forked from Wavyzz/dolibarr
38 lines
2.6 KiB
Plaintext
38 lines
2.6 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - paybox
|
|
PayBoxSetup=Configuração do módulo PayBox
|
|
PayBoxDesc=Este módulo oferece uma página de pagamento atravé do fornecedor <a href
|
|
FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=As seguintes URL estão disponíveis para permitir a um cliente efetuar um pagamento
|
|
PaymentForm=Formulário de Pagamento
|
|
WelcomeOnPaymentPage=Bem Vindos a Nossos serviços de pagamento on-line
|
|
ThisScreenAllowsYouToPay=Esta página lhe permite fazer seu pagamento on-line destinado a %s.
|
|
ThisIsInformationOnPayment=Aqui está a informação sobre o pagamento a realizar
|
|
ToComplete=A completar
|
|
YourEMail=E-Mail de confirmação de pagamento
|
|
Creditor=Beneficiário
|
|
PaymentCode=Código de pagamento
|
|
PayBoxDoPayment=Continuar o pagamento com cartão
|
|
YouWillBeRedirectedOnPayBox=Va a ser redirecionado a a página segura de Paybox para indicar seu cartão de crédito
|
|
PleaseBePatient=Espere uns segundos
|
|
Continue=Continuar
|
|
ToOfferALinkForOnlinePayment=URL para %s pagamento
|
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL que oferece uma interface de pagamento on-line %s baseada no valor de un pedido de cliente
|
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL que oferece uma interface de pagamento on-line %s baseada no valor de uma fatura
|
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL que oferece uma interface de pagamento on-line %s baseada no valor de uma linha de contrato
|
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL que oferece uma interface de pagamento on-line %s baseada em um valor livre
|
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL fornecido pela interface de pagamento on-line %s em função da adesão encargos
|
|
YouCanAddTagOnUrl=Também pode adicionar 0 parámetro url <b>&tag
|
|
SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Configure sua url PayBox <b>%s</b> para que o pagamento se crie automaticamente ao Confirmar.
|
|
YourPaymentHasBeenRecorded=Esta pagina confirma que o seu pagamento foi registrado com suçesso. Obrigado.
|
|
YourPaymentHasNotBeenRecorded=Seu pagamento nao foi registrado e a transaçao foi cancelada. Obrigado.
|
|
AccountParameter=Parametros da conta
|
|
UsageParameter=Parametros de uso
|
|
InformationToFindParameters=Ajuda a buscar suas %s informaçoes da conta
|
|
PAYBOX_CGI_URL_V2=URL do Paybox CGI modulo para pagamento
|
|
VendorName=Nome do vendedor
|
|
CSSUrlForPaymentForm=CSS style sheet URL para modelo de pagamento
|
|
MessageOK=Mensagem na pagina do pagamento validada
|
|
MessageKO=Mensagem na página de retorno de pagamento cancelado
|
|
NewPayboxPaymentReceived=Novo pagamento recebido Paybox
|
|
NewPayboxPaymentFailed=Novo pagamento Paybox tentou, mas não conseguiu
|
|
PAYBOX_PAYONLINE_SENDEMAIL=Aviso por e-mail depois de um pagamento (sucesso ou falha)
|