forked from Wavyzz/dolibarr
276 lines
14 KiB
Plaintext
276 lines
14 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - other
|
||
SecurityCode=验证码
|
||
NumberingShort=N°
|
||
Tools=工具
|
||
TMenuTools=工具
|
||
ToolsDesc=All tools not included in other menu entries are grouped here.<br>All the tools can be accessed via the left menu.
|
||
Birthday=生日
|
||
BirthdayDate=生日
|
||
DateToBirth=Birth date
|
||
BirthdayAlertOn=生日提醒活跃
|
||
BirthdayAlertOff=生日提醒无效
|
||
TransKey=关键TransKey的翻译
|
||
MonthOfInvoice=发票日期的月份（编号1-12）
|
||
TextMonthOfInvoice=发票日期的月份（文本）
|
||
PreviousMonthOfInvoice=发票日期的上个月（编号1-12）
|
||
TextPreviousMonthOfInvoice=发票日期的上个月（文本）
|
||
NextMonthOfInvoice=发票日期的下个月（编号1-12）
|
||
TextNextMonthOfInvoice=发票日期的月份（文本）
|
||
ZipFileGeneratedInto=Zip文件生成<b> %s </b>。
|
||
DocFileGeneratedInto=Doc文件生成<b> %s </b>。
|
||
JumpToLogin=断开。转到登录页面...
|
||
MessageForm=在线支付表格上的消息
|
||
MessageOK=Message on the return page for a validated payment
|
||
MessageKO=Message on the return page for a canceled payment
|
||
ContentOfDirectoryIsNotEmpty=该目录的内容不为空。
|
||
DeleteAlsoContentRecursively=Check to delete all content recursively
|
||
|
||
YearOfInvoice=发票日期年份
|
||
PreviousYearOfInvoice=上一年的发票日期
|
||
NextYearOfInvoice=发票日期后一年
|
||
DateNextInvoiceBeforeGen=下一张发票的日期（发电前）
|
||
DateNextInvoiceAfterGen=下一张发票的日期（发电后）
|
||
|
||
Notify_ORDER_VALIDATE=Sales order validated
|
||
Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Sales order sent by mail
|
||
Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Purchase order sent by email
|
||
Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Purchase order recorded
|
||
Notify_ORDER_SUPPLIER_APPROVE=Purchase order approved
|
||
Notify_ORDER_SUPPLIER_REFUSE=Purchase order refused
|
||
Notify_PROPAL_VALIDATE=验证客户的建议
|
||
Notify_PROPAL_CLOSE_SIGNED=Customer proposal closed signed
|
||
Notify_PROPAL_CLOSE_REFUSED=Customer proposal closed refused
|
||
Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=通过邮件发送的商业报价
|
||
Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=传输撤军
|
||
Notify_WITHDRAW_CREDIT=信贷撤离
|
||
Notify_WITHDRAW_EMIT=执行撤离
|
||
Notify_COMPANY_CREATE=合作方已创建
|
||
Notify_COMPANY_SENTBYMAIL=从合作方信息卡发邮件
|
||
Notify_BILL_VALIDATE=客户发票已验证
|
||
Notify_BILL_UNVALIDATE=未经验证客户发票
|
||
Notify_BILL_PAYED=Customer invoice paid
|
||
Notify_BILL_CANCEL=客户发票已取消
|
||
Notify_BILL_SENTBYMAIL=通过邮件发送的客户发票
|
||
Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=Vendor invoice validated
|
||
Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=Vendor invoice paid
|
||
Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Vendor invoice sent by mail
|
||
Notify_BILL_SUPPLIER_CANCELED=Vendor invoice cancelled
|
||
Notify_CONTRACT_VALIDATE=合同验证
|
||
Notify_FICHINTER_VALIDATE=干预验证
|
||
Notify_FICHINTER_ADD_CONTACT=添加联络人到干预
|
||
Notify_FICHINTER_SENTBYMAIL=通过邮件发送的干预
|
||
Notify_SHIPPING_VALIDATE=送货验证
|
||
Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=通过电子邮件发送送货信息资料
|
||
Notify_MEMBER_VALIDATE=会员验证
|
||
Notify_MEMBER_MODIFY=会员变更
|
||
Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=会员订阅
|
||
Notify_MEMBER_RESILIATE=会员终止
|
||
Notify_MEMBER_DELETE=会员删除
|
||
Notify_PROJECT_CREATE=项目创建
|
||
Notify_TASK_CREATE=创建任务
|
||
Notify_TASK_MODIFY=任务变更
|
||
