2
0
forked from Wavyzz/dolibarr
Files
dolibarr-fork/htdocs/langs/lv_LV/mails.lang
Laurent Destailleur f44a45feb2 Fix: Missing some languages into the transifex sync script.
Trans: Sync language files from transifex.
2013-12-31 12:03:37 +01:00

133 lines
7.1 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - mails
Mailing=Pasta vēstuļu sūtīšanas
EMailing=Pasta vēstuļu sūtīšanas
Mailings=Emailings
EMailings=Emailings
AllEMailings=Visi emailings
MailCard=Sūtīšana pa e-kartiņu
MailTargets=Mērķi
MailRecipients=Saņēmēji
MailRecipient=Saņēmējs
MailTitle=Apraksts
MailFrom=Nosūtītājs
MailErrorsTo=Kļūdas līdz
MailReply=Atbildēt uz
MailTo=Uztvērējs (-i)
MailCC=Kopēt
MailCCC=Kešatmiņā kopiju
MailTopic=E-pasta tēma
MailText=Ziņa
MailFile=Pievienotie faili
MailMessage=E-pasta iestādi
ShowEMailing=Rādīt e-pastu
ListOfEMailings=Saraksts emailings
NewMailing=Jaunas pasta vēstuļu sūtīšanas
EditMailing=Labot pasta vēstuļu sūtīšanas
ResetMailing=Vēlreiz nosūtīt e-pastu
DeleteMailing=Dzēst pasta vēstuļu sūtīšanas
DeleteAMailing=Dzēšana pasta vēstuļu sūtīšanas
PreviewMailing=Preview pasta vēstuļu sūtīšanas
PrepareMailing=Sagatavot pasta vēstuļu sūtīšanas
CreateMailing=Izveidot e-pastu
MailingDesc=Šī lapa ļauj nosūtīt emailings uz cilvēku grupu.
MailingResult=Sūtīt e-pastus rezultātu
TestMailing=Tests e-pastu
ValidMailing=Derīgas pasta vēstuļu sūtīšanas
ApproveMailing=Apstiprināt e-pastu
MailingStatusDraft=Projekts
MailingStatusValidated=Validēta
MailingStatusApproved=Apstiprināts
MailingStatusSent=Nosūtīts
MailingStatusSentPartialy=Nosūtīts daļēji
MailingStatusSentCompletely=Nosūtīja pilnīgi
MailingStatusError=Kļūda
MailingStatusNotSent=Nav nosūtīts
MailSuccessfulySent=E-pasts veiksmīgi nosūtīts (no %s līdz %s)
MailingSuccessfullyValidated=Pasta vēstuļu sūtīšanas veiksmīgi apstiprināti
MailUnsubcribe=Atrakstīties
Unsuscribe=Atrakstīties
MailingStatusNotContact=Nesazināties
ErrorMailRecipientIsEmpty=E-pasta adresāts ir tukšs
WarningNoEMailsAdded=Nav jaunu e-pasta, lai pievienotu adresāta sarakstā.
ConfirmValidMailing=Vai jūs tiešām vēlaties, lai apstiprinātu šo pasta vēstuļu sūtīšanas?
ConfirmResetMailing=Brīdinājums, ko atkārtoti inicializēts pasta vēstuļu sūtīšanas <b>%s,</b> jūs atļaujat veikt masu sūtīšanu šo e-pastu citā laikā. Vai esat pārliecināts, ka tas ir tas, ko jūs vēlaties darīt?
ConfirmDeleteMailing=Vai tiešām vēlaties dzēst šo emailling?
NbOfRecipients=Saņēmēju skaits
NbOfUniqueEMails=Nb unikālu e-pastiem
NbOfEMails=Nb no e-pastiem
TotalNbOfDistinctRecipients=Skaits atsevišķu saņēmēju
NoTargetYet=Nav saņēmēji vēl nav noteiktas (Iet uz TAB &quot;saņēmēji&quot;)
AddRecipients=Pievienot adresātus
RemoveRecipient=Dzēst adresātu
CommonSubstitutions=Bieži substitūcijas
YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=Lai izveidotu savu e-pasta selektoru moduli, skatiet htdocs / core / modules / pasta sūtījumi / README.
EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=Lietojot testa režīmā, aizstāšanu mainīgie tiek aizstāts ar vispārēju vērtības
MailingAddFile=Pievienojiet šo failu
NoAttachedFiles=Nav pievienotu failu
BadEMail=Slikti vērtība e-pastu
CloneEMailing=Klons pasta vēstuļu sūtīšanas
ConfirmCloneEMailing=Vai jūs tiešām vēlaties, lai klons šo pasta vēstuļu sūtīšanas?
