|
CurrentValue=Käypä arvo
|
|
Code=Koodi
|
|
Type=Tyyppi
|
|
Language=Kieli
|
|
MultiLanguage=Multi-language
|
|
Note=Huomautus
|
|
CurrentNote=Nykyinen merkintä
|
|
Title=Otsikko
|
|
Label=Label
|
|
RefOrLabel=Ref. tai etiketissä
|
|
Info=Kirjaudu
|
|
Family=Perhe
|
|
Description=Kuvaus
|
|
Designation=Kuvaus
|
|
Model=Malli
|
|
DefaultModel=Oletus malli
|
|
Action=Toimi
|
|
About=Noin
|
|
Number=Numero
|
|
NumberByMonth=Numero kuukausittain
|
|
AmountByMonth=Määrä kuukausittain
|
|
Numero=Numero
|
|
Limit=Limit
|
|
Limits=Rajat
|
|
DevelopmentTeam=Development Team
|
|
Logout=Uloskirjaus
|
|
Connection=Yhteys
|
|
Setup=Setup
|
|
Alert=Alert
|
|
Previous=Edellinen
|
|
Next=Seuraava
|
|
Cards=Kortit
|
|
Card=Card
|
|
Now=Nyt
|
|
Date=Päivämäärä
|
|
DateStart=Päiväys aloittaa
|
|
DateEnd=Voimassaolo päättyy
|
|
DateCreation=Luontipäivämäärä
|
|
DateModification=Muutospäivämäärän
|
|
DateModificationShort=Modif. päivämäärä
|
|
DateLastModification=Viimeisin muutospäivämäärän
|
|
DateValidation=Validointi päivämäärä
|
|
DateClosing=Tilinpäätöspäivänä
|
|
DateDue=Eräpäivä
|
|
DateValue=Arvopäivä
|
|
DateValueShort=Arvopäivä
|
|
DateOperation=Operaatio päivämäärä
|
|
DateOperationShort=Ope. Päivämäärä
|
|
DateLimit=Raja-päivämäärä
|
|
DateRequest=Pyydä päivämäärä
|
|
DateProcess=Process päivämäärä
|
|
DatePlanShort=Päiväys höylätty
|
|
DateRealShort=Päiväys todellinen.
|
|
DateBuild=Raportti rakentaa päivämäärä
|
|
DatePayment=Maksupäivä
|
|
DurationYear=vuosi
|
|
DurationMonth=kuukauden
|
|
DurationWeek=viikolla
|
|
DurationDay=päivä
|
|
DurationYears=vuotta
|
|
DurationMonths=kuukautta
|
|
DurationWeeks=viikkoa
|
|
DurationDays=päivää
|
|
Year=Vuosi
|
|
Month=Kuukausi
|
|
Week=Viikko
|
|
Day=Päivä
|
|
Hour=H
|
|
Minute=Minute
|
|
Second=Toiseksi
|
|
Years=Vuodet
|
|
Months=Kuukautta
|
|
Days=Päivää
|
|
days=päivää
|
|
Hours=Tuntia
|
|
Minutes=Pöytäkirjat
|
|
Seconds=Seconds
|
|
Today=Tänään
|
|
Yesterday=Eilinen
|
|
Tomorrow=Huomenna
|
|
Quadri=Quadri
|
|
MonthOfDay=Kuukauden päivä
|
|
HourShort=H
|
|
Rate=Kurssi
|
|
# UseLocalTax=Include tax
|
|
Bytes=Bytes
|
|
KiloBytes=Kilotavua
|
|
MegaBytes=Megatavua
|
|
GigaBytes=Gigatavua
|
|
TeraBytes=Teratavua
|
|
b=b.