Notify_TASK_DELETE=删除任务
|
||
Notify_EXPENSE_REPORT_VALIDATE=Expense report validated (approval required)
|
||
Notify_EXPENSE_REPORT_APPROVE=Expense report approved
|
||
Notify_HOLIDAY_VALIDATE=Leave request validated (approval required)
|
||
Notify_HOLIDAY_APPROVE=Leave request approved
|
||
SeeModuleSetup=参见模块设置 %s
|
||
NbOfAttachedFiles=所附文件数/文件
|
||
TotalSizeOfAttachedFiles=所附文件/文档的总大小
|
||
MaxSize=最大尺寸
|
||
AttachANewFile=添加一个新附件
|
||
LinkedObject=链接对象
|
||
NbOfActiveNotifications=Number of notifications (no. of recipient emails)
|
||
PredefinedMailTest=__（你好）__\n这是发送到__EMAIL__的测试邮件。\n这两条线由回车分隔。\n\n__USER_SIGNATURE__
|
||
PredefinedMailTestHtml=__（你好）__\n这是<b>测试</ b>邮件（单词test必须以粗体显示）。<br>这两行用回车符分隔。<br> <br> __USER_SIGNATURE__
|
||
PredefinedMailContentContract=__（你好）__\n\n\n__（此致）__\n\n__USER_SIGNATURE__
|
||
PredefinedMailContentSendInvoice=__(Hello)__\n\nPlease find invoice __REF__ attached \n\n__ONLINE_PAYMENT_TEXT_AND_URL__\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__
|
||
PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=__(Hello)__\n\nWe would like to remind you that the invoice __REF__ seems to have not been paid. A copy of the invoice is attached as a reminder.\n\n__ONLINE_PAYMENT_TEXT_AND_URL__\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__
|
||
PredefinedMailContentSendProposal=__(Hello)__\n\nPlease find commercial proposal __REF__ attached \n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__
|
||
PredefinedMailContentSendSupplierProposal=__(Hello)__\n\nPlease find price request __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__
|
||
PredefinedMailContentSendOrder=__(Hello)__\n\nPlease find order __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__
|
||
PredefinedMailContentSendSupplierOrder=__(Hello)__\n\nPlease find our order __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__
|
||
PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=__(Hello)__\n\nPlease find invoice __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__
|
||
PredefinedMailContentSendShipping=__(Hello)__\n\nPlease find shipping __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__
|
||
PredefinedMailContentSendFichInter=__(Hello)__\n\nPlease find intervention __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__
|
||
PredefinedMailContentThirdparty=__（你好）__\n\n\n__（此致）__\n\n__USER_SIGNATURE__
|
||
PredefinedMailContentContact=__（你好）__\n\n\n__（此致）__\n\n__USER_SIGNATURE__
|
||
PredefinedMailContentUser=__（你好）__\n\n\n__（此致）__\n\n__USER_SIGNATURE__
|
||
PredefinedMailContentLink=如果尚未完成，您可以点击下面的链接进行付款。\n\n%s\n\n
|
||
DemoDesc=Dolibarr是一款具有几百种业务模块支撑的紧凑型ERP / CRM系统。如若所有的业务模块统统向您展示演示我们认为这么做没有任何意义，假如真发生了这样的情况：这几百个业务贵公司统统都涉足到了那么请您直接包养我们吧，土豪请直接 (加我们中国社区QQ群206239089)赞助我们吧，让Dolibarr在中国推得更广走得更远！以下您有几个选择。
|
||
ChooseYourDemoProfil=请选择最贴近贵企业需求的演示…
|
||
ChooseYourDemoProfilMore=...自定义配置<br>（手动选择模块）
|
||
DemoFundation=基础会员管理
|
||
DemoFundation2=资金密集型企业
|
||
DemoCompanyServiceOnly=外贸公司
|
||
DemoCompanyShopWithCashDesk=管理与现金办公桌店
|
||
DemoCompanyProductAndStocks=销售门店
|
||
DemoCompanyAll=公司有多项活动（所有主要模块）
|
||
CreatedBy=创建者 %s
|
||
ModifiedBy=修改者 %s
|
||
ValidatedBy=由%验证s
|
||
ClosedBy=由%闭s
|
||
CreatedById=创建的用户ID号
|
||
ModifiedById=最近变更的用户ID号
|
||
