forked from Wavyzz/dolibarr
124 lines
14 KiB
Plaintext
124 lines
14 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - website
|
|
Shortname=Codice
|
|
WebsiteSetupDesc=Crea qui i siti Web che desideri utilizzare. Quindi vai al menu Siti Web per modificarli.
|
|
DeleteWebsite=Elimina sito Web
|
|
ConfirmDeleteWebsite=Sei sicuro di voler eliminare questo sito Web? Verranno rimosse anche tutte le sue pagine e i suoi contenuti. I file caricati (come nella directory dei media, il modulo ECM, ...) rimarranno.
|
|
WEBSITE_TYPE_CONTAINER=Tipo di pagina / contenitore
|
|
WEBSITE_PAGE_EXAMPLE=Pagina Web da utilizzare come esempio
|
|
WEBSITE_PAGENAME=Nome / alias della pagina
|
|
WEBSITE_ALIASALT=Nomi / alias di pagine alternativi
|
|
WEBSITE_ALIASALTDesc=Utilizzare qui l'elenco di altri nomi / alias in modo che sia possibile accedere alla pagina utilizzando questi altri nomi / alias (ad esempio il vecchio nome dopo aver rinominato l'alias per mantenere il backlink sul vecchio collegamento / nome funzionante). La sintassi è: <br> alternativename1, alternativename2, ...
|
|
WEBSITE_CSS_URL=Indirizzo URL del file CSS esterno
|
|
WEBSITE_CSS_INLINE=Contenuto del file CSS (comune a tutte le pagine)
|
|
WEBSITE_JS_INLINE=Contenuto del file Javascript (comune a tutte le pagine)
|
|
WEBSITE_HTML_HEADER=Aggiunta nella parte inferiore dell'intestazione HTML (comune a tutte le pagine)
|
|
WEBSITE_ROBOT=File robot (robots.txt)
|
|
WEBSITE_HTACCESS=File .htaccess del sito Web
|
|
WEBSITE_MANIFEST_JSON=File manifest.json del sito Web
|
|
WEBSITE_README=File README.md
|
|
EnterHereLicenseInformation=Immettere qui i metadati o le informazioni sulla licenza per archiviare un file README.md. se distribuisci il tuo sito Web come modello, il file verrà incluso nel pacchetto tentato.
|
|
HtmlHeaderPage=Intestazione HTML (specifica solo per questa pagina)
|
|
PageNameAliasHelp=Nome o alias della pagina. <br> Questo alias viene anche utilizzato per creare un URL SEO quando il sito Web viene eseguito da un host virtuale di un server Web (come Apacke, Nginx, ...). Utilizzare il pulsante " <strong>%s</strong> " per modificare questo alias.
|
|
EditTheWebSiteForACommonHeader=Nota: se si desidera definire un'intestazione personalizzata per tutte le pagine, modificare l'intestazione a livello di sito anziché nella pagina / contenitore.
|
|
MediaFiles=Libreria multimediale
|
|
EditCss=Modifica le proprietà del sito Web
|
|
EditMenu=Menu Modifica
|
|
EditMedias=Modifica media
|
|
EditPageMeta=Modifica le proprietà della pagina / contenitore
|
|
EditInLine=Modifica in linea
|
|
AddWebsite=Aggiungi sito Web
|
|
Webpage=Pagina Web / contenitore
|
|
AddPage=Aggiungi pagina / contenitore
|
|
HomePage=Pagina iniziale
|
|
PageContainer=Pagina / contenitore
|
|
PreviewOfSiteNotYetAvailable=Anteprima del tuo sito web <strong>%s</strong> non ancora disponibile. Devi prima " <strong>Importare un modello di sito Web completo</strong> " o semplicemente " <strong>Aggiungi una pagina / contenitore</strong> ".
|
|
RequestedPageHasNoContentYet=La pagina richiesta con ID %s non ha ancora contenuto oppure il file cache .tpl.php è stato rimosso. Modifica il contenuto della pagina per risolvere questo problema.