CloneContent=Klons ziņu
CloneReceivers=Cloner saņēmēji
DateLastSend=Pēdējās sūtīšanu
DateSending=Datums, nosūtot
SentTo=Nosūtīts <b>%s</b>
MailingStatusRead=Lasīt
CheckRead=Lasīt kvīti
YourMailUnsubcribeOK=E-pasts <b>%s</b> ir pareizi unsubcribe no adresātu saraksta
MailtoEMail=Saite uz e-pastu
ActivateCheckRead=Ļauj izmantot &quot;Unsubcribe&quot; saiti
ActivateCheckReadKey=Galvenais izmantot, lai šifrētu URL izmantošanu, lai &quot;izlasītu saņemšanai&quot; un &quot;Unsubcribe&quot; funkciju
EMailSentToNRecipients=E-pastu nosūtīja %s saņēmējiem.
# Libelle des modules de liste de destinataires mailing
MailingModuleDescContactCompanies=Kontakti / adreses visām trešo personu (klientu, izredzes, piegādātāju, ...)
MailingModuleDescDolibarrUsers=Dolibarr lietotājiem
MailingModuleDescFundationMembers=Fonda biedri ar e-pastiem
MailingModuleDescEmailsFromFile=E-pastus no teksta faila (e-pasts, Uzvārds, Vārds, cits)
MailingModuleDescEmailsFromUser=Pastus no lietotāja ievadi (e-pasts, Uzvārds, Vārds, cits)
MailingModuleDescContactsCategories=Trešās personas (pēc kategorijas)
MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=Trešās personas ar beidzies līgums ir līnijas
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Kontakti / adreses trešajām personām (trešo personu kategorija)
MailingModuleDescContactsByCategory=Kontakti / adreses trešajām personām kategorijā
MailingModuleDescMembersCategories=Fonda biedri (pa kategorijām)
MailingModuleDescContactsByFunction=Kontakti / adreses trešajām personām (pēc pozīcijas / funkciju)
LineInFile=Line %s failā
RecipientSelectionModules=Definētie pieprasījumi saņēmēja izvēles
MailSelectedRecipients=Atlasītie saņēmēji
MailingArea=Emailings platība
LastMailings=Pēdējās %s emailings
TargetsStatistics=Mērķi statistika
NbOfCompaniesContacts=Unikālo kontakti / adreses
MailNoChangePossible=Saņēmējiem par apstiprinātus pasta vēstuļu sūtīšanas nevar mainīt
SearchAMailing=Meklēt pasta
SendMailing=Nosūtīt e-pastu
SendMail=Sūtīt e-pastu
SentBy=Iesūtīja
MailingNeedCommand=Drošības apsvērumu dēļ, sūtot e-pasta vēstuļu sūtīšanas ir labāk, ja to veic no komandrindas. Ja jums ir viens, jautājiet savam servera administratoru, lai uzsāktu šādu komandu, lai nosūtītu pasta vēstuļu sūtīšanas uz visiem saņēmējiem:
MailingNeedCommand2=Taču jūs varat sūtīt tos tiešsaistē, pievienojot parametru MAILING_LIMIT_SENDBYWEB ar vērtību max skaitu e-pasta Jūs vēlaties nosūtīt pa sesiju. Lai to izdarītu, dodieties uz Home - Setup - pārējie.
ConfirmSendingEmailing=Ja jūs nevarat vai dod nosūtot tos ar savu Web pārlūkprogrammu, lūdzu, apstipriniet, jūs esat pārliecināts, ka vēlaties nosūtīt e-pastu tagad no jūsu pārlūkprogrammā?
LimitSendingEmailing=Piezīme: On line nosūtīšanu emailings ir ierobežoti drošības un taimautu, Iemesli <b>%s</b> adresātus, nosūtot sesiju.
TargetsReset=Nodzēst sarakstu
ToClearAllRecipientsClickHere=Klikšķiniet šeit, lai notīrītu adresātu sarakstu par šo pasta vēstuļu sūtīšanas
ToAddRecipientsChooseHere=Pievienotu adresātus, izvēloties no sarakstiem
NbOfEMailingsReceived=Masu emailings saņemti
IdRecord=ID ierakstu
DeliveryReceipt=Piegāde saņemšana
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Jūs varat izmantot <b>komatu</b> atdalītāju, lai norādītu vairākus adresātus.
TagCheckMail=Izsekot pasta atvēršanu
TagUnsubscribe=Atrakstīšanās saite
TagSignature=Paraksts sūtītājam
TagMailtoEmail=Saņēmēja e-pasts
# Module Notifications
Notifications=Paziņojumi
NoNotificationsWillBeSent=Nav e-pasta paziņojumi ir plānota šī notikuma, un uzņēmums
ANotificationsWillBeSent=1 paziņojums tiks nosūtīts pa e-pastu
SomeNotificationsWillBeSent=%s paziņojumi tiks nosūtīti pa e-pastu
AddNewNotification=Aktivizēt jaunu e-pasta paziņojumu pieteikumu
ListOfActiveNotifications=Uzskaitiet visus aktīvos e-pasta paziņojumu pieprasījumiem
ListOfNotificationsDone=Uzskaitīt visus e-pasta nosūtītās paziņojumus