|
|
Kb=Kb
|
|
Mb=Mb
|
|
Gb=Gb
|
|
Tb=Tb
|
|
Cut=Leikata
|
|
Copy=Kopioi
|
|
Paste=Liitä
|
|
Default=Oletus
|
|
DefaultValue=Oletusarvo
|
|
DefaultGlobalValue=Maapallon arvo
|
|
Price=Hinta
|
|
UnitPrice=Yksikköhinta
|
|
UnitPriceHT=Yksikköhinta (netto)
|
|
UnitPriceTTC=Yksikköhinta
|
|
PriceU=UP
|
|
PriceUHT=UP (netto)
|
|
PriceUTTC=UP
|
|
Amount=Määrä
|
|
AmountInvoice=Laskun summa
|
|
AmountPayment=Maksusumma
|
|
AmountHTShort=Määrä (netto)
|
|
AmountTTCShort=Määrä (sis. alv)
|
|
AmountHT=Määrä (ilman veroja)
|
|
AmountTTC=Määrä (sis. alv)
|
|
AmountVAT=Määrä alv
|
|
# AmountLT1=Amount tax 2
|
|
# AmountLT2=Amount tax 3
|
|
AmountLT1ES=Määrä RE
|
|
AmountLT2ES=Määrä IRPF
|
|
AmountTotal=Kokonaismäärä
|
|
AmountAverage=Keskimääräinen summa
|
|
PriceQtyHT=Hinta tämä määrä (ilman veroja)
|
|
PriceQtyMinHT=Hinta määrä min. (ilman veroja)
|
|
PriceQtyTTC=Hinta tämän määrän (sis. alv)
|
|
PriceQtyMinTTC=Hinta määrä min. (sis. vero)
|
|
Percentage=Pourcentage
|
|
Total=Yhteensä
|
|
SubTotal=Yhteensä
|
|
TotalHTShort=Yhteensä (netto)
|
|
TotalTTCShort=Yhteensä (sis. alv)
|
|
TotalHT=Yhteensä (ilman veroja)
|
|
TotalTTC=Yhteensä (sis. alv)
|
|
TotalTTCToYourCredit=Yhteensä (sis. alv) on luottorajasi
|
|
TotalVAT=Yhteensä alv
|
|
# TotalLT1=Total tax 2
|
|
# TotalLT2=Total tax 3
|
|
TotalLT1ES=Yhteensä RE
|
|
TotalLT2ES=Yhteensä IRPF
|
|
IncludedVAT=Mukana alv
|
|
HT=Verottomia
|
|
TTC=Sis. alv
|
|
VAT=Alv
|
|
LT1ES=RE
|
|
LT2ES=IRPF
|
|
VATRate=Alv
|
|
Average=Keskimääräinen
|
|
Sum=Sum
|
|
Delta=Delta
|
|
Module=Moduuli
|
|
Option=Vaihtoehto
|
|
List=Luettelo
|
|
FullList=Täydellinen luettelo
|
|
Statistics=Tilastot
|
|
OtherStatistics=Muut tilastot
|
|
Status=Tila
|
|
# ShortInfo=Info.
|
|
Ref=Ref.
