forked from Wavyzz/dolibarr
b3a1d695cd
Fix: Little debug of add link feature. Link was broken because of missing http, fix W3C making output wrong with some browsers.
43 lines
2.2 KiB
Plaintext
43 lines
2.2 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - suppliers
|
|
Suppliers=Fournisseurs
|
|
Supplier=Fournisseur
|
|
AddSupplier=Ajouter un fournisseur
|
|
SupplierRemoved=Fournisseur supprimé
|
|
SuppliersInvoice=Facture fournisseur
|
|
NewSupplier=Nouveau fournisseur
|
|
History=Historique
|
|
ListOfSuppliers=Liste des fournisseurs
|
|
ShowSupplier=Afficher fournisseur
|
|
OrderDate=Date de commande
|
|
BuyingPrice=Prix d'achat
|
|
BuyingPriceMin=Prix d'achat minimum
|
|
BuyingPriceMinShort=Prix achat min.
|
|
TotalBuyingPriceMin=Total des prix d'achats des sous-produits
|
|
SomeSubProductHaveNoPrices=Certains sous-produits n'ont pas de prix définis
|
|
AddSupplierPrice=Ajouter prix fournisseur
|
|
ChangeSupplierPrice=Modifier prix fournisseur
|
|
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Quantité trop basse pour ce fournisseur ou prix de ce produit non défini pour ce fournisseur
|
|
ErrorSupplierCountryIsNotDefined=Le pays de ce fournisseur n'est pas défini. Corriger sur sa fiche.
|
|
ProductHasAlreadyReferenceInThisSupplier=Ce produit a déjà une référence chez ce fournisseur
|
|
ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Cette référence fournisseur est déjà associée à la référence : %s
|
|
NoRecordedSuppliers=Pas de fournisseur enregistré
|
|
SupplierPayment=Paiement fournisseur
|
|
SuppliersArea=Espace fournisseurs
|
|
RefSupplierShort=Réf. fournisseur
|
|
Availability=Disponibilité
|
|
ExportDataset_fournisseur_1=Factures fournisseurs et lignes de facture
|
|
ExportDataset_fournisseur_2=Factures fournisseurs et règlements
|
|
ExportDataset_fournisseur_3=Commandes fournisseur et lignes de commande
|
|
ApproveThisOrder=Approuver la commande
|
|
ConfirmApproveThisOrder=Êtes-vous sûr de vouloir approuver la commande fournisseur <b>%s</b> ?
|
|
DenyingThisOrder=Refuser la commande
|
|
ConfirmDenyingThisOrder=Êtes-vous sûr de vouloir refuser la commande fournisseur <b>%s</b> ?
|
|
ConfirmCancelThisOrder=Êtes-vous sûr de vouloir annuler la commande fournisseur <b>%s</b> ?
|
|
AddCustomerOrder=Créer commande client
|
|
AddCustomerInvoice=Créer facture/avoir client
|
|
AddSupplierOrder=Créer commande fournisseur
|
|
AddSupplierInvoice=Créer facture fournisseur
|
|
ListOfSupplierProductForSupplier=Liste des produits et prix du fournisseurs <b>%s</b>
|
|
NoneOrBatchFileNeverRan=Aucun ou traitement par lot <b>%s</b> non exécuté récemment
|
|
SentToSuppliers=Envoyés aux fournisseurs
|