|
|
SiteDeleted=Sito Web "%s" eliminato
|
|
PageContent=Pagina / Contenair
|
|
PageDeleted=Pagina / Contenair '%s' del sito Web %s eliminato
|
|
PageAdded=Pagina / Contenair '%s' aggiunto
|
|
ViewSiteInNewTab=Visualizza il sito in una nuova scheda
|
|
ViewPageInNewTab=Visualizza la pagina in una nuova scheda
|
|
SetAsHomePage=Imposta come pagina iniziale
|
|
RealURL=URL reale
|
|
ViewWebsiteInProduction=Visualizza il sito Web utilizzando gli URL di casa
|
|
SetHereVirtualHost=<u>Utilizzare con Apache / NGinx / ...</u> <br> Se riesci a creare, sul tuo server web (Apache, Nginx, ...), un host virtuale dedicato con PHP abilitato e una directory root su <br> <strong>%s</strong> <br> quindi impostare il nome dell'host virtuale creato nelle proprietà del sito Web, in modo che l'anteprima possa essere eseguita anche utilizzando questo accesso al server Web dedicato anziché al server Dolibarr interno.
|
|
YouCanAlsoTestWithPHPS=<u>Utilizzare con il server incorporato PHP</u> <br> In ambiente di sviluppo, potresti preferire testare il sito con il server Web incorporato PHP (PHP 5.5 richiesto) eseguendo <br> <strong>php -S 0.0.0.0:8080 -t %s</strong>
|
|
YouCanAlsoDeployToAnotherWHP=<u>Gestisci il tuo sito web con un altro fornitore di hosting Dolibarr</u> <br> Se non disponi di un server web come Apache o NGinx disponibile su Internet, puoi esportare e importare il tuo sito Web in un'altra istanza Dolibarr fornita da un altro provider di hosting Dolibarr che fornisce la piena integrazione con il modulo del sito Web. Puoi trovare un elenco di alcuni provider di hosting Dolibarr su <a href="https://saas.dolibarr.org" target="_blank">https://saas.dolibarr.org</a>
|
|
CheckVirtualHostPerms=Controlla anche che l'host virtuale disponga dell'autorizzazione <strong>%s</strong> sui file in <br> <strong>%s</strong>
|
|
ReadPerm=Leggere
|
|
WritePerm=Scrivi
|
|
TestDeployOnWeb=Test / distribuzione sul web
|
|
PreviewSiteServedByWebServer=<u>Anteprima %s in una nuova scheda.</u> <br><br> %s sarà servito da un server web esterno (come Apache, Nginx, IIS). È necessario installare e configurare questo server prima di puntare alla directory: <br> <strong>%s</strong> <br> URL servito da server esterni: <br> <strong>%s</strong>
|
|
PreviewSiteServedByDolibarr=<u>Anteprima %s in una nuova scheda.</u> <br><br> %s sarà servito dal server Dolibarr, quindi non ha bisogno di alcun server web aggiuntivo (come Apache, Nginx, IIS) per essere installato. <br> L'inconveniente è che l'URL delle pagine non è facile da usare e inizia con il percorso del tuo Dolibarr. <br> URL servito da Dolibarr: <br> <strong>%s</strong> <br><br> Per utilizzare il proprio server Web esterno per servire questo sito Web, creare un host virtuale sul server Web che punta sulla directory <br> <strong>%s</strong> <br> quindi inserisci il nome di questo server virtuale e fai clic sull'altro pulsante di anteprima.
|
|
VirtualHostUrlNotDefined=URL dell'host virtuale servito da server Web esterno non definito
|
|
NoPageYet=Ancora nessuna pagina
|
|
YouCanCreatePageOrImportTemplate=È possibile creare una nuova pagina o importare un modello di sito Web completo
|
|
SyntaxHelp=Aiuto su specifici suggerimenti di sintassi
|
|
YouCanEditHtmlSourceckeditor=Puoi modificare il codice sorgente HTML usando il pulsante "Sorgente" nell'editor.