|
|
RefSupplier=Ref. toimittaja
|
|
RefPayment=Ref. maksu
|
|
CommercialProposalsShort=Kaupalliset ehdotuksia
|
|
Comment=Kommentti
|
|
Comments=Kommentit
|
|
ActionsToDo=Toimet tehdä
|
|
ActionsDone=Toimet tehnyt
|
|
ActionsToDoShort=Voit tehdä
|
|
ActionsRunningshort=Started
|
|
ActionsDoneShort=Tehty
|
|
ActionNotApplicable=Ei sovelleta
|
|
ActionRunningNotStarted=Ei aloitettu
|
|
ActionRunningShort=Started
|
|
ActionDoneShort=Päättynyt
|
|
CompanyFoundation=Yritys / säätiö
|
|
ContactsForCompany=Yhteystietoja tämän kolmannen osapuolen
|
|
# ContactsAddressesForCompany=Contacts/addresses for this third party
|
|
# AddressesForCompany=Addresses for this third party
|
|
ActionsOnCompany=Toimet tästä kolmannen osapuolen
|
|
ActionsOnMember=Tapahtumia tästä jäseneksi
|
|
NActions=%s toimet
|
|
NActionsLate=%s myöhään
|
|
Filter=Suodata
|
|
RemoveFilter=Poista suodatin
|
|
ChartGenerated=Kuvio syntyy
|
|
ChartNotGenerated=Kuvio ei ole tuotettu
|
|
GeneratedOn=Rakenna %s
|
|
Generate=Luo
|
|
Duration=Kesto
|
|
TotalDuration=Kokonaiskesto
|
|
Summary=Yhteenveto
|
|
MyBookmarks=Omat kirjanmerkit
|
|
OtherInformationsBoxes=Muut tiedot laatikot
|
|
DolibarrBoard=Dolibarr aluksella
|
|
DolibarrStateBoard=Tilastot
|
|
DolibarrWorkBoard=Työtehtäviä aluksella
|
|
Available=Saatavissa
|
|
NotYetAvailable=Ei vielä saatavilla
|
|
NotAvailable=Ei saatavilla
|
|
Popularity=Suosio
|
|
Categories=Kategoriat
|
|
Category=Luokka
|
|
By=Mennessä
|
|
From=Mistä
|
|
to=on
|
|
and=ja
|
|
or=tai
|
|
Other=Muu
|
|
Others=Muut
|
|
OtherInformations=Muut tiedot
|
|
Quantity=Määrä
|
|
Qty=Kpl
|
|
ChangedBy=Muutettu
|
|
# ReCalculate=Recalculate
|
|
ResultOk=Onnistuminen
|
|
ResultKo=Vika
|
|
Reporting=Raportointi
|
|
Reportings=Raportointi
|
|
Draft=Vedos
|
|
Drafts=Drafts
|
|
Validated=Validoidut
|
|
Opened=Avoinna
|
|
New=Uusi
|
|
Discount=Discount
|
|
Unknown=Tuntematon
|
|
General=Yleistä
|
|
Size=Koko
|
|
Received=Vastatut
|
|
Paid=Maksetaan
|
|
Topic=SUJET
|
|
ByCompanies=Yritykset
|
|
ByUsers=Käyttäjien
|
|
Links=Linkit
|
|
Link=Linkki
|
|
Receipts=Kuitit
|
|
Rejects=Hylkää
|
|
Preview=Esikatselu
|
|
NextStep=Seuraava askel
|
|
PreviousStep=Edellinen vaihe
|
|
Datas=Datas
|
|
None=Ei mitään
|
|
NoneF=Ei mitään
|
|
Late=Myöhäinen
|
|
Photo=Kuva
|
|
Photos=Kuvia
|
|
AddPhoto=Lisää kuva
|
|
Login=Kirjautuminen
|
|
CurrentLogin=Nykyinen kirjautumistunnuksesi
|
|
January=Tammikuu
|
|
February=Helmikuu
|
|
March=Maaliskuu
|
|
April=Huhtikuu
|
|
May=Toukokuu
|
|
June=Kesäkuu
|
|
July=Heinäkuu
|
|
August=Elokuu
|
|
September=Syyskuu
|
|
October=Lokakuu
|
|
November=Marraskuu
|
|
December=Joulukuu
|
|
JanuaryMin=Tammikuu
|
|
FebruaryMin=Helmikuu
|
|
MarchMin=Mar
|
|
AprilMin=Huhtikuu
|
|
MayMin=Toukokuu
|
|
JuneMin=Kesäkuu
|
|
JulyMin=Heinäkuu
|
|
AugustMin=Elokuu
|
|
SeptemberMin=Syyskuu
|
|
OctoberMin=Lokakuu
|
|
NovemberMin=Marraskuu
|
|
DecemberMin=Joulukuu
|
|
Month01=tammikuu
|
|
Month02=helmikuu