ValidatedById=验证的用户ID号
|
||
CanceledById=取消的用户ID号
|
||
ClosedById=关闭的的用户ID号
|
||
CreatedByLogin=创建的登陆账户
|
||
ModifiedByLogin=最近变更的登陆账户
|
||
ValidatedByLogin=认证的登陆账户
|
||
CanceledByLogin=取消的登陆账户
|
||
ClosedByLogin=关闭的登陆账户
|
||
FileWasRemoved=档案%s被删除
|
||
DirWasRemoved=目录%s被删除
|
||
FeatureNotYetAvailable=在当前版本中还没有可用的功能
|
||
FeaturesSupported=支持的功能
|
||
Width=宽
|
||
Height=高
|
||
Depth=深度
|
||
Top=顶部
|
||
Bottom=底部的
|
||
Left=左
|
||
Right=右键
|
||
CalculatedWeight=计算重量
|
||
CalculatedVolume=计算量
|
||
Weight=重量
|
||
WeightUnitton=吨
|
||
WeightUnitkg=公斤
|
||
WeightUnitg=克
|
||
WeightUnitmg=毫克
|
||
WeightUnitpound=英镑
|
||
WeightUnitounce=盎司
|
||
Length=长度
|
||
LengthUnitm=米
|
||
LengthUnitdm=马克
|
||
LengthUnitcm=厘米
|
||
LengthUnitmm=毫米
|
||
Surface=面积
|
||
SurfaceUnitm2=m²
|
||
SurfaceUnitdm2=dm²
|
||
SurfaceUnitcm2=cm²
|
||
SurfaceUnitmm2=mm²
|
||
SurfaceUnitfoot2=ft²
|
||
SurfaceUnitinch2=in²
|
||
Volume=体积
|
||
VolumeUnitm3=m³
|
||
VolumeUnitdm3=dm³ (L)
|
||
VolumeUnitcm3=cm³ (ml)
|
||
VolumeUnitmm3=mm³ (µl)
|
||
VolumeUnitfoot3=ft³
|
||
VolumeUnitinch3=in³
|
||
VolumeUnitounce=盎司
|
||
VolumeUnitlitre=升
|
||
VolumeUnitgallon=加仑
|
||
SizeUnitm=米
|
||
SizeUnitdm=马克
|
||
SizeUnitcm=厘米
|
||
SizeUnitmm=毫米
|
||
SizeUnitinch=英寸
|
||
SizeUnitfoot=脚
|
||
SizeUnitpoint=点
|
||
BugTracker=bug跟踪系统
|
||
SendNewPasswordDesc=此表单允许您请求新密码。它将被发送到您的电子邮件地址。<br>一旦您点击电子邮件中的确认链接，更改将生效。<br>检查您的收件箱。
|
||
BackToLoginPage=返回登陆界面
|
||
AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword=认证模式为<b>%s。</b> <br>在这种模式下，Dolibarr不能知道，也不更改密码。 <br>联系您的系统管理员，如果您想更改您的密码。
|
||
EnableGDLibraryDesc=这个选项安装或启用PHP的GD支持库。
|
||
ProfIdShortDesc=<b>Prof Id %s</b> 取决于合作方的国别。 <br>例如，对于<b>%s</b>, 它的代码是<b>%s</b>.。
|
||
DolibarrDemo=Dolibarr的ERP / CRM的演示
|
||
StatsByNumberOfUnits=产品/服务数量总和的统计
|
||
StatsByNumberOfEntities=Statistics in number of referring entities (no. of invoice, or order...)
|
||
NumberOfProposals=提案数量
|
||
NumberOfCustomerOrders=Number of sales orders
|
||
NumberOfCustomerInvoices=客户发票数量
|
||
NumberOfSupplierProposals=Number of vendor proposals
|
||
NumberOfSupplierOrders=Number of purchase orders
|
||
NumberOfSupplierInvoices=Number of vendor invoices
|
||
NumberOfContracts=Number of contracts
|
||
NumberOfUnitsProposals=提案上的单位数量
|
||
NumberOfUnitsCustomerOrders=Number of units on sales orders
|
||
NumberOfUnitsCustomerInvoices=客户发票上的单位数量
|
||
NumberOfUnitsSupplierProposals=Number of units on vendor proposals
|
||
NumberOfUnitsSupplierOrders=Number of units on purchase orders
|
||
NumberOfUnitsSupplierInvoices=Number of units on vendor invoices
|
||
NumberOfUnitsContracts=Number of units on contracts
|
||
EMailTextInterventionAddedContact=A new intervention %s has been assigned to you.
|
||
EMailTextInterventionValidated=干预%s已被验证。
|
||
EMailTextInvoiceValidated=Invoice %s has been validated.
|
||
EMailTextInvoicePayed=Invoice %s has been paid.
|
||
EMailTextProposalValidated=Proposal %s has been validated.
|
||
EMailTextProposalClosedSigned=Proposal %s has been closed signed.
|
||
EMailTextOrderValidated=Order %s has been validated.
|
||
EMailTextOrderApproved=Order %s has been approved.
|
||
EMailTextOrderValidatedBy=Order %s has been recorded by %s.
|
||
EMailTextOrderApprovedBy=Order %s has been approved by %s.