|
|
YouCanEditHtmlSource=<br><span class="fa fa-bug"></span> You can include PHP code into this source using tags <strong><?php ?></strong>. The following global variables are available: $conf, $db, $mysoc, $user, $website, $websitepage, $weblangs.<br><br><span class="fa fa-bug"></span> You can also include content of another Page/Container with the following syntax:<br><strong><?php includeContainer('alias_of_container_to_include'); ?></strong><br><br><span class="fa fa-bug"></span> You can make a redirect to another Page/Container with the following syntax (Note: do not output any content before a redirect):<br><strong><?php redirectToContainer('alias_of_container_to_redirect_to'); ?></strong><br><br><span class="fa fa-link"></span> To add a link to another page, use the syntax:<br><strong><a href="alias_of_page_to_link_to.php">mylink<a></strong><br><br><span class="fa fa-download"></span> To include a <strong>link to download</strong> a file stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>document.php</strong> wrapper:<br>Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:<br><strong><a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext"></strong><br>For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong><a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext"></strong><br>For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:<br><strong><a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile"></strong><br><br><span class="fa fa-picture-o"></span> To include an <strong>image</strong> stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>viewimage.php</strong> wrapper:<br>Example, for an image into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong><img src="/viewimage.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext"></strong><br><br>More examples of HTML or dynamic code available on <a href="%s" target="_blank">the wiki documentation</a><br>.
|
|
ClonePage=Clona pagina / contenitore
|
|
CloneSite=Clona il sito
|
|
SiteAdded=Sito web aggiunto
|
|
ConfirmClonePage=Inserisci il codice / alias della nuova pagina e se si tratta di una traduzione della pagina clonata.
|
|
PageIsANewTranslation=La nuova pagina è una traduzione della pagina corrente?
|
|
LanguageMustNotBeSameThanClonedPage=Clonare una pagina come traduzione. La lingua della nuova pagina deve essere diversa dalla lingua della pagina di origine.
|
|
ParentPageId=ID pagina padre
|
|
WebsiteId=ID sito Web
|
|
CreateByFetchingExternalPage=Crea pagina / contenitore recuperando pagina da URL esterno ...
|
|
OrEnterPageInfoManually=Oppure crea una pagina da zero o da un modello di pagina ...
|
|
FetchAndCreate=Scarica e crea
|
|
ExportSite=Esporta sito Web
|
|
ImportSite=Importa modello di sito Web
|
|
IDOfPage=ID della pagina
|
|
Banner=bandiera
|
|
BlogPost=Post sul blog
|
|
WebsiteAccount=Account del sito Web
|
|
WebsiteAccounts=Account del sito Web
|
|
AddWebsiteAccount=Crea un account sul sito web
|
|
BackToListOfThirdParty=Torna all'elenco per terze parti
|
|
DisableSiteFirst=Disabilitare prima il sito Web
|
|
MyContainerTitle=Il mio titolo del sito web
|
|
AnotherContainer=Ecco come includere il contenuto di un'altra pagina / contenitore (potresti avere un errore qui se abiliti il codice dinamico perché il subcontenitore incorporato potrebbe non esistere)
|
|
SorryWebsiteIsCurrentlyOffLine=Siamo spiacenti, questo sito Web è attualmente offline. Torna più tardi ...
|
|
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTS=Abilitare la tabella degli account del sito Web
|
|
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTSTooltip=Abilitare la tabella per archiviare gli account del sito Web (login / pass) per ciascun sito Web / terze parti
|
|
YouMustDefineTheHomePage=Devi prima definire la Home page predefinita
|
|
OnlyEditionOfSourceForGrabbedContentFuture=Avviso: la creazione di una pagina Web importando una pagina Web esterna è riservata agli utenti esperti. A seconda della complessità della pagina di origine, il risultato dell'importazione potrebbe differire dall'originale. Inoltre, se la pagina di origine utilizza stili CSS comuni o javascript in conflitto, potrebbe compromettere l'aspetto o le funzionalità dell'editor del sito Web quando si lavora su questa pagina. Questo metodo è un modo più rapido per creare una pagina ma si consiglia di creare la nuova pagina da zero o da un modello di pagina suggerito. <br> Si noti inoltre che le modifiche alla fonte HTML saranno possibili quando il contenuto della pagina è stato inizializzato afferrandolo da una pagina esterna (l'editor "Online" NON sarà disponibile)
|
|
OnlyEditionOfSourceForGrabbedContent=Solo l'edizione del sorgente HTML è possibile quando il contenuto è stato acquisito da un sito esterno
|
|
GrabImagesInto=Prendi anche le immagini trovate in css e pagina.