|
|
Month03=maaliskuu
|
|
Month04=huhtikuu
|
|
Month05=toukokuu
|
|
Month06=kesäkuu
|
|
Month07=heinäkuu
|
|
Month08=elokuu
|
|
Month09=syyskuu
|
|
Month10=lokakuu
|
|
Month11=marraskuu
|
|
Month12=joulukuu
|
|
MonthShort01=tammikuu
|
|
MonthShort02=helmikuu
|
|
MonthShort03=maaliskuu
|
|
MonthShort04=huhtikuu
|
|
MonthShort05=toukokuu
|
|
MonthShort06=kesäkuu
|
|
MonthShort07=heinäkuu
|
|
MonthShort08=elokuu
|
|
MonthShort09=sep
|
|
MonthShort10=lokakuu
|
|
MonthShort11=marraskuu
|
|
MonthShort12=joulukuu
|
|
AttachedFiles=Liitetyt tiedostot ja asiakirjat
|
|
FileTransferComplete=Tiedosto on ladattu onnistui
|
|
DateFormatYYYYMM=VVVV-KK
|
|
DateFormatYYYYMMDD=VVVV-KK-PP
|
|
DateFormatYYYYMMDDHHMM=YYYY-MM-DD HH: SS
|
|
ReportName=Raportin nimi
|
|
ReportPeriod=Raportointikausi
|
|
ReportDescription=Kuvaus
|
|
Report=Raportti
|
|
Keyword=Mot cl
|
|
Legend=Legend
|
|
FillTownFromZip=Täytä kaupunki zip
|
|
# Fill=Fill
|
|
# Reset=Reset
|
|
ShowLog=Näytä loki
|
|
File=Tiedosto
|
|
Files=Tiedostot
|
|
NotAllowed=Ei sallittu
|
|
ReadPermissionNotAllowed=Lue lupaa ei saa
|
|
AmountInCurrency=Määrä %s valuutta
|
|
Example=Esimerkki
|
|
Examples=Esimerkkejä
|
|
NoExample=Ei esimerkiksi
|
|
FindBug=Report a bug
|
|
NbOfThirdParties=Useiden kolmansien osapuolten
|
|
NbOfCustomers=Asiakkaiden määrä
|
|
NbOfLines=Rivien
|
|
NbOfObjects=Numero esineitä
|
|
NbOfReferers=Lukumäärä viittaajan
|
|
Referers=Viittaajan
|
|
TotalQuantity=Kokonaismäärä
|
|
DateFromTo=Kohteesta %s %s
|
|
DateFrom=Kohteesta %s
|
|
DateUntil=Vasta %s
|
|
Check=Shekki
|
|
Internal=Sisäinen
|
|
External=Ulkopuolinen
|
|
Internals=Sisäinen
|
|
Externals=Ulkopuolinen
|
|
Warning=Varoitus
|
|
Warnings=Vaaratasot
|
|
BuildPDF=Rakenna PDF
|
|
RebuildPDF=Rebuild PDF
|
|
BuildDoc=Rakenna Asiak
|
|
RebuildDoc=Rebuild Asiak
|
|
Entity=Entity
|
|
Entities=Yksiköt
|
|
EventLogs=Lokit
|
|
CustomerPreview=Asiakas esikatselu
|
|
SupplierPreview=Toimittaja esikatselu
|
|
AccountancyPreview=Kirjanpidon esikatselu
|
|
ShowCustomerPreview=Näytä asiakas esikatselu
|
|
ShowSupplierPreview=Näytä toimittaja esikatselu
|
|
ShowAccountancyPreview=Näytä kirjanpitotietojen esikatselu
|
|
ShowProspectPreview=Näytä mahdollisuus esikatsella
|
|
RefCustomer=Ref. asiakas
|
|
Currency=Valuutta
|
|
InfoAdmin=Tietoja järjestelmänvalvojille
|
|
Undo=Kumoa
|
|
Redo=Redo
|
|
ExpandAll=Laajenna kaikki
|
|
UndoExpandAll=Kumoa laajentaa
|
|
Reason=Syy
|
|
FeatureNotYetSupported=Ominaisuus ei vielä tue
|
|
CloseWindow=Sulje ikkuna
|
|
Question=Kysymys
|
|
Response=Vastaus
|
|
Priority=Prioriteetti
|
|
SendByMail=Lähetä sähköpostilla
|
|
MailSentBy=Sähköposti lähetetään
|
|
TextUsedInTheMessageBody=Sähköposti elin
|
|
SendAcknowledgementByMail=Lähetä Ack. sähköpostitse
|
|
NoEMail=Ei sähköpostia
|
|
Owner=Omistaja
|
|
DetectedVersion=Tunnistettu versio
|
|
FollowingConstantsWillBeSubstituted=Seuraavat vakiot voidaan korvata ja vastaava arvo.
