2
0
forked from Wavyzz/dolibarr
Files
dolibarr-fork/htdocs/langs/bg_BG/users.lang
Laurent Destailleur f9c3b25dbd Sync transifex
2019-12-22 12:55:38 +01:00

116 lines
9.3 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - users
HRMArea=Секция за човешки ресурси
UserCard=Карта
GroupCard=Карта
Permission=Разрешение
Permissions=Права
EditPassword=Променяне на парола
SendNewPassword=Регенериране и изпращане на парола
SendNewPasswordLink=Изпращане на връзка за парола
ReinitPassword=Регенериране на парола
PasswordChangedTo=Паролата е променена на: %s
SubjectNewPassword=Вашата нова парола за %s
GroupRights=Групови права
UserRights=Потребителски права
UserGUISetup=Настройка на потребителския интерфейс
DisableUser=Деактивиране
DisableAUser=Деактивиране на потребител
DeleteUser=Изтриване
DeleteAUser=Изтриване на потребител
EnableAUser=Активиране на потребител
DeleteGroup=Изтриване
DeleteAGroup=Изтриване на група
ConfirmDisableUser=Сигурни ли сте, че искате да деактивирате потребител <b>%s</b>?
ConfirmDeleteUser=Сигурни ли сте, че искате да изтриете потребител <b>%s</b>?
ConfirmDeleteGroup=Сигурни ли сте, че искате да изтриете група <b> %s </b>?
ConfirmEnableUser=Сигурни ли сте, че искате да активирате потребител <b>%s</b>?
ConfirmReinitPassword=Сигурни ли сте, че искате да генерирате нова парола за потребител <b>%s</b>?
ConfirmSendNewPassword=Сигурни ли сте, че искате да генерирате и изпратите нова парола за потребител <b>%s</b>?
NewUser=Нов потребител
CreateUser=Създаване на потребител
LoginNotDefined=Не е дефинирано потребителско име.
NameNotDefined=Името не е дефинирано.
ListOfUsers=Списък на потребители
SuperAdministrator=Супер администратор
SuperAdministratorDesc=Глобален администратор
AdministratorDesc=Администратор
DefaultRights=Права по подразбиране
DefaultRightsDesc=Определете тук правата <u>по подразбиране</u>, които автоматично се предоставят на <u>нов</u> потребител (за да промените правата на съществуващи потребители, отидете на картата на потребителя).
DolibarrUsers=Потребители на системата
LastName=Фамилия
FirstName=Собствено име
ListOfGroups=Списък на групи
NewGroup=Нова група
CreateGroup=Създаване на група
RemoveFromGroup=Премахване от групата
PasswordChangedAndSentTo=Паролата е сменена и изпратена на <b>%s</b>.
PasswordChangeRequest=Заявка за промяна на парола на <b>%s</b>
PasswordChangeRequestSent=Заявка за промяна на парола на <b>%s</b> е изпратена на <b>%s</b>.
ConfirmPasswordReset=Потвърдете възстановяване на парола
MenuUsersAndGroups=Потребители и групи
LastGroupsCreated=Групи: %s последно създадени
LastUsersCreated=Потребители: %s последно създадени
ShowGroup=Показване на група
ShowUser=Показване на потребител
NonAffectedUsers=Не присвоени потребители
UserModified=Потребителят е успешно променен
PhotoFile=Снимка
ListOfUsersInGroup=Списък на потребителите в тази група
ListOfGroupsForUser=Списък на групите за този потребител
LinkToCompanyContact=Свързване към контрагент / контакт
LinkedToDolibarrMember=Свързване към член
LinkedToDolibarrUser=Свързване към потребител на системата
LinkedToDolibarrThirdParty=Свързване към контрагент
CreateDolibarrLogin=Създаване на потребител
CreateDolibarrThirdParty=Създаване на контрагент
LoginAccountDisableInDolibarr=Профилът е деактивиран в системата.
UsePersonalValue=Използване на лична стойност
InternalUser=Вътрешен потребител
ExportDataset_user_1=Потребители и техните реквизити
DomainUser=Домейн потребител %s
Reactivate=Възстановяване
CreateInternalUserDesc=Тази форма ви позволява да създадете вътрешен потребител във вашата компания / организация. За да създадете външен потребител (клиент, доставчик и т.н.), използвайте бутона 'Създаване на потребител' в картата на контакта за този контрагент.
InternalExternalDesc=<b>Вътрешния</b> потребител е потребител, който е част от вашата фирма / организация.<br><b>Външният</b> потребител е клиент, доставчик или друг.<br><br>И в двата случая разрешенията дефинират права в Dolibarr, също така външния потребител може да има различен мениджър на менюто от вътрешния потребител (Вижте Начало - Настройка - Дисплей)
PermissionInheritedFromAGroup=Разрешението е предоставено, тъй като е наследено от една от групите на потребителя.
Inherited=Наследено
UserWillBeInternalUser=Създаденият потребителят ще бъде вътрешен потребител (тъй като не е свързан с определен контрагент)
UserWillBeExternalUser=Създаденият потребителят ще бъде външен потребител (защото е свързан с определен контрагент)
IdPhoneCaller=Идентификатор на повикващия
NewUserCreated=Потребител %s е създаден
NewUserPassword=Промяна на паролата за %s
EventUserModified=Потребител %s е променен
UserDisabled=Потребител %s е деактивиран
UserEnabled=Потребител %s е активиран
UserDeleted=Потребител %s е премахнат
NewGroupCreated=Група %s е създадена
GroupModified=Група %s е променена
GroupDeleted=Група %s е премахната
ConfirmCreateContact=Сигурни ли сте, че искате да създадете Dolibarr профил за този контакт?
ConfirmCreateLogin=Сигурни ли сте, че искате да създадете Dolibarr профил за този член?
ConfirmCreateThirdParty=Сигурни ли сте, че искате да създадете контрагент за този член?
LoginToCreate=Потребителско име
NameToCreate=Име на контрагент за създаване
YourRole=Вашите роли
YourQuotaOfUsersIsReached=Вашата квота за активни потребители е достигната!
NbOfUsers=Брой потребители
NbOfPermissions=Брой права
DontDowngradeSuperAdmin=Само супер администратор може да понижи супер администратор
HierarchicalResponsible=Ръководител
HierarchicView=Йерархичен изглед
UseTypeFieldToChange=Използвайте полето Тип за промяна
OpenIDURL=OpenID URL
LoginUsingOpenID=Използване на OpenID за вход
WeeklyHours=Отработени часове (седмично)
ExpectedWorkedHours=Очаквани работни часове за седмица
ColorUser=Цвят на потребителя
DisabledInMonoUserMode=Деактивиран в режим на поддръжка
UserAccountancyCode=Счетоводен код на потребителя
UserLogoff=Излизане от потребителя
UserLogged=Потребителят е регистриран
DateEmployment=Дата на назначаване
DateEmploymentEnd=Дата на освобождаване
CantDisableYourself=Не можете да забраните собствения си потребителски запис
ForceUserExpenseValidator=Принудително валидиране на разходни отчети
ForceUserHolidayValidator=Принудително валидиране на молби за отпуск
ValidatorIsSupervisorByDefault=По подразбиране валидиращият е ръководителя на потребителя. Оставете празно, за да запазите това поведение.