|
|
ImagesShouldBeSavedInto=Le immagini devono essere salvate nella directory
|
|
WebsiteRootOfImages=Directory principale per le immagini dei siti Web
|
|
SubdirOfPage=Sottodirectory dedicata alla pagina
|
|
AliasPageAlreadyExists=La pagina alias <strong>%s</strong> esiste già
|
|
CorporateHomePage=Home page aziendale
|
|
EmptyPage=Pagina vuota
|
|
ExternalURLMustStartWithHttp=L'URL esterno deve iniziare con http: // o https: //
|
|
ZipOfWebsitePackageToImport=Carica il file zip del pacchetto di modelli di siti Web
|
|
ZipOfWebsitePackageToLoad=oppure Scegliere un pacchetto modello di sito Web incorporato disponibile
|
|
ShowSubcontainers=Includi contenuto dinamico
|
|
InternalURLOfPage=URL interno della pagina
|
|
ThisPageIsTranslationOf=Questa pagina / contenitore è una traduzione di
|
|
ThisPageHasTranslationPages=Questa pagina / contenitore ha una traduzione
|
|
NoWebSiteCreateOneFirst=Nessun sito web è stato ancora creato. Creane uno per primo.
|
|
GoTo=Vai a
|
|
DynamicPHPCodeContainsAForbiddenInstruction=Aggiungi il codice PHP dinamico che contiene l'istruzione PHP ' <strong>%s</strong> ' che è vietato per impostazione predefinita come contenuto dinamico (vedi le opzioni nascoste WEBSITE_PHP_ALLOW_xxx per aumentare l'elenco dei comandi consentiti).
|
|
NotAllowedToAddDynamicContent=Non sei autorizzato ad aggiungere o modificare contenuti dinamici PHP nei siti Web. Chiedi l'autorizzazione o mantieni il codice nei tag php non modificato.
|
|
ReplaceWebsiteContent=Cerca o sostituisci il contenuto del sito Web
|
|
DeleteAlsoJs=Eliminare anche tutti i file JavaScript specifici di questo sito Web?
|
|
DeleteAlsoMedias=Eliminare anche tutti i file multimediali specifici di questo sito Web?
|
|
MyWebsitePages=Le mie pagine del sito Web
|
|
SearchReplaceInto=Cerca | Sostituisci in
|
|
ReplaceString=Nuova stringa
|
|
CSSContentTooltipHelp=Inserisci qui il contenuto CSS. Per evitare qualsiasi conflitto con il CSS dell'applicazione, assicurarsi di anteporre tutte le dichiarazioni alla classe .bodywebsite. Per esempio: <br><br> #mycssselector, input.myclass: hover {...} <br> deve essere <br> .bodywebsite #mycssselector, .bodywebsite input.myclass: hover {...} <br><br> Nota: se si dispone di un file di grandi dimensioni senza questo prefisso, è possibile utilizzare 'lessc' per convertirlo per aggiungere il prefisso .bodywebsite ovunque.
|
|
LinkAndScriptsHereAreNotLoadedInEditor=Avviso: questo contenuto viene generato solo quando si accede al sito da un server. Non viene utilizzato in modalità Modifica, quindi se è necessario caricare file javascript anche in modalità Modifica, è sufficiente aggiungere il tag 'script src = ...' nella pagina.
|
|
Dynamiccontent=Esempio di una pagina con contenuto dinamico
|
|
ImportSite=Importa modello di sito Web
|
|
EditInLineOnOff=La modalità "Modifica in linea" è %s
|
|
ShowSubContainersOnOff=La modalità per eseguire il "contenuto dinamico" è %s
|
|
GlobalCSSorJS=File CSS / JS / header globale del sito web
|
|
BackToHomePage=Torna alla home page ...
|
|
TranslationLinks=Link alla traduzione
|
|
YouTryToAccessToAFileThatIsNotAWebsitePage=Stai tentando di accedere ad una pagina che non è pesente
|
|
UseTextBetween5And70Chars=For good SEO practices, use a text between 5 and 70 characters
|