|
|
Refresh=Päivitä
|
|
BackToList=Palaa luetteloon
|
|
GoBack=Mene takaisin
|
|
CanBeModifiedIfOk=Voidaan muuttaa, jos voimassa
|
|
CanBeModifiedIfKo=Voidaan muuttaa, jos ei kelpaa
|
|
RecordModifiedSuccessfully=Record muunnettu onnistuneesti
|
|
# RecordsModified=%s records modified
|
|
AutomaticCode=Automaattinen koodi
|
|
NotManaged=Ole onnistunut
|
|
FeatureDisabled=Ominaisuus pois päältä
|
|
MoveBox=Siirrä ruutuun %s
|
|
Offered=Vapaa
|
|
NotEnoughPermissions=Sinulla ei ole lupaa tätä toimintaa varten
|
|
SessionName=Session nimi
|
|
Method=Menetelmä
|
|
Receive=Vastaanota
|
|
PartialWoman=Osittainen
|
|
PartialMan=Osittainen
|
|
TotalWoman=Yhteensä
|
|
TotalMan=Yhteensä
|
|
NeverReceived=Koskaan saanut
|
|
Canceled=Peruutettu
|
|
YouCanChangeValuesForThisListFromDictionnarySetup=Voit muuttaa arvoja tämän listan valikkopalkki setup - dictionnary
|
|
Color=Väri
|
|
Documents=Linkitettyjä tiedostoja
|
|
DocumentsNb=Linkitettyä kuvaa (%s)
|
|
Documents2=Asiakirjat
|
|
BuildDocuments=Muodostettu asiakirjat
|
|
UploadDisabled=Lähetä vammaisten
|
|
MenuECM=Asiakirjat
|
|
MenuAWStats=AWStats
|
|
MenuMembers=Jäsenet
|
|
MenuAgendaGoogle=Google asialistalla
|
|
ThisLimitIsDefinedInSetup=Dolibarr raja (Valikko koti-setup-turvallisuus): %s Kb, PHP raja: %s Kb
|
|
NoFileFound=No documents tallennetaan tähän hakemistoon
|
|
CurrentUserLanguage=Nykyinen kieli
|
|
CurrentTheme=Nykyinen teema
|
|
# CurrentMenuManager=Current menu manager
|
|
DisabledModules=Disabled modules
|
|
For=Saat
|
|
ForCustomer=Asiakkaan
|
|
Signature=Allekirjoitus
|
|
HidePassword=Show käskyllä salasanalla piilossa
|
|
UnHidePassword=Näytä todellinen komento selkeät salasana
|
|
Root=Juuri
|
|
Informations=Informations
|
|
Page=Page
|
|
Notes=Huomautuksia
|
|
AddNewLine=Lisää uusi linja
|
|
AddFile=Lisää tiedosto
|
|
ListOfFiles=Luettelo saatavilla olevista tiedostoista
|
|
FreeZone=Vapaa tekstihaku
|
|
CloneMainAttributes=Klooni objekti sen tärkeimmät attribuutit
|
|
PDFMerge=PDF Merge
|
|
Merge=Merge
|
|
PrintContentArea=Näytä sivu tulostaa päävalikkoon alue
|
|
# MenuManager=Menu manager
|
|
NoMenu=Ei alivalikko
|
|
WarningYouAreInMaintenanceMode=Varoitus, olet ylläpitotilassa, joten vain kirjautunut <b>%s</b> saa käyttää hakemuksen tällä hetkellä.