|
||
EMailTextOrderRefused=Order %s has been refused.
|
||
EMailTextOrderRefusedBy=Order %s has been refused by %s.
|
||
EMailTextExpeditionValidated=Shipping %s has been validated.
|
||
EMailTextExpenseReportValidated=Expense report %s has been validated.
|
||
EMailTextExpenseReportApproved=Expense report %s has been approved.
|
||
EMailTextHolidayValidated=Leave request %s has been validated.
|
||
EMailTextHolidayApproved=Leave request %s has been approved.
|
||
ImportedWithSet=输入数据集
|
||
DolibarrNotification=自动通知
|
||
ResizeDesc=输入新的高度新的宽度<b>或</b> 。比率将维持在调整大小...
|
||
NewLength=新宽度
|
||
NewHeight=新高度
|
||
NewSizeAfterCropping=新的尺寸裁剪后
|
||
DefineNewAreaToPick=定义图像的新领域挑选（图像左侧单击然后拖动，直到到达对面角落）
|
||
CurrentInformationOnImage=This tool was designed to help you to resize or crop an image. This is the information on the current edited image
|
||
ImageEditor=图像编辑器
|
||
YouReceiveMailBecauseOfNotification=您收到此消息，因为您的电子邮件已被添加到列表的目标是特定的事件通知到%%的S软件第
|
||
YouReceiveMailBecauseOfNotification2=此事件是：
|
||
ThisIsListOfModules=请从下方模块中勾选您想体验的模块（译者注：部分模块Dolibarr官方就默认不可选的），默认已勾选了常规的功能模块。勾选完成后，点击“开始”心情体验Dolibarr。
|
||
UseAdvancedPerms=一些模块使用先进的权限
|
||
FileFormat=文件格式
|
||
SelectAColor=选择一种颜色
|
||
AddFiles=添加文件
|
||
StartUpload=开始上传
|
||
CancelUpload=取消上传
|
||
FileIsTooBig=文件过大
|
||
PleaseBePatient=请耐心等待...
|
||
NewPassword=新密码
|
||
ResetPassword=重设密码
|
||
RequestToResetPasswordReceived=已收到更改密码的请求。
|
||
NewKeyIs=你的新登陆码如上
|
||
NewKeyWillBe=你的新登陆码将会是
|
||
ClickHereToGoTo=点击这里 %s
|
||
YouMustClickToChange=你要先点击下面的链接来验证密码改变
|
||
ForgetIfNothing=如果不想改密码，直接忽略这个邮件，你的密码将保持原样。
|
||
IfAmountHigherThan=如果数额高于 <strong>%s</strong>
|
||
SourcesRepository=源库
|
||
Chart=图表
|
||
PassEncoding=密码编码
|
||
PermissionsAdd=权限已添加
|
||
PermissionsDelete=权限已删除
|
||
YourPasswordMustHaveAtLeastXChars=您的密码必须至少包含<strong> %s </strong>字符
|
||
YourPasswordHasBeenReset=您的密码已成功重置
|
||
ApplicantIpAddress=申请人的IP地址
|
||
SMSSentTo=短信发送到%s
|
||
MissingIds=Missing ids
|
||
ThirdPartyCreatedByEmailCollector=Third party created by email collector from email MSGID %s
|
||
ContactCreatedByEmailCollector=Contact/address created by email collector from email MSGID %s
|
||
ProjectCreatedByEmailCollector=Project created by email collector from email MSGID %s
|
||
TicketCreatedByEmailCollector=Ticket created by email collector from email MSGID %s
|
||
OpeningHoursFormatDesc=Use a - to separate opening and closing hours.<br>Use a space to enter different ranges.<br>Example: 8-12 14-18
|
||
|
||
##### Export #####
|
||
ExportsArea=导出区
|
||
AvailableFormats=可用的格式
|
||
LibraryUsed=使用的资料库
|
||
LibraryVersion=图书馆版
|
||
ExportableDatas=导出的数据
|
||
NoExportableData=没有导出的数据（导出加载的数据，或丢失的权限没有模块）
|
||
##### External sites #####
|
||
WebsiteSetup=建立模块化的网页
|
||
WEBSITE_PAGEURL=页面URL地址
|
||
WEBSITE_TITLE=标题
|
||
WEBSITE_DESCRIPTION=描述
|
||
WEBSITE_IMAGE=Image
|
||
WEBSITE_IMAGEDesc=Relative path of the image media. You can keep this empty as this is rarely used (it can be used by dynamic content to show a preview of a list of blog posts).
|
||
WEBSITE_KEYWORDS=关键字
|
||
LinesToImport=要导入的行
|
||
|
||
MemoryUsage=Memory usage
|
||
RequestDuration=Duration of request
|