|
|
CoreErrorTitle=System error
|
|
CoreErrorMessage=Anteeksi, virhe. Tarkista lokit tai ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.
|
|
CreditCard=Luottokortti
|
|
FieldsWithAreMandatory=Tähdellä <b>%s</b> ovat pakollisia
|
|
FieldsWithIsForPublic=Tähdellä <b>%s</b> näkyvät julkisen jäsenluettelo. Jos et halua tätä, tarkista "julkinen"-kenttään.
|
|
AccordingToGeoIPDatabase=(Mukaan GeoIP muuntaminen)
|
|
Line=Rivi
|
|
NotSupported=Ei tuettu
|
|
RequiredField=Pakollinen kenttä
|
|
Result=Tulos
|
|
ToTest=Testi
|
|
ValidateBefore=Kortti on validoitava ennen tämän toiminnon
|
|
Visibility=Näkyvyys
|
|
Private=Yksityinen
|
|
Hidden=Kätketty
|
|
Resources=Resurssit
|
|
Source=Lähde
|
|
Prefix=Etuliite
|
|
Before=Ennen
|
|
After=Jälkeen
|
|
IPAddress=IP-osoite
|
|
Frequency=Taajuus
|
|
IM=Pikaviestit
|
|
NewAttribute=Uusi ominaisuus
|
|
AttributeCode=Ominaisuuden code
|
|
OptionalFieldsSetup=Extra ominaisuuksia setup
|
|
URLPhoto=Url on kuva / logo
|
|
SetLinkToThirdParty=Linkki toiselle kolmannelle osapuolelle
|
|
CreateDraft=Luo luonnos
|
|
ClickToEdit=Klikkaa Muokkaa
|
|
ObjectDeleted=Object %s poistettu
|
|
ByCountry=Maittain
|
|
ByTown=By kaupunki
|
|
ByDate=Päivämäärän mukaan
|
|
ByMonthYear=Kun kuukausi / vuosi
|
|
ByYear=By vuosi
|
|
ByMonth=kuukausittain
|
|
ByDay=Päivällä
|
|
BySalesRepresentative=By myyntiedustaja
|
|
# LinkedToSpecificUsers=Linked to a particular user contact
|
|
# DeleteAFile=Delete a file
|
|
# ConfirmDeleteAFile=Are you sure you want to delete file
|
|
# NoResults=No results
|
|
# ModulesSystemTools=Modules tools
|
|
# Test=Test
|
|
# Element=Element
|
|
# NoPhotoYet=No pictures available yet
|
|
# HomeDashboard=Home summary
|
|
# Deductible=Deductible
|
|
# from=from
|
|
# toward=toward
|
|
# Access=Access
|
|
# HelpCopyToClipboard=Use Ctrl+C to copy to clipboard
|
|
# SaveUploadedFileWithMask=Save file on server with name "<strong>%s</strong>" (otherwise "%s")
|
|
# OriginFileName=Original filename
|
|
# SetDemandReason=Set source
|
|
|
|
# Week day
|
|
Monday=Maanantai
|
|
Tuesday=Tiistai
|
|
Wednesday=Keskiviikko
|
|
Thursday=Torstai
|
|
Friday=Perjantai
|
|
Saturday=Lauantai
|
|
Sunday=Sunnuntai
|
|
MondayMin=Mo
|
|
TuesdayMin=Tu
|
|
WednesdayMin=Me
|
|
ThursdayMin=Th
|
|
FridayMin=Fr
|
|
SaturdayMin=Sa
|
|
SundayMin=Su
|
|
Day1=Maanantai
|
|
Day2=Tiistai
|
|
Day3=Keskiviikko
|
|
Day4=Torstai
|
|
Day5=Perjantai
|
|
Day6=Lau
|
|
Day0=Sunnuntai
|
|
ShortMonday=M
|
|
ShortTuesday=T
|
|
ShortWednesday=W
|
|
ShortThursday=T
|
|
ShortFriday=F
|
|
ShortSaturday=S
|
|
ShortSunday=S
|